Notur / Noter - Suðuroyar Sparikassi
Notur / Noter - Suðuroyar Sparikassi
Notur / Noter - Suðuroyar Sparikassi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nota /<br />
Note<br />
<strong>Suðuroyar</strong> <strong>Sparikassi</strong> P/F<br />
Rakstrarroknskapur / Resultatopgørelse<br />
2011 2010<br />
1.000 kr. 1.000 kr.<br />
4 Rentuinntøkur / Renteindtægter.......................................................... 35.293 37.107<br />
5 Rentuútreiðslur / Renteudgifter........................................................... 9.395 13.008<br />
Rentuinntøkur netto / Netto renteindtægter................................... 25.898 24.099<br />
Vinningsbýti av partabrøvum v.m. / Udbytte af aktier m.v. ................. 125 71<br />
6 Ómaksgjøld og provisiónsinntøkur / Gebyrer og provisionsindtægter 3.168 2.743<br />
Rentu- og ómaksgjøld netto / Netto rente- og gebyrindtægter......... 29.191 26.913<br />
7 Virðisjavnan / Kursreguleringer............................................................ - 640 -1.410<br />
8 Aðrar vanligar inntøkur / Andre driftsindtægter.................................. 1.073 865<br />
9 Útreiðslur til starvsfólk og umsiting /<br />
Udgifter til personale og administration...............................................<br />
22.318 21.878<br />
Av- og niðurskrivingar av óítøkiligum og ítøkiligum ognum /<br />
Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver................<br />
2.922 1.097<br />
Aðrar rakstrarútreiðslur / Andre driftsudgifter..................................... 636 1.253<br />
10 Niðurskrivingar av útlánum og aðrari ogn v.m. /<br />
Nedskrivninger på udlån og tilgodehavender m.v................................<br />
4.956 5.094<br />
11 Úrslit av kapitalpørtum í assosieraðum fyritøkum /<br />
Resultat af kapitalandele i associerede virksomheder………………………<br />
0<br />
0<br />
Úrslit áðrenn skatt / Resultat før skat.............................................. -1.208 -2.954<br />
12, 13 Skattur / Skat........................................................................................ -133 -372<br />
Ársúrslit / Årets resultat................................................................... -1.075 -2.582<br />
Býti av ársúrsliti / Overskudsfordeling<br />
Ársúrslit / Årets resultat........................................................................ -1.075 -2.582<br />
Flutt frá øðrum grunnum / Overført fra øvrige reserver...................... 0 0<br />
At ráða yvir tilsamans / I alt til disposition....................................... -1.075 -2.582<br />
Flutt til aðrar grunnar / Henlagt til øvrige reserver............................... 0 0<br />
At flyta til næsta ár / Resultat overført til næste år.............................. -1.075 -2.582<br />
Nýtsla av ársúrsliti / I alt anvendt..................................................... -1.075 -2.582<br />
23
Change language