kunst & kunsthåndverk arts & crafts kunst & kunsthandwerk - Valdres
kunst & kunsthåndverk arts & crafts kunst & kunsthandwerk - Valdres
kunst & kunsthåndverk arts & crafts kunst & kunsthandwerk - Valdres
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(508) valdreskeramikken<br />
Velkommen til vårt keramikkverksted på Heggenes ved Rv 51. Vår varierte keramikk er dreiet og dekorert<br />
for hånd med hjerte og tåler oppvaskmaskin. Vi har ga ver til enhver anledning i både serier og unika og tar<br />
imot bestillinger. Vi selger også maleri, sølv og andre produkter fra andre lokale <strong>kunst</strong>nere.<br />
Welcome to our ceramics workshop at Heggenes, next to road 51. Our handmade and hand painted pottery<br />
comes in series and in unique pieces (dishwasher safe). We also sell paintings, silver jewelry and <strong>arts</strong> &<br />
<strong>crafts</strong> from other local artists.<br />
Willkommen in unserer Keramikwerkstatt in Heggenes<br />
an der Straße 51. Wir<br />
haben handgefertigte,<br />
handbemalte Keramik<br />
in Serien und als<br />
Einzelstücke.<br />
Unsere Keramik ist<br />
spülmaschinenfest.<br />
Wir verkaufen auch<br />
Silber schmuck, Gemälde<br />
u.s.w. von anderen<br />
lokalen Kün stlern.<br />
<strong>Valdres</strong>keramikken, Heggenes Handelshus, 2940 Heggenes • Tel.: (+47) 472 39 827 / (+47) 481 17 962 •<br />
valdreskeramikken@gmail.com • GPS UTM84 32v 6778842 503715 • GPS N61⁰08.647’ E9⁰04.140’<br />
(540) høvda sylv & tre<br />
• Smykker til hverdag, fest og<br />
bunad<br />
• <strong>Valdres</strong> regionsølv<br />
• Gyngesauer<br />
• Profesjonell tredreiing m.m.<br />
• Skinnfeller og andre skinn-<br />
produkter<br />
Åpent vanligvis kl. 10–17,<br />
ring gjerne på forhånd.<br />
• Jewelry<br />
• Silver products from <strong>Valdres</strong><br />
• ”Rocking sheep”<br />
• Professional woodwork<br />
• Leather products<br />
Opening hours: normally from<br />
10am–5pm. Call us!<br />
• Silberschmuck für Alltag, Fest und Tracht<br />
• Silberschmuck im <strong>Valdres</strong>design<br />
• Schaukelschafe<br />
• Holz- und Drechselarbeiten 30 år<br />
• Felle und Lederarbeiten<br />
Öffnungszeiten: normal täglich 10:00–17:00 Uhr, rufen Sie gerne an!<br />
Inger Norunn & Rainer Solhaug • 2940 Heggenes/Dale • Tel.: (+47) 61 34 03 37 • www.hovdasylvogtre.no •<br />
post@hovdasylvogtre • GPS UTM 32v 6781791 495362 • GPS N61⁰10.251’ E8⁰54.875’<br />
WWW.VALDRES.COM<br />
71