SLB DC installasjon - Novema kulde

DRIFTSINSTRUKS
Viftekonvektor SL-B med DC kontroller installasjon
Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!
www.novemakulde.no

2
Først og fremst ønsker vi å takke for at du valgte et av våre produkter.
Vi er sikker på at du vil være fornøyd med produktet da det tilsvarer dagens tekniske status for
hjemme-klimaanlegg.
Ved å følge rådene som er oppført i denne manualen, vil produktet du kjøpte fungere uten problemer
og gi deg optimale romtemperaturer til svært lave energikostnader.
Symboler
Piktogrammene som er oppført i neste kapittel viser raskt
og tydelig all nødvendig informasjon for en riktig og sikker
Redaksjonelle piktogrammer
U Bruker
- Refererer til sider som inneholder instruksjoner eller
informasjon for bruker.
I Installatør
- Refererer til sider som inneholder instruksjoner og
informasjon for installatør.
Piktogrammer angående sikkerhet
Generell fare
- Advarer personale om at inngrepet som beskrives
kan forårsake fysiske skader hvis det ikke utføres i
overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsnormer.
Farlig høyspenning
- Advarer personale om at inngrepet som beskrives
kan forårsake elektrosjokk hvis det ikke utføres i
overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsnormer.
bruk av maskinen.
Novema kulde
S Service
- Refererer til sider som inneholder instruksjoner
og informasjon for installatør fra TEKNISK
KUNDESERVICE.
Fare grunnet sterk varme
- Advarer personale om at inngrepet som beskrives kan
forårsake brannskader, ved kontakt med svært varme
bestanddeler, hvis det ikke utføres i overensstemmelse
med gjeldende sikkerhetsnormer.
Forbud
- Refererer til strengt forbudte handlinger.

1
1.1 Generelle advarsler. ............................................................. 4
2
Generelt
Installasjon
2.1 Montasje, innstilling og tilkoplinger av kontrollpanel EB0644, ER0645, EB0647, ER0648 på maskinen. ........... 5
2.2 Montasje og tilkopling av veggmontert og fjernstyrt kontrollpanel EM0649 ..................... 10
2.3 Montasje og tilkopling av kontrollpanel EB0643 på maskinen . .............................. 12
2.4 Tilkopling av full flat versjoner. ...................................................... 13
2.5 Montasje og tilkoplinger av ventilator-kontroll BB0642 for fjernstyrt regulering ................... 14
2.6 Tilkoplinger av RS versjoner. ....................................................... 17
2.7 Tilkopling av motor med hydrauliske koplinger på høyre side. ............................... 17
2.8 Koplingsskjema BB0642 + BM1151 ................................................. 18
2.9 Koplingsskjema BB0642 + BM1152 ................................................. 19
Dette heftet, kode N273541D - rev. 0 - 02/13 består av 20 sider.
3

4
GENERELT
1.1
Generelle advarsler
Disse instruksjonene er en integrerende del av heftet
tilhørende apparatet utstyret installeres på. Man henviser
til følgende hefte når det gjelder generelle advarsler og
vesentlige sikkerhetsnormer.
Denne manualen er kun ment for en kvalifisert og
autorisert teknisk installatør, som er tilstrekkelig opplært
og som tilfredsstiller alle nødvendige fysiske og psykiske
kvalifikasjoner som kreves av loven.
Alle inngrep må utføres nøye og etter alle kunstens
regler, i overensstemmelse med gjeldende normer for
sikkerhet på arbeidsplassen.
Etter at emballasjen er fjernet må man forsikre seg om
at pakken inneholder alle bestanddeler og at disse ikke
er skadet. Hvis dette ikke er tilfellet, vennligst ta kontakt
med din INNOVA-leverandør.
GENERELT
Det er forbudt å utføre endringer eller reguleringer på
sikkerhetsanordninger uten tillatelse og henvisninger fra
apparatets produsent.
Det er forbudt å legge fra seg eller la barn få tilgang
til emballasje-materialene da dette kan være en mulig
farekilde.
Eventuelle reparasjoner og vedlikehold skal kun utføres
av Teknisk Servicehjelp eller av kvalifisert personale,
som forutsett i dette heftet. Ikke utfør endringer eller bryt
opp apparatet da dette kan forårsake farlige situasjoner.
Produsenten vil ikke være ansvarlig for skader som er
forårsaket.
U
I
S

U
I
S
2.1
C
A
D
E
INSTALLASJON
G
B
H
F
I
NC
PRI
+
4
1
NC
SEC
AUX
MOTOR
2 3
+
1 2 2
1 2 1
+
- D K S R +
AUX
H4
N EV1 N EV2
1
1
2
2
H2
ON
1
3
4
1
4
1 2
2
AIR
SW1
B
A
REMOTE
ZOT
SW GRL
RS485
A B SW2
L N CHILLER BOILER
INSTALLASJON
Montasje, innstilling og tilkoplinger av kontrollpanel EB0644, ER0645, EB0647,
ER0648 på maskinen
Kontrollene har to frie og uavhengige kontakter for å kontrollere
en kjøler og en kjel. Versjonen med 2 rør er utstyrt med en
230V utgang for å styre sommer- og vinter-magnetventilen,
mens versjonen med 4 rør er utstyrt med to uavhengige
Montasje
Plasser kontrollpanelet i dets feste i apparatets øverste del
og fest det med de to utleverte skruene (ref. A).
For å installere koplingsboksen:
- åpne opp boksen (ref. B);
- fest den nederste pluggen i tilhørende åpning (ref. C) på
siden av apparatet;
- hekt boksens øverste del til siden (ref. D);
- fest den med de to utleverte skruene (ref. D);
- fest jordledningen til ventil-konvektor/ventilradiator ved å
bruke de utleverte skruene (minste anvendte kraft når
man skrur til, må være cirka 2N);
- kobl motorens hurtigkopler (MOTOR) til den som finnes
på kortet (ref. I) *;
- i klemme SW GRL sine 2 tilkoplingspunkt (ref. L) finnes
det en bro som sørger for at versjonene SLI og RSI uten
mikrobryter fungerer.
Når det gjelder andre versjoner, fjern broen og kobl
de to tilkoplingspunktene som kommer fra gitterets
utganger på 230V for å styre en sommer-magnetventil og en
vinter-magnetventil.
sikkerhetsmikrobryter. * ;
- kopl tilkoplingselementet til vannest temperaturføler
(ref. F), som finnes på apparatet;
vannets temperaturføler kontrollerer batterienes interne
temperatur og avgjør om ventilatoren skal startes eller
ikke, på grunnlag av forhåndsinnstilte parametere
(minimum funksjon om vinteren og maksimal funksjon
om sommeren). Kontroller at den er riktig plassert i
brønnen på batteriet.
- utfør de elektriske forbindelsene, ordne ledningene og
fest dem med de 3 klemmene som utleveres (ref. G);
- lukk igjen boksen og skru fast de 4 skruene (ref. D);
- monter apparatets pynteside tilbake på plass;
- skru fast den øverste skruen på kontrollpanelet;
- monter skrue-vernet på kontrollpanelet;
* Når det gjelder versjoner med hydrauliske koblinger
på høyre side, referer til tilhørende avsnitt.
1
L
5

6
INSTALLASJON
Innstilling av ekstrafunksjoner for omskiftere A og B
Det er plassert to omskiftere på kontrollpanelets
elektroniske kort for å konfigurere apparatets funksjon alt
etter behov.
- Bruk markør A for å endre på nattfunksjonens logikk
under oppvarming:
i ON-posisjon sperres ventilasjonen slik at maskinen
kan varme rommet gjennom naturlig stråling og
konveksjon, på samme måten som med tradisjonelle
radiatorer; i OFF-posisjon vil ventilatoren derimot
Tilkopling av inngang for CP tilstedeværelse
Når kontakten som er koplet til inngang SW2 (ref. C)
lukkes, vil alle anvendelser slås av.
NC
PRI
+
4
1
NC
SEC
AUX
MOTOR
2 3
+
1 2 1 2 1 2
+
- D K S R +
H4
AUX
N EV1 N EV2
1
1
2
ON
1
2
H2
4
3
1
4
AIR
SW1
B REMOTE
A
ZOT
RS485
A B
L N CHILLER BOILER
fungere som normalt.
- Når man plassere markør B på ON aktiveres (kun
under nedkjøling) en vedvarende ventilasjon på
laveste hastighet, også etter at setpoint er nådd,
slik at temperaturføler får en mer regelmessig drift.
Overgangen til oppvarming annullerer tilstanden; når
markøren plasseres på OFF deaktiveres følgende
funksjon.
1 2
SW GRL
2
1
SW2
Det er ikke mulig å kople inngangen parallelt til et annet
elektronisk kort (bruk separerte kontakter).
B
SW1
B
A
C
ON
1
A
U
I
S

U
I
S
Montasje av lufttemperaturføler (kun for modellene EB0644 og EB0647)
For å plassere temperaturføler (ref. A):
- før sonden inn gjennom hullet på anslaget (ref. B)
A
D
C
B
- før sonden inn i det nederste hullet (ref. C)
- fest sonden til den spesielle hekten (ref. D).
Innstilling av automatisk reguleringssystem for nedkjøling/oppvarming
Når man stiller inn denne typen regulering kan kontrollen
automatisk velge mellom nedkjøling eller oppvarming,
uten å måtte bruke normalt manuelt valg. Denne
reguleringen er spesielt egnet for versjoner med 4 rør.
Reguleringssystemet kan kun aktiveres av en kvalifisert
og autorisert teknisk installatør. For å aktivere funksjonen
holder man tasten som/vin (ref. C) inne i 10 sekunder, helt
til symbolene for nedkjøling (ref. C) og oppvarming (ref.
B) slår seg på samtidig. For å gå tilbake igjen til manuell
regulering av kun nedkjøling eller kun oppvarming, trykk
A
C
B
INSTALLASJON
på tasten som/vin (ref. A) i 10 sekunder, helt til symbolene
for nedkjøling (ref. C) og oppvarming (ref. B) slutter å lyse.
Trykk en til gang på tasten for å velge vinter-funksjonen.
Kontroller at symbolet for oppvarming (ref. B) fungerer (lyser
når setpoint er høyere enn romtemperatur, begge slukket
når setpoint er lavere). Trykk en gang på tasten som/vin
for å velge sommer-funksjonen. Kontroller at symbolet for
nedkjøling (ref. C) fungerer (lyser når setpoint er lavere enn
romtemperatur, begge slukket når setpoint er høyere).
Dette valget opprettholdes også ved strømbrudd.
7

8
INSTALLASJON
H2
H4
AIR
M1
S1
Y1
Y2
L-N
EB0644
EB0647
Tilkoplinger på EB0644 og EB0647
temperaturføler for varmtvann
temperaturføler for kaldt vann (*)
temperaturføler for luft
viftemotor DC inverter
sikkerhetsmikrobryter gitter
magnetventil varmtvann (230V/50Hz 1A
spenning i utgang)
magnetventil kaldt vann (230V/50Hz 1A
spenning i utgang) (*)
230V/50Hz elektrisk strømkontakt
H4
H4
Y2
BO
CH
FF
CP
RS
*
utgang for godkjenning av kjel (fri kontakt maks 1A)
utgang for godkjenning av kjøler (fri kontakt maks 1A)
utgang for servomotorer mobilt sugepanel
(230V/50Hz 1A spenning i utgang)
inngang for sensor tilstedeværelse (hvis den er
lukket, plasseres ventil-konvektoren i stand-by).
kabling for RS versjon
Finnes kun på panel EB0647 for versjon med
4 rør.
U
I
S

U
I
A-B
H2
H4
M1
S1
Y1
Y2
L-N
S
ER0645
ER0648
Tilkoplinger på ER0645 og ER0648
seriell kopling for veggmontert fjernkontroll
EM0649 (overhold A-B polariseringen)
temperaturføler for varmtvann
temperaturføler for kaldt vann (*)
viftemotor DC inverter
sikkerhetsmikrobryter gitter
magnetventil varmtvann (230V/50Hz 1A
spenning i utgang)
magnetventil kaldt vann (230V/50Hz 1A
spenning i utgang) (*)
230V/50Hz elektrisk strømkontakt
BO
CH
FF
CP
RS
*
INSTALLASJON
utgang for godkjenning av kjel (fri kontakt maks 1A)
utgang for godkjenning av kjøler (fri kontakt maks 1A)
utgang for servomotorer mobilt sugepanel
(230V/50Hz 1A spenning i utgang)
inngang for sensor tilstedeværelse (hvis den er
lukket, plasseres ventil-konvektoren i stand-by).
kabling for RS versjon
Finnes kun på panel ER0648 for versjon med
4 rør.
9

10
INSTALLASJON
2.2
Montasje og tilkoplinger for veggmontert og fjernstyrt kontrollpanel EM0649
Den veggmonterte fjernkontrollen EM0649 er en elektronisk
termostat (utstyrt med temperaturføler), som kan kontrollere
et eller flere apparat (maks 30) utstyrt med elektronisk kontroll
for fjernstyring ER0645 eller ER0648.
- Installer den veggmonterte fjernkontrollen EM0649 på
avstand fra varmekilder (radiatorer, ventil-konvektorer,
komfyrer, direkte sollys), på interne vegger og cirka
1,5 m fra gulvet.
Den veggmonterte fjernkontrollen befinner seg inne i pakken
alt montert, følg derfor instruksjonene under for hvordan den
skal festes:
- åpne opp dekslene ved å løfte opp de to flikene med
et skrujern (E og F);
- skru løs de to festeskruene til det elektroniske kortet
ved kontrollens base (ref. D);
- bruk kontrollens base (ref. A) for å merke av
festepunktene på veggen (bruk de spesielle hullene);
- lag hull i veggen;
- la de elektriske ledningene gå gjennom vinduene på
basen;
- fest kontrollens base til veggen med passende skruer
og plugger (ref. B).
Sammen med kontrollen følger et strømkretskort på
230/12 VDC (ref. H) for kontrollens elektriske forsyning,
som må installeres i koplingsboksen (ref. G), plassert på
et av apparatene som er utstyrt med elektronisk kontroll for
fjernstyring, ER0645 eller ER0648.
A
B
G
C
D
U
I
E
F
H
S

U
I
S
Tilkoplinger EM0649
Kopl den veggmonterte fjernkontrollens linje RS485 til et eller
flere (maks 30) apparat utstyrt med elektronisk kontroll for
fjernstyring, ER0645 eller ER0648, ved å benytte en topolet
ledning egnet for serielle RS485 koplinger og ved å holde
den separert fra ledninger for strømforsyning.
- Utfør en linje som reduserer strømavledningens
lengde til det minste;
- avslutt linjen med den utleverte motstanden på 120
ohm;
- ikke utfør "stjerneformede" koblinger;
- koblingen med RS485 ledningen er polarisert,
overhold indikasjonene “A” og “B” på hver tilkoblede
ende (man anbefaler at tilkoplingen utføres med en
EM0649
CP
12
VDC
230V
Tilkopling av inngang for CP tilstedeværelse
Inngang SW2 må koples til en fri kontakt (som ikke er under
spenning) og når kontakten lukkes, slukkes alle elektroniske
EM0645/
ER0648
B A A B A B
RS 485
INSTALLASJON
skjermet topolet ledning, med et minimums snitt på
0,35 mm 2 );
- Kobl de 230V tilkoplingspunktene på strømkretskortet
230/12VDC INN-FR-B3 til klemmene L og N på
kretskortet INN-FR-41 til kontroll ER0645 eller
ER0648.
- Kobl veggkontroll EM0649 sine tilkoplingspunkt
+ og - SUPPLY til strømkretskortet 230/12VDC i
overensstemmelse med polariseringen.
Gi strøm til fjernkontrollen kun gjennom det utleverte
kretskortet på 230/12 VDC.
EM0645/
ER0648
120 ohm
kontroller for fjernstyring, ER0645 eller ER0648, som er
koblet til EM0649.
11

12
INSTALLASJON
2.3
Montasje og tilkopling av kontrollpanel EB0643 på maskinen
Kontrollen på maskinen med valg av hastighet og ON-/OFFknapp,
termostat som kan reguleres til mellom 5 og 40° C,
velger for sommer/vinter og funksjon for min. vintertemperatur
Montasje
Plasser kontrollpanelet i dets feste i apparatets øverste del
og fest det med de to utleverte skruene (ref. A).
For å installere koplingsboksen:
- åpne opp boksen (ref. B);
- fest den nederste pluggen i tilhørende åpning (ref. C)
på siden av apparatet;
- hekt boksens øverste del til siden (ref. D);
- fest den med de to utleverte skruene (ref. E);
- fest jordledningen til apparatets struktur ved å bruke
de utleverte skruene (minste anvendte kraft når man
skrur til, må være cirka 2N);
- kopl motorens hurtigkopling (FAN_COIL) til den som
finnes på kortet (ref. I) *;
- i de 2 tilkoplingspunktene på LOCK-klemmen (ref. L)
finnes det en bro som sørger for at versjonene SLI og
RSI uten mikrobryter fungerer.
Når det gjelder andre versjoner, fjern broen og kobl
de to tilkoplingspunktene som kommer fra gitterets
C
A
D
Montasje av temperaturføler for luft
For å plassere temperaturføler (ref. A):
- før sonden inn gjennom hullet på anslaget (ref. B)
E
A
D
G
(30°C) og maks. sommertemperatur (20°C), er egnet for å
installeres på maskinen og er utstyrt med en 230 V utgang
for å kontrollere en magnetventil.
sikkerhetsmikrobryter. *;
-kopl tilkoplingselementet til vannets temperaturføler (ref.
F), plassert på apparatet;
vannets temperaturføler kontrollerer batterienes interne
temperatur og avgjør om ventilatoren skal startes eller
ikke, på grunnlag av forhåndsinnstilte parametere
(minimum funksjon om vinteren og maksimal funksjon
om sommeren). Kontroller at den er riktig plassert i
brønnen på batteriet.
- utfør de elektriske forbindelsene, ordne ledningene og
fest dem med de 3 klemmene som utleveres (ref. G);
- lukk igjen boksen og skru fast de 4 skruene (ref. H);
- monter apparatets pynteside tilbake på plass;
- skru fast den øverste skruen på kontrollpanelet;
- monter skrue-vernet på kontrollpanelet;
* Når det gjelder versjoner med hydrauliske koblinger på
høyre side, referer til tilhørende avsnitt.
B
H
F
I
C
CS035
FAN_COIL
B
T_ARIA
E_VALVE
T_ACQUA SPARE
- før sonden inn i det nederste hullet (ref. C)
- fest sonden til den spesielle hekten (ref. D).
PRG
GDBtech.com
LOCK
DISPLAY
DL1
L
U
I
S

U
I
H2
M1
S1
Y1
S
EB0643
Tilkoplinger på EB0643
temperaturføler for vann
viftemotor DC inverter
sikkerhetsmikrobryter gitter
magnetventil vann (230V/50Hz 1A spenning i
utgang)
28
35
M1
RS
CS035
FAN_COIL
N
L
AIR H2
DISPLAY CS046
T_ARIA
E_VALVE
Y1
T_ACQUA SPARE
Styring av vannets temperaturføler
Hvis kretskortet oppdager vannets temperaturføler, tilstede
på apparatet og plassert i batteriets spesielle brønn, vil
oppstart forekomme på normal måte. Hvis sonden ikke er
tilkoplet blir dette signalisert ved at rødt og blått led lyser
samtidig og apparatets drift blokkeres.
For å bekrefte drift uten sonde, trykk på knappen sommer/
vinter i 5 sekunder (ref. A).
Denne tilstanden vil bli lagret i kretskortet for alle videre
oppstart som følger.
2.4 Tilkopling av full flat versjoner
I denne versjonen er servomekanismene som utfører gitterets
bevegelser kablet på forhånd på apparatet. Gjennom en
spesiell koplingsplugg kan disse kobles til den 230V / 50Hz
FF strømforsyningen på panel EB0644 eller ER0645 Hvis
man benytter en elektromekanisk termostat eller en ikke
PRG
GDBtech.com
LOCK
DISPLAY
DL1
S1
L-N
RS
AIR
A B
230V/50Hz elektrisk strømkontakt
kabling for RS versjon
temperaturføler for luft
C A D
INSTALLASJON
Uansett, når sonden tilkoples vil normal funksjon med
temperaturterskel gjenopprettes.
Hvis maskinen jobber med tilkoplet sonde og
vanntemperaturen ikke egner seg for aktiv drift (over
20°C i nedkjøling og under 30°C i oppvarming), stanses
ventilasjonen og feilen signaliseres gjennom blinking av
tilhørende LED (blått for nedkjøling C eller rødt for oppvarming
D).
original kontroll, kobl de to tilkoplingspunktene direkte til den
230V / 50Hz strømforsyningen ment for magnetventilen.
A - til kontrollmagnetventilens tilkoplingsplugg
B - til magnetventilens hode
13

14
INSTALLASJON
2.5
Montasje og tilkoplinger ventilatorkontroll for fjernregulering BB0642
Montert på maskinen kan man styre motoren med faste
hastigheter; den kan kobles til INNOVA sine kontroller med
termostat og til alle andre kontroller som finnes i handel.
Alternativt kan motorens regulering utføres gjennom en
Montasje
Plasser blindpanelet i dets feste i apparatets øverste del og
fest det med de to utleverte skruene (ref. A).
For å installere koplingsboksen:
- åpne opp boksen (ref. B);
- fest den nederste pluggen i tilhørende åpning (ref. C) på
siden av apparatet;
- hekt boksens øverste del til siden (ref. D);
- fest den med de to utleverte skruene (ref. E);
- fest jordledningen til apparatets struktur ved å bruke de
utleverte skruene (minste anvendte kraft når man skrur
til, må være cirka 2N);
- i de 2 tilkoplingspunktene på LOCK-klemmen (ref. I) finnes
det en bro som sørger for at versjonene SLI og RSI uten
mikrobryter fungerer.
C
A
D
E
F
analogisk 0-10V inngang. Er utstyrt med en 230V utgang for
styring av sommer- eller vintermagnetventil.
Når det gjelder andre versjoner, fjern broen og kobl
de to tilkoplingspunktene som kommer fra gitterets
sikkerhetsmikrobryter. *;
- kopl motorens hurtigkopling (FAN_COIL) til den som
finnes på kretskortet;
- utfør de elektriske forbindelsene, ordne ledningene og
fest dem med de 3 klemmene som utleveres (ref. F);
- lukk igjen boksen og skru fast de 4 skruene (ref. G);
- monter apparatets pynteside tilbake på plass;
- skru fast den øverste skruen på blindpanelet;
- monter skrue-vernet på kontrollpanelet;
* Når det gjelder versjoner med hydrauliske koblinger
på høyre side, referer til tilhørende avsnitt.
B
G
H
CS035
FAN_COIL
N
V10
L
E_VALVE
T_ACQUA
PRG
SPARE
LOCK
DL1
U
TERMOSTATO
E/I V4 V3 V2 V1 EV COM
GDBtech.com
I
I
S

U
I
S
Koplingsskjema BB0642 med termostater med 3 hastigheter
Sørg for at de elektriske koblingene utføres til en termostat
som er egnet for koplingsskjema som vises i figuren
L-N
COM
EV
V1
V2
V3
V4
E/I
230V-50Hz strømforsyning
nøytral felles for inngangene
inngang samtykke magnetventil
maksimal hastighet ventilator
medium hastighet ventilator
minimums hastighet ventilator
supersilent hastighet
inngang valg av oppvarming, nedkjøling
Se avsnitt Styring av vannets temperaturføler
Koplingsplugg COM, plassert i kretskortets hjørne, er felles
plugg som skal koples til den 230V strømforsyningens
nøytrale N. Inngang CV er kretskortets ON/OFF og som
plasserer seg i stand-by når inngangen er åpen. Denne
må koples til den 230V strømforsyningens koplingsplugg
L for å aktivere magnetventilen.
Når de 4 inngangene for hastighet, V1, V2, V3 og V4,
er koplet til den 230V strømforsyningens koplingsplugg,
aktiverer de ventilatoren hvis inngang S1, hvor gitterets
sikkerhetsmikrobryter er tilkoplet, er stengt. Sekvensen er
Y1
RS
M1
S1
CV
SV
H2*
Koblinger for BB0642 med termostat med 3 hastigheter
*
INSTALLASJON
magnetventil varmtvann (230V/50Hz 1A
spenning i utgang)
kabling for RS versjon
viftemotor DC inverter
sikkerhetsmikrobryter gitter
samtykke termostat
hastighetsvelger
temperaturføler for vann (2kΩ)
plassert i batteriet på maskinen. Se avsnitt
Styring av vannets temperaturføler
maksimal hastighet, tilsvarende 1400rpm på koplingsplugg
V1, medium hastighet, 1100rpm på koplingsplugg V2,
minimums hastighet, 680rpm på koplingsplugg V3 og
supersilent hastighet, 450rpm på koplingsplugg V4.
Hvis flere innganger lukkes samtidig, vil motoren plassere
seg på et antall omdreininger som tilsvarer antallet innført
av tilkoplingen med høyest hastighet.
Det er mulig å kople flere kretskort parallelt til en enkelt
termostat, også når man bruker ulike hastigheter.
15

16
INSTALLASJON
Koplingsskjema BB0642 med 0-10V termostater
Sørg for at de elektriske koblingene utføres til en termostat
som er egnet for koplingsskjema som vises i figuren
L-N
COM
EV
10V
E/I
Y1
230V-50Hz strømforsyning
nøytral felles for inngangene
inngang samtykke magnetventil
inngang styring apparat 0-10V
inngang valg av oppvarming, nedkjøling.
Se avsnitt Styring av vannets temperaturføler
magnetventil varmtvann (230V/50Hz 1A
spenning i utgang)
RS
M1
S1
CV
H2*
J10
Koblinger for BB0642 med 0-10V termostater
Koplingsplugg COM, plassert i kretskortets hjørne, er felles
plugg som skal koples til den 230V strømforsyningens
nøytrale N. Inngang CV er kretskortets ON/OFF og som
plasserer seg i stand-by når inngangen er åpen. Denne må
koples til den 230V strømforsyningens koplingsplugg L for å
aktivere magnetventilen. Også 10V inngangen berøres av
denne inngangens aksjon. Hvis inngang S1, som gitterets
sikkerhetsmikrobryter er koblet til, er stengt, vil 10V inngangen
*
kabling for RS versjon
viftemotor DC inverter
sikkerhetsmikrobryter gitter
samtykke termostat
temperaturføler for vann (2kΩ)
bro aktivering inngang 1-10V
plassert i batteriet på maskinen.
Se avsnitt Styring av vannets temperaturføler
regulere ventilatorens antall omdreininger alternativt til de
4 inngangene når det plasseres en bro mellom SPAREportens
to PIN.
Hastighets-"rampen" forutser en lineær regulering fra
minimums (450rpm) til maksimums verdi (1400rpm) for
spenningsverdier > = 1V÷10V DC Motoren fremgår som
avslått for verdier som er lavere enn 1V DC.
U
I
S

U
I
S
2.6 Tilkoplinger av RS versjoner
Med RS versjoner, kobl den spesielle hurtigkoplingen i
magnetventilens utgang Y1, predisponert på kretskortet (se
avsnitt Tilkoplinger).
2.7
LED-signaliseringer
LED (ref. A) er slukket hvis inngang CV ikke er stengt (i standby).
Når CV kontakten stenges, slår det seg på og signaliserer
normal drift.
Utfører et enkelt blink + pause for alarm ventilator stoppet
grunnet ikke egnet vann (med koblet temperaturføler for vann
H2).
Styring av vannets temperaturføler
Hvis sonden som måler vannets temperatur ikke kobles, starter
ventilatoren øyeblikkelig opp.
Hvis sonden på apparatet, som er plassert i batteriets spesielle
brønn, kobles til koplingsplugg T_ACQUA (ref. B), utfører
kretskortet funksjonen minimums vanntemperatur for drift
under oppvarming og maksimal vanntemperatur for drift under
nedkjøling. Følgelig, hvis vanntemperaturen ikke egner seg for
en aktiv drift (over 20°C under nedkjøling og over 30°C under
oppvarming), blokkeres ventilasjonen og anomalien signaliseres
av LED med et enkelt blink + pause (ref. A).
Unntaket for oppvarming/nedkjøling utføres gjennom inngang E/I
D
NC
PRI
+
4
1
NC
SEC
AUX
MOTOR
2 3
EB0644, ER0645
EB0647, ER0648
+
1 2 2
1 2 1
+
H4
2
H2
SW1
B
A
- D K S R +
1 4
REMOTE
ZOT
AUX
SW GRL
ON
1
1
1 2 3 4
1 2
2
AIR
1
E
CS035
FAN_COIL
CS035
FAN_COIL
N
N
V10
L
V10
L
E_VALVE
E_VALVE
B
T_ACQUA
PRG
SPARE
LOCK
DL1
TERMOSTATO
E/I V4 V3 V2 V1 EV COM
Tilkopling av motor med hydrauliske koplinger på høyre side
Skulle det være nødvendig å bytte om på batteriets
hydrauliske fester, fra venstre til høyre side på apparatet,
omstilles også koplingsboksen, men siden ventilatorens
motor og gitterets sikkerhetsmikrobryter er hemmet i original
posisjon, må man bruke det spesielle utstyret BB0646 som
leveres ved forespørsel.
Ledningen, utstyrt med hann-/hunnkopling, må kobles
N EV1 N EV2
RS485
A B SW2
L N CHILLER BOILER
C
EB0643, BB0642
T_ACQUA
PRG
GDBtech.com
SPARE
D E
LOCK
DL1
TERMOSTATO
E/I V4 V3 V2 V1 EV COM
GDBtech.com
A
C
INSTALLASJON
2 blink + pause for alarm motor (for eksempel hindring
grunnet fremmedlegemer, feil på rotasjonssensor, aktivering
av mikrovern grunnet rengjøringsinngrep på filter).
3 blink + pause for alarm temperaturføler vann frakoblet eller
skadet.
(ref. C) på kretskortet:
ved å la inngangen være åpen, plasserer kortet seg på
oppvarming;
når den stenges, på nedkjøling.
Hvis sonden kobles i fra etter at den har blitt tilkoblet, signaliseres
dette ved at LED (ref. A) blinker 3 ganger + pause og gjennom
driftsstans.
For å bekrefte drift uten sonde, ta av og på kretskortets spenning.
Denne tilstanden vil bli lagret i kretskortet for alle videre oppstart
som følger.
Uansett, når sonden tilkoples vil normal funksjon med
temperaturterskel gjenopprettes.
til motoren på høyre side og til motorens hurtigkopling på
venstre side, som finnes på kretskortet (ref. D).
I tillegg må de to tilkoplingspunktene som kommer fra gitterets
sikkerhetsmikrobryter forlenges og kobles på venstre side til
S1 kontakten som finnes på kretskortet (ref. E).
Ledningene må passere gjennom det spesielle hullet (ref. C)
til apparatets bakside.
17

18
INSTALLASJON
2.8
L-N
CP
COM
EV
V1
V2
Koplingsskjema BB0642 + BM1151
Den veggmonterte kontrollen BM1151II er en elektronisk
termostat med velger for ON/OFF, velger med 3 hastigheter
og velger for sommer/vinter. Kontrollen må være koblet til
kontrollen for fjernregulering BB0642. Den er utstyrt med en
230V-50Hz strømforsyning
inngang for sensor tilstedeværelse (hvis den er
lukket, plasseres ventil-konvektoren i stand-by).
Nøytral felles for inngangene
Inngang for samtykke
Maksimal hastighet ventilator (1400rpm)
Medium hastighet ventilator (1100rpm)
utgang i spenning for strømforsyning til en magnetventil og
en inngang for sensor tilstedeværelse (hvis den er lukket,
plasseres ventil-konvektoren i stand-by).
V3
V4
Y1
RS
M1
S1
Minimums hastighet ventilator (680rpm)
Supersilent hastighet (450rpm).
Magnetventil vann (230V/50Hz 1A spenning i
utgang)
Kabling for RS versjon
Viftemotor DC inverter
Sikkerhetsmikrobryter gitter
U
I
S

U
I
S
2.9
L-N
COM
EV
V1
V2
V3
V4
Koplingsskjema BB0642 + BM1152
Det innebygde kontrollsystemet BM0152 gjør det mulig å
regulere alle funksjonene til ventil-konvektoren. Systemet
er utstyrt med en utgang i spenning for magnetventilens
strømforsyning. Gjennom den innebygde sonden regulerer
det lufttemperaturen ved å gripe inn på de tre hastighetene
230V-50Hz strømforsyning
Nøytral felles for inngangene
Inngang for samtykke
Maksimal hastighet ventilator (1400rpm)
Medium hastighet ventilator (1100rpm)
Minimums hastighet ventilator (680rpm)
Supersilent hastighet (450rpm)
Y1
RS
M1
S1
H2*
*
INSTALLASJON
til ventil-konvektoren. Hvis det kobles til vannets
temperaturføler, plassert i brønnen til batteriet på apparatet,
styrer det minimums drift under oppvarming (42°C) og
maksimal drift under nedkjøling (17°C). Utstyret må kobles til
kontroll BB0642 for fjernregulering.
magnetventil vann (230V/50Hz 1A spenning i
utgang)
Kabling for RS versjon
viftemotor DC inverter
Sikkerhetsmikrobryter gitter
Temperaturføler for vann (2kohm)
Plassert i batteriet på maskinen
19

Spør oss om: mini splitt, multi splitt, viftekovenktorer, tak kasetter, befuktere, kuldeprodukter, varmepumper,
akkumuleringstanker, pumper, platevekslere, elektrokjeler, tørrkjølere, luftkjølte kondensatorer, tele og datakjøling,
kjøl og frys, service, montasje og reservedeler.
Skedsmokorset tlf.: 63 87 07 50 Fredrikstad tlf.: 69 36 71 90 Bergen tlf.: 55 34 86 70 Trondheim tlf.: 73 82 08 90
www.novemakulde.no