rotationslaser dw077 - Service - DeWALT

More documents

Recommendations

Info

2 Dansk 13 Deutsch 24 English 37 Español 48 Français 60 Italiano 72 Nederlands 84 Norsk 96 Português 107 Suomi 119 Svenska 130 Türkçe 141 EÏÏËÓÈÎ· 153 Copyright DEWALT
A 6 1 7 8 2 1 15 16 17 5 4 3 18 19 20 9 21 22 11 12 10 20 19 18 14 13 11 3
Page 1: DW0771
Page 5 and 6: C2 C3 24 11 24 11 25 C4 D1 5
Page 7 and 8: 30 29 28 D5 E1 E2 F1 7
Page 9 and 10: 19 10 19 G H1 H2 I 21 21 18 19 20 2
Page 11 and 12: K1 K2 K3 K4 11
Page 13 and 14: ROTATIONSLASER DW077 Tillykke! Du h
Page 15 and 16: • Tag aldrig advarselsetiketterne
Page 17 and 18: - Anbring forsigtigt etiketten over
Page 19 and 20: Når apparatet har fundet sin vandr
Page 21 and 22: - Afvigelser > 20 mm over 10 m: en
Page 23 and 24: Genopladeligt batteri Dette langtid
Page 25 and 26: Sicherheitshinweise Beim Gebrauch v
Page 27 and 28: +40 ˚c +4 ˚c Lassen Sie beschädi
Page 29 and 30: Vergewissern Sie sich, daß der Akk
Page 31 and 32: • Die Nivellierungsanzeigen und d
Page 33 and 34: • Drücken Sie auf die Taste (18)
Page 35 and 36: • Bewegen Sie den Laserkopf mit H
Page 37 and 38: ROTARY LASER DW077 Congratulations!
Page 39 and 40: • Never look into the laser beam
Page 41 and 42: Never use a light socket. Never con
Page 43 and 44: - Hold the tool at the desired posi
Page 45 and 46: Vertical transfer feature (fig. J1
Page 47 and 48: Separate collection of used product
Page 49 and 50: Instrucciones de seguridad Cuando u
Page 51 and 52: Antes del uso, lea el manual de ins
Page 53 and 54:
• Para extraerla, apriete los dos
Page 55 and 56:
Después de interrumpir el modo de
Page 57 and 58:
Mando a distancia (fig. K1) El mand
Page 59 and 60:
Puede consultar la dirección de su
Page 61 and 62:
Consignes de sécurité Afin de ré
Page 63 and 64:
Attention Laser Laser de classe 3R
Page 65 and 66:
• Pour retirer le pack-batteries,
Page 67 and 68:
Après l’arrêt du mode de mise
Page 69 and 70:
La télécommande vous permet aussi
Page 71 and 72:
GARANTIE • 30 JOURS D’ENGAGEMEN
Page 73 and 74:
Norme generali di sicurezza Durante
Page 75 and 76:
Leggere il manuale di istruzioni pr
Page 77 and 78:
Inserimento e rimozione del gruppo
Page 79 and 80:
Dopo avere disattivato la modalità
Page 81 and 82:
Telecomando (fig. K1) Il telecomand
Page 83 and 84:
Gruppo batterie ricaricabile Ricari
Page 85 and 86:
Veiligheidsinstructies Neem bij het
Page 87 and 88:
Laserwaarschuwing klasse 3R-laser K
Page 89 and 90:
Compensatiestand Zorg dat de afdekd
Page 91 and 92:
• Het afstellen geschiedt als vol
Page 93 and 94:
Muurbevestiging (fig. K4) De muurbe
Page 95 and 96:
GARANTIE • 30 DAGEN „NIET GOED,
Page 97 and 98:
Sikkherhetsveiledning Ved bruk av e
Page 99 and 100:
1 Fjernkontroll 1 Målkort 1 Par br
Page 101 and 102:
Den blinker for å angi når det er
Page 103 and 104:
Stille inn rotasjonshastighet (fig.
Page 105 and 106:
Deretter dreies verktøyet 180° fo
Page 107 and 108:
LASER GIRATÓRIO DW077 Parabéns! E
Page 109 and 110:
Apenas é permitido a pessoas quali
Page 111 and 112:
Extensões Se fôr necessário um f
Page 113 and 114:
• Certifique-se de prender firmem
Page 115 and 116:
Aplicações de nível: • Utilize
Page 117 and 118:
• A efectuar o mesmo procedimento
Page 119 and 120:
PYÖRIVÄ LASER DW077 Onneksi olkoo
Page 121 and 122:
• Älä irrota työkalusta mitä
Page 123 and 124:
• Sammuta kone aina (off) ennen k
Page 125 and 126:
Pystysuora säätö (kuva E2) • A
Page 127 and 128:
Kauko-ohjaimella voidaan myös akti
Page 129 and 130:
TAKUU • 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYS
Page 131 and 132:
Säkerhetsanvisningar Iakttag, när
Page 133 and 134:
1 Låda 1 Laddare (DW077K/DW077KH)
Page 135 and 136:
Indikator svagt batteri (fig. C1) R
Page 137 and 138:
Strömbrytare (fig. A) • Tryck p
Page 139 and 140:
Vinkelkontroll utmed Y-axeln (fig.
Page 141 and 142:
DÖNER LAZER DW077 Tebrikler! Bir D
Page 143 and 144:
3R snf lazerlerin kullanlacağ alan
Page 145 and 146:
Uzatma kablosu Uzatma kablosu kulla
Page 147 and 148:
• Duvar kaidesi (4) duvara bakark
Page 149 and 150:
Dönme hzn ayarlama (şekil G) Laze
Page 151 and 152:
• Aleti açn ve dikey yüzeyde la
Page 153 and 154:
∂§§∏¡π∫∞ À∫EÀ∏ §
Page 155 and 156:
10 EappleÈÛÎÂ˘¿˙ÂÙÂ Ù·
Page 157 and 158:
√ıfiÓË 15 EÓ‰ÂÈÍË ÙÚ
Page 159 and 160:
EÓ‰Â›ÎÙË˜ appleÂÛÌ¤Ó
Page 161 and 162:
ªÂ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔapp
Page 163 and 164:
• £¤ÛÙÂ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙ
Page 165 and 166:
E¿Ó Î¿appleÔÈ· Ì¤Ú· ‰
Page 167 and 168:
167
show all

rotationslaser dw077 - Service - DeWALT

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?