Sabiana - Partnerline AS

Sabiana 

Fancoils - Viftekonvektor - Varmestrips - Kjøletak 

oktober 

2009 

FORHANDLER- 

PRISLISTE

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Prislisteserie1-7: 

Toshiba varmepumper/aircondition 

For bolig 

Utgitt: juli 2009 

Toshiba varmepumper/aircondition 

For næringslokaler 

Utgitt : mars 2009 

kWsmart luft-vann varmepumper 

For bolig og næringslokaler 

Utgitt : juni 2009 

Sabiana 

Viftekonvektor / fancoils, kjøletak og varmestrips 

Utgitt: oktober 2009 

Nibe 

Væske/vann- og luft/vann varmepumper 

Utgitt: oktober 2009 

Proff butikk for klimaprodukter 

Verktøy, montasjemateriell, arbeidsklær og markedsmateriell 

Utgitt : mars 2009 

7 Energikollektorer og brønnutstyr 

Planlagt utgivelse : høst 2009 

Priser på forespørsel for Wesper, Dunham Bush, TerraWatt etc.

Innhold 

Sabiana 5 

Sabiana Skystar Fancoil 

4 - veis takkassett, viftekonvektorer m/ tilbehør 

Sabiana Futura FSR Fancoil 

Viftekonvektor med tangentialvifte 

Sabiana Futura FSC Fancoil 

Viftekonvektor med sentrifugalvifte 

Sabiana Futura FST Fancoil 

Viftekonvektor med tangentialvifte m/ tilbehør 

Sabiana Mistral Fancoil 

Høy vegg fancoil 

Sabiana Primula viftekonvektor 

Oppvarming 

Sabiana Atlas viftekonvektor 

Oppvarming 

Sabiana Janus viftekonvektor 

Kjøling / Oppvarming 

Sabiana AIX viftekonvektor i rustfritt stål 

Oppvarming 

Sabiana Polaris takhengt viftekonvektor 


Sabiana Duck-Strip 

Varmestrips 

Sabiana Pulsar 

Kjøle- / Varmetak 

Leveringsbetingelser og etiske retningslinjer for ABK 22 

For produktbestilling: 

E-post: post@abkklima.no 

Fax: 22 72 46 45 

Tlf: 02320 (sentralbord) 

Besøksadresse: Brobekkveien 80, 0582Oslo 

Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 Oslo 

For mer informasjon se: 

www.toshibavarmepumper.no www.sabiana.it 

Symbolforklaring: = Rabattgruppe 2 

6 

8 

9 

10 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

20 

oktober 

2009 

FORHANDLER- 

PRISLISTE

EE avfall 

Som informert om i forhandlerbrev 23. november 2006 er ABK AS som importør, forpliktet til 

å ha medlemskap i et returselskap. Bakgrunnen for dette er Avfallsforskriftens § 1-10 som 

omhandler elektrisk og elektronisk avfall (EE-avfall). 

Vi har overfor myndighetene vist til at verdien på avfallet, grunnet mye metall og 

kuldemedium, er høy, og således har nåværende ordning vært selvfi nansiert. Vi har ikke fått 

gehør for dette og ser oss tvunget til å tegne medlemskap i returordningen. Vi har valgt å 

gjøre dette i Renas. 

Følgelig ser vi oss nødt til å viderefakturere denne avgiften, og dette iverksettes nå. Det 

fakturerte beløp vil fremkomme spesifi sert på faktura, i likhet med off entlig særavgift på 

kuldemedium, og satsene for et typisk Sabiana-produkt vil være kr 4,- 

Ved at vi betaler dette gebyret betyr at dere som forhandlere fritt kan levere varmepumper 

eller deler av varmepumper til bedrifter som er medlem av returordningen. Selvsagt står 

dere fritt til å ta ut kuldemedium og metaller og selge disse separat. Ordningen gjelder kun 

de elektriske komponenter i produktene. 

4 For bestilling: post@abkklima.no eller ring 02320 Priser er oppført uten mva. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil

Sabiana ble etablert i 1929 og er en av Europas største produsenter av 

viftekonvektorer og varmestrips. Sabiana er en av få produsenter av 

viftekonvektorer som har Euroventsertifi serte produkter, dette gir 

trygghet for kunden om kapasitet og ytelse. Sabiana har vunnet fl ere 

designpriser for sine viftekonvektorer. Vi tilbyr disse i fl ere forskjellige 

farger som gjør det lett å tilpasse dem i bygninger og butikker som 

ønsker et særegent uttrykk. Sabiana viftekonvektorer utmerker seg med 

spesielt lavt lydnivå og bredt produktspekter. 

ABK har representert Sabiana Fancoils i Norge siden 1996. 

Ledende produsent med 

bredt produktspekter samt fokus på design og kvalitet! 

For bestilling: post@abkklima.no eller ring 02320 Priser er oppført uten mva. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil 

5

Sabiana Skystar Fancoil 

4 veis takkassett, viftekonvektorer 

Sabiana Skystar Fancoil takkassetter leveres i seks forskjellige størrelser. De tre første størrelsene er designet for å passe inn i 600 x 600 

himlings-profi ler. De tre siste størrelsene måler 800 x 800. Alle utmerker seg med lavt støynivå, god luftdistribusjon samt utmerket pris/eff ektnivå. 

Kan med fordel også henges i lokaler uten himling og eventuelt med heldekkende kapsling. Leveres med integrert lydsvak kondenspumpe 

med løftehøyde på 650 mm. Se i listen over tilbehør. Sabiana Skystar Fancoil kan også leveres som 4-rørs modell med både et kjøle - og et 

varmebatteri. 

Ved montasje i senter/senter 60 trebjelkelag passer kassetten ikke rett inn. Bjelker må tilpasses og forsterkes. 

Nominell kjølekapasitet fra 1,8- til 11,1 kW 

Nominell varmekapasitet fra 2,2- til 14 kW 

Mulighet for å velge farge på deksel 

Nominelle betingelser etter Eurovents standard: Kjøling - Vanntemp. 7/12°C. Romtemp. TK = 27°C, VK = 19°C. 

Oppvarming - Vanntemp. 50 °C. Romtemp. = 20°C. 

NYHET - ECM motor 

6 For bestilling: post@abkklima.no eller ring 02320 Priser er oppført uten mva. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil 

Skystar kan leveres med børsteløs ECM motor: 

- 75% mer eff ektiv 

- Bruker mindre energi 

- Gir mindre lyd 

- Trinnløs styring av viftehastighet enten via 

eksternt 0 - 10 V signal eller lokal kontroller. 

Pris og spesifi kasjoner på forespørsel. 

Modell Enhet SK - 12 SK - 22 SK - 32 SK - 42 SK - 52 SK - 62 

Art.nr. 102689 102690 102455 102695 102700 102765 

Pris eks. mva 8.820,- 9.585,- 10.479,- 12.949,- 13.959,- 15.003,- 

Deksel inkludert i pris, art.nr 102470 102470 102470 102740 102740 102740 

Kjølekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 1.8 - 2.7 2.2 - 4.3 2.9 - 5.02 4.3 - 6.2 5.3 - 9.5 5.3 - 11.1 

Kjølekapasitet 7/12 °C vann , 23 °C rom kW 1,1 - 1,5 1,4 - 2,6 1,8 - 2,9 2,5 - 3,6 3,3 - 5,6 3,3 - 6,5 

Kjølekapasitet 14/16 °C vann, 23 °C rom kW 0,6 - 1,0 0,7 - 1,5 1,0 - 1,8 1,4 - 2,2 1,8 - 3,3 1,8 - 3,9 

Varmekapaiteter lav -høy vifteh. Eurovent kW 2.2 - 3.4 2.6 - 5.2 3.4 - 6.2 5.1 - 7.8 6.1 - 11.7 6.1 - 14.0 

Trykkfall kjøledrift kPa 3.9 - 7.7 3.8 - 12.3 6.2 - 16.1 10.9 - 21.6 9.4 - 26.9 9.4 - 35.6 

Trykkfall varmedrift kPa 3.0 - 6.0 3.0 - 9.7 4.8 - 12.6 6.7 - 15.1 7.9 - 23.0 7.9 - 30.6 

Luftmengde lav -høy vifteh. m3 /h 310 - 520 320 - 710 430 - 880 630 - 1140 710 - 1500 710 - 1820 

Lydtrykk lav -høy vifteh. dB(A) 25 - 37 25 - 44 32 - 50 24 - 40 26 - 47 26 - 52 

Lydeff ekt lav -høy vifteh. dB(A) 34 - 46 34 - 53 41 - 59 33 - 49 35 - 56 35 - 61 

Vekt kg 22 24 24 36 39 39 

Dimensjoner (hxbxd) mm 275 x 575 x 575 303 x 820 x 820


Tilbehør Sabiana Skystar fancoils 

Art. nr Betegnelse Beskrivelse : Pris 

102725 TMO-T Termostat med hastighetsvelger. For veggmontering 788,- 

102450 TMO-T-AU Termostat med automatisk hastighetsvelger. For veggmontering 1.200,- 

102870 SEL- S Releboks dersom fl ere fancoils skal styres over samme TMO-T, TMO-TAU eller TMO503 termostat 564,- 

102460 TMO-DI Elektronisk termostat med automatisk hastighetsvelger. For veggmontering 2.517,- 

102461 SEL- DI Releboks, fl ere Skystar over samme TMO-DI 1.340,- 

102462 TMO 503-SV2 Elektronisk termostat, autom. hast.velger. Vegginnfelling 1.360,- 

103430 2V2T 1-3 To- veis ventil til Skystar størrelse 12-22-32 med aktuator. Watts/Honeywell med stengekraner 1.028,- 

103431 2V2T 4-6 To-veis ventil til Skystar størrelse 42-52-62 med aktuator. Watts/Honeywell med stengekraner 1.147,- 

102485 3V2T 1-3 Tre-veis ventil til Skystar størrelse 12-22-32 med aktuator. Watts/Honeywell med stengekraner 1.147,- 

103432 3V2T 4-6 Tre-veis ventil til Skystar størrelse 42-52-62 med aktuator. Watts/Honeywell med stengekraner 1.543,- 

102468 MD600 Underdeksel i metal for størrelse 12-22-32 2.410,- 

104071 MCT 600 Kapsling rund Skystar ved fri montering uten innfelling. Størrelse 12-22-32 3.229,- 

104072 MCT 800 Kapsling rund Skystar ved fri montering uten innfelling. Størrelse 42-52-62 5.085,- 

Ikke lagerført 

Dimensjon 

SK 12-22-32 

Dimensjon 

SK 42-52-62 

TMO-T 

TMO-T-AU 

TMO-DI 

TMO 503-SV2 

SEL-DI 

SK 04 - 66 

Ikke lagerført : 

Skystar 4 - rørs med 2 separate batterier, et for kjøling og et for varme 

SK-IR 02-62 Skystar 2-rørs oppsatt for styring med fj ernkontroller. Benyttes ved fl ere fancoils i samme lokale 

PCR-DI Trådløs fj ernkontroller for bruk med SK-IR modeller 

Maxinet PC basert styresystem for fancoils. Typisk brukt i hotell 

HTB-HTC-HTD Spesialiserte farger på deksel kan bestilles ved et minimumkjøp av 20 deksler (RAL-farger) 

2 Veis 

3 Veis 

SEL-S MCT Kapsling 

II I 

III 

M 

M 

Pris på forespørsel 

R 

V 

R 

V 

7

Sabiana Futura FSR Fancoil 


Sabiana Futura FSR Fancoils kombinerer moderne design med høy driftsikkerhet og lavt støynivå. FSR-serien er designet for hus og kontorer, har 

små byggemål, kommer med stillegående forstilt tangential vifte og måler bare 183 millimeter i dybde, leveres i 4 størrelser med luftmengde fra 

100 - 500 m 3 /h. Nom. varmeeff ekt fra 0,8 til 3,6 kW og kjøleeff ekt 0,6 til 2,8 kW. 

MERK! Kan ikke monteres horisontalt i tak. 

157 

133 

125 

44 

71 

Nominell kjølekapasitet fra 0,6 - til 2,8 kW 

Nominell varmekapasitet fra 0,8 - til 3,6 kW 

Mod. MV 

158 

B 158 

Modell Enhet FSR - 1 FSR-2 FSR-3 FSR-4 

Art.nr. 102685 102410 102445 102420 

Pris 3.971,- 4.110,- 4.447,- 4.911,- 

Kjølekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 0.6 - 0.9 0.9 - 1.3 1.3 - 1.9 2.0 - 2.8 

Kjølekapasitet 7/12 °C vann, 23 °C rom kW 0,4 - 0,5 0,5 - 0,8 0,8 - 1,1 1,2 - 1,6 

Kjølekapasitet 14/16 °C vann, 23 °C rom kW 0,2 - 0,3 0,3 - 0,5 0,5 - 0, 7 0,7 - 1,0 

Varmekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 0.8 - 1.2 1.1 - 1.6 1.8 - 2.6 2.5 - 3.6 

Trykkfall kjøledrift kPa 6.00 - 11.0 11.00 - 20.0 4.50 - 8.0 11.00 - 20.0 

Trykkfall varmedrift kPa 4.00 - 7.0 9.50 - 16.5 4.00 - 7.0 9.00 - 16.0 

Luftmengde lav -høy vifteh. m3 /h 180 - 110 250 - 160 360 - 230 500 - 320 

Lydtrykk lav -høy vifteh. dB(A) 22 - 33 24 - 34 25 - 36 25 - 37 

Lydeff ekt lav -høy vifteh. dB(A) 31 - 42 33 - 43 34 - 45 34 - 46 

Vekt kg 12 13 18 20 

Dimensjoner (hxbxd) mm 530 x 670 x183 530 x 770 x183 530 x 985 x183 530x1200x183 

Spenningstilførsel V/~/Hz 230/1/50 


Oppvarming - Vanntemp. 50°C. Romtemp. = 20°C. 

183 

530 

Kan leveres i RAL-farger 


Sabiana Futura FSC Fancoils er den “originale” modellen basert på tradisjonell design. Leveres med lavt lydnivå og høy kvalitet. Kan monteres 

i tak, på vegg eller plasseres på gulv. Leveres og lagerføres i 7 størrelser og i MV utførelse med luftinntak under/bak. Se side 11 for tilhørende 

utstyr. 

630 

Nominell kjølekapasitet fra 1,3- til 7,5 kW 


Mod. MV Mod. MO 

L 

158 

B 

158 

157 

133 

125 

44 

71 

530 

Modell Enhet FSC-14 FSC-24 FSC-34 FSC-44 FSC-54 FSC-64 FSC-74 

Art.nr. 103076 103082 102912 102875 102913 103087 102720 

Pris 3.995,- 4.319,- 4.794,- 5.224,- 5.746,- 6.465,- 6.546,- 

Kjølekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 1.3 - 1.8 2.0 - 2.8 2.7 - 3.9 3.2 - 4.6 4.2 - 5.7 4.6 - 6.6 5.2 - 7.5 

Kjølekapasitet 7/12 °C vann, 23 °C rom kW 0,8 - 1,1 1,2 - 1,6 1,6 -2,3 1,9 - 2,7 2, 4 - 3,3 2,8 - 3,8 3,1 - 4,4 

Kjølekapasitet 14/16 °C vann, 23 °C rom kW 0,5 - 0,7 0,7 - 1,0 1,0 -1,5 1,2 - 1,8 1,5 - 2,3 1,7 - 2,6 2,0 - 3,0 

Varmekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 1.6 - 2.3 2.5 - 3.5 3.2 - 4.8 4.0 - 5.8 5.2 - 7.4 6.0 - 8.8 6.7 -10.1 

Trykkfall kjøledrift kPa 4.0 - 8.6 13.1 - 24.7 8.7 - 17.0 11.0 - 20.0 11.8 - 20.7 2.4 - 4.5 2.9 - 5.6 

Trykkfall varmedrift kPa 3.7 - 7.0 11.2 - 21.1 7.3 - 14.1 9.0 - 16.0 9.6 - 16.8 2.0 - 3.6 2.6 - 4.5 

Luftmengde (lav -høy vifteh.) m3 /h 300 450 600 500 1000 1200 1400 

Lydtrykk (lav -høy vifteh.) dB(A) 31 - 42 34 - 45 31 - 42 25 - 37 38 - 49 39 - 51 45 - 56 

Lydeff ekt (lav -høy vifteh. ) dB(A) 40 - 51 43 - 54 40 - 51 34 - 46 47 - 58 48 - 60 54 - 65 

Vekt kg 16 21 24 25 30 41 42 

Dimensjoner (hxbxd) (530xLxH) mm 530/770/225 530/985/225 530/1200/225 530/1415/225 530/1415/255 




158 

L 

B 

158 

Sabiana Futura FSC Fancoil 


157 

133 

125 

44 

71 

225 

Viftekonvektor med sentrifugalvifte 


9

Sabiana Futura FST Fancoil 

Sabiana Futura FST Fan Coil med tangential vifte. 


Sabiana FST fancoils kommer utstyrt med en stor 120 millimeter tangentialvifte utviklet av Sabiana. 

Det er den største av sitt slag på denne typen fancoils, og yter like bra som sentrifugalvifter men med langt lavere støynivå. 

Kan monteres i tak, på vegg eller plasseres på gulv. Leveres med luftinntak i front eller under/bak. 

Leveres i 5 størrelser (300 - 1000 m 3 /h). Se side 11 for tilhørende utstyr. 

630 

Nominell kjølekapasitet fra 1,2 - til 5,3 kW 


Mod. MV 

158 

L 

B 

158 

157 

133 

125 

44 

71 

530 

Mod. MO 


Modell Enhet FST - 14 FST - 24 FST - 34 FST - 44 FST - 54 

Art.nr. 103090 102710 103094 103097 103098 

Pris 4.412,- 4.772,- 5.282,- 6.082,- 6.743,- 

Kjølekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 1.2 - 1.7 1.9 - 2.6 2.5 - 3.7 3.1 - 4.5 4.0 - 5.3 

Kjølekapasitet 7/12 °C vann, 23 °C rom kW 0,7 - 1,0 1,1 - 1,5 1,5 - 2,2 1,9 - 2,6 2,2 - 3,1 

Kjølekapasitet 14/16 °C vann, 23 °C rom kW 0,4 - 0,7 0,6 - 0,9 0,9 - 1,3 1,1 - 1,7 1,4 - 2,1 

Varmekapaiteter lav -høy vifteh. Eurovent kW 1.5 - 2.3 2.4 - 3.3 3.1 - 4.7 3.8 - 5.6 4.8 - 6.9 

Trykkfall kjøledrift kPa 4.0 - 8.0 12.6 - 23.8 8.0 - 16.2 7.0 - 13.0 11.9 - 20.3 

Trykkfall varmedrift kPa 3.4 - 6.3 10.7 - 20.0 6.9 - 13.5 5.6 - 10.5 10.0 - 17.4 

Luftmengde (lav -høy vifteh.) m3 /h 300 450 600 750 1000 

Lydtrykk (lav -høy vifteh.) dB(A) 25 - 39 26 - 38 27 - 39 32 - 43 38 - 47 

Lydeff ekt (lav -høy vifteh.) dB(A) 34 - 48 35 - 47 36 - 48 41 - 52 47 - 56 

Vekt kg 17 23 26 27 33 

Dimensjoner (hxbxd) (530xLx225) mm 530/770/225 530/985/225 530/1200/225 530/1415/225 




158 


L 

B 

158 

157 

133 

125 

44 

71 

H

Art. nr Betegnelse Lagerført tilbehør FSC - FST - FSR Fancoils : Pris 

102730 TMV - M Termostat med hastighetsvelger. For montering i fancoil 661.- 

102430 TMV - T Termostat med hastighetsvelger. For montering i fancoil med ventiler 684.- 

102725 TMO - T Termostat med hastighetsvelger. For veggmontering 788.- 

102450 TMO -T - AU Termostat med automatisk hastighetsvelger. For veggmontering 1.200.- 

102870 SEL - S Releboks dersom fl ere fancoils skal styres over samme TMO - T, TMO - TAU eller TMO 503 termostat 564.- 

102460 TMO - DI Elektronisk termostat med automatisk hastighetsvelger. For veggmontering 2.517.- 

102461 SEL - DI Releboks for bruk dersom fl ere fancoils skal styres over samme TMO - DI 1.340.- 

102462 TMO 503 - SV2 Elektronisk termostat med automatisk hastighetsvelger. For innfelling i vegg 1.360.- 

103436 V2S G1 - 3 To - veis ventil til FSC - FST størrelse 1 - 3 med aktuator. Enkel versjon uten stengekraner 671.- 

103434 V2S G4 -7 To - veis ventil til FSC - FST størrelse 4 -7 samt alle storrelser FSR. Med aktuator, uten stengekraner 686.- 

103435 VBPS G1 - 3 Tre - veis ventil til FSC - FST størrelse 1 - 3 med aktuator. Enkel versjon uten stengekraner 1.036.- 

103433 VBPS G4 - 7 Tre - veis ventil til FSC - FST størrelse 4 - 7samt alle storrelser FSR. Med aktuator, uten stengekraner 1.130.- 

102435 PAP 9060150 Ben for FSC - FST 1 - 5 størrelse fancoils 144,- 

102324 PAP 9060151 Ben for FSC - FST 6 -7 storrelse fancoils 166,- 

Ikke lagerført 

Ikke lagerført tilbehør for FSR fancoils : 

Høyre tilkobling Rørtilkobling på høyre fremfor standard venstre side av fancoil 

Farge Spesialiserte farger kan bestilles ved et minimumkjøp av 20 deksler (RAL-farger) 

BSV Ekstra dryppanne for ventilsett 

PCV G0 - 4 Panel for montering bak fancoil 

PAP 9062200 Ben for FSR fancoils 

Ikke lagerført tilbehør for FSC - FST fancoils : 

4 - rørs fancoils Med bade kjøle - og varmebatteri med og uten ventilsett / stengekraner 

Høyre kobing Rørtilkobling på høyre fremfor standard venstre side av fancoil 

V2M To - veis ventil ferdig montert fra fabrikk 

VBPM Tre - veis ventil ferdig montert. Watts/Honeywell med stengekraner 

3V2T 4 - 6 Tre - veis ventil til Skystar storrelse 42 - 52 - 62 med aktuator.Watts/Honeywell med stengekraner 

IRC - S Trådløs fj ernkontroller for bruk med SK -IR modeller 

Maxinet PC basert styresystem for fancoils. Typisk brukt i hotell 

HTB - HTC - HTD Fra RAL fargekombinasjoner på deksel eller deler av dette. Minimumkjøp av 20 deksler 

BLE Elektrisk varmebatteri fra 400 - 2500 Watt 

DRP Kondensvannspumpe ferdig montert fra fabrikk 

BSV Ekstra dryppanne for ventilsett MV - MVB - IV 

SCR Forlenger fra dryppanne ved takmontasje 

GAP Aluminiumsrist mellom føtter for MV modeller 

PCO Panel for montering bak på fancoil takhengt 

PCV Panel for montering bak på fancoil vegg/gulv montert 

PMC Plenumskammer for FSC IV - IO. Flere varianter 

Rister / kanaler Det tilbys en rekke produkter for bruk ved innfelling. Ta kontakt for mer informasjon 

PCV PCO 

PAP GAP 

PMC 

BLE 

El.varme 

Tilbehør Sabiana Futura FSC - FST –FSR Fancoils 


Pris på forespørsel 

2 Veis 

3 Veis 

TMO-T 

TMO-TAU 

TMO - DI 

TMO 503 -SV2 

SEL-DI 

SEL-S 

II I 

III 

M 

M 

R 

V 

R 

V 

11

Sabiana Mistral Fancoil 

Høy vegg fancoil 

Sabiana Mistral høy vegg fancoil kombinerer utmerket kravet til eff ektivitet, stillhet, enkel installasjon og servicevennlighet. Mistral kommer 

med en infrarød fj ernkontroll som standard og har en tangentialvifte med 3-hastigheter og 230 V motor som sørger for høy ytelse med minimalt 

lydnivå. Mistral leveres i 4 størrelser. 

MERK! Trenger man ikke ventiler så behøver man heller ikke ramme, men ønsker man 2 eller 3-veis ventil må også ramme benyttes. 

Nominell kjølekapasitet fra 1,6 - 4,3 kW 

Nominell varmekapasitet fra 2,0 - 6,2 kW W 


Med M infrarød fj ernkontroll 

Modell Enhet SI-IR1 SI-IR2 SI-IR3 SI-IR4 

Art.nr 103407 103408 103409 103410 

Pris 5.174,- 5.931,- 7.067,- 7.824,- 

Kjølekapasitet lav -høy vifteh. Eurovent kW 1.6 - 1.9 1.9 - 2.6 3.0 - 3.6 3.4 - 4.3 

Kjølekapasitet 7/12 °C vann, 23 °C rom kW 1.1 - 1.4 1.3 - 1.9 2.0 - 2.4 2.2 - 3.2 

Kjølekapasitet 14/16 °C vann 23 °C rom kW 0.6 - 0.8 0.8 - 1.1 1.2 - 1.4 1.3 - 2.2 

Varmekapaiteter lav -høy vifteh.Eurovent kW 2.7 - 3.5 2.5 - 4.2 4.5 - 5.3 4.6 - 6.2 

Trykkfall kjøledrift kPa 5.00 - 7.00 6.00 - 11.00 9.00 - 14.00 12.00 - 20.00 

Trykkfall varmedrift kPa 4.00 - 7.00 4.00 - 7.00 9.00 - 14.00 11.00 - 18.00 

Luftmengde (lav -høy vifteh.) m3 /h 334 - 436 403 - 632 570 - 780 697 - 920 

Lydtrykk (lav -høy vifteh.) dB(A) 27 - 35 30 - 37 39 - 44 43 - 48 

Lydeff ekt (lav -høy vifteh.) dB(A) 31 - 46 34 - 48 43 - 55 47 - 59 

Vekt kg 11 11 14 14 

Dimensjoner (hxbxd) mm 285 x 830 x 189 290 x 907 x 195 



Oppvarming - Vanntemp. Inn 50°C. Romtemp. = 20°C. Min.Vann inn + 5°C Max. Vann inn +60°C 

Art.nr. Beskrivelse Pris 

102316 Sabiana Mistral 2-veis ventil (str.1-2-3-4) 1.050,- 

102319 Sabiana Mistral Ramme med montert 3-veis vent. (str.1-2) 4.650,- 

102321 Sabiana Mistral Ramme med montert 3-veis vent. (str.3-4) 4.880,- 

102317 Sabiana Mistral Ramme (str.1-2) 1.330,- 

102318 Sabiana Mistral Ramme (str.3-4) 1.440,- 

Ventilplate (må brukes 

ved montering av 2-3 veis ventil)

SD Modell med varmtvannsbatteri. 

Sabiana Primula viftekonvektor 

Primula mini viftekonvektor er designet for å gi kontrollert varme til privat- og næringsbygg som har begrenset behov. Kan leveres i 4 størrelser 

(1100 - 3600 W) for høy og lavtemp. varmtvann. Primula har en tohastighets enfase-motor som driver en aluminium twin-tangential vifte. 

Leveres som standard med AV-PÅ og 2-hastighets bryter ferdig montert. 

Modell Enhet 10 SD 15 SD 25 SD 30 SD 

Art.nr 104181 104182 104187 104184 

Pris 3.362,- 3.754,- 4.508,- 5.216,- 

Luftmengde min. hastighet m3 /h 70 100 150 200 

Luftmengde maks. hastighet m3 /h 120 170 260 320 

Varm. kap. - Vann 50/45°C (SD Mod.) kW 0,76 0,93 1,45 1,86 

Sirkulert mengde - Vann 50/45°C (SD Mod.) I/h 130 160 250 320 

Trykkfall - Vann 50/45°C (SD Mod.) kPa 0,6 2,1 3,1 2,8 







Bredde (A) mm 560 760 960 1160 

Vekt kg 10 14 16 21 


Oppvarming 

13

Sabiana Atlas viftekonvektor 

Oppvarming 

Atlas viftekonvektorene har et stort batteri som er utviklet og designet spesielt med tanke på oppvarming av industrielle miljøer. Den store 

veggtykkelsen på rørene (1 millimeter på stål og 0,7 millimeter på kobber), deres store diameter (Ø 22 millimeter) og glimrende forhold mellom 

luftmengde og eff ekt garanterer for et langt liv og god komfort. Atlas kan leveres i 10 størrelser fra 5 til 120 kW, standard viftemotor er hermetisk 

tettet og leveres trefaset, 230/400 V, 50 Hz. Kan også leveres i 1~fas 230 V med 5 hastighets motor. Utdrag av sortimentet er vist i tabellen under. 

Avhengig av størrelse kan du få 4- eller 6-polet motor og 4/8-, 4/6-, 6/8-polet tohastighets motor, et stort utvalg av forskjellige spjeldinntaks-/ 

avkastkammer samt annet tilbehør er tilgjengelig. 

Atlas har 10 størrelser, hver av disse kommer i en-, to-, treradsbatteri i kobber eller stål med tre forskjellige motorvarianter. Priser og utfyllende 

informasjon på forespørsel. 

Dimensjoner (mm) Varmeytelse (W) Art.nr Pris: 

Modell A B C 80/600C - 150C 80/600C - 200C 50/400C - 150C 50/400C - 200C 4A13 472 336 465 10,4 9,5 6,0 5,0 104227 6.895,- 

4A23 526 390 465 14,3 13,0 8,2 6,8 104228 7.367,- 

4A33 580 444 465 22,3 20,3 12,8 10,7 104229 8.062,- 

4A43 634 498 488 28,4 25,8 16,3 13,6 104230 8.951,- 

4A53 688 552 488 37,3 33,9 21,4 17,8 104231 9.673,- 

4A63 742 606 513 47,8 43,5 27,4 22,8 104232 10.590,- 

Atlas 5 - hastighet, 1-fase motor, størrelse 1-2 104233 361,- 

Atlas 5 - hastighet, 1-fase motor, størrelse 3-6 104234 583,- 

Atlas 5 - trinns hastighetregulator 104235 222,- 

Atlas 5 - trinns hastighetregulator m/termostat 

AMP 

AS 

104236 695,- 

Eksempler på tilbehør: 

AMP: Veggbrakett AS: Opphengsbrakett for takmontasje 

Artikkel Art.nr Pris: 

Sabiana Atlas AS opphengsbrakett (tak) 104249 380,- 

Sabiana Atlas AMP veggbrakett str. 6 104248 843,- 







Sabiana Janus viftekonvektorer er designet med tanke på større isvannssystemer og gir en god løsning med følgende fordeler: Stor fl eksibilitet 

mht. prosjektering og installasjon, enkel og lite plasskrevende installasjon samt lave utstyrs- og driftskostnader. Standard motor er hermetisk 

tettet og vedlikeholdsfri, motorene er to-hastighets, trefaset, 400 V, 50Hz og med Klixon motorbeskyttelse. 

For 230 V, en-faset utførsel: Se side 14, Sabiana Atlas viftekonvektor. 

Modell A B C D E F1 F2 L 


Vekt 

Kg 

Vannvolum 

(l) 

46 F 23 / 24 526 390 475 1” 376 78 71 58 23 1,9 

46 F 43 / 44 634 498 400 1” 476 76 83 58 30 2,9 

68 F 63 / 64 742 606 525 1” 576 83 83 58 40 4,3 

68 F 93 / 94 1010 874 650 1” 1/2 818 90 100 67 75 8,4 

Modell 

46F23 

46F24 

46F43 

46F44 

Montasjehøyde 

Hastighet 

Luftmengde 

Kastelengde 

Lydtrykk 

5 m 

m rpm m 3 /h m dB(A) 

2.5 

- 4 

2.5 

- 4 

3 - 

4.5 

3 - 

4.5 

68F63 3 - 5 

68F64 3 - 5 

68F93 

68F94 

3.5 - 

5.5 

3.5 - 

5.5 

Vanntemp. 7 / 12 0 C - t 5 0 C 

EAT +28 0 C RH 55% 

kW 

totalt 

kW 

følbar 

LAT 

0 C 

Sabiana Janus viftekonvektor 

Kjøling Oppvarming 

Vanntemp. 11 / 15 0 C - t 

4 0 C EAT +28 0 C RH 55% 

kW 

totalt 

kW 

følbar 

LAT 

0 C 

Vanntemp. 45 / 

40 0 C - t 5 0 C EAT 

+15 0 C 

kW 

LAT 

0 C 

Vanntemp. 85 / 

75 0 C - t 10 0 C EAT 

+15 0 C 

1350 2200 11 59 - - - - - - 8.3 27.1 20.4 44.8 

950 1500 7.5 51 5.3 3.6 19.9 3.7 3.1 21.1 6.6 29.0 16.1 49.5 

1350 2000 10 59 - - - - - - 9.5 30.4 23.3 52.8 

950 1400 7 51 6.3 4.2 17.9 4.4 3.5 19.6 7.5 32.3 18.5 57.5 

1350 3800 16 64 - - - - - - 14.1 26.9 34.5 44.2 

950 2500 12 54 9.1 6.2 19.8 6.4 5.2 21.1 11.0 29.0 26.9 49.2 

1350 3400 14 64 - - - - - - 16.2 30.3 39.7 52.3 

950 2150 10 54 10.6 6.9 17.5 7.5 5.8 19.2 12.1 32.7 29.6 58.2 

900 4350 18 60 - - - - - - 19.0 28.7 46.3 48.4 

700 3600 14 52 13.8 9.2 19.4 9.8 7.7 20.8 16.6 29.9 40.3 51.2 

900 4000 17 60 - - - - - - 21.4 32.2 52.0 56.9 

700 3150 13 52 15.9 10.2 17.2 11.3 8.5 19.0 18.2 33.6 44.0 60.1 

900 8250 26 66 - - - - - - 36.5 29.2 89.5 49.8 

700 6250 20 60 25.0 16.9 19.1 17.6 14.2 20.5 31.0 30.6 75.9 53.2 

900 7800 24 66 - - - - - - 42.3 32.3 103.6 57.4 

700 5950 18 60 28.2 18.4 17.0 20.0 15.4 18.8 33.6 34.2 82.0 61.9 

kW 


LTHW: Leaving Temperature Hot Water EAT: Entering Air Temperature RH: Relative Humidity LAT: Leaving Air Temperature 

LAT 

0 C 

Art.nr Pris: 

104188 8.460,- 

104189 8.993,- 

104190 9.593,- 

104191 10.232,- 

104192 11.919,- 

104193 12.908,- 

104194 21.237,- 

104195 23.202,- 

15

Sabiana AIX viftekonvektor i rustfritt stål 

Oppvarming 

AIX viftekonvektorene er tilgjengelig i 4 størrelser og 8 modeller (1 eller 2 rads batteri). AIX er egnet for lav-/høytemp. varmtvannssystemer samt 

damptilførsel og er designet/utviklet med tanke på god ytelse og lang levetid i korrosive miljøer. Standard motor er hermetisk tettet og er vedlikeholdsfri, 

tohastighets motorer, trefaset, 400 V, 50 Hz med Klixon intern motorbeskyttelse. Kan også leveres med stort utvalg av tilleggsutstyr, 

bl.a. to- og treveis ventiler og mange forskjellige typer kontrollere etc. 

Modell A B C D E F G ØH ØI ØL ØM ØN 

Vekt (kg) Vannvolum (l) 

1R 2R 1R 2R 

46 I 21-22 526 393 468 506 330 98 66 65 14 1/2” 95 15 26 30 1,7 2,5 

46 I 41-42 636 501 468 616 497 69,5 66 85 14 1” 115 25 33 38 2,9 4,2 

46 I 61-62 743 609 468 723 588 44,5 56 100 18 1 1/4” 140 32 45 51 5,3 5,9 

68 I 91-92 1011 877 576 991 832 89,5 87 110 18 1 1/2” 150 40 82 92 8,2 12 

Modell Str. Rader 

Motorhastighet 

R.P.M 

Luftmengde 

m 3 /h 

Kastelengde 

m 

Lydtrykk 5m 

dB (A) 

Damp 6 bar 

EAT +15 0 C 

kW 

W.T. 

85/75 0 C 

EAT +15 0 C 

kW 

W.T. 

130/100 0 C 

EAT +15 0 C 

kW 

Motorkobling Art.nr. Pris 

46 I 21 2 1 1350 950 2300 1500 11 7,5 59 51 16,5 13,8 - - - - 7581 15.596,- 

46 I 22 2 2 1350 950 2100 1400 11 7,5 59 51 - - 13 10,6 18,9 15,4 7582 18.452,- 

46 I 41 4 1 1350 950 3900 2600 16 12 64 54 27 22,9 - - - - 7583 18.862,- 

46 I 42 4 2 1350 950 3600 2400 16 12 64 54 - - 21,1 17,2 30,2 24,7 7584 22.912,- 

46 I 61 6 1 1350 950 6900 4400 25 18 69 60 42,7 35,9 - - - - 7585 24.094,- 

46 I 62 6 2 1350 950 6300 4100 25 18 69 60 - - 36,5 29,3 53,3 43 7586 27.481,- 

68 I 91 9 1 900 700 10200 7600 28 21 68 62 79 70 - - - - 7587 36.461,- 

68 I 92 9 2 900 700 9200 7000 28 21 68 62 - - 59,2 51,4 84,1 74 7588 45.634,- 

WT: Water Temperature EAT: Entering Air Temperature 


INN 

UT 

FLENS

Sabiana Polaris viftekonvektor 



Polaris viftekonvektorer er utviklet og designet for oppvarming av industri- og større næringslokaler. Polaris er en høyeff ektiv viftekonvektor 

beregnet for takmontering med vertikal luftstrøm. De er tilgjengelig i 10 størrelser med nom. varmeeff ekt 17 -117 kW, nom. kjøleeff ekt 3 - 24 kW. 

Motoren er 3 fas, 400V, 6/8 polet 2 hastighet motor, et stort utvalg av forskjellige spjeld, inntak/avkastkammer samt annet tilbehør er tilgjengelig 

på forespørsel. 

Mod: Str. A B C C1 D G H I Ø DN kg It 

P-007 0 680 180 430 560 408 460 537 165 1” 1/4 20 31 1,20 

P-107 1 780 180 430 560 412 560 645 194 1” 1/4 20 36 1,30 

P-211 2 780 280 530 660 567 560 750 248 1” 1/4 25 42 1,90 

P-311 3 880 280 530 700 599 660 750 248 1” 1/2 32 52 2,40 

P-415 4 880 380 630 760 709 660 858 273 1” 1/2 32 58 3,20 

P-515 5 1080 380 630 870 739 760 858 273 2” 40 75 4,30 

P-618 6 1080 455 705 945 843 760 1073 330 2” 40 85 5,20 

P-722 7 1080 555 805 1045 943 760 1073 330 2” 40 95 5,90 

P-822 8 1080 555 815 1055 944 760 1073 330 2” 40 97 5,90 

P-924 9 1080 605 865 1105 994 760 1073 330 2” 40 106 6,50 

Mod: Str. 

900 

rpm 

Lydtrykk 

dB (A) 

DRA DA 

DRA DA T2 

700 

rpm 

Luftmengde 

m 3 /h 

900 

rpm 

700 

rpm 

Oppvarming LTHW 85/70 0 C, EAT 15 0 C 

900 

rpm 

kW LAT 0 C kW 

700 

rpm 

900 

rpm 

700 

rpm 

Kjøling: RH 55% 

EAT 28 0 C, 11/15 0 C Art.nr 

P-007 0 48 46 2000 1400 17,6 15,1 41 47 3,1 2,7 104204 10.799,- 104214 12.498,- 

P-107 1 52 49 2400 1680 20,4 17,4 40 46 4,0 3,5 104205 11304,- 104215 12.691,- 

P-211 2 54 51 3700 2600 30,3 25,8 39 44 6,2 5,4 104206 12.124,- 104216 16.210,- 

P-311 3 55 52 4400 3080 35,3 30,0 38 44 7,5 6,6 104207 13.860,- 104217 17.633,- 

P-415 4 56 53 5700 4000 46,7 39,6 39 44 10,9 9,5 104208 15.427,- 104218 21.020,- 

P-515 5 65 60 7100 4970 57,1 48,5 39 44 13,6 11,9 104209 18.452,- 104219 24.154,- 

P-618 6 66 61 9000 6300 72,2 61,4 38 44 17,2 15,0 104210 19.622,- 104220 29.904,- 

P-722 7 68 63 9900 6930 85,6 72,7 40 46 18,9 16,5 104211 20.948,- 104221 31.724,- 

P-822 8 65 60 11000 7700 99,5 84,5 43 48 22,0 19,0 104212 21.550,- 104222 32.604,- 

P-924 9 66 61 12000 8400 106,7 90,7 42 47 23,7 20,6 104213 22.201,- 104223 33.604,- 

900 

rpm 

700 

rpm 

/m DRA 

ventil 

Pris 

/m DRA 

ventil 

LTHW: Leaving Temperature Hot Water EAT: Entering Air Temperature RH: Relative Humidity LAT: Leaving Air Temperature 

Art.nr 

/m DA 

ventil 

Pris 

/m DA 

ventil 

17

Sabiana Duck-Strip 

Varmestrips 

1 Tilkobling 9 Kantplate 

2 Ø 3/8” avtappingsventil 10 Strammebånd 

3 Ø 3/8” lufteventil 11 Sidekantplate (opsjon) 

4 Samlestokk 12 Festeklips for sidekantplate 

5 Ø 1/2” rør 13 Skjøteende for lodding 

6 Refl ektor 14 Deksel 

7 Forsterkningsplate og opphengsbrakett 15 Deksel for samlestokk (opsjon) 

8 Minerull isolasjon (opsjon) 

Modellbredde: Modellengde: 

DS2 Modell Ø 1/2” rør med 150 mm avstand 

DS3 Modell - Ø 1/2” rør med 100 mm avstand 

Oppvarming ved hjelp av strålevarme innebærer ingen lyd, ingen luft 

som er i bevegelse, en konstant temperatur i hele rommet og ingen 

brannfare. Dette innebærer en energieff ektiv løsning siden strålingen 

varmer opp mennesker, vegger ger 

og gulv direkte. Og kun indirekte rekte 

varmer opp luften. 

Duck Strip er ideelt til oppvarming arming 

av store lokaler som for eksempel empel 

lager, industri og sportshaller. er. 


4 m 

Startseksjon 

4 m 

Mellomseksjon 

4 m 

Endeseksjon 

6 m 

Startseksjon 

6 m 

Mellomseksjon 

6 m 

Endeseksjon

tm (K) DS 2-03 W/m DS 2-06 W/m DS 2-09 W/m DS 2-12 W/m 

30 81 144 201 270 

32 87 155 217 291 

34 93 166 233 312 

36 100 177 249 333 

38 106 189 265 355 

40 112 200 281 376 

42 119 212 297 398 

44 125 223 314 420 

46 132 235 330 442 

48 139 247 347 464 

50 145 259 364 486 

52 152 271 380 509 

54 159 283 397 531 

55 162 289 406 543 

56 165 295 415 554 

58 172 307 432 577 

60 179 319 449 600 

62 186 331 466 623 

64 193 344 484 646 

65 196 350 493 657 

66 200 356 501 669 

68 207 368 519 692 

70 214 381 537 716 

72 221 394 555 739 

74 228 406 572 763 

76 235 419 590 787 

78 242 432 608 810 

80 249 444 627 834 

82 256 457 645 858 

84 263 470 663 883 

86 271 483 681 907 

88 278 496 700 931 

90 285 509 718 955 

92 292 522 737 980 

94 300 535 755 1004 

96 307 548 774 1029 

98 314 561 792 1054 

100 322 575 811 1078 

102 329 588 830 1103 

104 336 601 849 1128 

106 344 614 868 1153 

108 351 628 887 1178 

110 359 641 906 1203 

112 366 655 925 1228 

114 374 668 944 1253 

116 381 682 963 1279 

118 389 695 983 1304 

120 396 709 1002 1330 

tm: temperaturdiff eranse vann/luft W/m: Watt pr. meter 

Avgitt varmeeff ekt pr. meter med de forskjellige modellene av 

Duck Strip varmestrips i.h.t. EN 14037-standard: 

tm (K) DS 3-03 W/m DS 3-06 W/m DS 3-09 W/m DS 3-12 W/m 

30 95 169 245 313 

32 103 182 265 338 

34 110 195 284 363 

36 118 209 304 388 

38 126 223 324 413 

40 134 237 344 439 

42 141 251 365 465 

44 149 265 385 491 

46 157 279 406 518 

48 165 293 427 544 

50 174 308 448 571 

52 182 323 469 598 

54 190 337 491 625 

55 194 345 501 639 

56 198 352 512 652 

58 207 367 534 680 

60 215 382 556 707 

62 224 397 578 735 

64 232 412 600 763 

65 236 420 611 777 

66 241 427 622 791 

68 249 442 644 820 

70 258 458 667 848 

72 267 473 689 877 

74 275 489 712 905 

76 284 504 735 934 

78 293 520 757 963 

80 302 536 780 992 

82 311 552 803 1021 

84 320 568 827 1051 

86 329 584 850 1080 

88 338 600 873 1110 

90 347 616 897 1139 

92 356 632 920 1169 

94 365 648 944 1199 

96 374 664 968 1229 

98 383 681 992 1259 

100 393 697 1016 1290 

102 402 714 1040 1320 

104 411 730 1064 1351 

106 420 747 1088 1381 

108 430 763 1112 1412 

110 439 780 1137 1443 

112 449 797 1161 1474 

114 458 813 1186 1505 

116 468 830 1210 1536 

118 477 847 1235 1567 

120 487 864 1260 1598 


19


Kjøle- / Varmetak 

Sabiana Pulsar kjøle-/varmetak er et svært hygienisk kjøle- og varmesystem. Pulsar-modellene lager ingen sjenerende 

luftbevegelser og virvler derfor ikke opp støv – noe som kan resultere i luftveisplager. Systemet avgir heller ikke støy. 

Sabiana Pulsar kan integreres i alle typer himlinger, og på grunn av sin design og glatte overfl ate passer systemet i alle typer 

bygninger. Dette gjelder også sykehus og klinikker. Desinfeksjon av overfl atene kan enkelt utføres ved å spraye desinfeksjonsmiddel 

på panelene. 

Konstruksjon 

PULSAR: 

Pulsar er laget av 1 mm stålpaneler som er festet 

sammen med ovale kobberrør. Lengdene 

på 1.20, 1.80, 2.40 og 3.00 meter sikrer optimal 

integrasjon i 600 x 600 modul himling. 

Som standard kommer Pulsar i fargen hvit 

RAL 9010 med en matt fi nish produsert av et 

epoxy-polyester lag tørket på 180 0 C. Andre 

RAL farger er også tilgjengelig. 

Strips for å holde 

isolasjon på plass. 

INSULATION 

HOLDING STRIP 

INSULATION 30MM 

THICK 

(SUPPLIED NOT 

MOUNTED) 

3/4” rørtilkobling 

med gjenger (levert løst) 

3/4” MALE THREADED CONNECTIONS 

(SUPPLIED NOT MOUNTED) 

30 mm tykk isolasjon 

(leveres løst) 

HANGING CORNER 

PIECE 

Hjørnefeste 


Dimensjoner og vekt 

Modell Lengde Vekt 

Pulsar P.1 1186 13.8 

Pulsar P.2 1786 20.7 

Pulsar P.3 2386 27.6 

Pulsar P.4 2986 34.5 

Avgitt varmeeff ekt pr. meter Pulsar i.h.t. EN 14037-standard: 

Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 

Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 

Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 

89 582 79 507 69 434 59 362 49 292 39 225 29 160 

88 574 78 500 68 427 58 355 48 285 38 218 28 153 

87 567 77 492 67 419 57 348 47 279 37 211 27 147 

86 559 76 485 66 412 56 341 46 272 36 205 26 141 

85 552 75 478 65 405 55 334 45 265 35 198 25 134 

84 544 74 470 64 398 54 327 44 258 34 192 24 128 

83 537 73 463 63 391 53 320 43 251 33 185 23 122 

82 529 72 456 62 383 52 313 42 245 32 179 22 116 

81 522 71 448 61 376 51 306 41 238 31 172 21 110 

80 515 70 441 60 369 50 299 40 231 30 166 20 104 

Avgitt kjøleeff ekt 

Med isolasjon Uten isolasjon 

W/lm W/m2 W/lm W/m2 5 22 38 30 52 

6 28 47 37 63 

7 32 55 43 74 

8 38 64 50 86 

9 43 73 57 98 

10 47 81 64 110 

Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 

Avgitt kjøleeff ekt pr. meter Pulsar i.h.t. EN 14240-standard: 

Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 

Avgitt kjøleeff ekt 


Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 


Med isolasjon Uten isolasjon 

Avgitt 

Eff ekt 

W/ml 

W/lm W/m2 W/lm W/m2 11 53 90 71 122 

12 58 99 79 134 

13 63 108 86 146 

14 69 117 93 158 

15 74 127 100 171 

21

LEVERINGSBETINGELSER OG ETISKE RETNINGSLINJER FOR ABK 

Disse alminnelige leveringsbetingelser gjelder dersom ikke annet er avtalt og anses godtatt ved ordrebekreftelse eller 

påbegynt levering. 

Tilbud, priser og betalingsbetingelser 

Vi forbeholder oss retten til endring av tilbud og priser dersom våre innkjøpsbetingelser, valutakurser, avgifter og andre forhold som ligger utenfor vår kontroll 

endres. Alle oppgitte tilbud og priser gjelder eksklusiv merverdiavgift. Dersom annet ikke er avtalt, er betalingsbetingelser netto pr. 15 dager etter fakturadato. 

Entreprenører har betalingsbetingelser netto 30 dager etter fakturadato. Ved delte leveranser blir det til en hver tid leverte varer og tjenester fakturert. 

Kunden plikter å motta varer ved avtalt leveringstidspunkt. Ved for sen betaling belastes forfalte beløp med 1% morarenter pr. måned. 

Leveringstider 

Oppgitte leveringstider på spesialproduserte varer er veiledende inntil ordrebekreftelse fra produsent foreligger. 

Ved forsinket levering etter ordrebekreftelse og kjøper kan dokumentere et reelt tap, betales en konvensjonalbot pr. uke på opptil 0,5% på beløp opptil 100.000.- 

og 0,25% på beløp over kr. 100.000.- Konvensjonalbot regnes kun ut fra verdien på forsinkede varer. Maksimal konvensjonalbot er 7,5% av verdien på forsinket varer. 

Det betales ikke konvensjonalbot ved force majeure som også anses å innebære forsinkelser grunnet trafi kale problemer og arbeidskonfl ikter. Avbestilling godtas 

bare ved forsinkelser over 5 uker. 

Levering / risikoovergang 

Hvis annet ikke er avtalt gjelder levering fra vårt lager. Varer sendes for kjøpers regning og risiko. Kjøper er forpliktet til å holde varen fullverdiforsikret fra 

leveringstidspunktet til den er fullt ut betalt. Utsettes levering grunnet forhold hos kjøperen, kan vi besørge lagring for kjøpers regning og risiko. 

Kjøper plikter å motta salgsgjenstanden til avtalt tid og kjøpesummen forfaller til betaling som om levering hadde funnet sted. 

Avbestilling / heving av kjøp 

Alle omkostninger som følge av en avbestilling belastes bestiller. Spesialproduserte varer kan normalt ikke avbestilles. Dersom kunden med rette hever kjøpet 

grunnet vesentlig mangler eller ut over 5 ukers forsinkelser på hele eller vesentlige deler av leveransen, returnerer kjøper eller stiller lokaler til rådighet slik at levert 

utstyr kan demonteres. Skader på bygning forårsaket av installasjoner dekkes ikke. 

Salgspant 

Vi forbeholder oss salgspant i leverte varer inntil fullt oppgjør har funnet sted. Når fl ere varer er kjøpt med salgspant under ett, anses panteretten å hefte på samtlige 

varer til sikkerhet for hele kravet. Kjøperen er uberettiget, ut over vanlig og forutsatt bruk, til å råde over salgsgjenstanden, faktisk eller rettslig, på en måte som 

forringer salgsgjenstandens verdi eller selgers dekningsadgang. 

Teknisk dokumentasjon, tegninger, tekniske løsninger 

Tekniske data, tegning, tabeller etc. som oppgis i brosjyrer og kataloger forstås som veiledende og er ikke bindende. Vi tar forbehold om trykkfeil i salgsmateriell. 

Uten samtykke fra oss, forplikter kjøper å ikke utlevere til tredjemann tegninger, tekniske dokumenter, eller teknisk informasjon knyttet til leveransen. 

Reklamasjon og garanti 

Dersom annet ikke er avtalt, gjelder en generell reklamasjonsfrist på 12 måneder fra oppstart/påbegynt bruk av anlegg/deler eller 18 måneder fra leveringstidspunktet. 

Tap av eff ektivitet, data, næringsmidler og generelle følgeskader dekkes ikke. Dette gjelder også tap av kuldemedium såfremt dette ikke kan tilbakeføres 

til håndverksmessig mangler som vi kan lastes for. Reise- og oppholdskostnader omfattes ikke av garantien. For reklamasjoner på anlegg/deler som er videresolgt 

via forhandlere, dekkes kun materialkostnader på defekte deler og ikke arbeider, transport, kost, kuldemedium, fi ltre, oljer etc 

ABK AS følger grunnleggende etiske regler for forretningsdrift vedtatt av Norsk Teknologi: 

Grunnleggende etiske regler for Norsk Teknologi. Vedtatt av Norsk Teknologis styre. 

Målsetting 

Det er et mål for Norsk Teknologi, som landsforening i NHO, å arbeide for at bransjeorganisasjonenes medlemsbedrifter skal basere sin forretningsførsel på sunne og 

samfunnsnyttige prinsipper. En forutsetning for dette er at bedriftene drives lønnsomt, og at eiere og ledelse i den enkelte virksomhet viser forståelse for og vilje til 

å stå for de etiske prinsippene som dette regelverket gir uttrykk for. 

Krav til medlemsbedriftene 

Medlemsbedriftene skal i sin virksomhet overholde norske lover og forskrifter og særlig sørge for at kravene til god forretningsskikk, som blant annet følger av 

markedsføringslovens bestemmelser, blir respektert. De skal etterleve de lovene og vedtektene som til enhver tid gjelder for NHO, Norsk Teknologi og sin bransjeforening, 

og respektere og følge alle vedtak og avtaler som de styrende organene treff er. 

Kvalitet 

Det forventes at medlemsbedriftene gjennomfører sine oppdrag og leveranser slik at oppdragsgiverne best mulig får klarlagt og oppfylt sine krav og forventninger 

til det ferdigstilte produktet. Alle oppdrag skal utføres i overensstemmelse med sunne forretningsmessige og riktige faglige krav og prinsipper, slik at man bidrar 

til at de tekniske entreprenørenes omdømme i samfunnet er preget av tillit og troverdighet. Omforente tekniske og juridiske standarder bør, så langt det er mulig, 

ligge til grunn for gjennomføringen. 


Lønnsomhet 

Til grunn for virksomheten i alle Norsk Teknologis medlemsbedrifter skal ligge sunne, velfunderte bedriftsøkonomiske prinsipper. Det er en målsetting at de tekniske 

entreprenørene skal bestrebe seg på å drive på en rasjonell og lønnsom måte for derigjennom å kunne ivareta sine forpliktelser overfor det off entlige, kreditorene, 

kundene, eierne og de ansatte på en riktig og forsvarlig måte. 

Forholdet til kolleger 

Medlemsbedriftene skal i all sin virksomhet opptre lojalt overfor sine kolleger, og når det er påkrevd, omtale sine kolleger på en saklig, korrekt måte. 

Man skal bestrebe seg på at man ikke på utilbørlig eller ulovlig vis skader en annen medlemsbedrifts omdømme. 

Forholdet til oppdragsgiverne 

Det skal fremstå som attraktivt å ha forretningsmessig forhold til de tekniske entreprenørene. Alle oppdrag skal planlegges og gjennomføres slik at kundenes 

interesser og forventninger ivaretas på en faglig og forretningsmessig korrekt og trygg måte både hva gjelder kvalitet, tid og pris. All informasjon og opplysninger 

som er mottatt i oppdragsammenheng, så som planer, tegninger og ideer, skal behandles og respekteres som kundenes eiendom og således ikke brukes til andre 

formål enn forutsatt. 

Opptreden i markedet 

Medlemsbedriftenes opptreden i markedet skal være basert på god konkurranseskikk. Når forutsetningene og reglene for en konkurranse er fastsatt, skal man 

ikke fravike disse for på utilbørlig måte forsøke å tilegne seg oppdrag. En medlemsbedrift som innbyr andre bedrifter til å konkurrere om leveranser, skal fastsette 

konkurransereglene på forhånd, og konkurransen skal gjennomføres etter forutsetningene. Tildelingen av oppdraget skal være basert på forretningsmessige 

prinsipper. Medlemsbedrifter som gjennomfører prosjekter i fellesskap, skal tilstrebe god kommunikasjon og godt samspill, preget av gjensidig respekt. 

Rekruttering 

Rekruttering av arbeidstakere til en medlemsbedrift skal foregå slik at man ikke på utilbørlig måte får ansatte i andre bedrifter til å akseptere stilling i egen bedrift. 

Habilitet 

De som kan påvirke eller treff e beslutninger på vegne av en medlemsbedrift, skal ikke opptre på en slik måte at det er mulig å trekke i tvil at beslutningen er truff et 

på et saklig og objektivt grunnlag. Man skal motarbeide forhold som kan bidra til at noen oppnår en uberettiget vinning. 

Miljø, vernearbeid og miljøhensyn 

Medlemmene skal ved gjennomføringen av sine oppdrag sikre at man ved de metoder og produkter som benyttes, og det arbeidet som utføres, verner de ansatte 

medarbeidernes og utenforståendes liv og helse, samtidig som det ytre miljøet på best mulig måte varetas etter de intensjoner som er nedfelt i lover og forskrifter. 

Forholdet til ansatte 

Alle medarbeidere i bedrifter tilsluttet Norsk Teknologis bransjeorganisasjoner, skal behandles med respekt og på en korrekt måte. Gode personalpolitiske 

holdninger er forutsatt å være en målsetting i enhver medlemsbedrift. 

Diskriminering 

Diskriminering på grunnlag av religion, kjønn, legning, etnisk- eller politisk tilhørighet skal ikke fi nne sted, verken i forretningsmessige sammenhenger eller i forhold 

til ansatte i den enkelte bedrift. 

Overtredelse 

Ved overtredelse av dette etiske regelverket kan de straff ereaksjonene som den enkelte av Norsk Teknologis medlemsorganisasjoner har vedtatt, iverksettes. 


23

ABK AS, Brobekkveien 80, P.b. 64 Vollebekk, 0516 Oslo, tlf: 02320, www.toshibavarmepumper.no

Sabiana - Partnerline AS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?