View - Pioneer
View - Pioneer
View - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pure Vision Plasma TV
PURE PLEASURE<br />
PURE VISION<br />
Pure Vision Plasma TV .03<br />
<strong>Pioneer</strong> PURE Vision Plasma TV er mer enn et TV. Det kombinerer feilfri<br />
teknologi med tidløs design og åpner for en helt ny verden av underholdning for deg og dine.<br />
Som et sofistikert filmlerret viser PURE Vision Plasma TV hvor elegant<br />
hi-tech kan være. Smal slimline design med silkesvart panel som passer i et hvert interiør.<br />
Avansert teknologi for fremtiden gir fantastisk levende bilder, klare farger og tydelige kontraster.<br />
Ingenting har noensinne sett så bra ut på en skjerm. <strong>Pioneer</strong> PURE Vision Plasma TV<br />
bringer verden utenfor hjem til deg. Du vil oppleve alt via skjermen unntatt blomsterduften.<br />
Eller Antarktis så hvitt og så lyst som det virkelig er – alt som mangler er den bitende kulden.<br />
Med <strong>Pioneer</strong>’s ekstra programvare “Home Gallery Collection” kan du late som om du virkelig<br />
har fått en Van Gogh på veggen. Og når du ser på favorittfilmen din, vil du føle det som om du<br />
er med i handlingen. Selv dine egne videoproduksjoner blir utrolig levende med denne<br />
kinoaktige skjermen.<br />
Bildene vil rulle over skjermen i fantastiske farger fra en hver videokilde.<br />
Og kobler du til det stilige høyttalersettet (ekstrautstyr), vil det ikke bare være øynene som blir<br />
imponert, men ørene også. <strong>Pioneer</strong> Plasma TV gjengir bilder og lyd så ekte at du nesten vil tro<br />
de er virkelige.<br />
<strong>Pioneer</strong> PURE Vision Plasma TV – en verden av grenseløs multimedia innen din rekkevidde.
43” / 109 CM<br />
B<br />
D<br />
B: 1120 mm<br />
H: 652 mm<br />
D: 98 mm<br />
H<br />
109 cm<br />
43”
PURE INSPIRATION PURE VISION<br />
Pure Vision Plasma TV .05<br />
Gjør kunsten levende med 50"/127 cm eller 43"/109 cm PURE Vision<br />
Plasma TV. Begge disse slimline panelene er satt sammen av førsteklasses<br />
materialer og ypperste teknologi i en ultrasmal design, klar for den nye tid<br />
med høyoppløste bilder.<br />
Med en smart, fullutstyrt Multimedia receiver har du fremtidens<br />
multimedia underholdning på fingertuppene. PURE Drive – en eksklusiv<br />
digital <strong>Pioneer</strong> prosessor utviklet for høyoppløst, digital bildebehandling<br />
– er sentrum i systemet og gir fremragende, sylskarpe bilder.<br />
Avansert <strong>Pioneer</strong> Plasma teknologi som Super CLEAR Drive<br />
prosessering, Deep Waffle Rib Structure og Pure Colour Filter II sørger for<br />
klare, intense og levende fargebilder.<br />
Ekstra høyttalere for sidemontering, som er både stilige og har høy ytelse,<br />
skaper en foredlet lytteopplevelse. Høyttalerne kan om ønskelig monteres<br />
horisontalt under din Plasma TV.<br />
<strong>Pioneer</strong>’s ekstra bordstativ, designede gulvstativer eller veggbraketter vil<br />
bidra til at din Plasma TV vil bli midtpunktet hjemme hos deg.<br />
Ren eleganse, kombinert med høy ytelse, gjør den til det perfekte lerret<br />
for komplett multimedia opplevelse.<br />
50” / 127 CM<br />
B<br />
D<br />
B: 1270 mm<br />
H: 737 mm<br />
D: 98 mm<br />
H<br />
127 cm<br />
50”
PURE STYLE PURE VISION<br />
Pure Vision Plasma TV .07<br />
En smal, slank og flat <strong>Pioneer</strong> Pure Vision Plasma TV vil være et stilig<br />
innslag i et hvert hjem. Laget av de mest eksklusive materialer av høyeste<br />
kvalitet, er det et kunstverk i seg selv.<br />
Den tidløse, silkesvarte rammen står godt til skjermen den omgir.<br />
Sammen med attraktiv, matt aluminium finish, glir Pure Vision Plasma TV<br />
diskret inn i et hvert interiør, uansett hvor du velger å plassere den.<br />
Heng den rett på veggen så du kan beundre de lekre linjene og den slanke<br />
formen. Så elegant som Pure Vision Plasma TV er, er det ikke<br />
overraskende at mange også velger den som husets midtpunkt, enten<br />
med det flotte designede gulvstativet eller bordstativet. Uansett hvor du<br />
plasserer den, vil du aldri bli lei av å beundre dette fremragende<br />
stykke kunst.<br />
En topp moderne Multimedia receiver hører med til dette skinnende<br />
panelet. Denne matchende Multimedia receiveren i matt aluminium har<br />
det aller meste når det gjelder avansert teknologi. Den er så smal at den<br />
får plass over alt, enten horisontalt eller vertikalt.<br />
Selv fjernkontrollen er noe for seg selv i lekker design, med smarte<br />
finesser som er lette å bruke.<br />
Sammen danner Plasma panelet, Multimedia receiveren og fjernkontrollen<br />
en elegant trio.
PURE DRIVE PURE DISPLAY PURE PERFORMANCE<br />
Pure Vision Plasma TV er fantastisk funksjonell og gir hjemmekinoen et helt nytt perspektiv. Multimedia<br />
receiveren med det aller siste innen prosessering og finessen PURE Drive, viser hvert eneste bilde klart og<br />
tydelig, uansett hvilken kilde du benytter.<br />
<strong>Pioneer</strong> Pure Vision Plasma TV tar seg ikke bare godt ut, men er mest sannsynlig den aller beste Plasma TV<br />
du kan få. Panelet inneholder så avansert teknologi at bildene på skjermen er like imponerende som Pure<br />
Vision Plasma TV selv.<br />
DOBBEL<br />
STØYREDUKSJON<br />
AVANSERT<br />
PURE CINEMA<br />
DIGITAL<br />
FLIMMERFRI
PURE DRIVE<br />
Pure Vision Plasma TV .09<br />
SUVEREN BILDEKVALITET<br />
Finessen PURE Drive, som er eksklusiv for <strong>Pioneer</strong>, gir direkte, avansert digital bildeprosessering uten mellomliggende analoge trinn. PURE Drive eliminerer<br />
uønsket støy og gir optimalt seeropplevelse med topp videokvalitet, enten fra standard oppløste videosignaler, høyoppløste kilder, PC eller komprimerte formater<br />
som MPEG.<br />
MER ENN EN MILLIARD FARGER<br />
Selv en kunstmalers palett vil blekne sammenlignet med et <strong>Pioneer</strong> Pure Vision Plasma TV.<br />
Med mer enn en milliard farger intensiverer Super CLEAR Drive kontrasten i hvert eneste<br />
bilde tydelig og veldefinert, og eliminerer for høye utladninger ved nøytralisering og falske<br />
konturer. Du vil bli imponert over nyansene i hvert bilde, selv de som i utgangspunktet er<br />
mørke.<br />
DOBBEL<br />
STØYREDUKSJON<br />
BILDER DU KAN TA PÅ<br />
Med dobbel støyreduksjon – digital og MPEG – blir bildestøyen effektiv redusert og<br />
minimert, og bildet blir gjengitt nøyaktig som originalen.<br />
Originalbilde<br />
Vanlig Plasma<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV<br />
med digital støyreduksjon<br />
Vanlig Plasma<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV<br />
med MPEG støyreduksjon<br />
Vanlig Plasma:<br />
Graderingen er synlig<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma med Super CLEAR Drive:<br />
Jevnere bilde<br />
ADVANCED<br />
PURE CINEMA<br />
EN FULLSTENDIG KINOOPPLEVELSE<br />
En kinoopplevelse er mer enn å se filmer på en stor skjerm. Det dreier seg om bilder som<br />
gjengis på skjermen og fascinerer deg. Med Advanced Pure Cinema vil du bli imponert over<br />
samme topp bildefremførelse på Plasma TV, forskjellen er at du kan oppleve det hjemme.<br />
LAG HØY OPPLØSNING SELV<br />
Takket være <strong>Pioneer</strong>’s Dynamic HD Conversion blir bildene skarpe og tydelige. Ved å<br />
optimere hver eneste pixel, gjengis bildene mer levende og jevnere enn noen gang før.<br />
DIGITAL<br />
FLIMMERFRI<br />
FLIMRING HØRER FORTIDEN TIL<br />
Ingen flere trette øyne, takket være <strong>Pioneer</strong>’s eksklusive finesse med digitale, flimmerfrie<br />
bilder. Fjerner enhver flimring eller falsk kontur og gjengir den aller beste bildekvalitet.<br />
En fryd å se på.<br />
Vanlig Plasma<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV med<br />
Dynamic HD Converter<br />
Vanlig Plasma<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV<br />
med Digital Flimmerfri
PURE DISPLAY<br />
Å SE ER Å BLI OVERBEVIST<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV har mer enn dobbelt så mange celler på XGA panelet som<br />
vanlige VGA skjermer. Det passer perfekt for høyoppløste videoformater – i dag<br />
og i fremtiden. Du vil oppleve en superskarphet og oppløsning som viser<br />
pc-signalene (både MAC og PC) mer nøyaktig enn på andre plasmaskjermer.<br />
ENDA MER FANTASTISK<br />
Tenk deg fullstendige, intense farger. Med <strong>Pioneer</strong>’s innovative og unike<br />
Deep Waffle Rib Structure er det nøyaktig det du får. Hver plasmacelle er omgitt<br />
av dype, horisontale ribber, slik at lyset ikke slipper over til nabocellene. Denne<br />
dype cellestrukturen betyr større klarhet. Bildene beholder intensiteten hele<br />
tiden og du får en ren fargeintensitet som aldri før har vært mulig.<br />
Sammenligning av cellestrukturen<br />
Frontglassubstrat<br />
Hjelpeelektrode<br />
Frontglassubstrat<br />
Transparent elektrode<br />
Ribbe<br />
Dielektrisk lag<br />
Beskyttelseslag (MgO)<br />
Hjelpeelektrode<br />
Transparent elektrode<br />
Ribbe<br />
Dielektrisk lag<br />
Beskyttelseslag (MgO)<br />
Svart stripe<br />
VGA Panel<br />
True XGA Panel<br />
Adressebeskyttelseslag<br />
Rød fosfor<br />
Adresseelektrode<br />
Grønn fosfor<br />
Bakre glassubstrat<br />
Blå fosfor<br />
Vanlig Straight Cell Structure<br />
Adressebeskyttelseslag<br />
Rød fosfor<br />
Adresselektrode<br />
Grønn fosfor<br />
Bakre glassubstrat<br />
Blå fosfor<br />
<strong>Pioneer</strong> Deep Waffle Rib Structure<br />
FORBEDRET FARGEGJENGIVELSE<br />
Minimal refleks og maksimale farger – selv i dagslys. Pure Colour Filter II<br />
reduserer ubenyttede frekvenser for røde, grønne og blå signaler og gir økt<br />
lysstyrke for å gjengi klare farger.<br />
Vanlig Plasma<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV<br />
med Pure Colour Filter II
PURE MULTIMEDIA PURE VISION Pure Vision Plasma TV .11<br />
GIR KUNSTEN LIV<br />
PURE Vision Plasma TV er det perfekte lerret for digitale JPEG stillbilder. Port<br />
for PC kort type 2 kan ta de fleste digitale kameraminnekort ved bruk av<br />
passende adapter. Del uforglemmelige øyeblikk med familie eller venner, eller<br />
underhold dem med digital kunst fra programvaren <strong>Pioneer</strong> “Home Gallery<br />
Collection” – i fremragende farger på den store skjermen.<br />
MULTISKJERM-<br />
FUNKSJONER<br />
FÅ EN TV TIL Å BLI FLERE<br />
Se på mer enn et bilde av gangen med <strong>Pioneer</strong>’s “Picture-in-Picture”. Enten du<br />
vil holde et øye med sikkerhetskameraet utenfor døren i det ene hjørnet av<br />
skjermen samtidig som du ser på TV, eller deler skjermen i to mens du surfer<br />
på nettet etter en oppskrift fra matprogrammet du ser på, vil <strong>Pioneer</strong> Plasma TV<br />
sørge for at du aldri går glipp av handlingen, uansett hvor den kommer fra.<br />
Picture-in-Picture<br />
Dual Screen<br />
UUKOMPLISERT TILKOBLING<br />
Glem forvirrende ledninger. <strong>Pioneer</strong>’s Multimedia receiver har siste nytt innen<br />
digitalt grensesnitt. Kun én HDMI kabel gir direkte overføring av usvekket,<br />
ukomprimert digital video- og lydkvalitet fra enhver original kilde.
PURE ENTERTAINMENT PURE VISION Pure Vision Plasma TV .13<br />
Utvid verden med <strong>Pioneer</strong>’s Pure Vision Plasma TV. Mye mer enn<br />
bare TV – Plasma TV vil passe godt uansett hvor du plasserer den.<br />
Den byr på en helt ny verden av utallige multimedia muligheter. Fra<br />
å sufte på nettet til optimal hjemmekino – med levende bilder, mer<br />
fantastisk enn du noen gang har sett.<br />
PLASMA OG TV SENDINGER<br />
.01<br />
PLASMA OG HJEMMEGALLERI<br />
.03<br />
PLASMA OG SPILLKONSOLL<br />
.05<br />
Televisjon har aldri vært så attraktivt som nå.<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV er det perfekte lerret for<br />
live sendinger i høy oppløsning. Innebygd TV<br />
tuner viser alle analoge bakke- og kabelstasjoner.<br />
Du kan til og med få opp tekst-TV på den store<br />
skjermen. Hekt på set-top boksen og se på digital- og<br />
betal-TV. Den eneste Plasma TV for hjemmebruk med ekte<br />
XGA oppløsning, der du får de flotteste bildene hjemme hos<br />
deg selv.<br />
Få levende minner som du deler med familie<br />
og venner når du ser digitale stillbilder på<br />
Plasma TV. Media receiveren har de facto<br />
industristandard med port for PC kort type<br />
2 som håndterer en rekke minnekortformater, slik at du<br />
kan se på livets største opplevelser i fremragende farger.<br />
Og ved å koble til den ekstra programvaren “Home Gallery<br />
Collection” kan du få en samling digitaliserte mesterstykker,<br />
der du til å med kan beundre en Van Gogh i ditt<br />
eget hjem.<br />
Få liv i spillene med spektakulære bilder og<br />
ekte farger. Koblet til en spillkonsoll, gir<br />
Plasma TV kvalitetsbilder uten at du går glipp<br />
av noe. Du føler at du står midt i handlingen,<br />
enten du sloss mot “aliens” eller kjører rally.<br />
PLASMA OG HJEMMEKINO<br />
.02<br />
PLASMA OG INTERNETT<br />
.04<br />
PLASMA OG INFORMASJONSSENTER HJEMME<br />
.06<br />
Slå på din <strong>Pioneer</strong> hjemmekino og se favorittfilmer<br />
med fremragende bilder på en stor<br />
skjerm. Med <strong>Pioneer</strong>’s Advanced PureCinema<br />
progressive prosessering kan du få full<br />
kinoopplevelse hjemme. Det er nøyaktig som på kino, men<br />
du har bestandig de beste setene.<br />
<strong>Pioneer</strong> Plasma TV er det optimale for<br />
Internett oppkobling. Koble den til PC eller<br />
Internett og surf med høyoppløste bilder og<br />
tekst på storskjerm med ekte XGA oppløsning.<br />
Og når videoprogrammene i fremtiden blir sendt over nettet,<br />
har du allerede det du trenger for å kunne få de beste<br />
bildene og den beste lyden. Pure Vision Plasma TV står klar.<br />
Koblet til et videosystem kan <strong>Pioneer</strong> Plasma<br />
TV tjene som verdifullt verktøy for å vise hva<br />
som skjer omkring deg. Med funksjonen<br />
Picture-in-Picture trenger du ikke å avbryte<br />
det du ser på. Den er det optimale informasjonssenter.
PURE ELEGANCE PURE VISION EKSTRAUTSTYR<br />
Undermonterte høyttalere*<br />
PDP-S13-LR (43”)<br />
PDP-S12-LR (50”)<br />
Bordstativ<br />
PDK-TS04<br />
Frittstående gulvstativ<br />
PDK-FS03<br />
Mulighet for å koble til en komponent<br />
PDK-FS03<br />
Sidemonterte høyttalere*<br />
PDP-S13-LR (43”)<br />
PDP-S12-LR (50”)<br />
Vanlig lang systemkabel<br />
på 10m<br />
PDA-H03<br />
Flyttbart, frittstående gulvstativ<br />
PDK-FS02<br />
Veggbrakett<br />
PDK-WM01<br />
Vinklet veggbrakett**<br />
PDK–5011<br />
Ekstra lang systemkabel<br />
med avtakbare plugger (30 m)<br />
PDA-H04<br />
* Høyttalerne kan kobles til både under og ved siden av Plasmapanelet.<br />
** Med høyttalerne montert pä undersiden er vinklingen begrenset.
SPESIFIKASJONER<br />
Pure Vision Plasma TV .15<br />
PLASMA TV PDP-504HDE PDP-434HDE<br />
BILDE<br />
Skjermstørrelse<br />
Sideforhold<br />
Antall pixler<br />
Lysstyrke<br />
Kontrastforhold<br />
3 linjers digitalt kombifilter<br />
Videosignaler<br />
PC signaler<br />
Visning av bilde-i-bilde<br />
Visning av dobbel skjerm<br />
Home Gallery<br />
DNR (digital støyreduksjon)<br />
MPEG NR<br />
Fargehåndtering<br />
Natural Enhancer<br />
Digital flimmerfri<br />
Digital CTI (Colour Transient Improvement)<br />
Dynamic Range Expander<br />
Justering av fargetemperatur<br />
PureCinema<br />
AV Selection (programmert bilde)<br />
TUNER<br />
Mottakssystem<br />
Stereo/Dual Sound<br />
Automatisk kanalprogrammering<br />
Automatisk kanalmerking<br />
Automatisk kanalsortering<br />
Antall programmerte kanaler<br />
Teleteksting<br />
Antall språk<br />
Nivå 2,5<br />
Sideminne<br />
Bilde og tekst (dobbel skjerm)<br />
EPG<br />
CONTROL<br />
OSD<br />
Antall språk<br />
Fjernkontroll<br />
Energisparemodus (for AV og PC)<br />
Auto Power Off (for AV)<br />
Power Management (for PC)<br />
i/oLink.A<br />
AUDIO<br />
Audio utgangseffekt<br />
Volumkontroll<br />
Surround Sound<br />
TILKOBLINGSKONTAKTER<br />
Inngang 1 (SCART)<br />
Inngang 2 (SCART)<br />
Inngang 3 (SCART/komponent/HDMI)<br />
Monitor ut (RCA pin)<br />
Inngang 4 (front)<br />
PC (front)<br />
Hodetelefon (front)<br />
Subwoofer ut<br />
SR fjernkontroll inn/ut<br />
Annet<br />
GENERELT<br />
MÅL<br />
(display)<br />
(Media receiver)<br />
Vekt<br />
(display)<br />
(Media receiver)<br />
Effektforbruk (display)<br />
(Media receiver)<br />
Merkespenning<br />
* SRS WOW, SRS, SRS FOCUS, SRS TruBass, SRS og (O) er varemerker for SRS Labs, Inc.<br />
50"<br />
16:9<br />
1.280 (hor) x 768 (ver)<br />
1000 cd/m 2<br />
1100:1<br />
PAL/NTSC-M (Main & Sub)<br />
PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD/PC<br />
VGA/SVGA/XGA/Wide XGA<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• (3 trinn)<br />
• (3 trinn)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• (3 trinn)<br />
• (5 trinns, manuell)<br />
• (STD/ADV/av)<br />
• (STD/Dynamic/Movie/Game/User)<br />
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />
NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />
•<br />
•<br />
•<br />
99<br />
CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP oversikt side)<br />
25<br />
•<br />
2.100 sider<br />
•<br />
NexT<strong>View</strong><br />
Høykvalitets font<br />
12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />
SR<br />
• (av/på)<br />
• (av/på)<br />
• (modus 1 & 2/av)<br />
•<br />
12 W + 12 W (musikkeffekt, 8 Ω)<br />
Bass, Treble, Balance<br />
FOCUS, SRS, TruBass*<br />
AV inn, RGB inn, TV ut<br />
AV inn/ut, S inngang, i/o Link.A<br />
AV inn/ut, RGB inn, S inn, i/o Link.A,<br />
Y’Pb’Pr’ inn (RCA pin)<br />
HDMI<br />
AV ut, S ut<br />
AV inngang, S inngang<br />
D-sub15 In, Stereo Mini jack (Audio)<br />
Stereo Mini jack<br />
RCA pin<br />
Mini Jack x 2<br />
Antennekontakt (DIN)<br />
i/o Link.A velg<br />
Systemtilkobling x 2<br />
(for tilkobling av PDP skjerm og mediareceiver)<br />
Høyttaler ut V/H (display bak, 8 – 16 ohm)<br />
1270 x 737 x 98 mm<br />
420 x 90 x 297 mm<br />
38 kg<br />
4,7 kg<br />
352 W (standby: 0,5 W)<br />
38 W (standby: 0,42 W)<br />
AC 220-240 V, 50/60 Hz<br />
43"<br />
16:9<br />
1.024 (hor) x 768 (ver)<br />
1100 cd/m 2<br />
1200:1<br />
PAL/NTSC-M (Main & Sub)<br />
PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD/PC<br />
VGA/SVGA/XGA/Wide XGA<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• (3 trinn)<br />
• (3 trinn)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• (3 trinn)<br />
• (5 trinns manuell)<br />
• (STD/ADV/av)<br />
• (STD/Dynamic/Movie/Game/User)<br />
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’<br />
NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK<br />
•<br />
•<br />
•<br />
99<br />
CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP oversiktsbilde)<br />
25<br />
•<br />
2.100 sider<br />
•<br />
NexT<strong>View</strong><br />
Høykvalitetsfont<br />
12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS)<br />
SR<br />
• (av/på)<br />
• (av/på)<br />
• (modus 1 & 2/av)<br />
•<br />
12 W + 12 W (musikkeffekt, 8 Ω)<br />
Bass, Treble, Balance<br />
FOCUS, SRS, TruBass*<br />
AV inn, RGB inn, TV ut<br />
AV inn/ut, S inngang, i/o Link.A<br />
AV inn/ut, RGB inn, S inn, i/o Link.A,<br />
Y’Pb’Pr’ inn (RCA pin)<br />
HDMI<br />
AV ut, S ut<br />
AV inngang, S inngang<br />
D-sub15 In, Stereo Mini jack (Audio)<br />
Stereo Mini jack<br />
RCA pin<br />
Mini Jack x 2<br />
Antennekontakt (DIN)<br />
i/o Link.A velg<br />
Systemtilkobling x 2<br />
(for tilkobling av PDP skjerm og media receiver)<br />
høyttalerutgang V/H (display bak, 8 – 16 ohm)<br />
1120 x 652 x 98 mm<br />
420 x 90 x 297 mm<br />
30,5 kg<br />
4,7 kg<br />
295 W (standby: 0,5 W)<br />
38 W (standby: 0,42 W)<br />
AC 220-240 V, 50/60 Hz
PIONEER NORGE AS<br />
Sinsenveien 53A, N-0585 Oslo<br />
Postboks 353 Økern, N-0513 Oslo<br />
Tlf.: +47 22 09 30 00<br />
Fax: +47 22 09 30 01<br />
Utgitt av:<br />
PIONEER EUROPE N.V.<br />
Haven 1087, Keetberglaan 1, BE-9120 Melsele<br />
Tlf.: +32 3 570 05 11<br />
Copyright 2003 ved <strong>Pioneer</strong> Europe N.V.<br />
Alle rettigheter forbeholdt.<br />
SRS WOW, SRS, SRS FOCUS, SRS TruBass, SRS og (O) er varemerker for SRS Labs, Inc.<br />
Bruk av Copyright-materiale uten autorisasjon eller tillatelse kan være ulovlig. Vi anbefaler at du undersøker lovverket på dette feltet.<br />
03-P-PDPLEAFLET-NO – Trykket i Belgia. Som en del av <strong>Pioneer</strong>’s bidrag til et bedre miljø, er denne katalogen trykket på klorfritt papir.<br />
Fargegjengivelsen på produktene som er vist i denne katalogen kan avvike noe fra den virkelige fargen på produktene. Produkter som tilbys for salg kan avvike fra det som er beskrevet eller illustrert i denne katalogen på grunn av endringer i tekniske data, komponentvalg eller produksjonssted. Innholdet i denne katalogen må<br />
derfor ikke betraktes som en bekreftelse på at ethvert produkt leveres som beskrevet til alle markeder.
Change language