Gunnar Thorvaldsen - Lokalhistorie.no
Gunnar Thorvaldsen - Lokalhistorie.no
Gunnar Thorvaldsen - Lokalhistorie.no
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Norsk lokalhistorisk institutts seminar 12-14 september 2005<br />
Digitalisering av<br />
historisk materiale<br />
Lars Nygaard, Riksarkivet<br />
<strong>Gunnar</strong> <strong>Thorvaldsen</strong>, Registreringssentral for historiske data
Historiske individdata<br />
Manntall Folketelling<br />
1660-årene 1801 1865, 1875, 1890, 1900. 1907(1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990. 2001<br />
_________|___________________________1_____________________1___________________________________|________________________________________________________________________<br />
| |<br />
Kirkebøker (skjema Matrikler<br />
Andebu 1623 1812) 1832, 1886<br />
Folketellinger<br />
Manntall 1660-, 1701<br />
Numeriske 1769, 1815-1855<br />
Nominative, offentlige 1801, 1865, 1875, 1900<br />
Nominative, klausulerte 1920-1950<br />
Nominative, klausulerte, digitale 1960-1990
1801 i Danmark,<br />
Island og Norge<br />
• 925000+880000+25000<br />
• Verdens første?<br />
• Fullstendig digitalisert<br />
• N & DK er søkbar<br />
• Ulike grensesnitt<br />
• Intet fødested<br />
When is a census, a census?<br />
1. National legal authority<br />
2. Defined enumeration area<br />
3. Complete coverage<br />
4. Simultaneous enumeration<br />
Goyer (1986):<br />
5. Individual enumeration<br />
6. Periodic enumeration<br />
7. Publication of results<br />
8. Dissemination of results
1801 Lenvig<br />
Amt Prestegjeld Sokn/gate Gard/hus Merknad<br />
Finnmarkens Lenvig Hillesøe Tudsøe<br />
Førenamn Mellomnamn Etternamn Husstandsstilling Alder Sivilstand Yrke Kjønn<br />
Hans Henrich Brox Husbonde 40 Begge i første ægteskab Jægteskipper og giæstgiver M<br />
Mette Maria Thrane Hans kone 36 Begge i første ægteskab K<br />
Anne Margrethe Brox Der es børn 16 Ugift K<br />
Jens Johan Brox Deres børn 9 M<br />
Rasmus Brox Deres børn 6 M<br />
Hans Matthias Brox Deres børn 3 M<br />
Elisabeth Maria Brox Deres børn 1 K<br />
Østen Hansen Konens søsterbørn 12 M<br />
Erica Hansdtr Konens søsterbørn 10 K<br />
Willum Johnsen Tienestefolk 37 M<br />
Hans Peter Olsen Tienest efol k 31 M<br />
Christen Johnsen Tienestefolk 30 M<br />
James Hansen Tienestefolk 21 M<br />
Andreas Jørge nse n Tienestefolk 20 M<br />
Karen Bendixdtr Tienestefolk 51 K<br />
Maren Kirstina Hansdtr Tienestefolk 32 K
Treulikemål:<br />
• Kildetro avskrifter<br />
• Effektiv registrering<br />
• Brukervennlige mikrodata
Kildetro?
Har alle brukere samme behov?<br />
• Valg av kildemateriale for digitalisering<br />
– kildetype, geografisk område, periode<br />
• Overføringsmetode<br />
– avskrift eller kopi?<br />
• Bokstavrette avskrifter eller standardiserte<br />
data?<br />
• Lokal tilpasning eller internasjonale<br />
standarder?
• Ut i verden<br />
• Hvor kildetro er vi: Navn, yrker, fraværende<br />
• Bakover eller framover i tid?<br />
• Hele landet eller utvalgte deler?<br />
• Alt eller representative utvalg?<br />
• Sentrale og mer perifere kildeserier<br />
• Ressurser til koding og standardisering
Märtha Larsdatter med mann og barn i Tuna 1820 til 1880<br />
01728 WF LARSDR., MÄRTA<br />
03227 EKBERG, LARS ERIC<br />
03336 EKBERG, MARTHA STINA<br />
03692 EKBERG, CATARINA<br />
03881 EKBERG, WILHELMINA<br />
04048 EKEBERG, MARIA CHARLOTT<br />
04233 EKBERG, ANDERS PETTER<br />
04857 EKBERG, DOROTHEA<br />
ÅR 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880<br />
!.........!.........!.........!.........!.........!.........!<br />
92 1794 ----------------------D<br />
28 1793 ----------------------W---------------------D<br />
27 1814 -------------CCCC-CCCC-MC----O<br />
36 1815 -------------CC--C-C--MC--------C------------C--W---D<br />
92 1820 B---------------CC--O -----C---CO<br />
81 1822 B--------------CC-CC-O M-------------------------C-<br />
48 1823 B----------------C-CCM----------D<br />
33 1826 B--------------C------C-C-C-M-------------------------<br />
57 1832 B-----------------C--CC-CO
Fra “virkelighet” til forskning
Yrkesfordeling i folketellinga 1855
Folketellinga 1865
7. Rubrik 9. Næringsveiens eller Erhvervets Art må tydeligt og, specielt betegnes.<br />
For hjemmeværende voksne Børn eller andre Pårørende samt for Tjenere oplyses,<br />
hvorvidt de er sysselsatte med Husgjerning, Jordbrugsarbeide, Kreaturstel eller andet<br />
Slags Arbeide, og i Tilfælde hvilket. For Enker og voksne ugifte Kvinder må anføres,<br />
om de lever af sine Midler eller driver <strong>no</strong>genslags Næring, såsom Pensionat, Syforretning,<br />
Handel o. I., eller om de har <strong>no</strong>gen særlig Beskjæftigelse.
Vielser i Amsterdam 1650
Folketellinger i Norge og USA<br />
• Lokalhistorisk tradisjon<br />
• 100% registrering, til dels<br />
hele landet<br />
• Tidsserien 1801-1900<br />
• Ufullstendig koding<br />
• Fullstendig korrektur<br />
• Uten konstruerte variabler<br />
• Genealoger, historikere,<br />
navnegranskere<br />
Internasjonal tradisjon<br />
Landsdekkende 1% utvalg,<br />
andre land<br />
Tidsserien 1850 - 1990<br />
Standardiserte koder<br />
Korrektur på lite utvalg<br />
Konstruerte variabler<br />
Samfunnsvitere, øko<strong>no</strong>mer,<br />
historikere