27.07.2013 Views

GDB 1600 WE GDB 1600 DE PROFESSIONAL

GDB 1600 WE GDB 1600 DE PROFESSIONAL

GDB 1600 WE GDB 1600 DE PROFESSIONAL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bruits et vibrations<br />

Valeurs de mesure déterminées conformément à<br />

EN 60745.<br />

Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil<br />

sont : Niveau de pression acoustique 87 dB(A) ;<br />

niveau d’intensité acoustique 98 dB(A). Incertitude<br />

K=3 dB.<br />

Porte une protection acoustique !<br />

Total des valeurs de vibrations (somme vectorielle des<br />

trois directions) déterminée selon EN 60745:<br />

Perçage du béton : coefficient d’émissivité des vibrations<br />

ah =3m/s2 , incertitude K = 1,5 m/s2 AVERTISSEMENT<br />

L’amplitude d’oscillation indiquée<br />

dans ces instructions<br />

d’utilisation a été mesurée suivant les méthodes de<br />

mesurage normées dans EN 60745 et peut être utilisée<br />

pour une comparaison d’appareils.<br />

L’amplitude d’oscillation change en fonction de l’utilisation<br />

de l’appareil électroportatif et peut, dans certains<br />

cas, être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions<br />

d’utilisation. La sollicitation vibratoire pourrait<br />

être sous-estimée si l’appareil électroportatif est régulièrement<br />

utilisé d’une telle manière.<br />

Remarque : Pour une estimation précise de la sollicitation<br />

vibratoire pendant un certain temps d’utilisation,<br />

il est recommandé de prendre aussi en considération<br />

les espaces de temps pendant lesquels l’appareil est<br />

éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé.<br />

Ceci peut réduire considérablement la sollicitation<br />

vibratoire pendant toute la durée du travail.<br />

Déclaration de conformité<br />

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce<br />

produit est en conformité avec les normes ou documents<br />

normatifs suivants : EN 60745 conformément aux<br />

règlements des directives 89/336/CEE, 98/37/CE.<br />

Dr. Egbert Schneider<br />

Senior Vice President<br />

Engineering<br />

14.06.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division<br />

D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />

3 609 929 A68 • 12.7.06<br />

Dr. Eckerhard Strötgen<br />

Head of Product<br />

Certification<br />

Français–5<br />

Montage<br />

Utilisation sans support<br />

Utiliser les poignées supplémentaires fournies<br />

avec l’outil électroportatif. Le fait de perdre<br />

le contrôle de l’appareil électroportatif peut entraîner<br />

de blessures.<br />

Visser la poignée supplémentaire 16 dans le filetage 9<br />

se trouvant sur la tête de perçage. Si nécessaire, tourner<br />

la tête de perçage dans une de quatre positions<br />

possible pour atteindre une position de travail en toute<br />

sécurité et qui ne fatigue pas (voir « Monter la tête de<br />

perçage »).<br />

Utilisation avec support<br />

Respecter scrupuleusement les instructions<br />

de sécurité ainsi que les indications d’utilisation<br />

du support de perçage !<br />

Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de<br />

toujours serrer l’outil électroportatif dans le support de<br />

perçage S 500 A.<br />

Pour monter l’outil électroportatif dans le support de<br />

perçage, lire et respecter les instructions d’utilisation<br />

de ce dernier.<br />

Montage/Changement de la tête de<br />

perçage<br />

Utilisation avec support : Avant tout travail<br />

effectué sur l’outil électroportatif, lors des<br />

pauses de travail ainsi qu’en cas de non-utilisation,<br />

bloquer l’outil électroportatif en verrouillant<br />

le blocage d’avance pour éviter ainsi<br />

un mouvement non-intentionné. Lire et respecter<br />

les instructions d’utilisation du support de perçage.<br />

Choisir la tête de perçage<br />

Il est possible d’utiliser la <strong>GDB</strong> <strong>1600</strong> <strong>WE</strong> avec la tête de<br />

rinçage 6 et la tête d’aspiration 19. Pour une utilisation<br />

avec des couronnes de perçage à arrosage, monter la<br />

tête de rinçage, pour une utilisation avec des couronnes<br />

de perçage à sec, monter la tête d’aspiration.<br />

Pour des raisons de sécurité, l’appareil <strong>GDB</strong> <strong>1600</strong> <strong>DE</strong><br />

ne peut être utilisé qu’avec la tête d’aspiration 19 pour<br />

l’utilisation des couronnes de perçage à sec. Ceci est<br />

garanti par un codage spécial de l’outil électroportatif<br />

et de la tête de perçage.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!