Skal du selge bolig i 2013 - Lillehammer Byavis
Skal du selge bolig i 2013 - Lillehammer Byavis
Skal du selge bolig i 2013 - Lillehammer Byavis
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 Fredag 4. januar <strong>2013</strong><br />
NYHETER<br />
Kirkelig<br />
høytid<br />
LILLEHAMMER: Jula er en<br />
av kirkens store høytider,<br />
og det har vært travelt<br />
for prestene med mange<br />
gudstjenester i tiden<br />
rundt høytiden.<br />
TRAVELT: Sogneprest i Vingrom<br />
og Saksumdal, Ragnhild Floberg<br />
har hatt en travel høytid, med<br />
mange som har kommet for å høre<br />
kirkens budskap i julen.<br />
SOL OLSEN<br />
redaksjon@byavis.no<br />
Ragnhild Floberg er sogneprest<br />
i Vingrom og Saksumdal, og forteller<br />
at julen er en krevende tid.<br />
–Jeg føler at folk har veldig store<br />
forventinger til julen i kirken, så<br />
det legger et ekstra press på meg<br />
som prest. Heldigvis har jeg holdt<br />
på noen år nå, så jeg har klart å<br />
senke skuldrene litt og stresser<br />
ikke så mye med det lenger.<br />
Allmektig<br />
-Mange kommer til gudstjenester<br />
i julen, og da særlig på juleaften,<br />
som er blitt en tradisjon for<br />
mange. På juleaften er det gjerne<br />
voksne tilhørere, og i år snakket<br />
jeg mest til dem, sier Floberg. –Vi<br />
har hatt en tendens til å gjøre Gud<br />
litt for liten og alminnelig, og jeg<br />
ønsket å få frem at han er stor og<br />
allmektig. Jeg gjorde meg noen<br />
tanker rundt det som Bjørn Eidsvåg<br />
sa, om «Gud med liten g», og<br />
ønsket å få frem at Gud er stor, og<br />
er en som elsker oss små mennesker.<br />
I julen feirer vi at Jesus er<br />
verdens lys - som er sterkere enn<br />
alt mørke. Vi feirer at han er livet<br />
- som er sterkere enn all død. Og<br />
vi feirer at han er visdommen -<br />
sterkere enn all ondskap. Alt dette,<br />
og mye mer, er verdt en fest. Floberg<br />
forteller at hun tilpasser sine<br />
prekner etter hvilke tilhørere hun<br />
har. –I tiden før jul hadde vi gudstjenester<br />
for skolebarn og barnehagebarn,<br />
og da snakker jeg mer til<br />
barna, sier hun.<br />
Rekord<br />
-Den fineste dagen i kirken er<br />
for meg 1.juledag. Da er det en ro,<br />
og noe veldig fredfylt over det<br />
hele, selv om det ikke er riktig så<br />
mange som går i kirken denne<br />
dagen. Det varierer hvor mange<br />
som kommer på de forskjellige<br />
gudstjenestene. I Vingrom kirke<br />
lille juleaften hadde vi rekord med<br />
330 stykker klokken ti om kvelden.<br />
Kirken der har egentlig plass<br />
til 240, så da var det fullt, smiler<br />
Floberg. –Jeg er også sogneprest i<br />
Saksumdal kirke, og der er folk<br />
flinke til å bruke kirken. Gudstjenestesøkning<br />
er nok bedre på<br />
bygda, og prosenten er høyere.<br />
Dette beror nok på gode tradisjoner,<br />
tror Floberg.<br />
Irina fra Berlin:<br />
Jul med ny familie<br />
JULEGAVE: Mor Marit fikk julegaven hun ønsket seg aller mest. En liten privat julekonsert, av utvekslingsstudent Irina og datteren Hanne.<br />
LILLEHAMMER: Irina<br />
kommer fra Berlin, og<br />
har feiret tradisjonsrik<br />
norsk jul på <strong>Lillehammer</strong>,<br />
med en helt ny<br />
familie.<br />
SOL OLSEN<br />
redaksjon@byavis.no<br />
Irina kom til Norge som utvekslingsstudent<br />
gjennom Ungdomsorganisasjonen<br />
Youth for<br />
Understanding. Det er en ideell<br />
organisasjon som har over 60 års<br />
erfaring. Organisasjonen jobber<br />
for fred og forståelse gjennom<br />
utdanning og utveksling. Irina har<br />
gått på norsk skole siden hun kom<br />
til Norge i august. –Jeg går 2.året<br />
på Kulturlinja på <strong>Lillehammer</strong><br />
Videregående skole. Før jeg kom<br />
til Norge gikk jeg på norskkurs<br />
for å lære litt av språket, og<br />
hjemme i familien snakkes det nå<br />
bare norsk. Jeg har fått ett godt<br />
innblikk i hvordan hverdagen fortoner<br />
seg for norsk ungdom, sier<br />
Irina.<br />
Likheter<br />
Og nå har hun altså fått være med<br />
og feire norsk jul.- Det er i grunnen<br />
ikke så veldig stor forskjellig<br />
fra tysk jul. Det handler mye om<br />
å være sammen med familie, spise<br />
god mat og kaker. Det har vært så<br />
koselig med jul her på <strong>Lillehammer</strong>,<br />
det har skjedd noe hele tiden,<br />
så jeg har ikke hatt tid til å savne<br />
dem hjemme engang, smiler hun.<br />
–Vi har hugget juletre, hatt juleverksted<br />
og bakt kaker. På dagen<br />
har vi gått på ski og akt ned<br />
Ringsvegutua, som er veldig<br />
moro.<br />
Konsert<br />
Når vi bestemte oss for å bli vertsfamilie,<br />
fikk vi muligheten til selv<br />
å finne noen vi trodde ville passe<br />
inn i vår familie, sier Marit. –Jeg<br />
tror det er viktig at man finner en<br />
elev som har noe til felles med<br />
resten av familien, og at kjemien<br />
passer. At Irina er veldig musikkinteressert,<br />
og spiller saksofon,<br />
var kanskje det som gjorde at vi<br />
la merke til henne nesten med en<br />
gang. Vår egen datter, Hanne spiller<br />
også, og i år fikk jeg akkurat<br />
det jeg ønsket meg til jul. En liten<br />
privat julekonsert, det var så fint<br />
og jeg ble så rørt, smiler Marit.<br />
Kulturer<br />
Familien Brænd har selv en datter,<br />
Helle, som er på utveksling i<br />
Ghana dette året. –Helle ønsket å<br />
dra til en kultur som er noe helt<br />
forskjellig fra vår, og tok året i<br />
Ghana for å få en skikkelig utfordring.<br />
Men dette er noe som er<br />
opp til hver enkelt, og et utvekslingsår<br />
skal være helt frivillig for<br />
den som drar ut, sier mor Marit.<br />
–Jeg ønsket å komme til et land<br />
som ikke var så alt for langt vekke<br />
fra Tyskland, både fordi jeg hadde<br />
hørt mye bra om å være utvekslingstudent<br />
i Norden, men også<br />
fordi jeg har et ønske om å kunne<br />
opprettholde kontakten videre, og<br />
det er jo ikke så lett om jeg var<br />
utplassert på for eksempel New<br />
Zealand, sier Irina. –Det er jo fint<br />
for oss også, å bli kjent med noen<br />
i Berlin. Jeg har allerede vært og<br />
lånt sengen til Irina hjemme hos<br />
henne der, når jeg var i Berlin i<br />
forbindelse med en jobb, ler<br />
Marit.