Internasjonal klassifikasjon av sykdommer og beslektede ... - KITHs

Forord til tredje utgave av ICD-DA
På initiativ av International Dental Federation sammenkalte Verdens Helseorganisasjon
(WHO) i 1964 et rådgivende møte for å ta stilling til klassifikasjon av sykdommer i
munnhulen i forhold til den nær forestående åttende revisjonen (1965) av International
Classification of Diseases (ICD). Det ble besluttet å utarbeide en håndbok og veileder for å
underlette anvendelsen av av ICD i odontologi og stomatologi. Et utkast til tekst ble
utarbeidet, testet i fire land, revidert og utgitt for allmenn bruk. Den første versjonen av
Application of the International Classification of Diseases to Dentistry and Stomatology
(ICD-DA) ble utgitt på engelsk i 1969 og på spansk i 1970. 1 Den første WHO-utgaven utkom
på engelsk i 1973. 2
Publiseringen av den niende revisjonen av ICD som kom i bruk i medlemsstatene i 1978, ga
opphav til den andre utgaven av ICD-DA. 3 Herværende tredje utgave er blitt laget som et
ledsagerbind til ICD-10, den tiende revisjonen av ICD.
WHO anerkjenner med takknemlighet innsatsen fra mange nasjonale institutter og
individuelle spesialister som har bidratt til utarbeidelsen og revisjonen av ICD-DA. Spesiell
anerkjennelse går til I.R.H. Kramer, professor emeritus i oral patologi, University of London,
England og professor J.J. Pindborg, Tannlegehøyskolen, Københavns Universitet, Danmark†,
som har påtatt seg det største ansvaret for alle tre utgaver av ICD-DA.
1
Application of the International Classification of Diseases to Dentistry and Stomatology (ICD-DA).
Copenhagen, Dental Department, University Hospital, 1969)
Clasificación internacional de enfermedades, aplicada a odontologia y estomatologia. Washington, DC, Pan
American Health Organization, 1970 (PAHO Scientificv Publication No. 206.)
2 Application of the International Classification of Diseases to Dentistry and Stomatology (ICD-DA),
Copenhagen, Dental Department, University Hospital, 1973)
3 Application of the International Classification of Diseases to Dentistry and Stomatology (ICD-DA)2nd ed.
Copenhagen, Dental Department, University Hospital, 1978)
3