15.09.2013 Views

SES- Bedienungsanleitung - SINGLE Temperiertechnik GmbH

SES- Bedienungsanleitung - SINGLE Temperiertechnik GmbH

SES- Bedienungsanleitung - SINGLE Temperiertechnik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>SINGLE</strong><br />

<strong>Temperiertechnik</strong> <strong>GmbH</strong><br />

6 Anslutningsschema SVL 1 och 10<br />

6.0 Anslutningsschema R 8150-1<br />

Seriella gränssnitt<br />

RS 232 RS 485 TTY 20 mA Profibus CAN<br />

L 1 70 RxD in B TxD in RxTx N L<br />

N 2 71 TxD out A TxD out RxTx P H<br />

OUT 3 lufta / lufta ur 3 72 TxD in RxD out Steuersignal<br />

OUT 5 Pump 4 73 RxD out RxD in +5V<br />

COM OUT 3,5,6,8 5 74 GND GND GND GND GND<br />

OUT 6 fylla på 6 75 nivå max. S6<br />

OUT 8 systemstängning 7 76 nivå min. S5<br />

OUT 9<br />

tömma /<br />

läckstopp<br />

8<br />

9<br />

77<br />

78<br />

+ 24 V<br />

motorskydd<br />

S5, S6<br />

S9<br />

OUT 4 larm<br />

10<br />

11<br />

79<br />

80<br />

strömningsvakt<br />

extern regulator<br />

S7<br />

S1<br />

OUT 2<br />

OUT 1<br />

kyla<br />

värma<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

81<br />

82<br />

83<br />

+ 24 V<br />

till, extern<br />

+ 24 V<br />

S1, S7 ,S9<br />

S8<br />

60 konfiguration:<br />

vatten / olja S2<br />

61 + 24 V<br />

62<br />

63<br />

värma -<br />

värma +<br />

OUT 1.1<br />

64<br />

65<br />

filmtemperatur<br />

GND<br />

Pt 100<br />

66<br />

67<br />

tilloppstemperatur<br />

GND<br />

Pt 100<br />

68<br />

69<br />

reglering<br />

GND<br />

Pt 100<br />

6A<br />

6B<br />

Återgångstemp.<br />

GND<br />

Pt 100<br />

6.1 Anslutningsschema R 8150-10<br />

L1 fas 17 40 GND<br />

L2 fas 18 41 Ärvärdesutgång<br />

brygga 10 V<br />

L3 fas 19 42 0/4..20 mA; 0..10 V<br />

OUT 7 samlingslarm<br />

20<br />

21<br />

22<br />

43<br />

44<br />

45<br />

tangentbordslåsning<br />

2:a börvärdet eller ext.<br />

S 10<br />

+24 V S 10<br />

S 4<br />

OUT 11<br />

OUT 12<br />

filmlarm /<br />

upplåsning<br />

ON / S1 aktiv<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

börvärde aktivt<br />

nästan tom<br />

Stetik /logik +<br />

+24 V S 4<br />

S 3<br />

+24 V S 3<br />

värma/kyla<br />

Alarm aktiva vid:<br />

27 50 Stetik /logik - värma/kyla<br />

OUT 13<br />

Gränsvärdes-atergang;<br />

Minimimängd; ΔT-förrin.,aterg.;<br />

Tryck, min/max.;2.Limit Soll/Ist<br />

28<br />

54<br />

55<br />

Flödesgivare DFG<br />

+<br />

GND<br />

56 +24 V utgång Matarström DFG Omkoppling med jumper<br />

57 tryck 10 V<br />

58 GND tryck/flöde GND<br />

59 flöde 10 V<br />

90 reserv<br />

91 GND<br />

92 ext. Börvärde<br />

0...10 V<br />

93 0/4...20 mA<br />

94 GND -<br />

95<br />

96<br />

ext. Sensor<br />

+ +<br />

Strömsignal med<br />

skenbart motstånd 1<br />

Termoelement motståndstermometer ohm"<br />

73269 Ostring 17 - 19 Tel.: +49 71 53 / 30 09-0 Fax: +49 71 53 / 30 09 50<br />

73269 Hochdorf<br />

Postfach 11 54 e-mail: info@single-temp.de internet: http://www.single-temp.de<br />

Seite 32 von 32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!