Talefoten for oktober 2012 - Kirkelig fellesråd i Oslo
Talefoten for oktober 2012 - Kirkelig fellesråd i Oslo
Talefoten for oktober 2012 - Kirkelig fellesråd i Oslo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
alefoten<br />
Oss imellom,<br />
vi som bor her<br />
i Grefsen menighet<br />
i <strong>oktober</strong> <strong>2012</strong><br />
Det begynte<br />
i Uganda<br />
Musikk<br />
og maleri<br />
Hesteskoene<br />
gikk østover<br />
6<br />
12<br />
Konfirmasjonspåmelding<br />
19<br />
Garn varmer<br />
barn 24<br />
16<br />
Vegvesenets rundkjøringer<br />
vil <strong>for</strong>verre Storo-proppen<br />
Statens vegvesen har<br />
lagt fram planer <strong>for</strong> et<br />
nytt Storokryss, med to<br />
rundkjøringer. – Dette<br />
løser ikke problemene.<br />
På enkelte områder blir<br />
det snarere verre, mener<br />
Erik Borge Skei (V), leder<br />
av samferdselskomiteen i<br />
bydelen. Han vil at et nytt<br />
Nydalskryss skal avlaste<br />
Storo. Men et nytt kryss<br />
mellom Storo og Nydalsbrua<br />
kan ikke stå ferdig<br />
før om 10-15 år.<br />
Ombyggingen av Storokrysset er<br />
budsjettert til 150 millioner kroner.<br />
Vegvesenet vil bruke sin «standardløsning».<br />
De vil lage en større<br />
rundkjøring ved Vitaminveien<br />
og en like stor rundkjøring i det<br />
nordre krysset, det som i dag er<br />
lysregulert.<br />
Sperret inne i egen bydel<br />
– Dette vil gjøre situasjonen<br />
mye verre <strong>for</strong> biltrafikk til og fra<br />
Grefsen og Kjelsås, mener Tom Ole<br />
Bergerud i Myrerveien. Som engasjert<br />
privatperson har han laget et<br />
meget grundig notat om Storokrysset,<br />
og fikk dermed stor oppmerksomhet<br />
i samferdselskomiteen.<br />
– Biler nordfra i Grefsenveien<br />
må jo stoppe <strong>for</strong> all trafikken som<br />
kommer østfra på Ringveien og<br />
skal ned til Nydalen.<br />
» Les mer på side 28<br />
– Vi må beholde signallysene, mener en engasjert Tom Ole<br />
Bergerud. Hvis de erstattes av en rundkjøring, vil vikeplikten<br />
gjøre at Grefsenfolk ikke slipper ut av bydelen om morgenen.<br />
Hold <strong>Talefoten</strong> gående! Gi 100 kr ved å sende sms med «talefoten» til 2160
Veil. pris med<br />
bioklipp kr. 6495,-<br />
NÅ NÅ kr. kr 4995,-<br />
NÅ kr<br />
25 498,- 41 698,-<br />
Spar kr.<br />
Honda EU 30is<br />
Honda EU 65i<br />
Veil. kr 26.900,-<br />
Veil. kr 43.900,-<br />
Du får<br />
HONDA<br />
det på Runes!<br />
HONDA<br />
Importør: BEREMA AS www .berema.n o<br />
Solskjerming<br />
mot • sopp Persienner<br />
og alger<br />
intervaller<br />
• Markiser<br />
og dekkbeis<br />
• Screen<br />
• Salg • Service • Delelager<br />
IZY<br />
Hondas 269,- mest solgte<br />
NÅ kr NÅ kr NÅ kr<br />
gressklipper<br />
Honda EU 10i Honda EU 20i<br />
- med bioklipp inkludert i prisen!<br />
Veil. pris med<br />
bioklipp<br />
“Like oss”<br />
kr. 6495,-<br />
Runes på Kjelsås<br />
NÅ NÅ kr. kr 4995,-<br />
Kjelsåsveien NÅ kr 130<br />
25 498,-<br />
Tlf. 22 15 30 50 - Faks 22 41 22 698,- 51 37<br />
Spar www.runes.no kr.<br />
Honda EU 30is - post@runes.no Honda EU 65i DITT DITT<br />
Veil. kr 26.900,-<br />
Veil. kr 43.900,-<br />
Honda IZY<br />
1500,-<br />
HONDA<br />
HRG 465 SD<br />
• Salg • Service • Delelager Importør: BEREMA AS www .berema.n o<br />
Honda HS<br />
970ts<br />
Man.-fre. 9-20 • lør. 9-18<br />
DITT Vi tar: • Salg<br />
• Service<br />
• Delelager<br />
GRATIS PARKERING!<br />
Alltid gode tilbud! Alt av Jotun maling og Jordan maleutstyr<br />
DRYGOLIN EXTREM<br />
• Ekstremt værrbestandigt<br />
• Forsterket effekt<br />
mot sopp og alger<br />
• Ekstra lange vedlikeholdsintervaller<br />
• Finnes både som maling<br />
og dekkbeis<br />
2 3<br />
Timebestilling - Drop-in - Akuttvakt<br />
Telefon: 22 22 39 29 , Grefsenveien 66, 0457 <strong>Oslo</strong><br />
post@storodyreklinikk.no, storodyreklinikk.no<br />
Åpningstider: man-tors 08-20, fre 08-16, lør 10-16 (kun butikk)<br />
støvsuger<br />
(uansett merke,<br />
trenger ikke fungere)<br />
- ved innbytte til en ny Miele støvsuger<br />
med Hepafilter (Kampanjen gjelder t.o.m. lørdag 2. juni)<br />
VERDENS STØRSTE EL-FORRETNING PÅ KJELSÅS<br />
Gratis parkering ved butikken<br />
Åpningstider: Man–fre 9–18. Lør 9–15<br />
Kjelsåsveien 132, <strong>Oslo</strong> • Tlf 22 09 45 50<br />
fax: 22 71 36 48 • E-post: kjelas@gmail.com<br />
Bytt til en god støvsuger!<br />
En god støvsuger skal ha kraftig sugeevne, gode filtre<br />
(hepafilter) som renser luften samtidig som du støvsuger,<br />
flere gode munnstykker som gjør støvsugingen<br />
effektiv og skånsom mot gulv, tepper og møbler.<br />
Den skal også være ergonomisk, god å<br />
jobbe med og lett å ta fram og sette<br />
på plass etter bruk.<br />
Miele støvsugere oppfyller dette<br />
og er blant de aller beste<br />
støvsugere på markedet.<br />
Kjelsås Elektriske har solgt Miele<br />
støvsugere i flere år og har lang<br />
erfaring med produktene.<br />
DIN LOKALE ELEKTROHANDLER<br />
Vårt fokus er service og<br />
kvalitetsprodukter<br />
Vårt fokus er service og kvalitetsprodukter<br />
Gratis parkering ved butikken. Åpningstider: Man.-fre. 9-18. Lørdag 9-15<br />
Kjelsåsveien 132, OSLO • Tlf. 22 09 45 50<br />
fax: 22 71 36 48 – E-post: kjelas@gmail.com<br />
Hele <strong>oktober</strong>:<br />
Tannkampanje<br />
Gratis tannundersøkelse av hund,<br />
katt, kanin og gnagere<br />
20% rabatt på all tannbehandling<br />
av hund, katt, kanin og gnagere<br />
Se hjemmeside <strong>for</strong> mer info:<br />
www.storodyreklinikk.no<br />
For timebestilling ring: 22 22 39 29<br />
© Aftenposten <strong>2012</strong><br />
1500,-<br />
• Salg • Service • Delelager<br />
GRATIS PARKERING!<br />
Veil. kr 11.490,-<br />
Barnejakker<br />
269,-<br />
Veil. kr 16.490,-<br />
“Like oss” Runes på Kjelsås<br />
• Plisségardin<br />
• Lamellgardin<br />
• Rullegardiner<br />
Kampanjepriser<br />
Barnejakker<br />
på alle våre Honda EU aggregater<br />
10 898,- 15 598,- 25 498,-<br />
Honda EU 30i<br />
Veil. kr 26.900,-<br />
Honda IZY<br />
HRG 465 SD<br />
Alltid gode tilbud! Alt av Jotun maling og Jordan maleutstyr<br />
DRYGOLIN EXTREM<br />
• Ekstremt værrbestandigt<br />
• Forsterket effekt<br />
• Ekstra lange vedlikeholds-<br />
• Finnes både som maling<br />
DITT DITT<br />
SENTER<br />
GRATIS PARKERING! GRATIS PARKERING!<br />
LADY SUPREME FINISH<br />
• Suveren flyt<br />
• Ekstremt slitesterk<br />
• Svanemerket<br />
• Silkematt, halvblank<br />
og superblank<br />
SENTER<br />
LADY SUPREME FINISH<br />
• Suveren flyt<br />
• Ekstremt slitesterk<br />
• Svanemerket<br />
• Silkematt, halvblank<br />
og superblank<br />
• Gardinoppheng<br />
• Måltagning<br />
og montering<br />
Solveigs<br />
shop in shop<br />
www.runes.no<br />
Honda HS<br />
970ts<br />
GRATIS PARKERING! GRATIS PARKERING!<br />
Solveigs<br />
shop in shop<br />
www.runes.no<br />
DITT<br />
HONDA<br />
SENTER<br />
• Riktig <strong>for</strong>behandling<br />
gir best resultat<br />
• Husk riktig verktøy<br />
• Riktig <strong>for</strong>behandling<br />
gir best resultat<br />
• Husk riktig verktøy<br />
50%<br />
på<br />
montering<br />
Jord<br />
En ny<br />
•<br />
snørik<br />
Bark •<br />
vinter?<br />
Gjødsel<br />
Alto/Nilfi sk høytrykkspyler<br />
Snøfresere klare<br />
www.runes.no<br />
<strong>for</strong> levering!<br />
Hageredskaper • Frø og blomster<br />
HONDA<br />
SENTER<br />
www.runes.no<br />
• Salg<br />
• Service<br />
• Delelager<br />
Kjelsåsveien 130<br />
Tlf. 22 15 30 50 - Faks 22 22 51 37<br />
Man.-fre. 9-20 • lør. 9-18<br />
www.runes.no - post@runes.no Vi tar:
FORMIDDAGSTREFF<br />
Kjelsås bedehus<br />
Fredag 12. <strong>oktober</strong> kl. 11.00<br />
Adr. Myrerveien 4.<br />
Sang og musikk av koret Sjøglimt<br />
v/ Kari Løvang. Andakt av Inger Holm.<br />
Bevertning.<br />
- Alle er hjertelig velkommen!<br />
Kontaktperson: Jorun Ljosland Mob: 47 84 58 90<br />
ENDRINGSKRAFT<br />
& COACHING<br />
Yoga kurs <strong>for</strong> nybegynnere og<br />
viderekomne. Yoga <strong>for</strong>men er en<br />
blanding av energi, dynamisk og<br />
klassisk yoga<br />
EndringsKRAFT – Kurs <strong>for</strong> å lykkes med endringer og stressmestring.<br />
Kurset gir styrket selvfølelse og mestringstro, og verktøy<br />
<strong>for</strong> å ta bedre valg og beslutninger i hverdagen<br />
Coaching <strong>for</strong> enkelt personer og grupper – mental trening, lære å<br />
tenke riktig i <strong>for</strong>hold til mål og drømmer, bedre selvfølelse, ta bedre<br />
beslutninger, bli mer bevisst, og lære å skru av autopiloten<br />
Solemskogen Grendehus • Solemskogvn. 3, 0496 <strong>Oslo</strong> • Tlf. 916 60 544<br />
E-post: janne.kolstad@fryddeg.no • Hjemmeside: www.fryddeg.no<br />
!"#$%&'%()*++,--&".)*.)%$/01&2&#$%&".<br />
Jeg tar det meste!<br />
Ta kontakt <strong>for</strong> ideer, tilbud og referanser.<br />
Tlf.: 924 29 621<br />
e-post: vidarbraten@viken ber.no<br />
Ikke <strong>for</strong> småkårsfolk<br />
på<br />
Rønningen<br />
«Innerst i blindvei i Grefsenåsen. Takterrasse med<br />
utsikt over byen og Maridalen. Solrikt og med Marka<br />
som nabo.» Jeg ser <strong>for</strong> meg annonsen <strong>for</strong> de kommende<br />
35 rekkehusene på Rønningen. Her snakker vi ikke<br />
akkurat om sosial boligbygging. Men de er heldige,<br />
de som får bo der.<br />
E<br />
ieren av Rønningen<br />
folkehøgskole,<br />
Norges KFUK/<br />
KFUM, har ønsket en om- og<br />
utbygging av stedet i mange år.<br />
Men de har kanskje ikke alltid<br />
gått like lurt fram.<br />
– Nå er det skolen selv som<br />
står <strong>for</strong> prosjektet, og <strong>for</strong>målet er<br />
å skape et best mulig skoleanlegg,<br />
sier rektor Svein Harsten.<br />
Skolens internatbygg er 53 år<br />
gammelt, og det ble ikke spesielt<br />
solid bygd. Et nytt og større<br />
Undervisningbygget skal få<br />
en etasje til, som skal brukes<br />
som internat.<br />
De plalagte rekkehusene på Rønningen.<br />
Alt dette skal skolen langt på<br />
vei finansiere med å bygge 35<br />
boliger nord på eiendommen.<br />
Boligene får utkjøring nordover<br />
i Langsetveien, mens skolen<br />
fremdeles skal ha utkjøring til<br />
Myrerskogveien.<br />
Når skolen får på plass en<br />
avtale med naboer om veivedlikehold,<br />
vil Plan- og bygningsetaten<br />
sende saken videre til byrådet og<br />
bystyret.<br />
Og så er det bare å vente på<br />
boligannonsen. n<br />
Tekst: Jon Andreas Hasle<br />
Illustrasjoner: ARCASA arkitekter as<br />
4 5<br />
alefoten 63. åRgang<br />
NESTE NUMMER kommer ut i slutten av <strong>oktober</strong>.<br />
Ønsker og tips må sendes redaktøren innen 3. <strong>oktober</strong>.<br />
➜ Frist <strong>for</strong> stoff og annonser er 10. <strong>oktober</strong>.<br />
ytring Engasjement uten<strong>for</strong> en selv<br />
Planer <strong>for</strong><br />
Grefsenveien<br />
Onsdag 17. <strong>oktober</strong> klokken 19 i<br />
Grefsen og Disen velhus, Kjelsås-<br />
<strong>Talefoten</strong> kommer ut 10 ganger i året i et opplag på 9500.<br />
Distribusjonsleder:<br />
<strong>for</strong>eninger (<strong>for</strong> én spaltebredde).<br />
I <strong>for</strong>rige nummer ut<strong>for</strong>dret vi I en gangsterfilm sa en skurk så Åndelige verdier gjør den relativt veien 18, holder Grefsen og Disen<br />
Bladet deles ut gratis til alle husstander i Grefsen menighet.<br />
Arne Morten Holmeide<br />
Rabatt <strong>for</strong> hele og halve sider. På<br />
leserne til å kommentere et innlegg fromt at han trodde på en mening korte tiden vi har, mer menings- vel møte om nye trafikkplaner <strong>for</strong><br />
Andre kan abonnere på bladet <strong>for</strong> kr. 300 pr. år (eller mer).<br />
Kastanjeveien 1, 0487 <strong>Oslo</strong><br />
side 2 og 3 koster en halv side kr.<br />
fra Hare Krishna-munken Leif med at han var kommet til jorden fylt, og gjerne ledd i noe større Grefsenveien.<br />
Abonnement kan bestilles på post.grefsen@oslo.kirken.no<br />
4000 og helside kr. 6000.<br />
Asmark Jensen om at livet er – den var at han skulle samle og mer langsiktig. Materiell<br />
Vi tar opp trikkesløyfen med<br />
eller tlf. 23 62 93 10 (kl. 10-14).<br />
Korrekturleser:<br />
meningsløst uten en religiøs tro. sammen alt som skulle bli hans! grådighet skal ikke under noen flytting av holdeplassen og det<br />
Kirsti Strengehagen<br />
Annonsekontakt:<br />
Vi har fått denne kommentaren: Uttalelsen var ment som en over- omstendighet være drivkraften nye krysset på Storo. Planleggere<br />
Utgiver:<br />
Redaksjonsmedlemmer:<br />
Silje Karine Liahagen<br />
raskende morsomhet. Men saken i menneskers liv, <strong>for</strong> da blir vi i offentlige etater vil fremlegge<br />
Grefsen menighetsråd<br />
Bjørn Ketilsson, Rita Hoel, Randi ANNONSER<br />
silje.liahagen@gmail.com<br />
Jeg synes L.A.J. stort sett har er dessverre den, at mange men- redusert til nokså <strong>for</strong>målsløse planene og det blir anledning<br />
Glads vei 45, 0489 <strong>Oslo</strong><br />
Jørgensen, Tove Marit Hasle Stående rubrikkannonser bak i<br />
rett i det han skriver. Et levende nesker synes å trakte bare etter døgnfluer, slik L.A.J. skriver. n til å komme med spørsmål og<br />
bladet, koster kr. 55 pr. høyde-mm GAVER<br />
engasjement <strong>for</strong> noe uten<strong>for</strong> en materielle verdier, som den eneste<br />
synspunkter. Vi står på <strong>for</strong> å<br />
Redaktør:<br />
Grafisk design:<br />
<strong>for</strong> 10 nummer (<strong>for</strong> én spaltebredde). <strong>Talefoten</strong> deles ut gratis, men er<br />
selv er viktig <strong>for</strong> å gi livet mening. gyldige <strong>for</strong>m <strong>for</strong> verdisamling, og Y.T.<br />
sikre fotgjengerovergangen ved<br />
Jon Andreas Hasle<br />
Speed Design<br />
Engangsannonser på tekstsider likevel avhengig av gaver fra<br />
(Det kan være en sak, religiøs lar behendig være å se tilværelsen i<br />
trikkesløyfen. Alle interesserte er<br />
tlf. 922 80 850<br />
koster 7 kr pr høyde- mm <strong>for</strong> næ- leserne. Konto 1609.23.60613.<br />
overbevisning, en tankemessig en større helhet.<br />
(Redaksjonen har fullt navn velkommen. n<br />
jahasle@online.no<br />
Trykk: Merkur Trykk a/s<br />
ringsdrivende og 4 kr <strong>for</strong> private og<br />
idé, personer eller annet.)<br />
på innsenderen.)<br />
›<br />
internatbygg er en del av planene.<br />
I tillegg skal undervisningsbygget<br />
få internat i en ny etasje. Nord <strong>for</strong><br />
undervisningsbygget skal det bygges<br />
en idrettshall som faller inn i<br />
terrenget. Hallen får en gresslagt<br />
idrettsbane som tak.
edaktørens<br />
Vi som bor her i Grefsen<br />
menig het, hvem er vår talsmann<br />
i lokalpolitiske saker? En<br />
gang var bydelen omtrent like<br />
stor som menigheten. Da var<br />
bydelsutvalget våre talsmenn<br />
over<strong>for</strong> kommunen. Men nå<br />
er bydelen stor. Det kan finnes<br />
interessemotsetninger innen et<br />
så stort område. Hvem ivaretar<br />
da Grefsen og Kjelsås?<br />
Jeg tar opp dette <strong>for</strong>di en sak<br />
om svømmehall nå tusler stille<br />
rundt i krokene i bydelshuset<br />
i Nydalen. Det framgår av<br />
sakspapirer at en arbeidsgruppe<br />
i bydelen har funnet to egnede<br />
tomter <strong>for</strong> et svømmeanlegg<br />
i bydelen. Den ene er Sandakerveien<br />
113-119, ved siden av<br />
Schibsted-bygget. Den andre er<br />
Sognsveien 80.<br />
Byrådet har varslet en «bademelding»<br />
innen et knapt år. Og<br />
bydelens komité <strong>for</strong> Miljø, plan<br />
og samferdsel vil nå gripe tak i<br />
saken og ønsker å drøfte med<br />
Bymiljøetaten hvor en svømmehall<br />
kan plasseres i bydel<br />
Nordre Aker.<br />
Hvor er da aksjonistene fra<br />
Grefsen og Kjelsås, de som i<br />
sin tid ville ha svømmehall der<br />
Teknisk Museum ligger, og<br />
senere nesten fikk svømmehall<br />
på Engebråten? Vil vi ikke ha<br />
svømmehall i nærmiljøet lenger?<br />
Finnes det ingen argumen-<br />
Løft blikket!<br />
Dette er opp<strong>for</strong>dringen fra<br />
Ingrid Opdøl. Den imponerende<br />
90-åringen har<br />
gjennom sitt lange liv hatt<br />
et internasjonalt perspektiv<br />
på livet og opplevd<br />
mer enn de fleste. Hun<br />
har sett ut over sitt eget<br />
og engasjert seg i mange<br />
prosjekter.<br />
I<br />
1962 talte Tanzanias<br />
nyvalgte president Julius<br />
Nyerere i Studentersamfunnet<br />
i <strong>Oslo</strong>. Han inspirerte<br />
mange, blant dem Ingrid Opdøl.<br />
Året etter reiste hun til Uganda <strong>for</strong><br />
det nyopprettede Fredskorpset.<br />
Lærerike år i Uganda<br />
– Vi har mye å lære av Uganda, sier<br />
Ingrid. Hun opplevde ikke bare sult<br />
og fattigdom, men mye livsglede<br />
og gjestfrihet. Vest i Uganda bodde<br />
hun i to år og arbeidet sammen med<br />
afrikanerne. Det ble lærerike år.<br />
Tjue år senere, i 1994, ønsket<br />
tidligere fredskorpsdeltagere å<br />
starte et skoleprosjekt i Uganda.<br />
De fikk penger fra Norad til<br />
et <strong>for</strong>prosjekt i et område der<br />
mange var drept i uroligheter. Det<br />
var vann, skole og helsestasjon<br />
lokalbefolkningen ønsket, og det<br />
bidro prosjektet med. Prosjektet er<br />
<strong>for</strong>tsatt levende, med en afrikaner<br />
som leder. Skolen og helsestasjonen<br />
drives av det offentlige i landet.<br />
Her i landet er det nå seks<br />
tidligere fredskorpsdeltagere som<br />
Ingrid Opdøl sammen med en venninne i Ramallah. Foto: Astrid Holen<br />
holder prosjektet gående. De har<br />
ingen offentlig støtte, men samler<br />
inn penger og skaffer givere der<br />
de ser muligheter, og de bidrar<br />
selv med midler. Reiser til Uganda<br />
finansierer de selv.<br />
Prosjektet har startet en skolehage<br />
i tilknytning til skolen. Et<br />
solcellepanel på taket gjør at de får<br />
lys til undervisning på kvelden. Og<br />
de samler regnvann, slik at de får<br />
rent vann til koking og vask.<br />
Skolene i Uganda har vennskapsskoler<br />
i Norge. Ingrid har<br />
selv vært lærer på Sandaker skole<br />
det meste av sitt voksne liv, og fikk<br />
skolen engasjert i prosjektet.<br />
KFUK førte Ingrid til Ramallah<br />
Ingrid har alltid vært aktiv i KFUK.<br />
Da KFUK feiret 100års-jubileum,<br />
ville de gi en gave til en KFUK-<strong>for</strong>ening<br />
et annet sted i verden. Valget<br />
falt på en barnehage og et kvinnesenter<br />
i en palestinsk flykningeleir.<br />
Dette startet i 1987 og førte<br />
til et samarbeid mellom Norge og<br />
Palestina som <strong>for</strong>tsatt pågår.<br />
KFUK ønsket en ettårig utdanning<br />
<strong>for</strong> jenter som var ferdig med<br />
videregående skole. Ingrid var<br />
aktiv i lærer<strong>for</strong>bundet (nå en del<br />
av utdannings<strong>for</strong>bundet), og gjennom<br />
det internasjonale arbeidet<br />
i <strong>for</strong>bundet laget de en læreplan<br />
<strong>for</strong> ettårig helseutdanning. I et<br />
samarbeid mellom det palestinske<br />
utdanningsdepartementet i Ramallah<br />
og Universitetet i <strong>Oslo</strong>, ble det<br />
også satt i gang videreutdanning<br />
<strong>for</strong> lærere i mat, naturvitenskap<br />
og skoleledelse. I mange år støttet<br />
lærer<strong>for</strong>bundet også Palestine<br />
Technical College <strong>for</strong> Women. Der<br />
ble det gitt utdanning i musikk og<br />
grafisk design. Skolen er nå en del<br />
av det offentlige skolesystemet.<br />
Ingrid legger vekt på alle de<br />
flotte damene hun har møtt gjennom<br />
samarbeidsprosjektene. De er<br />
arbeidsomme, og man blir lett glad<br />
i dem. Det er viktig <strong>for</strong> dem at det<br />
kommer noen utenfra som blir ven-<br />
ner med dem. – Samarbeidet har<br />
vært preget av gjensidig tillit. Det<br />
er både kristne og muslimer med i<br />
arbeidet. De opplevde seg først og<br />
fremst som mennesker og palestinere.<br />
Religiøse ulikheter skapte ingen<br />
problemer, <strong>for</strong>teller hun.<br />
Ramallah-komiteen<br />
i menigheten<br />
Ingrid ble spurt om å være med<br />
i Ramallah-komiteen da Grefsen<br />
menighet opprettet vennskapskontakt<br />
på begynnelsen av 90-tallet.<br />
- Vennskapskontakten betyr mye<br />
<strong>for</strong> begge menigheter, mener hun.<br />
Det er fint at menighetene ber <strong>for</strong><br />
hverandre hver søndag.<br />
Menigheten i Ramallah har<br />
vokst seg sterk. Men dessverre er<br />
det mange kristne som emigrerer.<br />
De er godt utdannet og får seg jobb<br />
i USA eller Australia. – Ramallahkomiteen<br />
holder seg unna politikk,<br />
men det er ikke til å komme bort<br />
fra at det er politisk betent område,<br />
sier Ingrid Opdøl. – Vi må se at det<br />
er to parter i konflikten, og begge<br />
kjemper ut fra sitt ståsted.<br />
Løft blikket<br />
Ingrid rundet 90 i våres. Det kan<br />
ingen tro når hun legger ut om alt<br />
hun er opptatt av. – Det har vært<br />
mye hardt arbeid, men jeg har fått<br />
mye igjen <strong>for</strong> det. Ikke minst har<br />
jeg møtt mange flotte mennesker.<br />
Ingrids råd til oss som kommer<br />
etter, er at man skal engasjere seg<br />
i noe før man blir pensjonist, slik<br />
at man kan <strong>for</strong>tsette med det når<br />
man slutter i jobb. Hun har selv<br />
fått rådet om å løfte blikket, og det<br />
rådet gir hun gjerne videre. n<br />
Tekst og foto: Randi Jørgensen<br />
6 ter <strong>for</strong> svømmehall i Nydalen?<br />
7<br />
Bydelspolitikerne er valgt av hele<br />
bydelen, og kan kanskje bebreides<br />
hvis de taler enkeltområders<br />
sak. Men hva med idrettslaget?<br />
Vel<strong>for</strong>eningene? Hvem taler vår<br />
sak i de politiske organer?<br />
Jon Andreas Hasle<br />
Redaktør<br />
Åpen dag på MF<br />
13. <strong>oktober</strong> inviterer Det teologiske<br />
Menighetsfakultet til faglige <strong>for</strong>elesninger<br />
og kåserier om teologiske<br />
og aktuelle temaer. Dette er en unik<br />
mulighet til gratis å <strong>for</strong>syne seg av<br />
et mangfoldig seminarprogram<br />
gruppert under fire parallelle temasøyler:<br />
Teologi og kirke, Tro og liv,<br />
Religion og samfunn og Religion og<br />
kultur. Her er noen av seminarene:<br />
Her byr MF på egne kapasiteter<br />
som Karl Olav Sandnes, Karl William<br />
Weyde, Geir Otto Holmås og<br />
Arild Romarheim med henholdsvis<br />
temaene Løftenes land? – i følge Det<br />
Nye testamentet, Bibeloversettelse<br />
– de umulige valgene og Engler og<br />
ånder i et kristent verdensbilde.<br />
Du kan møte Svein Ellingsen<br />
som <strong>for</strong>teller om det som har<br />
betydd mest <strong>for</strong> hans salmediktning,<br />
høre Henrik Syse reflektere<br />
rundt Jesus – noe å tro på? Atle O.<br />
Søvik og Lars Fredrik H. Svendsen<br />
snakke om Ondskap, frihet og<br />
galskap, Ingeborg Midttømme og<br />
Trond Bakkevig tenke høyt om Folkekirken<br />
– hva nå? eller Olav Egil<br />
Aune lede paneldebatt om Kultur<br />
og kultus i bevegelse.<br />
Forestillingen I begynnelsen<br />
var Ordet med <strong>for</strong>teller Birgitte<br />
Bjørnstad Sæbø og gitarist Ulla<br />
Käll kan være et kulturelt pustehull<br />
i det faglige programmet.<br />
Du kan finne detaljert program på<br />
www.mf.no. n<br />
Diakoniutvalget i Grefsen kirke inviterer<br />
til temakvelder:<br />
Hverdagstro<br />
– hvordan bruke troen i hverdagen?<br />
Hanne Elstrøm:<br />
Mot til å leve – mot til å tro<br />
Torsdag 18.okt kl. 19-21<br />
i Grefsen kirke, Glads vei 47<br />
Det blir <strong>for</strong>edrag og samtale rundt temaet.<br />
Vi serverer suppe i pausen.<br />
Vi ønsker å inspirere til refleksjon over troen vår, og<br />
inviterer mennesker som jobber med trosspørsmål,<br />
både i kirken og ellers i samfunnet, til å dele sine<br />
tanker med oss.<br />
Hanne Elstrøm<br />
Er prest på Bymisjonssenteret,<br />
Tøyenkirken.
Fra en treningstime på Sommerdans. Syv år gamle Kristine<br />
Stephansen i midten <strong>for</strong>an.<br />
Sommerdans med astma mange menigheter ble<br />
Flere av elevene ved Den Norske<br />
Ballettskole (DNBS) har 2.-16.<br />
august trent på årets ”Sommerdans<br />
<strong>2012</strong>”. Dette er et unikt<br />
tilbud i samarbeid med Norges<br />
Astma- og Allergi<strong>for</strong>bund (NAAF),<br />
både <strong>for</strong> de som trener en gang<br />
i uken og de som trener hver<br />
eneste dag.<br />
Gjennom flere år har DNBS hatt<br />
gleden av å samarbeide med<br />
Norges Astma- og Allergi<strong>for</strong>bund<br />
(NAAF), både gjennom store ballett<strong>for</strong>estillinger<br />
i Bærum<br />
kulturhus med ”Snehvit og den allergiske<br />
Prosit”, og via dansekurset<br />
i ballett ”På tå hev” som er spesielt<br />
tilrettelagt <strong>for</strong> de med astma, allergi<br />
og eksem.<br />
– I sommer har samarbeidet<br />
vært knyttet til Sommerdans <strong>2012</strong>,<br />
og det er virkelig strålende at et<br />
samarbeid kan ta så mange fine<br />
<strong>for</strong>mer og fungere så smidig, sier<br />
Irene Johansen, daglig leder ved<br />
DNBS. Hun ser hvordan barna,<br />
både med og uten astmatisk plager,<br />
blomstrer i dansen.<br />
Syv år gamle Kristine Stephansen<br />
fra Kjelsås er en av dem<br />
som er plaget av astma og eksem.<br />
I tillegg til Sommerdans, har<br />
hun gått på kurset «På tå hev»<br />
i Trikkehallen. Nå går hun på<br />
satsningspartiet, nivå 1, og trener<br />
tre ganger i uka.<br />
For Kristine er det bare<br />
morsomt å trene mye. Dansen<br />
gir henne masse glede og fantasi i<br />
hverdagen. Hun sier til <strong>Talefoten</strong><br />
at det har vært fint å kunne starte<br />
balletten med andre barn som<br />
ikke var plaget med astma allergi<br />
og eksem, <strong>for</strong> da merket hun at<br />
hun kunne klare like mye som<br />
alle andre.<br />
– Kristine er spesiell, hun er<br />
utrolig dedikert og har en enorm<br />
glede av å lære, <strong>for</strong>teller Irene<br />
Johansen. – Når man vet utgangspunktet<br />
og ser alt hun får til nå,<br />
så blir man jo ikke annet enn<br />
rørt. Kanskje vi en dag ser henne<br />
som en norsk primaballerina i<br />
Nasjonalballetten? n<br />
Foto: Irene Johansen<br />
Ut med kirketjener<br />
– inn med Kirketorget<br />
For et drøyt år siden, sommeren 2011, gjennomførte<br />
<strong>Kirkelig</strong> <strong>fellesråd</strong> i <strong>Oslo</strong> en omorganisering av arbeidet<br />
<strong>for</strong> mange ansatte i menighetene. Menighetenes daglig<br />
ledere (menighets<strong>for</strong>valterne) fikk endrede arbeidsoppgaver,<br />
og kirketjenerne ble «sentralisert».<br />
stillingene som menighets<strong>for</strong>valter<br />
sterkt<br />
redusert, og de har overtatt noen<br />
av kirketjenernes oppgaver. På<br />
den annen side er de blitt noe<br />
avlastet ved at det er opprettet et<br />
sentralt telefonnummer <strong>for</strong> alle<br />
kirkene i <strong>Oslo</strong> (23 62 90 09), kalt<br />
Kirketorget. Det er dit man skal<br />
henvende seg når det gjelder kirkelige<br />
handlinger, som dåp, bryllup<br />
eller gravferd. Og der får man svar<br />
alle dager fra kl. 8.00-15.30.<br />
Oppleves som degradering<br />
Tidligere hadde hver kirke en<br />
kirketjener med ansvar <strong>for</strong> enkelt<br />
vedlikehold, renhold og det<br />
praktiske arbeidet i <strong>for</strong>bindelse<br />
med gudstjenester. Kirketjenerne<br />
er overført til renholdsteam og<br />
driftsteam. Hvert team har ansvar<br />
<strong>for</strong> en rekke kirker. Faulus Korkunc<br />
er kirketjener og nestleder i fag<strong>for</strong>eningen<br />
’Kirkeansatte’. – Mange<br />
kirketjenere i <strong>Oslo</strong> føler at de er<br />
degradert til å jobbe som renholder<br />
som går rundt til to, tre og fire<br />
kirker <strong>for</strong> å vaske.<br />
Grefsen menighet ikke<br />
hardest rammet<br />
Vigdis Tråsdahl fra Kjelsås er<br />
kirke<strong>for</strong>valter i Vestre Aker prosti,<br />
som Grefsen menighet er en del<br />
av. – De fleste menighetene vil<br />
nok oppleve det som om de<br />
har blitt fratatt ressurser, tror<br />
hun, men Grefsen er ikke av<br />
de menigheter som er hardest<br />
rammet. Her mistet de en 60%<br />
kirketjener, men fikk beholde<br />
en 100% menighets<strong>for</strong>valter og<br />
har fått en kontorfullmektig i<br />
20% stilling.<br />
Vigdis Tråsdahl legger ikke<br />
skjul på at det var økonomien i<br />
<strong>Kirkelig</strong> <strong>fellesråd</strong> som førte til<br />
omleggingen. – Det var behov<br />
<strong>for</strong> å redusere antall årsverk,<br />
slik at en kunne kanalisere mer<br />
til reparasjon og vedlikehold<br />
av kirkebyggene. Bygg- og anleggsavdelingen<br />
er styrket, og<br />
en håper at dette på lang sikt vil<br />
føre til en bedring i vedlikeholdet<br />
av kirkene i <strong>Oslo</strong>.<br />
Kirketorget en god<br />
avlastning<br />
Mange opplever at Kirketorget<br />
fungerer bra, og det gir mindre<br />
papirarbeid <strong>for</strong> det lokale<br />
menighetskontoret.<br />
Det ble hevdet at folk ville<br />
miste kontakten med det lokale<br />
kirkekontoret med denne<br />
sentraliseringen. – Men mange<br />
kommer <strong>for</strong>tsatt til kontorene<br />
i kirken <strong>for</strong> å ha samtale med<br />
prestene i <strong>for</strong>bindelse med<br />
kirkelige handlinger, så helt<br />
stille er det heldigvis ikke blitt,<br />
sier Vigdis Tråsdahl. – Og det<br />
er <strong>for</strong>tsatt mulig både å ringe<br />
til og stikke innom kontoret i<br />
Grefsen kirke. n<br />
Tekst: Tove Marit Hasle<br />
Kjempefin jamboree i Danmark<br />
I sommer arrangerte Danmark sin<br />
største speiderleir noensinne. De<br />
hadde invitert speidere fra flere<br />
nasjoner til å delta på jamboreen<br />
i Holstebro. Nærmere 38.000<br />
speidere kom. Grefsen KFUK/<br />
KFUM var en av speidergruppene<br />
som reiste fra Norge.<br />
Andrea og Oskar <strong>for</strong>teller om hva<br />
de synes var morsomst. Uten tvil<br />
heldagsaktiviteten The Nation. Den<br />
bygget på brettspillet ”The Settlers”,<br />
men med en skikkelig vri. En miks<br />
av speidere fra <strong>for</strong>skjellige land ble<br />
delt inn i nasjoner og var selv spillebrikkene!<br />
I brettspillet gjelder det<br />
å få tak i ressurser <strong>for</strong> å komme seg<br />
videre med seierspoeng.<br />
En av oppgavene var å jobbe<br />
i kullgruve. Gruven var en grop<br />
med opptenningskull. De hadde<br />
kun en liten hagespade til å grave<br />
med. I et ”steinbrudd”, fylt med<br />
granitt-terninger, måtte nasjonene<br />
hente ut 10 cm3 granitt. Ganske<br />
tungt å bære. Et annet sted skulle<br />
de male korn til brødbaking. Blant<br />
masse mer måtte de kjempe mot<br />
en annen nasjon, noe som blir en<br />
morsom lek når våpnene er våte<br />
svamper og været kjempevarmt.<br />
Grefsen utførte et par skøyerstreker<br />
mot andre grupper fra<br />
<strong>Oslo</strong>. De hengte sjørøverflagg i<br />
flaggstangen til Ris, og sammen<br />
med Fossum/Furuset heiste de en<br />
underbukse i flaggstangen til Røa.<br />
Mye å more seg over.<br />
– Jamboree-troppen fra <strong>Oslo</strong><br />
møtes fremdeles. Vi har mye fint å<br />
se tilbake på, sier Dorthea. – Ikke<br />
minst felles leirbål hvor danske<br />
speidere kom på besøk og laget<br />
flott konsert på stedet. For Anne,<br />
en av lederne, var det beste å få<br />
være utendørs hele tiden. Og Elisabeth<br />
tilføyer at speiderne tok båten<br />
hjem med sekken full av gode<br />
minner, og har store <strong>for</strong>ventninger<br />
til neste leir. n<br />
Tekst: Rita Hoel<br />
Foto: Elisabeth Øiestad<br />
8 9<br />
Takk <strong>for</strong> konfirmasjonstiden<br />
Staben i kirken har fått en varm<br />
takk fra mor til en av årets konfirmanter:<br />
«Vi vil rette en stor takk til alle<br />
dere i kirken som har hatt med<br />
konfirmantene å gjøre! Vårt inntrykk<br />
er at dette kan dere!!<br />
Dere har tatt imot ungdommene<br />
der de er, og bygget videre<br />
derfra. Vår datter har <strong>for</strong>talt litt fra<br />
både møter og leir, og vi skjønner<br />
at dere har presentert det kristne<br />
budskapet direkte og frimodig og<br />
positivt! Hun har gjennom disse<br />
møtene og leiren gått fra å tvile<br />
ved innledningen til konfirmasjonstiden<br />
til å bli helt sikker på at<br />
hun tror.<br />
Konfirmasjonstalen hennes<br />
var ganske enkelt et vitnesbyrd<br />
som rørte hele familien og alle<br />
vennene våre! Hun har selv sagt<br />
at hadde hun ikke valgt kirkelig<br />
konfirmasjon, og deltatt på leir<br />
og møter, hadde hun nok ikke<br />
hatt denne overbeviste troen nå.<br />
Så takk <strong>for</strong> at dere har vært med<br />
på å åpne hjertedøra hennes,<br />
så Gud har fått komme inn og<br />
virke!! n<br />
I<br />
Høsttakkefest i kirken 14. <strong>oktober</strong><br />
Søndag 14. <strong>oktober</strong> kl. 11 i<br />
Grefsen kirke takker vi <strong>for</strong> alt<br />
som vokser og gror, og som vi<br />
kan <strong>for</strong>syne oss så rikelig av.<br />
Kirken varter opp med kor og fin<br />
musikk. Grefsen KFUK-KFUMspeidere<br />
bistår under gudstjenesten<br />
og med nybakte kaker på<br />
kirkebakken.<br />
– Takknemlighet vil prege<br />
dagen, sier kapellan Sigmund Akselsen,<br />
som inviterer deg og meg<br />
og alle 4-åringer som bor i Grefsen<br />
menighet. Er du 4 år, er du så<br />
heldig å motta Min kirkebok. n<br />
Tekst og foto: Rita Hoel<br />
– Når det gjelder kirkelige handlinger,<br />
skal en nå ringe Kirketorget.<br />
Men det er mange som<br />
har andre grunner til å komme<br />
innom det lokale menighetskontoret,<br />
sier kirke<strong>for</strong>valter<br />
Vigdis Tråsdahl.<br />
Eldresenteret er det eneste senteret i nærmiljøet hvor du som er over 62 år får bl.a.:<br />
Pub-og dansekvelder, praktisk hjelp, drive med data, kurs og hobbyvirksomhet,<br />
turer og reiser, sang stund med trim, frisør/fotpleie, kafeteria med middag fem dager<br />
i uken og mye mer, alt under ett tak.<br />
Vi har også søndagsåpent. Du treffer venner og blir kjent med nye. Du kan også bruke<br />
evnene dine på frivillige oppgaver. Vi har også flotte lokaler til utleie.<br />
Henvend deg i resepsjonen så vi kan gjøre deg kjent med senteret.<br />
Adresse: Kjelsåsveien 114, Tlf.: 22 09 85 10<br />
Hjemmeside: http://home.no/gke-senter E-post: post@gkesenter.no<br />
Vi sees på eldresenteret, velkommen!<br />
Veiledning og<br />
positiv terapi<br />
Når du møter<br />
ut<strong>for</strong>dringer i<br />
par<strong>for</strong>hold, familie<br />
og jobb.<br />
PARELI UTVIKLING<br />
Familieterapaut og sosiolog<br />
Grefsen - tlf. 916 25 297<br />
utvikling@pareli.no<br />
www.pareli.no
Enda større bruktbutikk<br />
Større lokaler, utvidet virksomhet, mer samvær og trivsel.<br />
Både Kjersti Vasli og de<br />
frivillige er strålende <strong>for</strong>nøyde<br />
om dagen. Frivillighetssentralen<br />
har utvidet<br />
bruktbutikken med 100<br />
kvm, og denne gang i lyse,<br />
vennlige lokaler ut mot<br />
Glads vei.<br />
D<br />
a Frivillighetssentralen<br />
flyttet til Menighetssenteret<br />
<strong>for</strong> snart ti år<br />
siden, fikk de disponere 40 kvm.<br />
Etter dette har de tatt i bruk lokale<br />
Tre nye boligblokker<br />
bak grefsen terrassehus<br />
De kommer til å leve et liv<br />
i skyggen, mange av dem<br />
som kommer til å kjøpe<br />
leilighet i de planlagte<br />
blokkene på «baktomta»<br />
til Grefsen terrassehus.<br />
I tillegg må de tåle at<br />
hylene fra barnehagebarn<br />
gjaller mellom murblokkene.<br />
Men både byplanleggere<br />
og bydelsutvalg<br />
synes dette er greit. Det<br />
er jo så mange turmuligheter<br />
i området!<br />
et var i 2007 at et ekstraordinært<br />
sameiermøte i<br />
terrassehuset vedtok å<br />
arbeide <strong>for</strong> å få «baktomta» regulert<br />
til bolig<strong>for</strong>mål. En slik tomt er<br />
mer verdt enn en uregulert tomt.<br />
Det er også om å gjøre å <strong>for</strong>hindre<br />
at kommunen eksproprierer tomta,<br />
som er på 18 mål.<br />
Etter en del om og men, nærmer<br />
boligplanene seg nå endelig<br />
vedtak. Men om tomta så skal<br />
selges til en utbygger, har ikke sameiet<br />
avgjort ennå.<br />
De første planene var på boligblokker<br />
på 10 etasjer, pluss bar-<br />
nehage og garasjeanlegg. Men dét<br />
motsatte bydelsutvalget seg og fikk<br />
følge av Plan- og bygningsetaten. I<br />
år er nye planer lagt fram, med sju<br />
etasjer og til sammen 77 små og store<br />
leiligheter. Disse blokkene rager<br />
ikke høyere enn Grefsenkollveien.<br />
Mellom blokkene og Grefsenkollveien<br />
skal det være et garasjeanlegg.<br />
Taket av dette vil danne en felles<br />
gårdsplass <strong>for</strong> blokkene.<br />
Opprinnelig var blokkene prosjektert<br />
med utkjøring til Kurveien.<br />
Men dette ble møtt med massive<br />
protester. Nå er utkjøringen tenkt<br />
mot Grefsenkollveien.<br />
Men barnehagen vil få utkjøring<br />
mot Kurveien. Denne veien vil da få<br />
en økning i trafikken fra 500 til 650<br />
biler i døgnet. Hvis da barnehagen<br />
blir noe av. Barnehagens uteområde<br />
får så lite sol, at bydelsutvalget me-<br />
ner den må flyttes til et mer solrikt<br />
område. Men det finnes knapt på<br />
vestsiden av tomta. Er det plass<br />
oppe i sola, opp mot Grefsenkollveien?<br />
I så fall vil vel også barnehagen<br />
få utkjøring den veien.<br />
Det er bydelen som har godkjenningsmyndighet<br />
<strong>for</strong> barnehager.<br />
n<br />
Tekst og foto: Jon Andreas Hasle<br />
Dette blir utsikten til flere av leilighetene i de planlagte blokkene.<br />
Men det har ikke <strong>for</strong>hindret at flere utbyggere har meldt sin interesse.<br />
10 11<br />
livets gang<br />
døPte<br />
12. august<br />
Madeleine Brodal Kølbel<br />
Hedda Wessel Asak<br />
Tobias Østihaug Eriksen<br />
Ellie Nella Placht<br />
Klara Charlotte Ramsli Giske<br />
19. august<br />
Gabriel Myhre Kjeve<br />
Sigve Brandvold Søbye<br />
Ingrid Hammer<br />
Daniel Reiersen<br />
etter lokale, slik at samlet areal nå<br />
er på 263 kvm.<br />
Ikke butikk <strong>for</strong> butikkens skyld<br />
Disse 263 kvm rommer en mangfoldig<br />
virksomhet som <strong>Talefoten</strong><br />
har skrevet om flere ganger: Hjelpesentral,<br />
snekkerbu, «pinne og<br />
prat», bok i lunchen, kreativt gjenbruk,<br />
bibliotek osv., osv. – og en<br />
virkelig stor og velassortert bruktbutikk.<br />
Ved siden av sentralen som<br />
sender frivillig hjelp til gamle og<br />
uføre som trenger en håndsrekning,<br />
er det bruktbutikken som er<br />
blitt hovedvirksomheten.<br />
– Men vi driver ikke butikken<br />
25. august<br />
Charlotte Kristofa Ellingsen<br />
26. august<br />
Martine Widerøe Frenvik<br />
Nora Hauger Huse<br />
døde<br />
Leidulf Sindre Sjonbotn,<br />
født 1925<br />
Willy Arnt Pedersen, født 1939<br />
Liv Gyda Dyreng, født 1922<br />
Jon Henning Johansen, 1945<br />
Eilif Odd Dybwad, født 1939<br />
Signe Margrethe Svinndal,<br />
født 1942<br />
Edel Marie Johansen, født 1938<br />
<strong>for</strong> å drive butikk, sier leder Kjersti<br />
Vasli. En slik virksomhet gir en lav<br />
terskel <strong>for</strong> folk til å komme hit, enten<br />
det er <strong>for</strong> å delta i fellesskapet<br />
av frivillige eller <strong>for</strong> å stikke innom<br />
butikken og kanskje få en vaffel og<br />
en prat. Det er ikke så lett <strong>for</strong> alle å<br />
søke slik kontakt, hvis de ikke har<br />
noe å gjøre her. Fellesskapet og den<br />
menneskelige kontakten er <strong>for</strong>målet<br />
med det hele, det å gjøre livet<br />
lysere og mer meningsfylt <strong>for</strong> folk.<br />
Ressurssparing og bevisst<br />
<strong>for</strong>bruk<br />
– Det er Grefsen menighet som<br />
eier Frivillighetssentralen, sier hun,<br />
Gunlaug Anna Elstad, født 1925<br />
Synnøve Urdal, født 1925<br />
Gunnar Lundteppen, født 1938<br />
Solveig Johannessen, født 1928<br />
Hans Bredesen, født 1921<br />
Olav Jakob Gjengedal. Født 1949<br />
vigde<br />
18. august<br />
Hilde Anette Søiland Larsen og<br />
Henrik Aurnes Fagerland<br />
og mener at dette er god, kirkelig<br />
diakoni. – Men det er også viktig<br />
at Frivillighetssentralen er <strong>for</strong> alle,<br />
uansett tanker og tro.<br />
Egentlig, tenker jeg, minner<br />
dette mye om sjømannskirkene,<br />
bare at det går dem en høy gang<br />
i ulike <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> aktivitetstilbud.<br />
Og bruktbutikk, det er vel<br />
verdifullt i seg selv? Det er da godt<br />
at menigheten slik kan være med<br />
på å fremme ressurssparing og<br />
et bevisst <strong>for</strong>bruk, på en kreativ<br />
måte? n<br />
Tekst og foto: Jon Andreas Hasle<br />
Gladsvei 20<br />
Tlf.: 90 09 45 82<br />
Utsalg fra vår lekre kakedisk<br />
Åpent:<br />
onsdag-fredag 09 - 17<br />
lørdag 10 - 14<br />
Kaker på bestilling man-lør<br />
D<br />
PREP-kurs<br />
• kommunikasjonskurs <strong>for</strong> par<br />
• nye perspektiver på samlivet<br />
En-dags kurs: Lørdag 27.<strong>oktober</strong><br />
kl. 10-17<br />
PREP – <strong>for</strong> større glede i par<strong>for</strong>holdet<br />
På et PREP-kurs er det både humor og alvor. Det<br />
handler om kjærlighet, <strong>for</strong>ventninger, glede og<br />
vennskap. Men aller mest om god kommunikasjon!<br />
Kurset passer <strong>for</strong> par i alle faser i livet.<br />
Pris: kr. 800,- pr.par<br />
Dette inkluderer lunsj og<br />
kursmateriell.<br />
Betales inn ved påmelding til<br />
Voksen kirkes konto:<br />
7087.05.02719.<br />
Merk betalingen med: “PREPkurs<br />
og navn på deltakerne”<br />
Kurssted:Voksen kirke<br />
Jarbakken 7, 0767 <strong>Oslo</strong><br />
Bindende påmelding innen 12.<strong>oktober</strong><br />
til Espen Rakli, diakon i Voksen<br />
espen.rakli@oslo.kirken.no<br />
tlf: 23 62 94 56<br />
Har du spørsmål? Kontakt Espen Rakli<br />
Kursholder:<br />
Håvard Altern – samlivspedagog<br />
med lang erfaring.<br />
Han har jobbet ved Samlivssenteret<br />
på Modum bad,<br />
og hatt hovedansvar<br />
<strong>for</strong> kursing av<br />
PREP-kurs-ledere.
Onsdager med Musikk og Maleri<br />
Tre onsdager på rad inviterer vi også i høst til kulturkvelder i kirkestuen på Nordberg under<br />
overskriften Musikk og Maleri. I sentrum <strong>for</strong> disse kveldene står tre komponister og billedkunst som<br />
kan knyttes til komponistene. Kveldene vil by på gode opplevelser <strong>for</strong> øye og øre, hjerte og tanke.<br />
Slik ser programmet ut <strong>for</strong> de tre kveldene:<br />
Onsdag 24. <strong>oktober</strong>:<br />
Omstridt kunst i Paris<br />
Den franske komponisten Erik<br />
Satie skriver obskure musikkstykker,<br />
på tvers av tidens strømninger.<br />
Han har en lang karriere som<br />
kabaretpianist. Først etter sin<br />
død får han anerkjennelse som<br />
komponist, med sin mystiske og<br />
originale musikk. I 1905 stiller<br />
Henri Matisse ut malerier i Paris,<br />
Onsdag 31. <strong>oktober</strong>:<br />
Musikalenes mester<br />
Det startet med en musikal om<br />
Josef og brødrene hans, laget til<br />
en skoleavslutning i 1968. Senere<br />
fulgte musikaler som Jesus Christ<br />
Superstar, Cats og Evita, som spilles<br />
på Det Norske Teatret i høst.<br />
Andrew Lloyd Webber har laget<br />
både religiøs og profan musikk,<br />
Onsdag 7. november:<br />
Kirkekunst i toner, lys og glass<br />
Han skulle egentlig bli pølsemaker.<br />
Men Egil Hovland ble en av våre<br />
fremste komponister i nyere tid.<br />
Han <strong>for</strong>bindes ofte med salmer<br />
sammen med noen venner. Bildene<br />
er så dristige i bruk av farger, at<br />
kritikere kaller malerne fauvister,<br />
”villdyr”. Ved siden av Picasso blir<br />
Matisse århundrets store mester,<br />
omstridt og elsket. Det er tid <strong>for</strong><br />
eksperimenter, avantgarde, både i<br />
musikken og malerkunsten.<br />
sangbare melodier, til glede og<br />
underholdning <strong>for</strong> vår tid. Webber<br />
er også interessert i malerkunst,<br />
særlig i malere fra viktoriatiden,<br />
fra siste halvdel av 1800-tallet. Han<br />
har samlet bilder av den gruppen<br />
malere som kalles prerafaelittene.<br />
Hvem var de, og hvor<strong>for</strong> ville de<br />
tilbake til tiden før Rafael?<br />
12 og liturgi, men var en allsidig kirker. Glassmalerier har også en<br />
13<br />
komponist med en variert og stor<br />
produksjon. Vi skal høre både hans<br />
eksperimentelle musikk, hans orgelverk,<br />
messer og folkelige sanger.<br />
Billedkunsten denne kvelden vil<br />
være viet glassmalerier, både de<br />
som befinner seg i store europeiske<br />
katedraler og hjemlige norske<br />
kunsthistorie. Mens Hovland lager<br />
sang og musikk, bringer kirkens<br />
vinduer sitt budskap i lys og glass.<br />
Ansvar <strong>for</strong> programmet disse kveldene har Geir Hegerstrøm og<br />
Gunnar Grøndahl. Dessuten skal Borghild Maria Rødland leser<br />
tekster som er knyttet til komponistene, malerne eller deres samtid.<br />
Og musikken du får høre, blir framført både som levende musikk<br />
og fra CD/DVD.<br />
Kulturkveldene holdes i kirkestua på Nordberg kl. 20-22.<br />
Det blir enkel servering av te og kaffe, frukt og småkjeks.<br />
Inngangspenger: kr. 150 <strong>for</strong> ikke-medlemmer av Kirke -<br />
akademiet og kr. 100 <strong>for</strong> medlemmer.<br />
Arrangementene er et samarbeid mellom Nordre Aker kirkeakademi og Nordberg og Grefsen menigheter.<br />
Bussrute 55 må finne seg en ny trasé neste høst.<br />
Ikke bestemt hvor Lillo-bussen skal gå<br />
Det er <strong>for</strong> lengst fattet en beslutning<br />
i kommunen om at Kapellveien<br />
skal stenges ved Grefsen<br />
skole når skolen står ferdig etter<br />
ombygningen, høsten 2013. Men<br />
noen eksakt tidsplan <strong>for</strong>eligger<br />
ennå ikke. <strong>Talefoten</strong> <strong>for</strong>søkte å<br />
få en kommentar fra Ruter om<br />
hva man hadde tenkt å gjøre med<br />
Tannlegevakten<br />
åpner i <strong>oktober</strong><br />
Tannlege og leder Ravinder<br />
Randawa tar imot i lyse, nymalte<br />
lokaler i tidligere Grefsen fargehandel<br />
en dag i september. Ikke helt<br />
ferdig, men tannlegestolene er på<br />
plass. I <strong>oktober</strong> en gang, er enda<br />
3-4 tannleger på plass til de 46.000<br />
munnene i Nordre Aker.<br />
I Tannlegevakten på Grefsen<br />
blir det både allmennpraksis og<br />
akutthjelp. De garanterer akutthjelp<br />
på dagen i åpningstiden. Tannlegevakten<br />
er en kjede som også har<br />
kontorer på Tøyen og Sandaker. I<br />
kjeden er det nå tolv tannleger og<br />
flere assistenter. De er godt besøkt.<br />
55-bussen som i dag svinger en tur<br />
oppom Lillo Terrasse, men som må<br />
finne seg en ny trasé når Kapellveien<br />
blir stengt.<br />
– Vi har muntlig fått høre at Kapellveien<br />
vil bli stengt høsten 2013,<br />
men har ikke fått noe nøyaktig<br />
tidspunkt når det vil skje, sier Jan<br />
Erik Pedersen i Ruter. – Vi har rent<br />
Ravinder Randawa ønsker<br />
velkommen i tannlegestolen.<br />
Det hender de også får henvendelser<br />
fra folk uten<strong>for</strong> byen,<br />
faktisk helt fra Drammen kommer<br />
det folk <strong>for</strong> å få akutthjelp.<br />
Det koster heller ikke noe ekstra<br />
å få tannbehandling i helger eller<br />
på kveldene. n<br />
Tekst og foto: Rita Hoel<br />
<strong>for</strong>eløpig sett på noen alternativer,<br />
men det er ingen som peker seg ut<br />
som opplagte. Det vil trolig bli tatt<br />
en beslutning i løpet av vinteren<br />
hva vil skal gjøre med traseen til<br />
Bussrute 55, legger han til.<br />
Det heller ikke lett å få noe<br />
nærmere tidspunkt <strong>for</strong> når stengingen<br />
vil skje. <strong>Talefoten</strong> ble sendt<br />
En opplevelse<br />
av en lysvesper<br />
Det var mange fra Grefsen som<br />
fant veien til Lysvesper i Sagene<br />
kirke torsdag 6. september.<br />
Besøket var over all <strong>for</strong>ventning.<br />
130 mennesker fikk oppleve en<br />
meditativ vesper med fantastisk,<br />
melodisk jazz av pianisten Tord<br />
Gustavsen.<br />
Neste lysvesper er torsdag<br />
4. <strong>oktober</strong> kl. 19. Igjen med Tord<br />
Gustavsen, poetisk refleksjon av<br />
Emil Skartveit og med Jon<br />
Andreas Hasle som liturg. n<br />
Tekst: Jon Andreas Hasle<br />
Foto: Hans Fredrik Asbjørnsen<br />
på en runddans til bl.a. Bymiljøetaten,<br />
Bygg- og eiendomsetaten<br />
og Undervisningsbygg, uten at<br />
vi fikk en nærmere <strong>for</strong>ståelse av<br />
tidspunktet. n<br />
Tekst og foto: Bjørn Ketilsson
t nytt skoleår har startet,<br />
og på korpsøvingen til<br />
Kjelsås skoles juniorkorps<br />
er det stor stemning. Praten<br />
går om hva de har gjort i sommer<br />
og hvor mye de gleder seg til å<br />
begynne å spille igjen.<br />
Myter<br />
Men på årets aspirantkull er det<br />
dessverre ganske få. – Jeg <strong>for</strong>står<br />
ikke hvor<strong>for</strong>, sier Susanne B.<br />
Hvidsten, mammaen til en ivrig<br />
korpsjente. – Kanskje virker ikke<br />
korps kult nok? Kanskje blir <strong>for</strong>eldre<br />
skremt av jobben de må gjøre på<br />
loppemarkedene høst og vår? Jeg<br />
tror det er mange «myter» rundt<br />
korps. Da eldstejenta kom hjem og<br />
sa hun ville begynne i korps, var<br />
det ikke fritt <strong>for</strong> at jeg stønnet litt<br />
og tenkte ”å nei”. Men nå er hun i<br />
gang med sitt andre år i korpset, og<br />
jeg må si at alle mine <strong>for</strong>dommer<br />
var ubegrunnet. Jeg skulle ønske at<br />
langt flere også så det!<br />
Slipper å selge dopapir<br />
Flere korps<strong>for</strong>eldre bekrefter at<br />
mange tror korps innebærer masse<br />
jobb <strong>for</strong> <strong>for</strong>eldrene, og mange<br />
innrømmer også at de der<strong>for</strong><br />
var skeptiske da barna først ville<br />
begynne.<br />
– Men, sier Susanne Hvidsten,<br />
som <strong>for</strong>eldre til korpsbarn slipper<br />
man å selge dopapir og lodd på<br />
dørene, man slipper hallvakter og<br />
kioskvakter og kjøring til ulike<br />
arrangementer hver helg. Den ene<br />
helga i halvåret det er loppemarked<br />
er riktignok hektisk, men det er<br />
bare en helg – og datoen bestemmes<br />
tidlig så man vet det i god tid.<br />
Og er man syk eller bortreist er det<br />
selvsagt greit.<br />
Loppemarkedet skal være en<br />
morsom dugnad <strong>for</strong> hele familien.<br />
En mamma vi snakker med innrømmer<br />
at hun grudde seg veldig<br />
før sitt første loppemarked, men at<br />
hun nå gleder seg. Det er morsomt<br />
og det er sosialt.<br />
Michael Jackson og ABBA<br />
– Stemmer det at korpset bare<br />
spiller «Gammel jegermarsj» og<br />
tradisjonell korpsmusikk? – Absolutt<br />
ikke! Fjorårets aspiranter lærte<br />
flere sanger fra Sør-Afrika som ble<br />
spilt slik det spilles i sørafrikanske<br />
field bands; Uten noter og med<br />
bevegelse til musikken. Og da<br />
hovedkorpset spilte på Krafttak<br />
mot kreft i vinter, var det toner av<br />
både Michael Jackson og ABBA på<br />
repertoaret.<br />
Det jeg ikke har gjort i livet<br />
– Det er synd at korps over hele<br />
landet sliter med rekrutteringen,<br />
<strong>for</strong> korps er virkelig gøy, og det å<br />
kunne spille et instrument er noe<br />
man har glede av resten av livet,<br />
framhever Susanne Hvidsten. - For<br />
en stund siden hørte jeg at det var<br />
gjort en undersøkelse <strong>for</strong> å høre<br />
hva nordmenn angret aller mest på<br />
at de ikke hadde gjort i livet. Det<br />
som scoret høyest var: ”Jeg angrer<br />
på at jeg ikke lærte meg å spille et<br />
instrument”.<br />
Der<strong>for</strong> er det ekstra leit å se at det<br />
er så få nye aspiranter i korpset i år.<br />
Imens går praten går mellom<br />
korpsjentene fra 4B. Noen nevner<br />
en som har sluttet, og flere utbryter:<br />
«Sluttet? Men det er jo så gøy i<br />
korps.» n<br />
Tekst: Jon Andreas Hasle<br />
Foto: Susanne B. Hvidsten<br />
14 15<br />
møteplassen<br />
Babysang<br />
i Grefsen kirke, Glads vei 45.<br />
Velkommen til babysang i Grefsen<br />
kirke annenhver torsdag, i ulike<br />
uker.<br />
Det blir sangsamling fra kl. 11-<br />
11.30, og etterpå samles vi til<br />
hyggelig lunsj og prat.<br />
Det er babysang: 11. <strong>oktober</strong>, 25.<br />
<strong>oktober</strong>, 8. november, 22. november<br />
og 13. desember<br />
For mer in<strong>for</strong>masjon kontakt<br />
diakon Anette Norman, anette.<br />
Se også www.grefsenkirke.no<br />
➜ Stoff til neste nummer sendes<br />
silje.liahagen@gmail.com<br />
innen 10. <strong>oktober</strong>.<br />
norman@oslo.kirken.no<br />
Tlf.: 22 15 43 80, eller se menighetens<br />
nettsider; www.oslo.kirken.<br />
no/grefsen<br />
lørdagskafé og fester<br />
<strong>for</strong> mennesker med utviklingshemming,<br />
venner og familie i<br />
bydel Nordre Aker.<br />
På kafèen selger vi bl.a. vafler,<br />
pølser, te/kaffe og mineralvann.<br />
Programmet varierer med sang,<br />
musikk, dans, film, bingo osv. Til<br />
festene sender vi ut egne innbydelser<br />
til boligene i bydelen,<br />
med in<strong>for</strong>masjon og påmelding.<br />
Velkommen til lørdagskafé.<br />
20. <strong>oktober</strong> kl.12-14: Lørdagskafé<br />
i Nordberg kirkestue, Kringsjågrenda<br />
1<br />
24. november: Adventsfest i Nordberg<br />
kirkestue, Kringsjågrenda 1.<br />
sing along-koret<br />
I septembernummeret av <strong>Talefoten</strong><br />
stod det feil dato og sted <strong>for</strong><br />
oppstart av Sing Along-koret, vårt<br />
kor <strong>for</strong> mennesker med psykisk<br />
utviklingshemming. Første øvelse<br />
denne høsten blir 23. <strong>oktober</strong><br />
kl.18.30-20.00 på St.Josefssøstrenes<br />
hjem, Glads vei 23. Koret øver der<br />
hver tirsdag fram til 4. desember.<br />
Har du spørsmål om Sing Along,<br />
kontakt Marit Aarrestad Østang<br />
tlf.: 92096315 eller Anette Norman:<br />
23 62 93 10/ anette.norman@oslo.<br />
kirken.no<br />
Hyggetreff <strong>for</strong> eldre<br />
Velkommen til hyggetreff <strong>for</strong> eldre<br />
siste onsdag i hver måned fra kl.12-<br />
14 – på Grefsen menighetssenter,<br />
Glads vei 47. Det er alltid god mat,<br />
sang, musikk og utlodning på hyggetreffene.<br />
Spørsmål eller behov<br />
<strong>for</strong> transport? Kontakte kirken:<br />
tlf:23 62 93 10, eller diakon Anette<br />
Norman: tlf: 22 15 43 80<br />
kommende hyggetreff<br />
31. <strong>oktober</strong>: Hyggetreff- program<br />
Hvor<strong>for</strong> angre på noe<br />
man ikke har gjort?<br />
Fire jenter fra 4B er<br />
enige. Korps er gøy.<br />
Kjelsås skoles juniorkorps<br />
er gøy. Man lærer<br />
noter, man lærer å spille<br />
et instrument og man<br />
får mange nye venner.<br />
I tillegg reiser korpset på<br />
turer – i sommer f.eks.<br />
var nesten 60 barn og<br />
voksne ved Gardasjøen<br />
i Italia og hadde en<br />
kjempefin uke med<br />
musikk og opplevelser,<br />
og om en uke skal de<br />
til Tusenfryd.<br />
Bildetekst...<br />
ikke bestemt <strong>for</strong>eløpig.<br />
28. november: Ord, toner og dans<br />
fra Kreta.<br />
12. desember: Advents-treff. Besøk<br />
fra menighetsbarnehagen.<br />
nordre aker røde kors:<br />
Besøkstjenesten<br />
Vi trenger besøksvenner! Besøkstjenesten<br />
vår trenger flere ”venner”!<br />
Det er stadig etterspørsel,<br />
så: Har du lyst til å gjøre noe <strong>for</strong><br />
et medmenneske, ta kontakt med<br />
oss: Svein Lodvir tlf. 918 00 817,<br />
Bjørg Mørck tlf. 22 22 47 93, Anne<br />
Beth Bryn, tlf. 22 22 19 13, email:<br />
anne_beth.bryn@getmail.no<br />
E<br />
regnbuen Åpen Barnehage<br />
– <strong>for</strong>middagstreff<br />
Vi holder åpen barnehage mantors<br />
kl. 10 - 13.30 og fredag kl.<br />
10 - 13 i Folkets Hus på Kjelsås,<br />
Myrer vn. 40. Barnehagen er <strong>for</strong><br />
omsorgspersoner med ”hjemmeværende”<br />
barn i alderen 0-6<br />
år. Vi har sangsamlinger og ulike<br />
aktiviteter. For mer info, kom<br />
innom eller ring kontaktperson<br />
Trude Johansen, tlf. 913 55 502.<br />
Velkommen!<br />
Civitan Club grefsen-kjelsås<br />
Har du litt fritid til overs og lyst<br />
til å gjøre noe <strong>for</strong> dine medmennesker,<br />
kontakt Roy Jensen, tlf. 908<br />
33 519.<br />
Civitan har møter den 2. og 4. onsdagen<br />
hver måned på Frysja 33.<br />
Festkveld<br />
på Kjelsås bedehus tirsdag 30.<br />
<strong>oktober</strong> kl. 19.00<br />
Andakt: Gunnar Prestegård<br />
Sang: Arne og Karsten Rasmussen,<br />
Ranveig Fridtstein Olsen<br />
Musikk: Lars Knutsen, Synnøve<br />
Lier<br />
Åresalg - servering av kaffe og<br />
bløtkake. Vi gir vår gave til Normisjon,<br />
Region Øst<br />
Alle ønskes velkommen til en<br />
hyggelig kveld!<br />
Arr. Normisjon v/ Kjelsås, Korsvoll,<br />
Grefsen og Betania<br />
nordre aker kirkeakademi<br />
PROGRAM FOR HØSTEN <strong>2012</strong><br />
Alle program holdes i Nordberg<br />
kirkestue, Kringsjåveien 1, <strong>Oslo</strong><br />
Onsdag 19. September kl. 20.00<br />
Religion og rock’n roll<br />
Robert Kvalvåg er førstelektor<br />
i religion, livssyn og etikk ved<br />
Høgskolen i <strong>Oslo</strong>. Han har skrevet<br />
bok om hvordan artister på begynnelsen<br />
av 1900-tallet begynte å<br />
overføre musikken som de hadde<br />
oppvokst med i kirkene, til konsertlokaler<br />
og nattklubber.<br />
Inngangspenger <strong>for</strong> ikke-medlemmer<br />
kr. 50<br />
» Fortsetter på neste siden
16<br />
Industrieventyret som Kjelsås gikk glipp av<br />
Det var dette beskjedne jernverket Mustad & Søn kjøpte i 1898. Men de startet produksjon av hesteskosøm, og fikk fart på virksomheten.<br />
» Fortsetter fra <strong>for</strong>rige siden<br />
Tre kulturkvelder ”Musikk og<br />
Maleri” i <strong>oktober</strong> og november.<br />
Se eget oppslag i dette nummeret.<br />
Onsdag 21. november kl. 20<br />
Bibelen og det levande ordet<br />
ved Sylfest Lomheim, tidligere<br />
direktør <strong>for</strong> Norsk språkråd. Han<br />
har også vært konsulent <strong>for</strong> den<br />
nye bibeloversettelsen.<br />
Inngangspenger <strong>for</strong> ikke-medlemmer<br />
kr. 50<br />
Pensjonist<strong>for</strong>eningen Firer`n<br />
Mandag 15. okt. Japansk aften<br />
Mandag 19. nov. Mannequinoppvisning<br />
Mandag 17. des. Julemøte<br />
Møtene holdes på Grefsen/ Kjelsås<br />
eldresenter og begynner kl. 18.<br />
kjelsås sanitets<strong>for</strong>ening<br />
Vi ønsker hjertelig velkommen til<br />
vårt møte 3. okt.kl 18 på Grefsen/<br />
Kjelsås Eldresenter. Vi får besøk<br />
av Jorun Sjølie fra Hovedkontoret.<br />
Bevertning. Ta gjerne med<br />
bekjente. Vel møtt.<br />
Pensjonist<strong>for</strong>eningen B21<br />
har møte på Eldresenteret tirsdag<br />
25.september kl. 18:00.<br />
Kari Eng vil <strong>for</strong>telle om Grefsenkollen<br />
i gamle dager.<br />
Neste møte blir tirsdag 30. <strong>oktober</strong>,<br />
samme tid og sted.<br />
Vi får da besøk av ELDRERÅDET<br />
som vi orientere om sin virksom-<br />
het. Henv. f. ø. Hugo Pran, tlf 2222<br />
1042, e-mailhugo.pran@gmail.com<br />
kjelsås bedehus<br />
Tirsdag 2.okt. kl. 1930: Møte.<br />
Søvde/ Tangen.<br />
Fredag 12.okt. kl. 1100: Formiddagstreff.<br />
Sang- og musikk av<br />
Sjøglimt v/ Kari Løvang. Andakt av<br />
Inger Holm.<br />
Torsdag 25. okt. kl. 1900: Fellesskapskveld<br />
på Korsvoll. Sigmund<br />
Danielsen.<br />
Tirsdag 30. okt. kl. 1900: Festkveld<br />
på Kjelsås. Gunnar Prestegård.<br />
Sang ved Arne og Karsten Rasmussen<br />
m.fl.<br />
Alle er velkommen til Kjelsås<br />
bedehus!<br />
grefsen-kjelsås eldresenter<br />
PROGRAM OKTOBER <strong>2012</strong><br />
Onsdag 1. <strong>oktober</strong>: Markering av<br />
FN`s internasjonale eldredag i<br />
<strong>Oslo</strong> Rådhus. Påmelding.<br />
Onsdag 3. <strong>oktober</strong> kl. 1045: Mannekengoppvisning<br />
Seniorshop v/<br />
Hege Dam. Høstens moter.<br />
Torsdag 4. <strong>oktober</strong> kl. 15.00:<br />
Sangstund m/quiz. Onsdag 10.<br />
<strong>oktober</strong>: Hørselstest. Påmelding.<br />
Torsdag 11. <strong>oktober</strong> kl. 18.00:<br />
Pubaften/<strong>oktober</strong> festival. Ingen<br />
påmelding. Torsdag 25. <strong>oktober</strong><br />
Kl. 15.00: Bingo. Ingen påmelding.<br />
Mustad fabrikker var i sin tid solid etablert på<br />
Gjøvik, Lilleaker – og Kjelsås. I dag er Mustad<br />
et verdensomfattende konsern som er ledende<br />
innen hestesko og hov slagervirksomhet,<br />
med hovedkontor i Nederland.<br />
D<br />
et er mange år siden<br />
Mustad hadde en<br />
produksjon av betydning<br />
på Kjelsås. Det eneste som er igjen<br />
i dag, er bygningene ved Brekkedammen<br />
og to gatenavn, Sømveien<br />
og Hesteskoen. Produksjonen av<br />
hestesko og hesteskosøm ble i sin<br />
helhet flyttet til Dalsland i Sverige.<br />
I dag er Mustad et verdensomfattende<br />
konsern som er ledende<br />
innen alt som har med hestesko og<br />
hovslagervirksomhet å gjøre.<br />
Fiskekroker og binders<br />
Mustad fabrikker ble startet på<br />
Gjøvik i 1832, men produksjonen<br />
ble ganske snart utvidet med<br />
mange nye produksjonssteder etter<br />
hvert som antallet produkter økte.<br />
Mange konkurrenter ble kjøpt opp<br />
og overtatt på 1900-tallet, men ikke<br />
minst den andre verdenskrig og<br />
jernteppet førte til at mange produksjonssteder<br />
og ansatte <strong>for</strong>svant.<br />
Blant de produkter Mustad var<br />
kjent <strong>for</strong> i Norge, finner vi fiskekroker,<br />
binders og tegnestifter, men<br />
det Mustadnavnet er særlig kjent<br />
<strong>for</strong> internasjonalt, er hestesko,<br />
hovslagerverktøy og annet utstyr<br />
til hester. Mustadgruppen, som<br />
Onsdag 31. <strong>oktober</strong> kl. 12.00:<br />
Lesersirkelmøte. Møt opp.<br />
Sangstund hver mandag kl. 11.30.<br />
Erindringsgruppe kl. 12.30. Avisgruppe.<br />
Dag og tid <strong>for</strong> oppstart<br />
kommer vi tilbake til. Møt opp til<br />
hyggelig samvær og diskusjon.<br />
Tirsdager kl. 14.30 – 15.00 Gym på<br />
Engebråten skole.<br />
Kafeteriaen er åpen fra kl. 10.00.<br />
Middag kl. 12.30 til 14.30. Fredager<br />
fra kl. 12.00 til kl. 14.00.<br />
Internettkafé i paviljongen/<br />
brakka onsdager fra kl. 12.00.<br />
Datainteresserte, møt opp. Følg<br />
med på oppslagstavlen om alle<br />
våre aktiviteter og øvrige tilbud.<br />
selskapet kalles i dag, ledes fra<br />
Nederland, men produksjon skjer<br />
bl.a. i USA og Syd-Amerika <strong>for</strong><br />
lokale markeder. For øvrig finner vi<br />
Mustadfabrikker i Sverige, Sveits,<br />
Nederland, Marokko, Argentina,<br />
Brasil, Tyrkia og New Zealand.<br />
Skihoppere fra Nydalen<br />
Det <strong>for</strong>telles <strong>for</strong> øvrig at like etter<br />
etableringen i Dalsland kom alle<br />
de ledende skihopperne i Sverige<br />
herfra. Det var nemlig opprinnelige<br />
nordmenn som hadde erfaring<br />
fra skihopping i Nydalen.<br />
Produksjonen av hestesko og<br />
hesteskosøm ble i sin helhet flyttet<br />
til Dalsland i Sverige, og er i dag<br />
kjent som Mustad Hoofcare Group.<br />
Like uten<strong>for</strong> Dals-Långed, 20<br />
mil fra <strong>Oslo</strong> og bare 8 mil øst <strong>for</strong><br />
Halden, finner vi et samfunn som<br />
bærer navnet Mustad<strong>for</strong>s. Her ved<br />
bredden av Dalsland kanal ligger<br />
Mustad<strong>for</strong>s Bruk AB hvor produksjon<br />
av hestesko og hesteskosøm<br />
og all slags hovslagerutstyr tok til i<br />
1898. I dag inkluderer sortimentet<br />
også verktøy som hovslagere benytter<br />
til stell av hestehover, dvs. ham-<br />
» Fortsetter på neste siden<br />
Grefsen-Kjelsås eldresenter er <strong>for</strong><br />
pensjonister over 62 år.<br />
Bruker`n <strong>for</strong> høstprogrammet<br />
<strong>2012</strong> kan hentes i resepsjonen på<br />
eldresenteret.<br />
Se også vår hjemmeside: http://<br />
home.no/gke-senter.<br />
Vi har flotte lokaler til utleie.<br />
Kom innom <strong>for</strong> en prat.<br />
grefsen/kjelsås Husflidslag<br />
inviterer til TEMAMØTE TIRS-<br />
DAG 9. OKTOBER kl. 19.00 på<br />
Frysja 33, Kjelsåsvn. 151.<br />
Kveldens tema: Historier fra bestemors<br />
heklearbeider.<br />
Inngang kr.30.-/35.- Enkel servering.<br />
Gammel industribebyggelse vitner om at Mustad<strong>for</strong>s Bruk AB<br />
har lange tradisjoner i Mustad<strong>for</strong>s.<br />
Buss 25 og 54 stopper like uten<strong>for</strong>.<br />
Strikketreff:” Pinner og Prat” onsdag<br />
10. og 26. okt. kl.11-14 i Glads<br />
vei 47, i Frivillighetssentralen.<br />
OBS! OBS! Til Husflidsmarkedet<br />
i nov. er det mulig å reservere<br />
salgsbord innen 10. okt. til Ellen<br />
926 17325/Eva 958 79124.<br />
Dette året holdes HUSFLIDS-<br />
MARKEDET på Engebråten Skole.<br />
grefsen sanitets<strong>for</strong>ening<br />
ønsker sine medlemmer hjertelig<br />
velkommen til medlemsmøte<br />
tirsdag 2. <strong>oktober</strong> <strong>2012</strong> i Kjelsåsveien<br />
114. Tidligere direktør<br />
i Oset renseanlegg vil komme å<br />
snakke om det nye renseanlegget.<br />
Det blir bevertning og lodd-<br />
salg. Ta gjerne med venner og<br />
bekjente. Styret.<br />
grefsen hagelag har møte på<br />
Disen gård, Kolderupsveien 23,<br />
25.<strong>oktober</strong> kl. 19.00.<br />
Da kommer Trond Hofsvang som<br />
<strong>for</strong>teller om insekter i hagen til<br />
glede og besvær.<br />
Servering av kaffe og kaker.<br />
Loddsalg. Inngangspenger kr.40.<br />
17
18<br />
» Fortsetter fra <strong>for</strong>rige siden<br />
mere, tenger og børster av ulike<br />
typer samt jern, rasper og kniver.<br />
Forklær, som hovslagere benytter,<br />
finnes også i <strong>for</strong>skjellige utførelser.<br />
Videre tilbys vitaminprodukter og<br />
I 1855 etablerte kjøpmann Johan<br />
Henrik Schmelck fabrikken Kjelsaas<br />
Brug <strong>for</strong> produksjon av spiker<br />
og ståltråd. I 1884 ble bruket kjøpt<br />
opp av Gjøvik-firmaet O. Mustad<br />
& Søn, som flyttet produksjonen av<br />
hesteskosøm dit. Bruket ble nedlagt<br />
på begynnelsen av 60-tallet.<br />
Mustad Eiendom ønsket da å<br />
bygge boliger på eiendommen ved<br />
Brekkedammen, men fikk nei fra<br />
kommunen. Da kjøpte Aftenposten<br />
eiendommen, med tanke på et nytt<br />
avishus. Planen var nær ved å bli<br />
vedtatt. Men under bystyremøtet i<br />
september i 1970 overrasket ordfører<br />
Brynjulf Bull fra Arbeiderpartiet<br />
alle med å erklære fra talerstolen<br />
at han hadde skiftet mening.<br />
Med henvisning til Asbjørnsens<br />
”Kvernsagn” malte han bildet av<br />
Brekkedammen som en naturperle<br />
som ikke måtte ødelegges, her ved<br />
porten til Maridalen.<br />
Vern av industrielle kulturminner<br />
var ikke fremme i debatten den<br />
gang, men det ble likevel resultatet,<br />
at industriminnet Kjelsaas Brug<br />
ble vernet. Kommunen brukte sin<br />
<strong>for</strong>kjøpsrett til eiendommen og ga<br />
en stor del av den som kommu-<br />
kosttilskudd <strong>for</strong> hester. Mustad<strong>for</strong>s<br />
Bruk AB sysselsetter i dag om lag<br />
60 ansatte.<br />
Utdanning av hovslagere<br />
Hovedmarkedet <strong>for</strong> produktene til<br />
Mustad Hoofcare Group er frem<strong>for</strong><br />
Oversiktbilde ca. 194050.<br />
Brekkesaga nærmest. Mustad<br />
bruk på den andre siden av elva,<br />
og Kjelsås skole bakerst.<br />
alt Tyskland, og uten<strong>for</strong> fabrikken<br />
er en egen parkeringsplass <strong>for</strong><br />
bobiler, så det er åpenbart at det er<br />
en viss pågang av hesteinteresserte<br />
besøkende.<br />
Det fremgår ellers av websidene<br />
til Mustad Hoofcare Group at<br />
Ombestemte seg i bystyret<br />
nens innskudd til Norsk Teknisk<br />
Museums nybygg, som sto ferdig i<br />
1986. I mellomtiden hadde Frysja<br />
kunstsenter blitt etablert i de gamle<br />
fabrikkbygningene, i 1973-74. n<br />
Tekst og foto: Jon Andreas Hasle<br />
KjelsåsYOGA<br />
www.kjelsaasyoga.no<br />
MEDITASJONSKURS<br />
Indre stillhet/mindfulness.<br />
Torsdager kl. 20.00-21.00, 11.<strong>oktober</strong> - 8.november<br />
Påmelding: kurs@kjelsaasyoga.no/48005187<br />
BARSELYOGA<br />
Onsdager kl. 11.00 - 12.15<br />
Påmelding: idakur@gmail.com / tlf. 916 937 91<br />
›<br />
bedriften har et betydelig engasjement<br />
når det gjelder opplæring og<br />
utdanning av hovslagere. n<br />
Tekst og foto: Bjørn Ketilsson<br />
En idyll og et industrielt kulturminne ved Brekkedammen.<br />
Omvisning i restaurert<br />
arkitektonisk perle<br />
Historielaget tilbyr omvisning<br />
i Universitetets astronomiske<br />
observatorium på Solli plass 17.<br />
<strong>oktober</strong> kl. 18. Observatoriet, som<br />
er tegnet av Christian Grosch på<br />
1830-tallet, er nå nyrestaurert og<br />
er en arkitektonisk perle. I tillegg<br />
bærer det med seg mye interes-<br />
sant historie, både om vitenskap,<br />
om Norges fødsel som nasjon og<br />
om Christianias kulturelle miljø i<br />
første halvdel av 1800-tallet.<br />
Observatoriet er ikke åpent<br />
<strong>for</strong> publikum, så dette er en unik<br />
mulighet. Vår guide er arkitekt<br />
Jens Treider hos Riksantikvaren.<br />
Adressen er Observatoriegaten 1.<br />
Påmelding på e-post til Hanna<br />
Geiran: hanna.geiran@vikenfiber.<br />
no. Merk meldingen med Observatoriet<br />
og oppgi navn og telefonnummer.<br />
Påmelding på telefon til Nina<br />
Omland, 416 52 425. n<br />
Alle fotos: Tove Marit Hasle<br />
KONFIRMANT I GREFSEN 2013<br />
Innskrivning i grefsen kirke tirsdag 23. <strong>oktober</strong> kl. 17-18<br />
I Grefsen starter vi med konfirmasjons<strong>for</strong>beredelser i januar 2013.<br />
Konfirmasjonene er 24., 25. og 31. august og 1. september.<br />
Du får den dagen du og familien ønsker.<br />
Du får være med på:<br />
• Fire gruppesamlinger på hverdager.<br />
• Fire helgesamlinger med interessegrupper: 12.-13. januar / 16.-17.<br />
mars / 20.-21. april / 25.-26. mai. Om interessegruppene, se<br />
innmeldingsskjemaet.<br />
• Musikal med premiere søndag 26. mai.<br />
• Sommerleir: Mandag 24. - fredag 28. juni, på Strand leirsted.<br />
Vi har svært mange konfirmanter i Grefsen. I fjor var det 145 som ble<br />
konfirmert, og du blir en del av en stor gjeng med ungdommer. Fellesskapet<br />
er viktig, og det krever at du går inn sammen med de andre i de<br />
oppgavene du får. Alle samlinger og all undervisning er obligatorisk,<br />
vi fører fravær når du ikke kommer.<br />
Konfirmantåret byr på mange<br />
opplevelser, nye kunnskaper<br />
om kirken og kristen<br />
tro, og kanskje mange<br />
nye venner? Du får<br />
være med på å<br />
lage og framføre<br />
en musikal, du<br />
får bruke<br />
talentene du<br />
har, du får mye<br />
å tenke på om<br />
livet du skal<br />
leve, og du vil<br />
komme nær innpå andre på leir. Du får også møte unge medarbeidere<br />
(tidligere konfirmanter) som både hjelper deg og viser deg at den åndelige<br />
siden av livet er ganske viktig. Om du vil, kan du bli ung medarbeider<br />
etter konfirmasjonen.<br />
Dersom du ikke er døpt, kan du likevel være konfirmant. Vi har dåp<br />
noen uker før konfirmasjonen. Da kan du bli døpt sammen med andre,<br />
i en egen dåpsseremoni i kirken.<br />
Hvert år har vi også med noen konfirmanter med utviklingshemming.<br />
De er en fin og viktig del av fellesskapet.<br />
BETALING<br />
Konfirmantåret koster kr. 2500 inkludert sommerleir. Dere får tilsendt<br />
giro <strong>for</strong> innbetalingen etter innskrivningen. Merk innbetalingen med<br />
konfirmantens navn.<br />
KONTAKT<br />
Grefsen kirke ved kateket Geir Hegerstrøm<br />
Mail: geir.hegerstrom@oslo.kirken.no<br />
Sms: 971 25 601<br />
Spørsmål angående konfirmasjonstiden kan stilles til kateketen.<br />
Skjemaet på neste siden leveres på innskrivningen 23. <strong>oktober</strong> kl.17,<br />
i Grefsen kirke. Hvis du ikke kan komme denne dagen, kan levering<br />
skje til mailen over eller direkte til kirken. Sammen med skjemaet<br />
skal det leveres:<br />
• kopi av dåpsattest (gjelder ikke de som er døpt i Grefsen kirke).<br />
• kopi av fødselsattest <strong>for</strong> udøpte.<br />
• et nyere passfoto av konfirmanten. Husk navn på baksiden av bildet.<br />
• evt. kopi av «Endring av navn» hvis du har skiftet navn siden dåpen.<br />
[UT]<br />
19
[UT]<br />
20<br />
INNSKRIVNINGSSKJEMA<br />
Disse opplysningene er nødvendige <strong>for</strong> rett innføring i kirkeboken. De blir behandlet konfidensielt. Vennligst bruk blokkbokstaver.<br />
Opplysninger om konfirmanten:<br />
Navn: __________________________________________________<br />
Gateadresse: _____________________________________________<br />
Postnummer og sted: ______________________________________<br />
Personnummer: __________________________________________<br />
Mobil: __________________________________________________<br />
Mail: ___________________________________________________<br />
Fødselskommune: ________________________________________<br />
Dåpsdato/år: _____________________________________________<br />
Kirke/sted <strong>for</strong> dåp: ________________________________________<br />
For udøpte, kryss av her:<br />
Valg av konfirmasjonsdag/tid<br />
(sett nøyaktig kryss, alt. 1 og 2)<br />
Lørdag 24. aug. kl. 11<br />
Lørdag 24.aug. kl. 13<br />
Lørdag 24. aug. kl. 15<br />
Søndag 25. aug. kl. 11<br />
Søndag 25. aug. kl. 13.15 (<strong>for</strong> dem som bor i Maridalen)<br />
Lørdag 31. aug. kl. 11<br />
Lørdag 31.aug. kl. 13<br />
Lørdag 31. aug. kl. 15<br />
Søndag 1. sept. kl. 13<br />
Vi gjør oppmerksom på at vi kan ha maks 25 på hver gudstjeneste,<br />
av hensyn til plass, fellesopplevelsen og brannsikkerhet. Sett der<strong>for</strong><br />
opp et første og andre valg <strong>for</strong> tidspunkt. Det pleier å løse seg på en<br />
god måte.<br />
Gruppesamlinger på hverdager<br />
(kryss av <strong>for</strong> ønsket gruppe)<br />
Gruppe A, tirsdagene kl. 15.30-16.45 22.1. / 29.1. / 12.2. / 5.3.<br />
Gruppe B, tirsdagene kl. 17-18.15, de samme datoene.<br />
Gruppe C, onsdagene kl.15.30-16.45 23.1. / 30.1. / 13.2. / 6.3.<br />
Interessegrupper på helgesamlingene<br />
(kryss av ønske)<br />
Krik (idrett og aktivitet)<br />
Media (bør ha erfaring og noe utstyr)<br />
Besøk (bli kjent med folk i bydelen og byen)<br />
Kostyme (lage, tegne, sy til musikalen)<br />
Dans (danse og koreografere til musikalen)<br />
Drama (spille roller i musikalen)<br />
Band (spille og øve i band, må ha litt erfaring)<br />
Teknikk (lyd og lys til musikalen)<br />
Andre opplysninger av betydning som konfirmantlæreren din bør<br />
kjenne til <strong>for</strong> at DU skal få det best mulig i konfirmanttiden. (F.eks.<br />
allergi, epilepsi, lese/skrivevansker, spesielle hensyn):<br />
_______________________________________________________<br />
_______________________________________________________<br />
Opplysninger om <strong>for</strong>esatte:<br />
Fars fulle navn: ___________________________________________<br />
Fars mobil: ______________________________________________<br />
Fars mail: _______________________________________________<br />
Mors fulle navn: __________________________________________<br />
Mors mobil: _____________________________________________<br />
Mors mail: ______________________________________________<br />
Eventuelle andre <strong>for</strong>esatte: __________________________________<br />
________________________________________________________<br />
Vi tillater / tillater ikke (stryk det som ikke passer) at det offentliggjøres<br />
bilder av vår konfirmant, tatt under konfirmasjonstiden, på<br />
menighetens hjemmeside eller i <strong>Talefoten</strong>.<br />
Vi tillater / tillater ikke (stryk det som ikke passer) at vår konfirmants<br />
navn offentliggjøres i <strong>Talefoten</strong> i mai 2013, <strong>for</strong> å kunngjøre konfirmasjonsdatoer.<br />
– Barna er blitt <strong>for</strong> gamle, nye kan overta<br />
– Vi ble med i Familiekoret Liv og<br />
Røre <strong>for</strong> å treffe andre familier<br />
med unger i samme alder som<br />
våre. I Familiekoret fikk vi et<br />
nettverk, vi ble kjent med andre<br />
voksne og barna ble kjent med<br />
andre barn, <strong>for</strong>teller Heidi<br />
Thorvik, mor til to gutter.<br />
F<br />
amilien var tidligere med<br />
i Storsalen menighet<br />
i sentrum, men har nå<br />
fått sin kirketilhørighet her på<br />
Grefsen. De har vært aktive i koret<br />
i en 4-5 års tid, og har hatt mye<br />
glede av å delta der.<br />
Middag, lek og sang<br />
– Det var koselig med middagsfellesskap,<br />
sier Heidi. Hun berømmer<br />
også allsidig ledelse. – Her var det<br />
noe <strong>for</strong> alle. Leken var viktig <strong>for</strong><br />
barna. Korsangen var nok viktigere<br />
<strong>for</strong> meg enn <strong>for</strong> guttene mine,<br />
innrømmer Heidi. – Men i tillegg<br />
til sang, så var det fint med dans,<br />
bevegelse og hip-hop, noe som<br />
også de største gutta hadde glede<br />
Nytt kjøkken i år, ikke muggsopp<br />
Det var i fjor inntekten av julemessa<br />
gikk til å fjerne muggsoppen<br />
i deler av menighetssenteret. Nå har<br />
disse lokalene blitt flotte nye lokaler<br />
<strong>for</strong> Frivillighetssentralen. I år er det<br />
kjøkkenet i menighetssenteret som<br />
trenger en total<strong>for</strong>nyelse. Bl.a. skal<br />
det inn ny oppvaskmaskin som er<br />
godkjent <strong>for</strong> storkjøkken. Da kan<br />
det lages lovlig mat til mange.<br />
Der<strong>for</strong> har mange, flest kvinner,<br />
vært lenge i sving med å lage ting<br />
som skal selges eller loddes ut på<br />
julemessa 2. desember, 1. søndag i<br />
advent. Men det er ikke <strong>for</strong> sent å<br />
henge seg på, enten du vil håndarbeide<br />
<strong>for</strong> deg selv, eller være med i<br />
en gruppe. Bare ta kontakt med As-<br />
trid Lockert Lie på tlf. 988 12 635,<br />
astridlockertlie@hotmail.com.<br />
Er du ikke av den håndarbeidende<br />
typen, er det mye annet du<br />
kan lage og gjøre. På julemessa blir<br />
det gjerne solgt både julekaker,<br />
julesnop, syltetøy, sukkertøy og<br />
mye mer. Du kan gi fine brukte<br />
ting til loppemarked og auksjon,<br />
eller en gave til lotteriet. Kanskje<br />
du melder deg til å be <strong>for</strong>retninger<br />
og andre næringsdrivende om<br />
gevinster til lotteriet?<br />
Julemessa har i årevis vært i<br />
menighetssalen. Men den vil være<br />
under oppussing i år. Der<strong>for</strong> flytter<br />
messa til lokalet vegg i vegg, til<br />
barnehagen. n<br />
av. Hun spør den ene sønnen, Elia,<br />
som kommer ut med en brødblings<br />
i hånda, om hva han likte best.<br />
– At mange er med, og leken,<br />
svarer Elia omgående.<br />
Åpent miljø<br />
– Koret ga et fint fellesskap, jeg kan<br />
bruke uttrykket ’trosfamilie’, sier<br />
Heidi. - Det er et åpent, fint miljø<br />
som det er lett å invitere andre<br />
med i. Våre barn har nok vokst ut<br />
av Familiekoret nå, men koret kan<br />
varmt anbefales.<br />
Heidi Thorvik anbefaler familiekoret<br />
Liv og røre. – Fint <strong>for</strong> hele familien.<br />
– Noen familier med store barn<br />
har sluttet i koret, så nå er det plass<br />
til nye medlemmer, bekrefter Celine<br />
Hasle, ny leder av Familiekoret.<br />
Celine kan kontaktes på mob. 996<br />
98 735, eller e-post: celinehasle@<br />
gmail.com. Samlingene finner sted<br />
annenhver mandag i ulike uker kl.<br />
17-19 på menighetssenteret, og det<br />
starter med middag! n<br />
Tekst og foto: Tove Marit Hasle<br />
Det er mange år siden denne geita ble solgt på julemessa.<br />
Tekst og foto: Jon Andreas Hasle.<br />
19
20<br />
Marie Torkildsen og Inger<br />
Borgen har vært med i Mødre<strong>for</strong>eningen<br />
i henholdsvis 50<br />
og 15 år. Her viser de frem<br />
en leirbålskappe. Speiderjentene<br />
lager seg slike kapper<br />
før de reiser på leir. Disse har<br />
vært sponset av <strong>for</strong>eningen<br />
i mange år.<br />
Samhold og livsglede i over 70 år<br />
Mødre<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong><br />
Grefsen KFUK-speidere<br />
i Hiet, også kalt Speiderpikenes<br />
venner, er det<br />
mange som kjenner til.<br />
Tenk å ha stått på <strong>for</strong><br />
speidersaken i over 70 år.<br />
g<br />
enerasjon etter generasjon<br />
har kommet og gått.<br />
Men noen mødre ble så<br />
glade i speiderne og stedet, at de har<br />
holdt på helt til nå. Fedre også. Speidere<br />
gjennom alle år sier takk og<br />
Hvor er det?<br />
takk til alle dem som gjennom årene<br />
har gitt av sin tid til speiderarbeidet.<br />
– Å se glade speiderjenter er<br />
den beste takken vi har fått, sier<br />
Marie Østreng som har vært <strong>for</strong>mann<br />
siden 1978. Og da vil vi tro<br />
at både mødre og fedre har følt<br />
på det opp igjennom årene. – En<br />
sånn <strong>for</strong>ening skal du lete lenge<br />
etter, tilføyer hun. Den har vært<br />
uerstattelig. Det har bare vært<br />
godhet og glede å få fra dem som<br />
har vært med, sier hun, 96-åringen.<br />
Og hun er ikke den eneste i<br />
høy alder. – Vi har fått noe med<br />
oss som varer livet ut.<br />
Bildet i september-nummeret<br />
viste, som antakelig mange kjente<br />
igjen, huset hvor legendariske<br />
Laila Schou Nilsen (1919 – 1998)<br />
Foreningen ble stiftet i 1939.<br />
Møtene ble holdt i hjemmene under<br />
krigen. Senere i en tyskerbrakke<br />
som stod der tømmerhuset står i<br />
Grefsenveien. Speiderhuset ble oppført<br />
i 1973 og har 40-årsjubileum våren<br />
neste år. Huset er et førsteklasses<br />
eksempel på dugnadsinnsats fra<br />
<strong>for</strong>eldre. Speiderjentene deltok også.<br />
Marie har ofte åpnet møtene<br />
med andakt eller fine dikt og salmesang,<br />
blant annet ”Gjør det lille<br />
du kan der hvor Gud har deg satt”.<br />
Noen ganger har en gjest fremlagt<br />
et tema, eller speiderjenter har<br />
<strong>for</strong>talt fra turer/leirer og vist bilder.<br />
bodde det meste av sitt voksne<br />
liv. Hun vant både i OL og VM,<br />
og deltok i alt fra alpint, skøyter,<br />
tennis og håndball til Monte<br />
Carlo-løp! Egebergs Ærespris<br />
mottok hun i 1936. Hun var også<br />
styremedlem i Norges Olympiske<br />
Komité og Norges Idretts<strong>for</strong>bund.<br />
Og det var altså siden det var<br />
OL denne sensommeren at dette<br />
bildet ble valgt.<br />
Vi siterer like gjerne fra Kjelsås<br />
idrettslags jubileumsbok, Dobbelttak<br />
og langpasninger, som<br />
kommer ut denne høsten:<br />
Før krigen trente ofte Laila Schou<br />
Nilsen i ytre bane på Stadion. Hun<br />
var «Dronningen av ytre - bane».<br />
Egne krefter har lest både dikt<br />
og <strong>for</strong>tellinger med stor innlevelse<br />
og til stor glede <strong>for</strong> en lydhør<br />
<strong>for</strong>samling. De har hatt utlodning<br />
og avrundet deretter møtene med<br />
Speiderbønnen.<br />
Mødre<strong>for</strong>eningen/Speiderpikenes<br />
venner har støttet speidersaken<br />
med stor iver. De har drevet både<br />
innsamling til speiderhuset og til<br />
speiderjentenes arbeid. De har<br />
holdt flotte basarer med håndlagede<br />
ting og gevinster fra næringslivet<br />
opp gjennom årene. Mange<br />
loddkjøpere har blitt servert gratis<br />
kaffe og deilig hjemmebakst i den<br />
Grefsenjenta er kanskje tidenes<br />
største idrettsutøver her til lands,<br />
hun vant blant annet 104 NMgull,<br />
i håndball, tennis, alpint og<br />
skøyter, tre VM-gull på skøyter og<br />
12 kongepokaler i tennis. Men nåde<br />
den som kom i veien <strong>for</strong> henne når<br />
hun trente i ytre bane på Grefsen<br />
stadion! – Jeg husker jeg gjorde<br />
det som liten gutt. Hun kastet<br />
meg resolutt over snøfonnene som<br />
omkranset isflaten, minnes Fredrik<br />
Hansen.<br />
Av de som hadde sendt meg en<br />
mail om at de visste at huset ligger i<br />
Bråtenalléen 5, ble Oddny Feragen<br />
i Bråtenalléen 6 trukket ut.<br />
Vi gratulerer og oversender snarest<br />
et <strong>Talefoten</strong>-krus!<br />
I peisestuen i Hiet. Foran fra venstre og rundt bordet: Marie<br />
Torkildsen, Marie Østreng, Inger Borgen (stående), Synnøve<br />
Larsen, Aase Reinholdt, Kari Gundelsby (på besøk fra<br />
EngangAlltid i kretsen) og Aase Løkser.<br />
anledning. Fortjenesten har gått til<br />
sponsing av jenter på leir eller til<br />
lærerike kurs, stoff til leirkapper og<br />
materiell til aktiviteter. De har sydd<br />
gardiner og duker til speiderhuset,<br />
tryllet frem jubileumskaker med<br />
flotte dekorasjoner til de store<br />
festene og masse mer. Arrangert<br />
vårfest <strong>for</strong> de yngste speiderne.<br />
Marie har <strong>for</strong>resten sydd dukketeater-kulisser<br />
og sceneteppe, som<br />
de yngste jentene hadde glede av i<br />
mange år. Store beløp har de siste<br />
årene gått til vedlikehold av huset.<br />
Nydelig håndskrevne referater<br />
utgjør en solid historie. Så<br />
får fremtiden vise om en ny<br />
generasjon en gang overtar. De<br />
kan vite at dette arbeidet og<br />
engasjementet ikke er <strong>for</strong>gjeves.<br />
Speiderlederne gjennom<br />
årene har hatt en enorm støtte i<br />
ryggen av den livsglade og omsorgsfulle<br />
gjengen. Det har vært<br />
utstråling av varme og vennskap<br />
fra første stund. n<br />
Tekst: Rita Hoel<br />
Fotos: Inger Borgen<br />
Jeg er da ikke<br />
ond, er jeg?<br />
En kommentar<br />
fra Jon Andreas Hasle<br />
Kirken har i mange år vært<br />
kritisert <strong>for</strong> at ikke før har folk<br />
satt seg i kirkebenkene, så skal vi<br />
bekjenne: «Hellige Gud, himmelske<br />
Far. Se i nåde til meg, syndige<br />
menneske, som har krenket deg<br />
med tanker, ord og gjerninger og<br />
kjenner lysten til det onde i mitt<br />
hjerte.»<br />
Et oppreist menneske<br />
Snakk om å trykke oss ned. Vi<br />
strever da nok med våre liv fra før.<br />
Da kan det ikke være riktig at vi<br />
aller først, i vårt møte med Gud,<br />
skal stemples som svikere og onde<br />
mennesker? Kan jeg ikke heller<br />
først få møte den Gud som har<br />
skapt meg, som har villet nettopp<br />
meg og som elsker meg? Da kan<br />
jeg som oppreist menneske, og<br />
med vissheten om Guds usvikelige<br />
kjærlighet, tåle å se i øynene at jeg<br />
som regel er mer opptatt av meg<br />
og mitt, enn av mine medmennesker.<br />
Og jeg kan be Gud om<br />
tilgivelse, og bli tilgitt.<br />
Dessverre er det en realistisk<br />
bekjennelse Paulus kommer med<br />
i sitt brev til menigheten i Rom:<br />
«Det gode som jeg vil, gjør jeg<br />
ikke, men det onde som jeg ikke<br />
vil, det gjør jeg.» Jeg tror at den<br />
gamle, kirkelige bekjennelsen har<br />
Bildet denne gangen er også et hus,<br />
men av en litt annen karakter. Hva<br />
har leserne å si om dette? Vil du<br />
være med i loddtrekningen om et<br />
<strong>Talefoten</strong>-krus, sender du svaret<br />
rett i at det handler om motsetningen<br />
mellom vilje og lyst i oss.<br />
Vi vil det gode, alle sammen, i<br />
hvert fall det vi oppfatter som<br />
det gode. Men vi har lyst til noe<br />
annet, noe som tjener oss selv og<br />
ikke våre medmennesker, noe<br />
som stiller oss selv i et gunstig lys,<br />
og ikke det som hjelper andre.<br />
Ord skal treffe<br />
Føler vi dermed at vi er onde? Det<br />
protesterer inni meg. Valg av ord<br />
er viktig, <strong>for</strong> at de skal nå meg.<br />
Men det er ikke lett. Ordene skal<br />
treffe, ikke tilsløre.<br />
Kirken innfører ny liturgi i år,<br />
med mange valgmuligheter. (Liturgi<br />
er det som sies og synges av<br />
prest og menighet utenom salmer<br />
og preken.) I den nye liturgien er<br />
det åpnet <strong>for</strong> at syndsbekjennelsen<br />
flyttes lenger ut i gudstjenesten,<br />
og det er laget fem alternativer<br />
til den gamle bekjennelsen.<br />
F.eks. denne:<br />
Gud, du kjenner og elsker oss alle.<br />
Vi har gjort deg imot.<br />
Vi har glemt deg og det du vil<br />
vi skal gjøre.<br />
Vi har tenkt mer på oss selv<br />
enn på andre.<br />
Tilgi oss <strong>for</strong> Jesu skyld.<br />
Enkelt og greit. Jeg sier «amen»<br />
<strong>for</strong> egen del. n<br />
ditt, gjerne med noen utfyllende<br />
ord, til asegro@skagmo.no innen<br />
10.<strong>oktober</strong>. n<br />
Tekst: Åse Gro Skagmo<br />
21
22<br />
på Primstaven<br />
28. <strong>oktober</strong> er det Simonmesse til<br />
minne om apostelen Simon Peter.<br />
Dagen ble også kalt Førebod<br />
(<strong>for</strong>beredt). Nå kan en vente at<br />
det blir vintervær og sledeføre, og<br />
buskapen skal ha full vinterfôring.<br />
Men Peter har to minnedager.<br />
29. juni er det Persok, eller<br />
Petersmesse. Da har primstaven<br />
en nøkkel som merke, eller en<br />
blomst. Legende urter skulle<br />
samles den dagen. Hører<br />
du gjøken på Persok,<br />
blir det en varm høst.<br />
Den katolske kirken<br />
holder seg til 29. juni.<br />
Simon Peter ansees som<br />
den første pave i Roma,<br />
og den som av Jesus<br />
ble gitt nøkkelen til<br />
himmelens port (Matteus<br />
16, 18-19). Derav<br />
<strong>for</strong>tellingen om at det er<br />
Sankt Peter vi møter ved<br />
himmelporten.<br />
Peter skal etter eget<br />
ønske ha blitt korsfestet<br />
med hodet ned. Et<br />
omvendt kors brukes<br />
av satanister som en<br />
avvisning av kristendommen,<br />
men det<br />
er samtidig også et<br />
Peterskors. n<br />
Primstaven var en slags<br />
evighetskalender som<br />
var i bruk fram til det<br />
ble vanlig med trykte<br />
almanakker.<br />
Våre kristne søsken i Syria<br />
Aktuell kommentar fra sokneprest Trygve Magelssen, etter en studietur til Istanbul.<br />
M<br />
ens kanonene drønner<br />
over be byggelsen i<br />
Damaskus og Aleppo,<br />
går mine tanker til de kristne i<br />
dette landet og hva som venter<br />
dem etter at Assadregimet er<br />
styrtet. Borgerkrig? Flukt fra nye<br />
makthavere som vil ta grusom<br />
hevn over alle som hadde det bra<br />
under Assad og der<strong>for</strong> støttet ham?<br />
Lang og spennende historie<br />
Apostelen Peter kom med kristendommen<br />
til Antiokia, byen der de<br />
som trodde på Jesus først ble kalt<br />
kristne. Patriarken <strong>for</strong> den syriskortodokse<br />
kirken har tittelen Patriark<br />
av Antiokia og hele Orienten.<br />
Da kirken brøt med den<br />
ortodokse hovedretningen etter<br />
lærestridigheter om Kristi natur på<br />
konsilet i Kalkedon i 451, ble den<br />
anklaget <strong>for</strong> kjetteri og <strong>for</strong>fulgt av<br />
de kristne bysantinske keiserne. Patriarken<br />
ble utvist fra Antiokia og<br />
slo seg etter hvert ned i Tur Abdin-<br />
fjellene øst i nåværende Tyrkia.<br />
Kirkens berømte lærdomssete:<br />
Skolen i Edessa<br />
Gjennom hele middelalderen var<br />
kirkens berømte lærdomssete<br />
skolen i Edessa (nå Urfa i Tyrkia), i<br />
Mesopotamia, som betyr ”mellom<br />
flodene” Eufrat og Tigris. Her ble<br />
det talt og skrevet arameisk, Jesu<br />
eget språk. Og herfra spredte kristendommen<br />
seg østover gjennom<br />
Irak og Iran til India, og skolen<br />
<strong>for</strong> midlet gresk filosofi og vitenskap<br />
til den etter hvert muslimskdominerte<br />
omverden.<br />
Liturgi på Jesu eget språk,<br />
aramaisk<br />
Mellom 1915 og 1920 opplevde<br />
de syrisk-ortodokse og armenske<br />
kristne i Tyrkia å bli utsatt <strong>for</strong> sult,<br />
deportasjoner og massakrer, noen<br />
kaller det regelrett folkemord.<br />
Noen klarte å flykte, de fleste til<br />
Syria. Mange slo seg ned i storbyen<br />
Aleppo.<br />
Her, i Aleppos trange smug,<br />
finnes kirker som ble reist av<br />
flyktningene, og som fører videre<br />
den eldgamle liturgien og sangen<br />
fra kirkens aller første århundrer.<br />
Og det er arameisk, Jesu eget språk,<br />
som stadig benyttes. Hymnene finnes<br />
i håndskrifter fra St. Efraim fra<br />
Edessa. Der skriver han at ”deres<br />
søte rytmer fremdeles <strong>for</strong>fører<br />
menneskenes hjerter”. Kilder skri-<br />
TV-Aksjonen NRK <strong>2012</strong><br />
Søndag 21. <strong>oktober</strong> kan du gå<br />
årets viktigste søndagstur!<br />
I femti år har Amnesty dokumentert<br />
overgrep og grusomheter, stanset<br />
tortur og <strong>for</strong>følgelser, og gitt<br />
beskyttelse til modige kvinner og<br />
menn som drømmer om en bedre<br />
fremtid. Amnesty har bidratt til<br />
å få løslatt over 50.000 samvittighetsfanger<br />
verden over. Historien<br />
viser at respekt <strong>for</strong> menneskeverd<br />
ikke blir levert på et sølvfat, men er<br />
noe vi må kreve. Ved å bli med på<br />
TV-aksjonen støtter du en fredelig<br />
kamp <strong>for</strong> menneskerettigheter.<br />
Søndag 21. <strong>oktober</strong> fra klokka<br />
16 trenger vi bøssebærere som<br />
ver om syriske munker som bryter<br />
ut i sang i den storslagne kirken<br />
Hagia Sophia i Konstantinopel (nå<br />
Istanbul) og <strong>for</strong>bløffer søndagsmenigheten<br />
med sine underlige<br />
litanier til den korsfestede Kristus.<br />
Fremtid og håp?<br />
I dag må vi spørre: Hva blir utgangen<br />
på de rystende begivenhetene<br />
som når oss fra dagens Syria? Vil<br />
vi <strong>for</strong>tsatt kunne besøke kirkene<br />
i Aleppo og Damaskus og lytte til<br />
liturgisk sang på Jesu eget språk?<br />
Måtte profetordet <strong>for</strong>tsatt<br />
gjelde: ”For jeg vet hvilke tanker<br />
jeg har med dere, sier Herren,<br />
fredstanker og ikke ulykkestanker.<br />
Jeg vil gi dere fremtid og håp”<br />
(Jeremia 29,11). n<br />
”Den hellige visdommens kirke”,<br />
Hagia Sophia i Istanbul, ble innviet<br />
av keiser Justinian i 537. Den<br />
gang het byen Konstantinopel etter<br />
keiser Konstantin, som flyttet<br />
Romerrikets hovedstad hit i 324.<br />
Helt frem til 1453, da muslimene<br />
invaderte den, var byen hovedstad<br />
i det kristne bysantinske<br />
rike. Foto: Trygve Magelssen.<br />
kan gå en runde i sitt nabolag på<br />
Grefsen og Kjelsås. <strong>Oslo</strong> er inndelt<br />
i 49 innsamlingskretser, og det er<br />
ikke uten stolthet vi kan <strong>for</strong>telle<br />
at Grefsen/Kjelsås i fjor ble nr.<br />
3 på lista med hensyn til hvor<br />
mye penger vi samlet inn, nesten<br />
600.000kr! Arealmessig en vi også<br />
en av de største i byen, med mange<br />
“bøssebærerruter”, og vi trenger<br />
der<strong>for</strong> mange bøssebærere.<br />
Fordi menighetssenteret pusses<br />
opp i år, stiller Kjelsås idrettslag<br />
sine lokaler i Neptunveien 8–12<br />
(Klubbhuset på Grefsen stadion) til<br />
disposisjon som innsamlingssentral.<br />
I år som i fjor legger vi til rette<br />
<strong>for</strong> alle som ønsker å gå med bøsse,<br />
›<br />
med gratis kaffe og kaker etter endt<br />
bøssebæring. Ungene skal være<br />
med, men husk at barna må gå<br />
sammen med en person over 18 år.<br />
BLI BØSSEBÆRER – RING 02025<br />
post@tvaksjonen.no<br />
Innsamlingskonto: 8380 08 09005 n<br />
HAR DU LOPPER?<br />
Kjelsås skoles musikkorps skal ha loppemarked<br />
på Kjelsås skole lørdag 13.<strong>oktober</strong> kl. 11-16<br />
og søndag 14.<strong>oktober</strong> kl. 12-16<br />
VI HENTER torsdag 11.10<br />
Avtal henting på lopper@kjelsaas.net<br />
eller tlf. 99543710.<br />
LEVER SELV fredag 12.10 fra kl. 17.<br />
i skolegården på Kjelsås skole<br />
Adr. Asbjørnsensvei 3<br />
23
24<br />
Annenhver onsdag møtes opptil 20 damer <strong>for</strong> å strikke.<br />
Flittige hender gir varme barn både<br />
i Moldova og på Ullevål sykehus.<br />
garn varmer barn<br />
I<br />
to og et halvt år har<br />
Grefsen/Kjelsås Frivillighetssentral<br />
og Husflidslaget<br />
samarbeidet om strikketreff<br />
på dagtid. Annen hver onsdag<br />
møtes opp til 20 damer i alle aldre<br />
klare <strong>for</strong> å strikke. De har strikket<br />
og sendt flere pakker til aids-barn<br />
i Soweto, før de høsten 2011 gikk<br />
over til å strikke til prematur-fødte<br />
barn på Ullevål Sykehus. Dette<br />
mÅnedens frivillige<br />
Uten de frivillige medarbeiderne<br />
hadde ikke menigheten vært det<br />
den er i dag. Vi ønsker å trekke<br />
fram noen av dem. Kanskje de<br />
også kan inspirere enda flere til å<br />
ville bidra.<br />
Denne gang Stine Karin og<br />
Torbjørn Sæle på 25 og 27 år.<br />
De har bodd på Grefsen i tre år.<br />
– Hvilke oppgaver har dere som<br />
frivillige medarbeidere i Grefsen<br />
menighet?<br />
– Vi begynte som ledere i kon-<br />
har vært meningsfylt arbeid <strong>for</strong><br />
damene, da flere har vært borti<br />
premature barn.<br />
Mens strikkepinnene og praten<br />
går trylles det frem tepper, luer,<br />
sokker, votter og slangekoser i alle<br />
farger og mønstre. Da de var på<br />
Ullevål Sykehus til jul med den<br />
første leveringen var gleden på<br />
avdelingen stor. Nå er de klare <strong>for</strong><br />
en ny tur til barneintensiven med<br />
firmantarbeidet i 2007, og gikk<br />
etter hvert over til å være ledere<br />
i ungdomsklubben Justified. Ca.<br />
annenhver fredagskveld er<br />
vi sammen med ungdom fra<br />
Grefsen/Kjelsås. Vi møtes på<br />
menighetssenteret til andakt,<br />
lovsang, samtaler, kiosk og ulike<br />
kurvene fulle.<br />
Fra påske har også de flittige<br />
damene strikket på et prosjekt til<br />
barnehjem/hage i Moldova. Etter å<br />
ha sett bilder, vet de at fattigdommen<br />
er stor. Her er det også tryllet<br />
frem tepper, sokker, gensere, bukser,<br />
luer og votter til de små, slik at<br />
de ikke skal fryse.<br />
Husflidslaget spør etter restegarn<br />
fra medlemmer og bekjente.<br />
aktiviteter. Noen ganger har vi<br />
også reist på turer sammen.<br />
– Hvor<strong>for</strong> ble dere med som<br />
frivillige?<br />
– Vi ønsker å være frivillige i ungdomsarbeidet<br />
på Grefsen <strong>for</strong>di vi<br />
ønsker at ungdom skal få høre om<br />
og bli kjent med Jesus. Vi synes det<br />
er verdifullt å være sammen med<br />
ungdommene på et trygt sted der<br />
vi kan ha fellesskap med hverandre<br />
og med Gud. En viktig del av det<br />
er nok bare å være til stede <strong>for</strong><br />
ungdommene.<br />
– Vil dere opp<strong>for</strong>dre andre til å være<br />
frivillige medarbeidere i menigheten?<br />
– Ja, det å være frivillig gir<br />
Er det noen som har garn som de<br />
kan gi dem, er de takknemlige.<br />
Da kan de <strong>for</strong>tsette prosjektene<br />
sine, slik at små barn blir varme i<br />
Moldova og på Ullevål sykehus. Ta<br />
gjerne kontakt med Husflidslaget<br />
v/Eva på tlf: 958 79 124. n<br />
Tekst og foto:<br />
Eva Norgaard Johansen<br />
oss også mye tilbake, så vi vil<br />
opp<strong>for</strong>dre flere til å bli frivillige i<br />
menigheten. Til ungdomsarbeidet<br />
ønsker vi flere frivillige, både<br />
studenter og unge, men gjerne<br />
også voksne. n<br />
Tekst: Anette Norman<br />
24<br />
Multisportsuka <strong>2012</strong><br />
Kjelsåsposten<br />
<strong>oktober</strong> <strong>2012</strong><br />
«Mestring, naturglede og nye venner»<br />
Kjelsås Langrenn, i samarbeid<br />
med alpingruppa, arrangerte i år<br />
<strong>for</strong> 3. gang «Multisportuka» fra<br />
13.-17. august. Uka har blitt en<br />
svært populær avslutning på<br />
sommerferien, og ved påmelding<br />
tok det kort tid før de fleste<br />
grupper var fulltegnet. Det var<br />
totalt ca. 160 barn/ungdom, fra<br />
9 til 15 år.<br />
Sol, og sommervarme preget uka,<br />
med hyggelige felles lunsjsamlinger<br />
på Langsettløkka som også var<br />
hovedarenaen <strong>for</strong> ukas aktiviteter.<br />
Multisport er et riktig begrep;<br />
barna fikk trent på mange <strong>for</strong>skjellige<br />
aktiviteter bl.a; orientering,<br />
sykling, styrke, rulleski, intervall,<br />
skiskyting osv. i de tre første dagene<br />
før det var overnattingstur fra<br />
torsdag til fredag. De yngste var<br />
på Trollvann, mellomgruppen ved<br />
Øyungen, og de eldste ved Kulljern,<br />
selvsagt da alle steder med<br />
mye bading og teltliv etter mer<br />
eller mindre strabasiøse anmarsjer!<br />
Selv om det blir mange treningsøkter,<br />
noen tøffere en andre,<br />
er det fokuset på venner og miljø<br />
som preger Multisportsuka. Ungdommer<br />
fra Juniorgruppa stiller<br />
som trenere og gruppeansvarlige,<br />
og fungerer som fine <strong>for</strong>bilder<br />
og ekstra motivasjon <strong>for</strong> barna.<br />
Eirik Brandsdal var også med på<br />
onsdagen, og det var mange som<br />
da fikk «nærkontakt» med et av de<br />
største og ikke minst lokale idolet<br />
i Langrenn.<br />
Multisportuka arrangeres på<br />
ren dugnadsånd fra <strong>for</strong>eldre og<br />
ungdom, og det er et stort apparat<br />
både i <strong>for</strong>beredelser og i selve<br />
gjennomføringen. Takk til alle<br />
som bidro til at det ble en flott<br />
uke også i år, og selvsagt; Sees til<br />
neste år!<br />
Hilsen fra org. komitéen<br />
Kontor: Grefsen stadion, Neptunveien 8/12 kontoret @kjelsaas.no Postadresse: Pb 13, Kjelsås, 0411 <strong>Oslo</strong><br />
Telefon: 22 22 50 03 | Telefax: 22 89 01 50 www.kjelsaas.no Kjelsåsposten redigeres av Kjelsås IL<br />
25
Fotballskolen <strong>2012</strong><br />
Fotballskolen siste uka før<br />
skolestart samlet hele 230<br />
barn i alderen 7-15 år.<br />
Flott vær gjennom hele uka la<br />
en perfekt ramme <strong>for</strong> hele arrangementet.<br />
Gjennom kyndig<br />
veiledning av 25 trenere fra våre<br />
a-lag og ungdomsavdeling, fikk<br />
deltakerne øvet inn både finter og<br />
samspill før høstsesongen. Vi takker<br />
deltakere og trenere <strong>for</strong> en fin<br />
uke og ønsker alle lykke til videre<br />
i høstsesongen.<br />
Takk også til dugnadsgjengen<br />
på kjøkkenet som serverte 260<br />
store og små og blandet 700 liter<br />
saft gjennom uka.<br />
NB! Ny fotballskole arrangeres<br />
i høstferien – se www.kjelsaasfotball.no<br />
<strong>for</strong> mer in<strong>for</strong>masjon.<br />
Viktig varamann<br />
Erik Arntzen er sistemann ut i<br />
presentasjonsrekken av AU-medlemmer<br />
i Kjelsås idrettslag. Men<br />
han er ingen tradisjonell vara<br />
som sitter på sidelinjen og venter<br />
på at en av de andre styremedlemmene<br />
skal melde <strong>for</strong>fall. Nei,<br />
i KIL har alle klare roller, og<br />
Erik er mannen som jobber med<br />
viktige prosjekter som jeg skal<br />
FRØET SOM BLE ET STORT TRE<br />
Det begynte i Myrerveien 11. Der var 30 unge menn samlet<br />
<strong>for</strong> å stifte Kjelsaas Idretts<strong>for</strong>ening 16. mars 1913.<br />
På den tida var det unge, friske menn som drev idrett.<br />
Hundre år seinere er det lille frøet de sådde, blitt et digert<br />
tre. Kjelsås Idrettslag har 3000 medlemmer av begge kjønn<br />
og i alle aldre <strong>for</strong>delt på åtte <strong>for</strong>skjellige grupper.<br />
Ett av lagets medlemmer, Trude Dybendahl, er blitt<br />
verdensmester, mange er blit t mestre i Norge, i <strong>Oslo</strong> og på<br />
Kjelsås.<br />
Men de fl este har måttet nøye seg med å drømme om<br />
å nå helt til topps. De færreste kommer dit.<br />
Og det er helt greit, idrettslaget har i årevis først<br />
og fremst vært et godt tilbud til barn og unge<br />
på Kjelsås.<br />
I hundre år har det vært en viktig faktor i lokalmiljøet,<br />
kanskje den viktigste; «alle» som har vokst<br />
opp på Kjelsås de siste hundre åra har vært innom.<br />
Denne boka er ei rikt illustrert vandring gjennom<br />
idrettslagets spennende og rike historie. Her møter<br />
vi klubbens første store mester, Ove Olsen som ble<br />
norgesmester i kulestø t i 1922 , vi mø ter fo tballage t<br />
som var ett mål fra å bli verdenes første toppserielag<br />
uten parkeringsplass, vi mø ter skijentene som var<br />
best i verden og mange, mange andre.<br />
Men denne boka er ikke bare en historiebok, den<br />
er også ei reportasjebok som gir et bredt innblikk i<br />
dagens aktivitet i idrettslaget.<br />
26 komme tilbake til senere!<br />
fotballkrets ble tatt underveis, og<br />
27<br />
Erik Arntzen kom inn i idrettslaget<br />
allerede i 1986 da hans to<br />
døtre ønsket å spille jentefotball.<br />
Familien bodde nærmere Skeidbanen,<br />
men Skeid hadde ikke<br />
tilbud til jentene på den tiden, og<br />
da var det naturlig å trekke oppover<br />
mot Kjelsås. Han ble trener <strong>for</strong><br />
jentene i -87, og da sønnen Stian<br />
som 7-åring startet med fotball<br />
i 1991, ble Erik trener <strong>for</strong> laget<br />
Barcelona, og her var han i 10 år.<br />
Trenerutdanning i <strong>Oslo</strong><br />
frivillig dommeroppdrag har han<br />
enda ikke tenkt å gi seg med, sier<br />
den pensjonerte læreren fra Sogn<br />
videregående skole.<br />
På det ene året Erik har sittet<br />
i AU har han hatt ansvar <strong>for</strong> to<br />
viktige oppgaver der det første var<br />
å utarbeide felles retningslinjer i<br />
KIL mot bruk av alle typer rus i<br />
idrettslig sammenheng. Idretts<strong>for</strong>bundets<br />
regler ble lagt til grunn<br />
<strong>for</strong> arbeidet. Felles retningslinjer<br />
ligger nå ute på KIL`hjemmeside<br />
under styrende dokumenter. Alle<br />
grupper i KIL <strong>for</strong>plikter seg til å<br />
følge disse.<br />
Når han ikke har vært med på<br />
AU-møter våren -12, har han jobbet<br />
med frafallsproblematikken<br />
i laget. Dette blir nok et tilbakevendende<br />
tema da saken også må<br />
drøftes i alle gruppene. Målet er å<br />
beholde flere 15-16-åringer.<br />
Erik er imponert over at KIL<br />
nå har ca. 3000 medlemmer<br />
mellom Torshov og Maridalen,<br />
og fremhever hvor viktig rolle et<br />
idrettslag har i sosialiseringsprosessen<br />
mellom barn og ungdom.<br />
Idretten gir en større kontaktflate<br />
som skaper trygghet i et nærmiljø.<br />
Kari Solvang Andreassen<br />
(tekst og foto)<br />
Bislett Special Olympics 11. - 12. august<br />
<br />
9 7 8 8 2 0 2 3 5 3 6 0 5<br />
Boklansering!<br />
Kirkebøen DOBBELTTAK OG LANGPASNINGER<br />
Stein Erik<br />
Boklansering<br />
onsdag 31. <strong>oktober</strong> kl. 19.00<br />
i Kjelsås skoles nye aula.<br />
Alle som er interessert i boka<br />
er hjertelig velkomne!<br />
DOBBELTTAK<br />
OG LANGPASNINGER<br />
Stein Erik Kirkebøen<br />
KJELSÅS IL GJENNOM HUNDRE ÅR<br />
Kjelsås_overtrekk_prod.indd 1 30.08.12 20.58<br />
Pia Yvonne Halseth vant sølv på 100 meter og Synne Kristin Fjælberg<br />
fikk bronse i kulestøt. Her sammen med trener Roy Jensen.<br />
April Stilley (tekst og foto)<br />
Bestill nå, spar 50 kroner<br />
Jubileumsboka ”Dobbelttak og langpasninger.<br />
Kjelsås IL gjennom hundre år” blir lansert<br />
31. <strong>oktober</strong>.<br />
Allerede nå kan du bestille og betale den i<br />
nettbutikken til Kjelsås IL (www.kjelsaas.no)<br />
Gjør du det før 21. <strong>oktober</strong>, får du den<br />
512 sider tykke boka til tilbudspris,<br />
448 kroner, mens veiledende utsalgspris vil<br />
være 498 kroner.<br />
Hvis du bor i <strong>Oslo</strong>, kan du få boka levert på<br />
døra når den <strong>for</strong>eligger, eller hente den i<br />
klubblokalet på Grefsen stadion.
28<br />
» Fortsetter fra side 1:<br />
Vegvesenets rundkjøringer<br />
vil <strong>for</strong>verre<br />
Storo-proppen<br />
I morgenrushet vil dette bety full<br />
stopp <strong>for</strong> biler fra Grefsen. Vi<br />
kommer til å bli sperret inne i egen<br />
bydel! Og det samme vil skje om<br />
ettermiddagen. Da må biler som<br />
kommer opp Grefsenveien stoppe<br />
<strong>for</strong> alle bilene fra Nydalen, slik det<br />
er i dag, legger han til.<br />
– Med lyskryss kan man jo<br />
regulere <strong>for</strong>holdet mellom disse<br />
veiene. Den muligheten mister<br />
man ved rundkjøring.<br />
Drømmer om et bilfritt Storo<br />
Bergerud vil at et nytt Nydalskryss<br />
skal mer enn avlaste Storokrysset.<br />
Han vil på sikt gjøre Storo bilfritt.<br />
Det skal bli et stort knutepunkt<br />
<strong>for</strong> kollektivtrafikken, med trygge<br />
<strong>for</strong>hold <strong>for</strong> myke trafikanter.<br />
– Bilfritt Storo? Tror du at du<br />
får bilistene med deg på å kjøre om<br />
Nydalskrysset og Sandakerveien<br />
når de skal til byen?<br />
– Kanskje ikke. Men vi kan jo<br />
begynne med å utvide jernbaneundergangen<br />
ved Sandakerveien og<br />
la all trafikken som skal østover fra<br />
Nydalen, kjøre der. Vi må samtidig<br />
<strong>for</strong>by høyresving inn på Ringveien<br />
<strong>for</strong> nordgående biler på Storo. Det<br />
vil redusere problemene på Storo<br />
betraktelig. Og enda bedre blir det<br />
med nytt Nydalskryss.<br />
Erik Borge Skei mener det vil<br />
være naturlig at Statens vegvesen<br />
vurderer Bergeruds innspill,<br />
sammen med andre tiltak <strong>for</strong> å redusere<br />
biltrafikken i Storokrysset.<br />
de små, tykke menn<br />
Den danske bildehuggeren Keld<br />
Moseholm har gitt <strong>Talefoten</strong> lov<br />
til å trykke bilder av hans små,<br />
tykke menn. Med en kombinasjon<br />
av alvor og humor, sier Moseholms<br />
skulpturer mye om livet og<br />
samfunnet – og om deg? Så følg<br />
med i bladene som kommer. Hva<br />
synes du skulpturene har å si om<br />
mennesker og relasjoner? Kanskje<br />
du finner noen venner å sammenlikne<br />
tolkninger med. Det kan bli<br />
gode samtaler av slikt. n<br />
Foto: Jon Andreas Hasle<br />
Innfartsparkering<br />
Skei og Bergerud er enige om at<br />
kollektivtrafikk, fotgjengere og<br />
syklister må prioriteres i Storokrysset.<br />
Vegvesenets <strong>for</strong>slag gjør<br />
det verre <strong>for</strong> de myke trafikantene.<br />
Med en rundkjøring nord i krysset,<br />
blir veien lengre og mer risikofylt<br />
<strong>for</strong> fotgjengere og syklister. De<br />
mister jo den trygghet et lyskryss<br />
gir. Samferdselskomiteen mener<br />
det må anlegges en sammenhengende<br />
sykkel<strong>for</strong>bindelse i Grefsenveien,<br />
gjennom krysset, i begge<br />
retninger. Komiteen vil også ha<br />
god kapasitet <strong>for</strong> innfartsparkering<br />
på Storo. <strong>Talefoten</strong> har tidligere<br />
<strong>for</strong>eslått slik innfartsparkering,<br />
f.eks. på det lokket over T-banestasjonen<br />
som alle mener må bygges,<br />
også Vegvesenet.<br />
Ringveien sprengt<br />
Det verken samferdselskomiteen<br />
eller Bergerud sier noe om, er at få<br />
av bilistene som skal kjøre østover<br />
fra Nydalen om ettermiddagen,<br />
vil ønske å komme inn i den stillestående<br />
køen på Ringveien lengre<br />
vest. De vil kjøre over Sandaker og<br />
til Sinsenkrysset i stedet, og gjøre<br />
vondt verre der.<br />
Men et sammenhengende kollektivfelt<br />
begge veier langs Ring 3,<br />
vil nok bedre <strong>for</strong>holdene noe. Og<br />
dette er bare mulig når Nydalskrysset<br />
er bygget, mener samferdselskomiteen.<br />
Mer tilgjengelig kollektivtrafikk<br />
på Storo, kombinert med<br />
innfartsparkering, et også et godt<br />
skritt i riktig retning, mener de.<br />
Trikk i stedet <strong>for</strong> buss<br />
I sitt møte i mai, diskuterte bydelsutvalget<br />
tanker om framtidig<br />
kollektivsatsning, delvis på<br />
bakgrunn av planer fra Ruter<br />
og Statens vegvesen. Også da<br />
påpekte de behovet <strong>for</strong> kollektivfelt<br />
i begge retninger langs<br />
hele Ring 3, med prioritering<br />
av strekningen Sinsen-Tåsen.<br />
Og de ønsker deg en bybane fra<br />
Sinsen til Helsfyr.<br />
Bussrute 37, mot Nydalen,<br />
bør erstattes av trikk, og Ruter<br />
vil se på muligheten av også å<br />
erstatte 54-bussen, fra Kjelsås<br />
via Sagene, med trikk. Med<br />
en sannsynlig boligbygging i<br />
Frysjaveien, vil dette bli enda<br />
mer aktuelt, mener bydelsutvalget.<br />
De vil øke frekvensen på<br />
bussrute 56, til Solemskogen og<br />
sikre Kjelsåstrikken 5-minutters<br />
rute på dagtid. Bydelsutvalget<br />
vil også at det vurderes flere<br />
matebusser fra nordre områder<br />
i bydelen, ned til Storo, Nydalen<br />
og Ullevål stadion.<br />
Utvidet «Sagene ring»<br />
En del av de samme tiltakene<br />
nevner Tom Ole Bergerud i sitt<br />
grundige notat. I tillegg <strong>for</strong>eslår<br />
han at det legges et nytt trikkespor<br />
fra Torshov over Bjølsen<br />
til Nydalen og Storo.<br />
Bruken av kollektivtrafikk<br />
i <strong>Oslo</strong> økte med 5,5 prosent<br />
fra 2010 til 2011. – Dette er<br />
<strong>for</strong>midable tall, kommenterer<br />
Erik Borge Skei, men det vil<br />
kreve betydelige investeringer<br />
i framtida <strong>for</strong> å holde tritt med<br />
befolkningsveksten. n<br />
Tekst og foto: Jon Andreas Hasle<br />
Riving av<br />
miljøskapende<br />
hus<br />
I sine planer <strong>for</strong> et nytt Storokryss,<br />
vil Statens vegvesen rive de to<br />
nederste husene på vestsida av<br />
Grefsenveien. Der vil de plassere<br />
en taxi-holdeplass og såkalt<br />
«Kiss&Ride», en korttidsparkering<br />
<strong>for</strong> å slippe av og plukke opp passasjerer.<br />
Tom Ole Bergerud protesterer<br />
på «riving av to bevaringsverdige<br />
og miljøskapende hus med lokal<br />
næringsaktivitet». Han får støtte<br />
fra Hanna Geiran, styremedlem i<br />
Historielaget Grefsen-Kjelsås-Nydalen.<br />
Sammen med det tidligere<br />
apotekbygget tvers over veien,<br />
synes hun de to byggene danner en<br />
«port» inn til Grefsen og Kjelsås.<br />
Ved å rive disse to bygningene,<br />
”spiser” man seg oppover i Grefsenveien,<br />
og en viktig historisk<br />
struktur endres på en vesentlig<br />
måte, skriver Geiran i en mail.<br />
– Bare dette er god nok grunn<br />
til å protestere på vegvesenets planer,<br />
mener Tom Ole Bergerud. n<br />
Tekst og foto: Jon Andreas Hasle<br />
Disse to husene (øverst til høyre)<br />
mener Statens vegvesen bør rives<br />
<strong>for</strong> å gi plass til Kiss&Ride.<br />
Statens vegvesens <strong>for</strong>eløpige<br />
plan <strong>for</strong> Storokrysset.<br />
›<br />
Blir prest der hyrdene hørte englesangen<br />
Grefsen menighet er vennskapsmenighet<br />
med den lutherske<br />
menigheten i Ramallah, på<br />
Vestbredden. Astrid Holen sitter<br />
i Ramallah-komiteen. Sist hun<br />
besøkte vennskapsmenigheten,<br />
bodde hun hos Ashraf Tannous<br />
og hans familie. 1. september ble<br />
Tannous utnevnt til prest i den<br />
lille byen Beit Sahour, like øst <strong>for</strong><br />
Betlehem. Det var ved Beit Sahour<br />
hyrdemarken var, den vi hører om<br />
i juleevangeliet. Dette er en av de<br />
få palestiske byene der de kristne<br />
er i flertall. Tannous avløser pastor<br />
Imad Haddad, som nå er blitt<br />
prest i Ramallah.<br />
Ashraf Tannous har besøkt<br />
Grefsen, og har venner i menigheten<br />
her. I anledning presteutnevnelsen<br />
har han sendt en hilsen<br />
der han ber oss huske ham og<br />
hans kolleger i Palestina i våre<br />
bønner, slik at de kan få <strong>for</strong>tsette<br />
å <strong>for</strong>kynne og drive diakonalt<br />
arbeid «i disse harde og ut<strong>for</strong>drende<br />
dagene som vi opplever<br />
i Midtøsten og det hellige land».<br />
Han avslutter hilsenen med å<br />
ønske oss velkommen til å besøke<br />
ham i Beit Sahour. n<br />
Tekst: Jon Andreas Hasle<br />
Foto: Astrid Holen<br />
lyrisk stafett<br />
I <strong>for</strong>rige nummer ble Hans Petter<br />
Løvold i Arilds vei ut<strong>for</strong>dret til<br />
å velge et dikt han vil dele med<br />
<strong>Talefoten</strong>s lesere. Han skriver: «Jeg<br />
velger diktet ”Guds hjerte” av Rolf<br />
Jacobsen, fra samlingen Sommeren<br />
i gresset som kom ut i 1956.<br />
Rolf Jacobsen er en lyriker jeg er<br />
veldig glad i. Dette er ett av mange<br />
dikt han har skrevet som virkelig<br />
taler til meg. Og så er det kort, og<br />
tematikken passer jo også godt i et<br />
menighetsblad!»<br />
Hans Petter Løvold lar stafettpinnen<br />
gå videre til Frøydis Hertzberg i<br />
Engebråtveien.<br />
Guds hjerte<br />
Guds hjerte vet vi ikke,<br />
men vi vet<br />
noe som overstrømmer oss<br />
som et regn over hendene.<br />
Hans øyne ser vi ikke,<br />
men vi ser<br />
usynlig lys over alle ting<br />
som i sommernatten.<br />
Hans stemme hører vi ikke,<br />
men vi finner<br />
veier overalt og spor i hjertene<br />
og stier med lavmælt lys. n<br />
29
diverse • mat<br />
Grefsen menighetspleie inviterer til<br />
HØSTFEST<br />
mandag 22.<strong>oktober</strong>,<br />
kl. 12-14<br />
hos St. Josephsøstrene, Glads vei 23<br />
Det blir tale <strong>for</strong> kvelden av Inger Johanne Gjøen,<br />
prest i Grefsen kirke.<br />
Sjøglimt, musikklaget fra <strong>Oslo</strong> sjømannskirke<br />
spiller og synger.<br />
I tillegg blir det allsang, utlodning og god servering<br />
med snitter, kaffe og kaker.<br />
Har du spørsmål eller trenger transport til festen?<br />
Kontakt Grefsen kirke tlf. 23 62 93 10 (kl.10-14)<br />
Barnas Bruktsalg<br />
Salg av pent brukt barnetøy (0-14 år),<br />
leker, vogner, sko, utstyr, klær til gravide.<br />
Lørdag 20. <strong>oktober</strong><br />
Leselyst<br />
bok i lunsjen<br />
Torsdag 4. <strong>oktober</strong>:<br />
Vi deler leseropplevelser.<br />
Torsdag 18. <strong>oktober</strong> er temaet<br />
”Hvordan lese skjønnlitteratur”<br />
Inspirasjons<strong>for</strong>edrag av litteraturviter<br />
Jan Olesen.<br />
Velkommen til leselyst kl.12.30.<br />
Vi byr på gratis lunsj og hyggelig samvær.<br />
Kan vi hjelpe deg?<br />
Husk! Til Frivillighetssentralen kan<br />
du alltid ringe om du trenger hjelp.<br />
Tlf. 22 15 41 20<br />
Kreativt gjenbruk<br />
Vil du ha et sted å dele ideer og få inspirasjon.<br />
Lyst til å skape noe nytt av gammelt?<br />
Bli med på torsdager fra kl. 10 – 14.<br />
Møt andre med samme interesse.<br />
Velkommen !<br />
Strikketreff<br />
pinner og prat<br />
Åpningstider man. - tors. kl. 10 – 16 . Besøksadresse Gladsvei 47<br />
Tlf.: 22 15 41 20 . mail: fri-gre@online.no . hjemmeside: www.grefsen.org<br />
15 % RABATT PÅ SESONGKORT<br />
før 1.12.<br />
30 kl. 9:30-13:00<br />
Strikketreff i <strong>oktober</strong>:<br />
onsdag 10. og 24. <strong>oktober</strong> kl. 11 – 14.<br />
31<br />
på Folkets hus, Myrerveien 40 på Kjelsås.<br />
Innlevering av klær/utstyr til salget<br />
er fredag 19. <strong>oktober</strong> kl. 19-21.<br />
Møt opp med eller uten eget strikketøy.<br />
Christel Stub Tlf.: 911 20 203 • e-post: cstub@vikenfiber.no<br />
Line Petzold Tlf.: 984 880 18 • e-post:l.c.petzold@khm.uio.no<br />
BARN (7–15) VOKSNE (16 +) FAMILIE<br />
Før 1.12. 2.990,– 3.390,– 9.290,–<br />
F.o.m. 1.12. 3.490,– 3.990,– 10.790,–<br />
Kjøp nå på www.oslo-skisenter.no<br />
Hverdager: 17.00–22.00 Helg og ferier: 10.00–17.00<br />
Kontor: 22 65 79 98 / Mobil: 92 22 94 46<br />
www.oslo-skisenter.no<br />
fritid
32<br />
diverse ØkOnOmi • eiendOm • velvÆre & Helse • bil<br />
Kontakt med Japan?<br />
Translatør/guide/konsulent<br />
Japansk-norsk-engelsk<br />
For møter, kurs og event<br />
PR tekst, URL/TV, rapport<br />
Til/fra japansk<br />
Japan Consult<br />
Tlf 22 71 00 99<br />
Fax 22 71 15 32<br />
E-post kimura@online.no<br />
■<br />
■<br />
GREFSEN RENHOLDSSERVICE AS<br />
Renhold bedrift,<br />
privat og borettslag<br />
Hovedrengjøring<br />
Be om u<strong>for</strong>pliktende befaring med pristilbud!<br />
Adr: Frennings vei 3, 0588 <strong>Oslo</strong><br />
Tlf: 22 22 32 11<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Grefsen<br />
Bakeri og konditori<br />
Lettvintveien 39<br />
tlf 22 22 43 24<br />
Alt i bakevarer<br />
Vi tar i mot bestillinger<br />
Vinduspuss<br />
Oppskuring og boning<br />
Teppe- og møbelrens<br />
Mail: post@grefsen-renhold.no<br />
Fax: 22 22 10 33<br />
Kjelsås Dyreklinikk<br />
Midtoddveien 9<br />
0494 <strong>Oslo</strong><br />
Tlf. 21 45 04 10<br />
Åpningsti der<br />
Mandag: 09-19 Torsdag: 09-19<br />
Tirsdag-onsdag: 09-16 Fredag: 09-16<br />
GODE PARKERINGSMULIGHETER<br />
Advokat Stein Nortvedt<br />
MNA<br />
Advokatvirksomhet<br />
. Arv, Testament, Dødsbo/Generasjonsskifte, Familie<br />
. Erstatning, Mangler ved bolig, Avtaler<br />
. Inkasso, Selskapsrett, Rettstvist<br />
Meglervirksomhet<br />
. Standard eiendomsmegling<br />
. Generasjonsskifte/Dødsbo med eiendomstransaksjon<br />
. Felleseierskifte med salg av bolig<br />
1/2 times gratis konsultasjon<br />
Tlf: 930 665 80 . e-post: snlegal@online.no . www.snlegal.no<br />
PB 59, Kjelsås, 0411 <strong>Oslo</strong><br />
Nordre Aker Røde Kors<br />
Besøkstjenesten<br />
Du har sikkert hørt om oss før – ikke sant?<br />
Du har kanskje vurdert å få vite litt mer om oss?<br />
Vi er stadig aktive i vår iver etter å lære, lytte og være til nytte.<br />
Vi opplever igjen og igjen å kunne støtte og glede enkeltpersoner<br />
ved å besøke mennesker som ønsker kontakt.<br />
Bli med oss, da vel!<br />
Svein Lodvir, tlf 918 00 817, Bjørg Mørck, tlf. 22 22 47 93<br />
eller Anne Beth Bryn, tlf. 22 22 19 13<br />
e.mail: anne_beth.bryn@getmail.no<br />
Vil du støtte oss med grasrotandelen fra Norsk Tipping,<br />
er vårt org.nr. 993509272<br />
Regnskapsbistand<br />
Vi har åpnet ansatt en en ny ny avdelig medarbeider på Frysja,<br />
og har ledig kapasitet <strong>for</strong> <strong>for</strong> nye nye kunder. kunder.<br />
Adr.: Frysjaveien 33 C<br />
Anne Baisgård 922 16 825<br />
Christin Bakkeli 991 61 266<br />
AUT. TAKSTMANN<br />
Siv.ing Espen Weid<br />
■ BOLIGTAKSTERING<br />
■ NÆRINGSEIENDOMMER<br />
■ SKADE OG TILSTANDSVURD.<br />
Mobil 402 91 182<br />
espen@takstselskapet.no<br />
www.takstselskapet.no<br />
KJELSÅS BILVERKSTED AS<br />
Mekanisk - EU kontroll - Service<br />
“Ditt lokale bilverksted”<br />
For timeavtale, ring 22 15 06 88,<br />
eller kom gjerne innom oss.<br />
Kjelsåsveien 140<br />
Se også: www.sjekkpunkt.no<br />
Storo Frisør<br />
Bertha-Marie Igesund<br />
KJELSÅS<br />
FRISØR<br />
Kjelsåsvn. 126, tlf 22 22 85 48<br />
Mandag stengt<br />
Tirsdag og onsdag kl 9-17<br />
Torsdag og fredag kl 9-13<br />
Lørdag kl 9-13<br />
Rabatt <strong>for</strong> pensjonister<br />
tirsdag og onsdag<br />
DALYS<br />
AUTOSERVICE<br />
Reparerer alle slags<br />
modeller. Rimelige priser.<br />
Åpent man - fre kl. 8-17<br />
Brekkeveien 4J, 0883 <strong>Oslo</strong><br />
Tlf. 22 23 60 02/ 957 64 941<br />
Grefsenveien 51 0485 <strong>Oslo</strong><br />
Tlf : 22 15 60 23<br />
mob : 47 37 04 49<br />
Myrer’s<br />
damefrisør<br />
Myrerskogveien 12<br />
(over Spar-butikken)<br />
Mobil 959 65 890<br />
Tlf 22 22 67 09<br />
Fleksibel åpeningstid<br />
Hudpleie • Fotleie • Maniky<br />
Voks • Peranent makeup<br />
Timebestilling:<br />
Tlf.: 22 22 30 10<br />
Adr.: Lett inteien 39 (ved Kiwi på Disen)<br />
33
34<br />
velvÆre & Helse velvÆre & Helse • tannlege • Hus & Håndverk<br />
Gavekort<br />
til den som har alt<br />
<br />
<br />
<br />
Vi tilbyr alt innen hudpleie, fotpleie, aromatierapi og makeup.<br />
Grefsenveien 6d, 0482 <strong>Oslo</strong> www.sandakerhudogfotpleie.no<br />
Åpningstider: man-tors 10-20, fre 10-18, lørdag 10-15<br />
Kjelsås Legesenter<br />
Kjelsåsveien 114, 0491 <strong>Oslo</strong><br />
Tlf. 22 09 20 00<br />
Åpent 8.30-15, tirsdager 9-15<br />
SPESIALISTER I ALLMENMEDISIN<br />
Per Kristian Arnesen<br />
Åse Hildre Haug<br />
Ingjerd Guldal<br />
Arnulf Heimdal<br />
Arne Fetveit<br />
Linda Elise Grønvold<br />
Timebestilling/ ø.hjelp<br />
<br />
TLF.: 22 71 00 35<br />
Voksing av legger<br />
kun 130,-<br />
Avancia Kjelsås fyller 2 år i Oktober!<br />
Ta med deg innesko sammen med venner og bekjente å trene<br />
med oss på åpen hus torsdag 18. <strong>oktober</strong> fra kl. 17-21<br />
Jubiliumstilbud<br />
Meld deg inn i løpet av uke 42 og betal kun kr 2,- <strong>for</strong> første måned.<br />
Forutsetter 3 mnd. bindingstid kr 399,- pr mnd.<br />
TRIM OG SPATURER TIL POLEN<br />
Gammelt, flott kurbadby kjent<br />
<strong>for</strong> varme saltkilder.<br />
Trim på flere nivåer, også senior.<br />
Datoer: 21.- 26. <strong>oktober</strong> <strong>2012</strong><br />
14.-21. januar 2013 Livsstilsuke<br />
Flere turer i 2013<br />
Mer info? Send mail til gs@fairchance.no<br />
eller ring 41 51 26 89<br />
<br />
Alternativt senter • SjamAnnes Hus<br />
Et sted å møte andre alternativt orienterte. Erkjenn og utvikle dine evner!<br />
Trommereiser, meditasjon, healing, lydmassasje, kanalisering, bevegelse, samtaler,<br />
temakvelder, utstillinger, gjeste<strong>for</strong>elesere mm.<br />
I tillegg drives akupunkturpraksis.<br />
Påmelding til kurs / timebestilling: Mobil: 48 26 14 01<br />
E-post: haugen@haet.no • Adresse: Nordhagaveien 20<br />
GRATIS ÅPENT HUS hver onsdag kl. 19:30 - 21.00<br />
www.haet.no<br />
Haugen Akupunktur og EnergiTerapi<br />
TRENGER DU NOEN Å SNAKKE MED?<br />
GESTALTTERAPI<br />
kan bidra til selvinnsikt og personlig utvikling<br />
Anne-Lise Teslo, Gestaltterapaut MNGF<br />
www.veiledning.no<br />
Individuel terapi • parterapi • coaching<br />
Tlf.: 951 54 113 e-post: alteslo@online.no<br />
Mensendieck<br />
• Mensendieck gruppetrening<br />
• Individuell fysioterapi<br />
– din helseinvestering <strong>for</strong> livet<br />
Vitaminveien 11 A (spinn/expert i 1. et.) 0485 <strong>Oslo</strong><br />
storo@mensendieck-fysioterapi.no i www.mensendieck-fysioterapi.no<br />
telefon<br />
22 22 08 50<br />
Storo og nydalen<br />
MenSendIeck-FySIoterapI aS<br />
Behandlingstilbud:<br />
• manuellterapi<br />
• generell fysioterapi<br />
• med.treningsterapi, redcord<br />
• idrettsskader<br />
• trykkbølgebehandling<br />
• klassisk akupunktur (NFKA)<br />
Manuellterapeutene: Ingvild Bakke, Hilde Gjelsvik<br />
Fysioterapeutene: Bernt Fiskeseth, Jan Kien<br />
Akupunktør: Ragnhild Halvorsen<br />
Terapeuter med og uten kommunal driftsavtale<br />
Vitusapotek Kjelsås - Stillatorvet<br />
Våre åpningstider er:<br />
Man/Tors 9-18, Tirs/Ons/Fre 9-17, lørdag 10-15.<br />
Kontakt: tlf. 23 00 67 50, fax. 23 00 67 51<br />
GYNEKOLOGISK KLINIKK<br />
LINDERUD SENTER<br />
Dr. Ivar Omsjø Henie,<br />
gynekolog<br />
Dr. Kristine Meidell,<br />
gynekolog<br />
Timeavtale etter henvisning<br />
fra lege.<br />
Linderud Senter,<br />
Helsetorget plan 3, 0527 <strong>Oslo</strong><br />
tlf 23 20 70 00<br />
fax 23 37 96 91<br />
Tannlege Torhild Riise<br />
Myrerskogveien 12<br />
Tlf 22 15 01 83<br />
Kontortid: kl 9-15<br />
mandag kl 10-17<br />
Grefsenveien 61<br />
tlf. 22 22 05 30<br />
Reisevaksiner<br />
Kjelsås Legesenter<br />
tlf: 22 09 20 00<br />
Tannlege på Stillatorget<br />
Thomas M. Zupfer MNTF<br />
Kjelsåsveien 160, Tlf. 22 95 20 55<br />
Ønsker nye og gamle pasienter<br />
velkommen!<br />
Tannlegene på<br />
Grefsenplatået<br />
Grefsenvn. 94<br />
tlf 22 15 88 69<br />
Spes. i tannkjøttsykdommer<br />
Ellen Haugen<br />
Allmennpraksis<br />
Geir Brandsdal<br />
Tlf: 22 71 34 62<br />
Epost: post@mesterglass.net<br />
Adr: Grefsenveien 58, 0487 <strong>Oslo</strong><br />
Speil<br />
Energiglass<br />
Dusjvegger etter mål<br />
Glass over kjøkkenbenk<br />
Møbeltapetsermester<br />
Jan Larsen<br />
Stopping og<br />
trekking av alle<br />
type møbler<br />
Stort utvalg av<br />
stoffer<br />
Adr: Grefsenveien 58, 0487 <strong>Oslo</strong><br />
Tlf: 22 15 99 30 Mob: 92 88 34 70<br />
Epost: jan@mobeltapetsermester.no<br />
www.mobeltapetsermester.no<br />
35
36<br />
Hus & Håndverk Hus & Håndverk<br />
Din lokale leverandør av rørleggertjenester<br />
med god kvalitet til <strong>for</strong>nuftige priser.<br />
ALT INNEN VANN, VARME OG SANITÆR<br />
Eivind Slorby Tlf.: 906 63 063<br />
Myrerskogveien 23 0495 <strong>Oslo</strong><br />
GLASSMESTER<br />
Ring oss<br />
24 timer i døgnet<br />
– vi rykker ut øyeblikkelig!<br />
Ring 815 GLASS<br />
(815 45277)<br />
Etablert 1968<br />
FAGKUNNSKAP I MER ENN 50 ÅR<br />
GRATIS BEFARING<br />
MED MED PRISTILBUD!<br />
GLASS – DØRER<br />
VINDUER VINDUER – FASADER<br />
Ring Ring 815 GLASS<br />
eller send SMS<br />
”GLASS” til 2077<br />
Granrud<br />
Elektriske AS<br />
Tlf: 22 15 20 26<br />
granrudelektriske.no<br />
Etablert 1968<br />
Granrud<br />
Elektriske AS<br />
Tlf: 22 15 20 26<br />
granrudelektriske.no<br />
Johansen & Sønn<br />
parkettsliperi<br />
etablert 1958. 1958.<br />
Tlf. Tlf. 913 84 155<br />
Sliping og behandling<br />
av alle typer tregulv<br />
og parkett.<br />
Gratis Gratis befaring!<br />
www.gulvsliperen.no<br />
www.gulvsliperen.no<br />
Saturnveien 28 A, 0492 <strong>Oslo</strong><br />
Miljø Miljø - Kom<strong>for</strong>t - Økonomi<br />
Leverandør av Panasonic og Mitsubishi Electric.<br />
Service Service og support support på eksisterende anlegg.<br />
Leverer Leverer luft/luft og luft/vann varmepumper.<br />
Anlegg i fra osielle osielle leverandører leverandører Ecoconsult og Miba.<br />
Ekstra god pris til beboere i området Grefsen/Kjelsås!<br />
Ta kontakt <strong>for</strong> en u<strong>for</strong>pliktende, kostnadsfri befaring<br />
www.reinvarme.no / Tlf: 41 85 73 73<br />
Glads vei 20, 0489 OSLO<br />
elektriker’n elektriker’n i området<br />
Granrud Granrud Elektriske AS<br />
Granrud Elektriske Elektriske AS<br />
Tlf: Tlf: Tlf: 22 22 15 22 20 15 20 26 26 26 granrudelektriske.no<br />
granrudelektriske.no<br />
Lettvintveien 39, 0487 <strong>Oslo</strong><br />
37
kirkekalender <strong>oktober</strong><br />
Søndag 30. september 18. søndag<br />
i treenighetstiden<br />
Prekentekst: Matt. 8, 5-13 Si bare<br />
et ord, så vil tjenestegutten min bli<br />
helbredet.<br />
Kl. 11.00: Høymesse ved kapellan<br />
Inger Johanne Gjøen. Dåp og<br />
nattverd.<br />
Søndagsskole. Takkoffer til menighetens<br />
arbeid.<br />
Søndag 7. <strong>oktober</strong> 19. søndag<br />
i treenighetstiden<br />
Prekentekst: Joh. 7, 14-17 Den som<br />
vil gjøre Hans vilje…<br />
Kl. 11.00: Høymesse ved kapellan<br />
Sigmund Akselsen Nattverd.<br />
Søndagsskole. Takkoffer til menighetens<br />
arbeid.<br />
Kl.13.00: Dåpsgudstjeneste ved<br />
kapellan Sigmund Akselsen<br />
Takkoffer til Barne- og ungdomsarbeidet<br />
grefsen menigHet<br />
Sokneprest<br />
Trygve Magelssen<br />
Tlf. 23 62 93 13<br />
Mobil 911 95 448<br />
trygve.magelssen<br />
@oslo.kirken.no<br />
Bolig: Gml. Kjelsåsvei 2, Tlf. 22 15 46 47<br />
Kapellan<br />
Inger Johanne Gjøen<br />
Tlf. 23 62 93 14<br />
Mobil 470 78 373<br />
inger.johanne.gjoen<br />
@oslo.kirken.no<br />
Kapellan<br />
Sigmund Akselsen<br />
Kontortlf. 23 62 93 15<br />
Bolig: Arilds vei 3 e,<br />
Tlf. 22 71 32 34<br />
sigmund.akselsen@oslo.kirken.no<br />
Kateket<br />
Geir Hegerstrøm<br />
Tlf. 23 62 93 21<br />
Mobil 971 25 601<br />
geir.hegerstrom@<br />
oslo.kirken.no<br />
Se også <strong>for</strong>siden på kirkens nettsider hver uke <strong>for</strong> gjeldende ukes gudstjeneste. www.grefsenkirke.no<br />
Søndag 14. <strong>oktober</strong> 20. søndag<br />
i treenighetstiden<br />
Prekentekst: Mark. 10, 2-9 Det som<br />
Gud har sammenføyd, skal mennesker<br />
ikke skille.<br />
Kl. 11.00: Familiegudstjeneste ved<br />
kapellan Sigmund Akselsen. Dåp.<br />
Høsttakkefest. Utdeling av min<br />
kirkebok til 4-åringer. Speiderne<br />
deltar. Kirkekaffe<br />
Menighetskontoret<br />
Glads vei 45, 0489 <strong>Oslo</strong><br />
Man-fre kl. 10-14, tlf. 23 62 93 10<br />
post.grefsen@oslo.kirken.no<br />
Bankgiro 1609.23.60613<br />
Kantor<br />
Erlend Fagertun<br />
Mobil 900 11 533<br />
erlend.fagertun@oslo.<br />
kirken.no<br />
Diakon/Grefsen<br />
menighetspleie<br />
Anette Norman<br />
Tlf. 23 15 43 80<br />
anette.norman@oslo.<br />
kirken.no<br />
Menighets<strong>for</strong>valter<br />
Stillingen er ubesatt<br />
inntil videre.<br />
Grefsen menighets<br />
barnehage<br />
Glads vei 47<br />
Styrer Ingrid Hernes<br />
Tlf. 22 22 94 18<br />
post@grefsen.menighetsbhg.no<br />
Søndag 21. <strong>oktober</strong> 21. søndag<br />
i treenighetstiden<br />
Prekentekst: Luk. 16, 19-31 Uten<strong>for</strong><br />
porten hans lå det en fattig mann.<br />
Kl. 11.00: Høymesse ved sokneprest<br />
Trygve Magelssen. Dåp og<br />
nattverd. Syng håp Søndagsskole.<br />
Takkoffer til TV-aksjonen.<br />
Kirkekaffe.<br />
Når du skal ha dåp eller bryllup,<br />
kontakt Kirke torget i <strong>Oslo</strong>,<br />
tlf. 23 62 90 09, alle hverdager<br />
kl. 8-15.30.<br />
kirketorget@oslo.kirken.no<br />
Frivillighetssentralen<br />
Glads vei 47<br />
Leder Kjersti Vasli<br />
Tlf. 22 15 41 20<br />
fri-gre@online.no<br />
Kontormedarbeider<br />
Anne Margrete Hoff<br />
Tlf. 23 62 93 20<br />
Kontorfullmektig<br />
Elisabeth Hurwitz<br />
Botner<br />
Tlf. 23 62 93 16<br />
elisabeth.hurwiz.<br />
botner@oslo.kirken.no<br />
Kirketjener<br />
Roy Asbjørn<br />
Kristiansen<br />
Mandag-torsdag<br />
Søndag 28. <strong>oktober</strong><br />
Bots- og bønnedag<br />
Prekentekst: Luk. 18, 9-14 Gud, vær<br />
meg synder nådig!<br />
Kl. 11.00: Gudstjeneste på Bots<br />
– og bønnedag ved kapellan<br />
Inger Johanne Gjøen. Nattverd.<br />
Skriftemål. Takkoffer til Kirkens<br />
ressurssenter mot vold og seksuelle<br />
overgrep.<br />
Søndagsskole Kirkekaffe.<br />
Søndag 4. november<br />
Allehelgensdag<br />
Prekentekst: Matt. 5,13-16 Dere er<br />
verdens lys!<br />
Kl. 11.00: Høymesse ved Sokneprest<br />
Trygve Magelssen. Nattverd.<br />
Takkoffer til eget arbeid. Søndagsskole<br />
Kafe og åpen kirke etter gudstjenesten.<br />
Foto: Trygve Magelssen<br />
Menighetsrådets leder<br />
Ole Herman Fisknes<br />
Tlf. 22 22 32 58, ohfi@online.no<br />
Kirkegårdskontoret<br />
Gravferdskontor Vest, Sørkedalsveien 64<br />
(i tidligere Vestre krematorium).<br />
Åpningstid: mandag-fredag kl. 8-15<br />
Tlf. 22 13 31 80<br />
gravferdskontor.vest@gfe.oslo.<br />
kommune.no<br />
Grefsenhjemmet<br />
Ogmunds vei 18 b, tlf. 22 79 78 10<br />
Menighetspleiens leder<br />
Kirsten Bremnes, tlf. 22 15 55 85<br />
Menighetspleiens kasserer<br />
Anne-Berit Presdtegård<br />
Tlf. 22 15 78 94<br />
Bank: 1600 404 8338<br />
Gi en gave til menighetens<br />
mangfoldige arbeid<br />
Du gir 100 kr ved å sende ‘grefsen’<br />
på sms til 2160. Ved å gi til konto<br />
1609.23.60613, kan du velge beløp<br />
selv. Du kan også bli fast giver. Da<br />
kan gavene trekkes fra på skatten.<br />
Du finner brosjyre om dette i våpenhuset<br />
i kirken.<br />
Takk <strong>for</strong> din støtte!