MASTERGRAD I ASERBAJDSJAN Studentrapport fra Baku - Ansa
MASTERGRAD I ASERBAJDSJAN Studentrapport fra Baku - Ansa
MASTERGRAD I ASERBAJDSJAN Studentrapport fra Baku - Ansa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEMA: FERDIG MED STUDIENE? DAGPENGER<br />
Lønn ute gir<br />
dagpenger hjemme<br />
Arbeidsinntekt gir deg rett til dagpenger. Tjener du penger enten i Norge eller i et annet EØSland,<br />
opparbeides rettigheter som du kan overføre. En arbeidsinntekt i utlandet vil altså være<br />
grunnlag for å få utbetalt for eksempel dagpenger i Norge, og motsatt.<br />
Tekst: Silje Budeng, silje.budeng@ansa.no<br />
DET FINNES en rekke internasjonale<br />
avtaler om overføring<br />
av opparbeidede trygderettigheter.<br />
Det betyr at har<br />
du arbeidsinntekt (ved siden<br />
av eller etter studiene i utlandet),<br />
vil dette gi grunnlag for<br />
rett til arbeidsledighetstrygd i<br />
Norge. Og motsatt, dersom du<br />
har jobbet i Norge, vil dagpengerettigheter<br />
opptjent hjemme<br />
kunne overføres til et annet<br />
EØS-land.<br />
Lønnet arbeid gir deg rett til<br />
dagpenger i EØS.<br />
KRAV TIL MINSTEINNTEKT<br />
Du må ha mottatt inntekt som<br />
arbeidstaker eller frilanser tidligere<br />
år. Du må ha fått utbetalt<br />
arbeidsinntekt på minst 1,5<br />
ganger folketrygdens grunnbeløp<br />
(G) i siste avsluttede kalenderår<br />
(i fj or). Det utgjør per<br />
februar 2006 kr 91 049. Eventuelt<br />
kan du ha tjent minst 3 G<br />
i løpet av de siste tre avsluttede<br />
kalenderårene. Grunnbeløpet<br />
endres normalt en gang per år<br />
(per 1. mai 2005 utgjorde det kr<br />
60 699).<br />
Dersom du i fj or hadde en<br />
inntekt under 91 049, har du<br />
ikke rett til dagpenger ved arbeidsledighet<br />
i Norge. Dersom<br />
du da har opptjent penger med<br />
jobb i utlandet, vil dette kunne<br />
overføres til Norge og vippe<br />
inntekten over 91 049 kr, og du<br />
får rett til dagpenger.<br />
UTGANGSPUNKTET:<br />
EØS-AVTALEN<br />
Norge er ikke medlem av EU,<br />
men EØS-avtalen gir norske<br />
statsborgere mange av de<br />
samme rettigheter som andre<br />
EØS-borgere. Avtalen omfatter<br />
alle statsborgere av EØS-land,<br />
samt FNs kvotefl yktninger og<br />
statsløse som bor i et EØSland.<br />
HVILKE LAND ER OM-<br />
FATTET AV EØS-AVTALEN?<br />
Belgia, Danmark, Estland, Finland,<br />
Frankrike, Hellas, Irland,<br />
Island, Italia, Kypros, Latvia,<br />
Liechtenstein, Litauen, Luxembourg,<br />
Malta, Nederland, Norge,<br />
Polen, Portugal, Slovakia,<br />
Slovenia, Spania, Storbritannia,<br />
Sverige, Tsjekkia, Tyskland,<br />
Ungarn og Østerrike omfattes<br />
av avtalen. I tillegg er også følgende<br />
områder omfattet: Azorene,<br />
Balearene (Mallorca og<br />
Ibiza), Ceuta, Fransk Guyana,<br />
Gibraltar, Guadeloupe, Hebridene,<br />
Kanariøyene, Madeira,<br />
Martinique, Melilla og Réunion.<br />
Svalbard, Færøyene og<br />
Grønland er ikke omfattet av<br />
EØS-avtalen.<br />
Fra 1. mai 2004 ble EU utvidet<br />
med ti nye medlemsland.<br />
Det vil i en overgangsperiode<br />
være enkelte begrensninger for<br />
borgere av de nye medlemslandene.<br />
Se avsnittet om overgangsregler<br />
for de nye medlemslandene<br />
i EU per 1. mai<br />
2004 på Aetats nettsider.<br />
Sveits har inngått en egen avtale<br />
med EU som gir færre rettigheter<br />
enn EØS-avtalen. Aetat<br />
kan gi nærmere orientering.<br />
NORDISK KONVENSJON<br />
OM TRYGD<br />
De nordiske landene har inngått<br />
en egen avtale som gir alle<br />
som har opparbeidet seg trygderettigheter<br />
i et nordisk land,<br />
uavhengig av statsborgerskap,<br />
rett til å overføre disse mellom<br />
de nordiske landene. Avtalen<br />
omfatter også FNs kvotefl yktninger<br />
og statsløse som bor i et<br />
nordisk land.<br />
Den nordiske konvensjonen<br />
gir også spesielle rettigheter til<br />
gjenopptak av trygderettigheter<br />
og overføring av opparbeidede<br />
rettigheter ved fl ytting<br />
innenfor de nordiske landene.<br />
På visse vilkår kan man blant<br />
annet få dagpengerettigheter<br />
som er opptjent i ett nordisk<br />
land utløst i et annet nordisk<br />
land, uten først å oppfylle noe<br />
at man i løpet av de siste fem<br />
årene før søknad har opparbeidet<br />
seg rett til eller har mottatt<br />
dagpenger i det nordiske landet<br />
rettighetene søkes utløst.<br />
Land omfattet av Nordisk<br />
konvensjon om trygd er: Danmark,<br />
Finland, Island, Færøyene,<br />
Norge, Sverige, Grønland<br />
og Åland. Svalbard er ikke omfattet.<br />
Se www.aetat.no for mer informasjon.<br />
(Kilde: Aetat)<br />
EØS-AVTALEN<br />
GIR BLANT ANNET<br />
RETT TIL:<br />
· Overføring av opparbeidede<br />
trygde- og arbeidsperioder<br />
opptjent i andre EØS-land og<br />
til det EØS-landet du søker<br />
om dagpenger i<br />
· Arbeidssøking i annet<br />
EØS-land i 3 måneder med<br />
dagpenger<br />
· Arbeidssøking i annet<br />
EØS-land i 3 måneder med<br />
attføringspenger i påvente av<br />
arbeid<br />
· Utbetaling av dagpenger <strong>fra</strong><br />
arbeidslandet til personer<br />
som bor i et EØS-land<br />
og arbeider i et annet<br />
(grensearbeidere)<br />
· Forskuttering av dagpenger til<br />
grensearbeidere som arbeider<br />
for norske arbeidsgivere<br />
som går konkurs, i<br />
påvente av utbetaling <strong>fra</strong><br />
EHL<br />
SCHENK, F.<br />
Lønnsgarantifondet<br />
arbeidskrav. Forutsetningen er FOTO:<br />
FAKTA<br />
Ikke støtte til<br />
hotellskoler i Sveits<br />
Fra og med høsten 2006 gis det ikke lenger<br />
støtte til nye studenter ved de sveitsiske<br />
hotellfagskolene, der nordmenn i en årrekke<br />
har gjennomført sine studier.<br />
Tekst: Torkjell Hanisch, torkjell.hanisch@ansa.no<br />
NASJONALT ORGAN for kvalitet<br />
i utdanningen (NOKUT)<br />
har på oppdrag <strong>fra</strong> Lånekassen<br />
undersøkt de sveitsiske hotellfagskolene<br />
og funnet ut at disse<br />
ikke har ikke har nasjonal (føderal)<br />
godkjenning, men kun<br />
kantonal (regional) godkjenning.<br />
Nasjonal godkjenning er<br />
grunnleggende for at Lånekassen<br />
skal kunne gi støtte.<br />
Dette rent formelle kriteriet<br />
om nasjonal godkjenning kan<br />
virke noe problematisk. Et lærested<br />
uten nasjonal, men regional<br />
godkjenning i Sveits kan<br />
være en anerkjent institusjon<br />
som tilbyr grader med studiepoeng<br />
i samsvar med Bolognaavtalen.<br />
Alle kriterier synes å<br />
være oppfylt, men det er nasjonal<br />
godkjenning som avgjør.<br />
IKKE SPØRSMÅL OM<br />
UTDANNINGENES KVALITET<br />
Seniorrådgiver i NOKUTs seksjon<br />
for utenlandsk utdanning,<br />
Rolf Lofstad, understreker at<br />
de ikke vurderer kvaliteten av<br />
utdanningen; de undersøker<br />
simpelthen om et lærested er<br />
nasjonalt godkjent som institusjon<br />
for høyere utdanning,<br />
noe som er nødvendig for at<br />
NOKUT skal kunne gi generell<br />
godkjenning av en utenlandsk<br />
utdanning. Lånekassen baserer<br />
sin fi nansielle støtte på NOK-<br />
UTs godkjenning.<br />
FLERE LAND STÅR FOR TUR<br />
Avdelingsleder for Lånekassens<br />
utenlandsseksjon, Torunn Mølstad,<br />
opplyser at de har bedt<br />
NOKUT om å gjennomgå hotellfagskoler<br />
i fl ere land det nå<br />
gis støtte til. Med andre ord står<br />
kanskje andre populære hotellfagskoler<br />
for tur, for eksempel<br />
de i Dubai og Nederland.<br />
LØSNING PÅ PROBLEMET?<br />
ANSA har vært i kontakt med<br />
Lånekassen og NOKUT, samt<br />
sveitsiske myndigheter og representanter<br />
<strong>fra</strong> de sveitsiske<br />
hotellfagsskolene. President i<br />
ANSA, Rasmus Myklebust, sier<br />
at NOKUT og Lånekassen har<br />
fulgt boka, men at dette utfallet<br />
er uheldig fordi hotellbransjen<br />
i Norge har behov for kompetanse<br />
og kunnskap <strong>fra</strong> disse<br />
skolene. – Det er derfor synd<br />
at norske studenter ikke skal få<br />
mulighet til å studere ved disse<br />
høyt anerkjente skolene, sier<br />
Myklebust. ANSA vil foreslå<br />
en midlertidig løsning. – Inntil<br />
de sveitsiske skolene får føderal<br />
godkjenning, vil vi be NOKUT<br />
om å godkjenne kantonal godkjenning<br />
i en overgangsfase,<br />
avslutter Myklebust.<br />
École hôtelière de Lausanne er en av hotellfag skolene som Lånekassen<br />
ikke lenger støtter.<br />
HVOR<br />
VAR<br />
DET DU<br />
HADDE<br />
STUDERT,<br />
SA DU?<br />
Gå videre med en<br />
master som er anerkjent<br />
i norsk næringsliv<br />
• Master i politikk og økonomi<br />
• Master i ledelse og<br />
organisasjonspsykologi<br />
• Master i fi nansiell økonomi<br />
• Master i internasjonal<br />
markedsføring og ledelse<br />
• Master i markedsføring/<br />
Sivilmarkedsfører<br />
14 ANSAnytt 2006/2 ANSAnytt 2006/2 15<br />
www.bi.no<br />
NOTIS