WII™ LADDNINGSDOCKA - Biltema
WII™ LADDNINGSDOCKA - Biltema
WII™ LADDNINGSDOCKA - Biltema
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wii laddningsdocka<br />
Wii laddningsdocka x 1<br />
Uppladdningsbart batteri x 2<br />
Adapterplatta x 2<br />
USB-kabel x 1<br />
Bruksanvisning<br />
1. Ladda batteriet genom att:<br />
- placera det i handkontrollen och därefter placera kontrollen i laddningsdockan,<br />
eller<br />
- placera en adapterplatta i laddningsdockan och därefter placera batteriet i<br />
laddningsdockan.<br />
2. Ansluta ström<br />
a. Anslut USB-kabelns DC-kontakt till laddningsdockans DC-uttag.<br />
b. Anslut USB-kabelns andra kontakt till Wii-konsolen.<br />
c. Slå på strömmen i Wii-konsolen. Konsolens blå standby-LED tänds. Randen<br />
med blå LED-lampor på laddningsdockans bas tänds.<br />
3. LED-indikering sker i 3 lägen:<br />
1. Standby. Inget batteri är anslutet. LED-indikatorn på framsidan av<br />
laddningsdockan lyser inte.<br />
2. Laddning. Med anslutet batteri eller handkontroll. LED-indikatorn på framsidan<br />
av laddningsdockan är röd.<br />
3. Laddning klar. LED-indikatorn på framsidan av laddningsdockan är grön.<br />
Inspänning: DC 5 V.<br />
Laddningsström: ca. 320 mA.<br />
Batteriets kapacitet: ca. 700 mAh.<br />
Laddningstid: ca. 3,5 h.<br />
oBs!<br />
• Placera inte laddningsdockan eller batterierna i vatten. Förvara dem svalt och<br />
torrt när de inte används.<br />
• Placera inte laddningsdockan eller batterierna i närheten av en värmekälla, t.ex.<br />
en brasa eller ett element.<br />
• Använd inte metallföremål för att få direktkontakt med laddningsdockans utgång<br />
eller med laddkontakten på batterierna.<br />
• Se till att förvara adapterplattorna på ett säkert ställe. De är nödvändiga för att<br />
kunna ladda batterierna direkt i laddningsdockan.<br />
1<br />
Art. 24-527<br />
© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB
Wii ladedokk x 1<br />
Oppladbart batteri x 2<br />
Adapterplate x 2<br />
USB-kabel x 1<br />
Bruksanvisning<br />
Wii laddningsdocka<br />
1. Lad batteriet ved å:<br />
- plassere det i håndkontrollen og deretter plassere kontrollen i ladedokken,<br />
eller<br />
- plassere en adapterplate i ladedokken og deretter plassere batteriet i<br />
ladedokken.<br />
© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB 2<br />
Art. 24-527<br />
2. Koble til strøm<br />
a. Koble USB-kabelens DC-kontakt til ladedokkens DC-uttak.<br />
b. Koble USB-kabelens andre kontakt til Wii-konsollen.<br />
c. Slå på strømmen i Wii-konsollen. Konsollens blå standby-LED tennes. Raden med<br />
blå LED-lamper på ladedokkens base tennes.<br />
3. LED-indikering skjer i 3 trinn:<br />
1. Standby. Batteri er ikke tikoblet. LED-indikatoren på forsiden av ladedokken lyser<br />
ikke.<br />
2. Lading. Med tilkoblet batteri eller håndkontroll. LED-indikatoren på forsiden av<br />
ladedokken er rød.<br />
3. Lading ferdig. LED-indikatoren på forsiden av ladedokken er grønn.<br />
Innspenning: DC 5 V.<br />
Ladestrøm: ca. 320 mA.<br />
Batteriets kapasitet: ca. 700 mAh.<br />
Ladetid: ca. 3,5 timer.<br />
oBs!<br />
• Plasser ikke ladedokken eller batteriene i vann. Oppbevar dem kjølig og tørt når<br />
de ikke er i bruk.<br />
• Plasser ikke ladedokk eller batterier i nærheten av en varmekilde, f.eks. en ovn.<br />
• Bruk ikke en metallgjenstand for å få direkte kontakt med ladedokkens utgang<br />
eller med ladekontakten på batteriene.<br />
• Sørg for å oppbevare adapterplatene på et sikkert sted. De er nødvendige for å<br />
kunne lade batteriene rett i ladedokken.
Wii-lataustelakka x 1<br />
Ladattava akku x 2<br />
Sovitinlevy x 2<br />
USB-johto x 1<br />
käyttöohje<br />
Wii laddningsdocka<br />
1. Lataa akku<br />
- asettamalla se käsiohjaimeen ja asettamalla käsiohjain lataustelakkaan tai<br />
- asettamalla lataustelakkaan sovitinlevy ja asettamalla akku lataustelakkaan.<br />
2. Virransyötön yhdistäminen<br />
a. Yhdistä USB-johdon virtaliitin lataustelakan virtaliitäntään.<br />
b. Yhdistä USB-johdon toinen liitin Wii-konsoliin.<br />
c. Kytke virta Wii-konsoliin. Konsolin sininen valmiustilan merkkivalo syttyy.<br />
Lataustelakan jalustan sininen merkkivalorivi syttyy.<br />
3. Merkkivalon 3 tilaa:<br />
1. Valmiustila. Akkua ei ole yhdistetty. Lataustelakan etuosan merkkivalo ei pala.<br />
2. Lataaminen. Akku tai käsiohjain on yhdistetty. Lataustelakan etuosan merkkivalo<br />
palaa punaisena.<br />
3. Lataus on valmis. Lataustelakan etuosan merkkivalo palaa vihreänä.<br />
Syöttöjännite: DC 5 V<br />
Latausvirta: noin 320 mA<br />
Akun kapasiteetti: noin 700 mAh<br />
Latausaika: noin 3,5 h<br />
huoMio!<br />
• Lataustelakkaa ja akkuja ei saa altistaa vedelle. Säilytä niitä viileässä ja kuivassa<br />
paikassa, kun niitä ei käytetä.<br />
• Älä aseta lataustelakkaa tai akkuja takan tai lämmittimen kaltaisen lämpölähteen<br />
lähelle.<br />
• Varo, etteivät metalliesineet osu lataustelakan liitäntään tai akkujen napoihin.<br />
• Säilytä sovitinlevyjä turvallisessa paikassa. Niitä tarvitaan, jotta akut voidaan<br />
ladata suoraan lataustelakassa.<br />
3<br />
Art. 24-527<br />
© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB
Wii laddningsdocka<br />
Wii ladedock x 1<br />
Genopladeligt batteri x 2<br />
Adapterplade x 2<br />
USB kabel x 1<br />
Brugsvejledning<br />
1. Lad batteriet op ved at:<br />
– placere det i håndkontrollen og derefter placere håndkontrollen i ladedocken,<br />
eller<br />
–placere en adapterplade i ladedocken og derefter batteriet i ladedocken.<br />
© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB 4<br />
Art. 24-527<br />
2. Sætte strøm til<br />
a. Slut USB kablets DC stik til ladedockens DC udtag.<br />
b. Slut USB kablets andet stik til Wii konsollen.<br />
c. Tænd for Wii konsollen. Konsollens blå standby-LED tændes. Kanten med blå LED<br />
pærer på ladedockens base tændes.<br />
3. LED indikering sker i 3 positioner:<br />
1. Standby. Batteriet er ikke tilsluttet. LED indikatoren på ladedockens forside<br />
lyser ikke.<br />
2. Opladning. Med tilsluttet batteri eller håndkontrol. LED indikatoren på<br />
ladedockens forside er rød.<br />
3. Opladningen er færdig. LED indikatoren på ladedockens forside er grøn.<br />
Indgangsspænding: DC 5 V.<br />
Ladestrøm: ca. 320 mA.<br />
Batterikapacitet: ca. 700 mAh.<br />
Opladningstid: ca. 3,5 t.<br />
oBs!<br />
• Placer ikke ladedocken eller batterierne i vand. Opbevar dem køligt og tørt, når<br />
de ikke er i brug.<br />
• Placer ikke ladedocken eller batterierne i nærheden af en varmekilde, f.eks. ild<br />
eller en radiator.<br />
• Brug ikke metalgenstande til at få direkte kontakt med ladedockens udgang eller<br />
med ladekontakten på batterierne.<br />
• Sørg for, at adapterpladerne opbevares et sikkert sted. De er nødvendige for at<br />
kunne oplade batterierne direkte i ladedocken.