Merking for kabler og ledninger - Hellermanntyton

5 

34 

Merkesystemer 

Merking for kabler og ledninger 

RiteOn 

Selvlaminerende etiketter i 

dispenser. For merking med 

merkepenn. 

Disse selvlaminerende etikettene gir enkel og 

rask merking. Skrivefeltet beskyttes godt av 

det transparente selvlaminerende tapen, og 

kan leveres i flere farger 

Skriv inn på skrivefeltet og legg den transparente 

„halen“ over teksten og rundt kabelen 

RiteOn startpakke 

Den ideelle måten å starte med 

HellermannTyton's manuelle merkeprodukter. 

RiteOn startpakke leveres med dispenser, 

merkepenn og etiketter klar til bruk. 

Senere kan refillpakker og merkepenner 

kjøpes separat for komplettering ved behov. 

Typebetegnelse og tekniske data 

Selvlaminerende etiketter 

Bunte Ø Bunte Ø Bredde Høyde Høyde 

Art.nr. El.nr. Type Farge min. max. (W) (H) (H2) Pakn. 

Startpakke og fylte dispensere 

550-10000 18 554 79 SPRO200-100-WH Hvit (WH) 6,00 12,10 19,10 12,70 50,80 150 

Refillpakker 

550-12009 18 554 65 RO202REF-100-WH Hvit (WH) 6,10 12,10 19,10 12,70 50,80 150 

Merkepenner T82 

500-50820 13 449 15 T82S-BK – – – – – – 2 

500-50822 13 449 16 T82R-RD – – – – – – 2 

Alle dimensjoner i mm. Med forbehold om tekniske endringer. 

Med RiteOn startpakke har du det du trenger til merkejobben. 

Materialdata 

Materiale Type 1401, Vinyl 

Farge Skriveområde hvitt (WH), Rød (RD), 

Orange (OG), Gul (YE), Grønn (GN), 

Blå (BU) 

Driftstemperatur -40°C til +80°C 

Herdetemperatur fra +10°C 

Lim Akryl 

Kjemiske 

egenskaper 

Motstandsdyktig mot vann, alkohol, 

oljer og fett, brennstoff, svake 

syrer, salter og alkalier. 

�

WIC hylser for sneppmontering 

Egenskaper og fordeler 

WIC-serien er utmerket for merking etter at 

ledningsinstallasjonen er avsluttet. WIC er 

laget for å holdes på plass selv under sterke 

vibrasjoner. De sneppes på og holder seg på 

plass rundt ledningene. 

Montering gjøres for hånd eller med WIC ® 

monteringsverktøy. 

Bruksområde 

Denne raske og enkle snepp-på merkingen 

er ideell å benytte på steder der ledningen 

allerede er tilkoblet eller der spenning bør 

være på når merkingen foretas. 

WIC monteringsverktøy - WICTOOL 

Art.nr. El.nr. Type Pakn. 

561-00001 18 213 99 WIC Tool 5 


Materiale Polyamid 6.6 (PA66) 

Farge Hvit, gul, internasjonal fargekode 

(WH,YE,CC) 

Driftstemperatur -40°C til +85°C varig, 

(+105°C i 500 t) 

Brennbarhetsklasse UL94 V0 

Sertifisering ICE 304, EN 60062, UL94 

Merkesystemer 


Type Utv. Ø min. Utv. Ø max. Bredde (W) Høyde (H) Lengde (L) Pakn. Mont. verktøy 

WIC 1 2,00 2,80 5,00 6,40 3,0 1000 WIC verktøy 


Den praktiske WIC-holderen er enkel å ta med seg i lommen eller i verktøyskrinet. 

Benytt WIC-tool for enkelt å sneppe merkingen på kabelen. 

Materialdata 

WIC1 - gul 

Art.nr. El.nr. Type 

561-01604 18 211 10 WIC1-0 

561-01614 18 211 11 WIC1-1 

561-01624 18 211 12 WIC1-2 

561-01634 18 211 13 WIC1-3 

561-01644 18 211 14 WIC1-4 

561-01654 18 211 15 WIC1-5 

561-01664 18 211 16 WIC1-6 

561-01674 18 211 17 WIC1-7 

561-01684 18 211 18 WIC1-8 

561-01694 18 211 19 WIC1-9 

� 

35 

5

5 

36 

Merkesystemer 


Buntebånd med merkeplate, 

serie IT 


Disse buntebåndene er velegnet for enkel 

merking og sikker bunting av kabler. Man 

sparer tid og behøver kun et produkt for 

både å merke og bunte kabelen. 

Merkingen kan gjøres enten før eller etter 

bunting. 


Bunte Bunte Bredde Høyde Lengde Bredde Min. strekkfasthet 

Art.nr. El.nr. Materiale Type Farge Ø min. Ø max. (W) (H) (L) (W2) (N) Pakn. 

111-81900 13 449 01 Polyamid 6.6 (PA66) IT18FL Nat. (NA) 1,50 19,00 20,50 9,00 110,0 2,50 80 100 

111-81821 13 451 24 Polyamid 6.6 (PA66) IT18R Nat. (NA) 6,00 22,00 25,00 8,00 100,0 2,30 80 100 

111-85000 13 451 25 Polyamid 6.6 (PA66) IT50R Nat. (NA) 9,50 44,50 28,00 12,90 203,0 4,60 225 100 

Merkepenner T82 

500-50820 13 449 15 – T82S-BK Sort (BK) – – – – – – – 2 

500-50822 13 449 16 – T82R-RD Rød (RD) – – – – – – – 2 


Merkeskilt AT2, AT3 

og merkeplater IT 


AT merkeskilt og IT merkeplater egner seg 

for montering på kabler før eller etter 

installasjon er foretatt. 

Bruk gjerne Ovalgrip kabelmerker for 

merking av AT merkeskilt. 

AT2 har plass til 8 stk HO85 merkehylser 

AT3 har plass til 14 stk HO85 merkehylser 

Eller skriv direkte på naturelle merkeplater 

med merkepenn T82. 

AT og IT festes til kabelen medbuntebånd 

med opptil 7,5mm bredde. 


Lengde Bredde Båndbredde For Ovalgrip Merker pr. 

Art.nr. El.nr. Type Farge (L) (W) max. (G) str. 

skinne Pakn. 

151-41210 13 451 28 AT2 Sort (BK) 63,0 9,00 6,40 85 8 100 

151-41310 13 451 29 AT3 Sort (BK) 100,0 9,00 6,40 85 14 100 

151-42119 13 451 26 IT1 Nat. (NA) 44,0 19,00 4,80 – – 100 


En arbeidsoperasjon med to brukerfordeler. 

Materialdata 

Materiale Polyamid 6.6 (PA66) 

Farge Nat. (NA), Sort (BK) 

Driftstemperatur -40°C til +85°C varig, 

(+105°C i 500 t) 

Brennbarhetsklasse UL94 V2 

IT18R 

IT1 

En sikker måte å merke kabel på. AT2 

Halogenfri 

�

Ovalgrip kabelmerking 


Med Ovalgrip med rett kant settes merkene 

sammen etter ønske enten på ledning eller 

på kabel ved hjelp av AT merkeplater. 

Ovalgrip-hylsene kan monteres direkte på 

kabelen før tilkobling. Den ovale fasongen 

gjør at merket sitter pent på plass på kabelen. 

Kan også monteres etter tilkobling ved hjelp 

av AT merkeplater. Merkeplatene festes med 

buntbånd. 

Ovalgrip leveres på ruller som standard, 

typebetegnelse HODS 

Kan også leveres ferdig kuttet i poser på 

bestilling, typebetegnelse er da HOBS 

Ovalgrip ledningsmerking 

En oversiktlig og sikker merking. 

Materialdata 

Materiale Fleksibel Polyvinyl Chlorid, 

kadmiumfri (PVC) 


(WH,YE,CC) 

Driftstemperatur -65°C til +105°C, kortvarig +135°C 

Brennbarhetsklasse selvslukkende 

Sertifisering BS-2782-540B, BS-6746C, 

UL224, ICE 304, IEC 757 


Type Antall pr. Utv. Ø min. Utv. Ø max. Lengde (L) For skilt 

HODS85* 1000 1,8 6,30 4,5 AT2/AT3 


* Merketekst 0-9 i internasjonal resistorkode samt A-Z, 0-9 og spesielle tegn i gult 

HODS85 gul HODS85 gul 



531-07935 13 452 60 HODS85 

531-07955 13 452 79 HODS85 

531-07936 13 452 61 HODS85 

531-07937 13 452 62 HODS85 

531-07938 13 452 63 HODS85 

531-07939 13 452 64 HODS85 

531-07940 13 452 65 HODS85 

531-07941 13 452 66 HODS85 

531-07942 13 452 67 HODS85 

531-07943 13 452 68 HODS85 

531-07944 13 452 69 HODS85 

531-07945 13 452 70 HODS85 

531-07946 13 452 71 HODS85 

531-07947 13 452 72 HODS85 

531-07948 13 452 73 HODS85 

531-07950 13 452 74 HODS85 

531-07951 13 452 75 HODS85 

531-07952 13 452 76 HODS85 

531-07953 13 452 77 HODS85 

531-07954 13 452 78 HODS85 

Merkesystemer 


� 

531-07956 13 452 80 HODS85 

531-07957 13 452 81 HODS85 

531-07958 13 452 82 HODS85 

531-07959 13 452 83 HODS85 

531-07960 13 452 84 HODS85 

531-07925 13 452 85 HODS85 

531-07926 13 452 86 HODS85 

531-07927 13 452 87 HODS85 

531-07928 13 452 88 HODS85 

531-07732 13 452 89 HODS85 

531-07930 13 452 90 HODS85 

531-07931 13 452 91 HODS85 

531-07932 13 452 92 HODS85 

531-07933 13 452 93 HODS85 

531-07934 13 452 94 HODS85 

531-07924 13 452 95 HODS85 

531-07923 13 452 96 HODS85 

531-07961 13 452 97 HODS85 

531-00386 13 452 98 HODS85 

531-00384 13 452 99 HODS85 

37 

5

5 

38 

Merkesystemer 


Helagrip ledningsmerker 


Helagrip er den ideelle ledningsmerking. 

Den innvendige profilen i hylsen gjør at en 

størrelse kan benyttes til et stort spekter av 

ledninger. 

Chevron-kuttet gjør at hylsene låses i 

hverandre og ikke forskyves. 

Hylsenes design sikrer at de fester godt på 

ledningsisolasjonen. 

Helagrip merkehylser leveres på ruller. 

Bruksområde 

Helagrip er tilgjengelig i internasjonal fargekode 

samt standardfarge gul m/sort tekst. 

Hvit m/sort tekst kan leveres på spesialordre. 

Merkingen leveres i bokstaver A-Z og tall 

0-9 samt standard elektrosymboler. 

Helagrip chevron kutt 

Helagrip merkekassetter 


Hendige kassetter med assortert utvalg 

Helagrip ledningsmerker og monteringsverktøy. 

Inneholder tegnene 0-9, +, minus og jordtegn 

samt bokstavene A, E, L, N, R, S, T 

Hver kassett inneholder 20 remser med 

25 merker pr. remse, totalt 500 ledningsmerker. 


Velegnet til områder med begrenset plass. 

Materialdata 

Materiale Fleksibel Polyvinyl Chlorid, 

kadmiumfri (PVC) 


(WH,YE,CC) 

Brennbarhetsklasse selvslukkende 


Sertifisering BS-2782-540B, BS-6746C, 

UL224, IEC 757 

Kasetter med Helagrip merkehylser. 

Art.nr. El.nr. Type Beskrivelse Pakn. 

518-06013 13 456 00 HT1-3 cass Assortert utvalg Helagrip merkehylser for 0,5-0,75 mm 2 kabel 1 

518-06025 13 456 01 HT2-5 cass Assortert utvalg Helagrip merkehylser for 0,75-4 mm 2 kabel 1 

�


Antall Utv. Ø Utv. Ø Lengde 

Type pr. rull min. 

max. 

(L) 

HGDC1-3 1000 1,0 3,00 3,5 

HGDC2-5 1000 2,0 5,00 3,5 


HGDC1-3 gul 


515-01604 13 454 45 HGDC1-3 

515-01614 13 454 46 HGDC1-3 

515-01624 13 454 47 HGDC1-3 

515-01634 13 454 48 HGDC1-3 

515-01644 13 454 49 HGDC1-3 

515-01654 13 454 50 HGDC1-3 

515-01664 13 454 51 HGDC1-3 

515-01674 13 454 52 HGDC1-3 

515-01684 13 454 53 HGDC1-3 

515-01694 13 454 54 HGDC1-3 

Merkesystemer 


HGDC2-5 gul 


515-02014 13 454 60 HGDC2-5 

515-02024 13 454 61 HGDC2-5 

515-02034 13 454 62 HGDC2-5 

515-02044 13 454 63 HGDC2-5 

515-02054 13 454 64 HGDC2-5 

515-02064 13 454 65 HGDC2-5 

515-02074 13 454 66 HGDC2-5 

515-02084 13 454 67 HGDC2-5 

515-02094 13 454 68 HGDC2-5 

515-02104 13 454 69 HGDC2-5 

515-02114 13 454 70 HGDC2-5 

515-02124 13 454 71 HGDC2-5 

515-02134 13 454 72 HGDC2-5 

515-02144 13 454 73 HGDC2-5 

515-02164 13 454 74 HGDC2-5 

515-02174 13 454 75 HGDC2-5 

515-02184 13 454 76 HGDC2-5 

515-02194 13 454 77 HGDC2-5 

515-02204 13 454 78 HGDC2-5 

515-02214 13 454 79 HGDC2-5 

515-02224 13 454 80 HGDC2-5 

515-02234 13 454 81 HGDC2-5 

515-02244 13 454 82 HGDC2-5 

515-02254 13 454 83 HGDC2-5 

515-02264 13 454 84 HGDC2-5 

515-02704 13 454 95 HGDC2-5 

515-02714 13 454 96 HGDC2-5 

515-02724 13 454 97 HGDC2-5 

515-02734 13 454 98 HGDC2-5 

515-02604 13 454 85 HGDC2-5 

515-02614 13 454 86 HGDC2-5 

515-02624 13 454 87 HGDC2-5 

515-02634 13 454 88 HGDC2-5 

515-02644 13 454 89 HGDC2-5 

515-02654 13 454 90 HGDC2-5 

515-02664 13 454 91 HGDC2-5 

515-02674 13 454 92 HGDC2-5 

515-02684 13 454 93 HGDC2-5 

515-02694 13 454 94 HGDC2-5 

39 

5

5 

40 

Merkesystemer 

TIPS programvare, termoskriver, folie 

Programvare HellermannTyton 

TagPrint PRO 


Med TagPrint PRO kan du lage og skrive ut 

etiketter, krympeslangemerker og TipTag 

merkeskilt på rull. Programvaren er meget 

kraftig, multifunksjonell og enkel i bruk. 

Den benyttes til å produsere industrielle 

merkeløsninger. TagPrint PRO øker produktiviteten 

og tilbyr en rekke muligheter 

og løsninger for forskjellige merkeoppgaver. 

„What You See Is What You Get“ 

(WYSIWYG) merkedesign, strekkoder, serienummerfunksjon, 

merkeoppsett, grafikk og 

tekstvalg er bare noen av alle funksjonene. 


Art.nr. El.nr. Type Media Pakn. 

556-00049 18 091 90 TAGPRINTPRO2.0 CD-ROM 1 

Termoskriver TT4000-2 

Denne termoskriverem dekker behovene 

innen de fleste industrielle applikasjoner og 

er ment for medium- til høy-volum applikasjoner. 

Meget godt egnet for etiketter, krympeslange 

og Tiptag merkeskilt på rull. Skriver 

med en hastighet opp til 250mm/s. 

Ønsker du detaljert produktinfo, kontakt 

oss, eller se vår hovedkatalog. 



556-04001 18 090 80 TT4000-2 

T.I.P.S. skrivefolie 

Termoskriveren fungerer gjennom oppvarming 

av skriveholdet, og trykksverten på 

folien blir overført til det aktuelle materialet. 

Skrivefolien til TIPS merkesystem gir optimal 

trykkekvalitet. Det ferdigtrykkede materialet 

kan tas i bruk med en gang, uten tidkrevende 

stabiliseringsprosesser for merkene. 


Art.nr. El.nr. Type Farge 

Bredde 

(W) 

Fargebånd for trykk på krympeslange og Tip-Tag 

556-00115 18 090 83 TTRC+ 60MM ** Sort (BK) 60,0 

556-00125 18 091 95 TTRW 30MM Hvit (WH) 30,0 


** Patent GB98074362 Folie leveres i ruller a 300 meter. 

Med TagPrint PRO er det enkelt å utforme etiketter. 

Printere serie TT4000. 

Skriverfolie - TTRB, TTRC. 

! 

Mer info om TIPS merkesystem, 

kontakt oss eller se vår 

hovedkatalog

TIPTAG 

Halogenfrie merkeskilt på rull. 

For termoskrivere. 


Kabelmerker på rull som kan brukes 

sammen med HellermannTyton TT-skrivere. 

TIPTAG leveres perforert på rull med montasjehull 

for buntebånd. Flere lengder finnes på 

forespørsel. 

Merkeskilt TIPTAG 


Lengde Bredde Antall pr. 

Art.nr. 

Merkeskilt 

El.nr. Type Farge (L) (W) rull 

556-20064 18 090 30 TIPTAG11X65YE Gul (YE) 65 11,0 190 

556-20069 18 090 32 TIPTAG11X65WH Hvit (WH) 65 11,0 190 






TCGT krympeslange på rull. 

Krympeforhold 3:1. 


TCGT har meget gode mekaniske egenskaper, 

er selvslukkende, høyfleksibel og 

sklir ikke. Etter krymping knytter merket seg 

til underlaget og holder seg dermed sikkert 

på plass. 

Merk med termoprinter og vår programvare 

TagPrint Pro - se foregående side. 


Materialdata 

Materiale Polyolefin, tverrbundet (POX) 

Farge Hvit (WH), Gul (YE), Rød (RD), 

Blå (BU), Sort (BK) 

Krympeforhold 3:1 

Lengdeendring etter 

krymping 

-15% max. 

Min. krympetemperatur +90°C 

Dielektrisk styrke 19,7 kV/mm 


Sertifisering CSA 

Før Etter 

krymping krymping Veggtykkelse 

Art.nr. El.nr. Type Farge Ø D min. Ø (d) max. (WT) Pakn. 

553-30304 18 091 00 TCGT3-1YE Gul (YE) 3,0 1,0 0,60 22 m x 8 

553-30484 18 091 12 TCGT4.8-1.6YE Gul (YE) 4,8 1,6 0,60 22 m x 5 






553-30309 18 091 04 TCGT3-1WH Hvit (WH) 3,0 1,0 0,60 22 m x 8 

553-30489 18 091 13 TCGT4.8-1.6WH Hvit (WH) 4,8 1,6 0,60 22 m x 5 







Materiale Polyolefinblanding 

(PO) ikke tverrbundet 

Brennbarhetsklasse Begrenset brannrisiko, svak utvikling av 

giftige gasser og korrosive syrer, svak 

røykutvikling, halogenfri 

Driftstemperatur -40°C til +90°C varig, (+160°C i 200 t) 

Sertifisering iht., London Underground RSE STD 013 

Termoskriver 

Merkesystemer 

TIPS merkeskilt, krympeslange 

Materialdata 


Kabelmerker TIPTAG. 

� 

Gjenvinnbare bokser 

beskytter krympeslangen 

mot støv og fuktighet. 

� 

41 

5

5 

42 

Merkesystemer 

TIPS krympemerker på bane 

ShrinkTrak 

Krympemerker på bane. 

Krympeforhold 3:1. 


ShrinkTrak krympemerker med 3:1 krympeforhold 

gjør det enkelt å merke ledninger 

og kabler. Den store fordelen med å få 

merkene printet ut på bane er at det blir 

mye enklere for brukeren å plukke ut akkurat 

det merket han til enhver tid trenger. De 

slissede sidene er spesielt designet slik at 

åpningen er så stor som mulig samtidig som 

merkene sitter godt på lineren. Dette gjør 

det raskt å montere merket på ledningen. 

Enkel i bruk – steg for steg guide 

Steg 1 

Skriv ut med en 

termoprinter 


Steg 2 

Bøy merket opp fra 

lineren på den ene 

siden 

Materiale Polyolefin, tverrbundet (POX) 

Farge Sort (BK), Gul (YE), Hvit (WH) 

Krympeforhold 3:1 

Min. 

krympetemperatur 

+90°C 


Dielektrisk styrke 19,7 kV/mm 

Sertifisering UL-224 as 125C, 600V (VW-1), 

AMS-DTL-23053/5 Class 1 and 3, CE 

Etiketter Lengde 

Art.nr. El.nr. Type Farge pr. rad (L) Pakn. 

HST 3-1 (3 mm ukrympet, 1 mm krympet) 

553-50004 18 091 42 HST3-1WH-S Hvit (WH) 2 24 500 

553-50070 18 091 49 HST3-1WH-2S Hvit (WH) 3 16 750 

553-50063 18 091 62 HST3-1WH-3S Hvit (WH) 4 12 1000 

553-50005 18 091 21 HST3-1YE Gul (YE) 1 48 250 

553-50006 18 091 55 HST3-1YE Gul (YE) 1 48 1000 

553-50007 18 091 35 HST3-1YE-S Gul (YE) 2 24 500 

HST 4,8-1,6 (4,8 mm ukrympet, 1,6 mm krympet) 

553-50011 18 091 43 HST4.8-1.6WH-S Hvit (WH) 2 24 500 

553-50080 18 091 70 HST4.8-1.6WH-S Hvit (WH) 2 24 2000 

553-50014 18 091 36 HST4.8-1.6YE-S Gul (YE) 2 24 500 

553-50073 18 091 76 HST4.8-1.6YE-2S Gul (YE) 3 16 3000 

HST 6-2 (6 mm ukrympet, 2 mm krympet) 

553-50019 18 091 44 HST6-2WH-S Hvit (WH) 2 24 500 

553-50020 18 091 23 HST6-2YE Gul (YE) 1 48 2000 

553-50022 18 091 37 HST6-2YE-S Gul (YE) 2 24 500 

HST 9-3 (9mm ukrympet, 3mm krympet) 

Materialdata 

553-50025 18 091 45 HST9-3WH-S Hvit (WH) 2 24 500 

553-50027 18 091 38 HST9-3YE-S Gul (YE) 2 24 500 


Steg 3 

Før inn ledningen i 

merket 

Steg 4 

Løft opp merket fra 

lineren 

ShrinkTrak 

Ferdig! 

1 merke pr. rad 

2 merker pr. rad 



Termoskriver

K4100 Merkemaskin 


Merkemaskin som er velegnet for 

produksjon av strekkoder og andre 

etiketter til kontor – og industriellt bruk. 

Leveres med kabel for PC-tilkobling, 

KLDS programvare og nettadapter. 

K5100 Merkemaskin 


Avansert og robust merkemaskin med mulighet 

for PC tilkobling (Seriell kabel). K5100 

leveres med nettadapter, seriell kabel, KLDS 

programvare, bruker-manual og 6 batterier. 

Ideell for feltbruk. 


El.nr. Type Mål B x D x H Pakn. 

18 102 92 K4100 241 x 203 x 70 1 

18 102 91 K5100 280 x 153 x 102 1 

Merkekassetter 

med krympeslange 


Materiale: 

Polyolefin MIL-LT, 2:1 UV-bestandig 

Temperaturområde: -55°C - +355°C 

Krympetemperatur: +90°C 

Godkjenninger: UL224, 

MIL-I-32053/5 klasse 1 og 3 


K4100 enkel og økonomisk i bruk. 

K5100 er ideell for feltbruk. 

Merkekassetter med krympeslange. 

Merkesystemer 

Merkemaskiner og kassetter 

El.nr. Type Farge tekst/ Indre Ø før Indre Ø etter meter pr. til Pakn. 

krymp krymping krymping kassett merkemaskin 

18 090 86 2470002 sort / gul 3,2 1,6 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 87 2470001 sort / hvit 3,2 1,6 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 88 2470012 sort / gul 4,8 2,4 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 89 2470011 sort / hvit 4,8 2,4 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 90 2470022 sort / gul 6,4 3,2 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 91 2470021 sort / hvit 6,4 3,2 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 92 2470032 sort / gul 9,5 4,8 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 93 2470031 sort / hvit 9,5 4,8 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 94 2470042 sort / gul 12,7 6,4 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 95 2470041 sort / hvit 12,7 6,4 2,75 K4100/K5100 1 

18 090 01 2404202 sort / gul 3,2 1,2 2,5 TM 650 1 

18 090 02 2404201 sort / hvit 3,2 1,2 2,5 TM 650 1 

18 090 03 2404211 sort / gul 4,8 1,6 2,5 TM 650 1 

18 090 04 2404210 sort / hvit 4,8 1,6 2,5 TM 650 1 

18 090 05 2404221 sort / gul 6,4 2,4 2,5 TM 650 1 

18 090 06 2404220 sort / hvit 6,4 2,4 2,5 TM 650 1 

43 

5

5 

44 

Merkesystemer 

Merkemaskin og kassetter 

Merkemaskin PT1260 VP 


Bærbar, robust og lettbetjent. Perfekt for 

elektrikere som trenger en robust maskin og 

holdbare etiketter. Leveres i koffert med en 

tapekassett og AC adapter. 

9 skriftstiler, 5 skriftstørrelser. 

Vertikal utskrift. 

300 tegn minne. 


El.nr. Type Beskrivelse Pakn. 

18 612 89 PT 1260 VP Håndholdt modell for profesjonell merking 1 

Merketape kassetter 

til PT1260 VP 


Merketapen har overlaminert tekst, hvilket 

gir meget god beskyttelse mot mekanisk 

påvirkning, bleking og kjemikalier. 


El.nr. Type Farge Bredde m pr. rull Pakn. 

tekst/tape mm 

18 612 72 TZ 111 sort / klar 6 8 1 rl. 

18 612 73 TZ 211 sort / hvit 6 8 1 rl. 

18 612 74 TZ 611 sort / gul 6 8 1 rl. 

18 612 75 TZ 121 sort / klar 9 8 1 rl. 

18 612 76 TZ 221 sort / hvit 9 8 1 rl. 

18 612 77 TZ 621 sort / gul 9 8 1 rl. 

18 612 78 TZ 131 sort / klar 12 8 1 rl. 

18 612 42 TZ 231 sort / hvit 12 8 1 rl. 

18 612 49 TZ 631 sort / gul 12 8 1 rl. 

Merketape jord/PEN 


Merketape ferdig til bruk, for rask og enkel 

identifisering 


PT 1260 VP merkemaskin. 

Tapen monteres i Hellafix 

skiltholdre type HC eller 

HCR, se neste side 

Merketape for rask og enkel merking. 

El.nr. Type Farge Bredde mm Pakn. 

18 554 56 Merketape PEN/GYS blå,gul/grønn 19 1 rull 2,5 m 

Kassetter med merketape leveres i forskjellige 

størrelser og farger.

! Art.nr. 

Helafix holdere HC/HCR 


Den brukervennlige Helafix HC skiltprofilen 

egner seg godt til både permanent og midlertidig 

merking. Festes med T18-serie buntebånd, 

skruer eller nitte. Selvklebende 

magnetbånd kan også benyttes. Helafix 

skiltholder beskytter etiketten mot slitasje, 

smuss, støv og fukt og UV-stråling. 

Helafix HC leveres i kuttede lengder i poser. 

Helafix HCR leveres på rull og kan kuttes 

opp til ønsket lengde med et HCT verktøy. 

Vi anbefaler HFX etiketter skrevet ut på 

laserprinter til disse skiltholderene. 

Nyhet: 

HCR finnes nå også i 5 m 

ruller, og profilen er ferdig 

hullet hver 20 mm! 

Helafix verktøy HCT 

HCT1 og HCT2 verktøy er ideelle for kutting 

og hullstansing av merkeprofil HCR. 

Stanseverktøyet er uviklet for HCR09 (HCT1) 

og 12 (HCT2) skiltprofiler. For Helafix HCR06, 

18 og 24 skiltprofiler kan individuelle hull 

stanses ut med begge verktøyene. Begge 

verktøyene stanser ut hull med en diameter 

på 2,5 mm. For å feste merkingen (HC og HCR) 

benytt nitte eller T18 buntebånd. 

Materiale Polyethylen, UV-bestandig (PE) 

Farge Transp. (CL) 


Brennbarhetsklasse UL94 HB 

Kjemiske egenskaper Utmerket motstandsdyktighet 

mot UV-stråling, olje, vann og 

en rekke væsker. 

Lengde Høyde For Mont. 

El.nr. Type (L) (H) etiketter verktøy Pakn. 

Helafix, skilt HC ferdige lengder 

525-10353 13 449 26 HC 09-35 35,0 10,00 HFX9-35P – 50 

525-10523 13 449 27 HC 09-52 52,0 10,00 HFX9-52P – 50 

525-13523 13 449 28 HC 12-52 52,0 13,00 HFX12-52P – 50 

525-13703 13 449 29 HC 12-70 70,0 13,00 – – 50 

Helafix, skilt HCR på rull 

525-10003 13 449 30 HCR 09 – 10,00 HFX9 HCT1 25 

525-13003 13 449 31 HCR 12 – 13,00 HFX12 HCT2 25 

Helafix, skilt HCR på rull 

525-10004 13 449 36 HCR 09 m/hull – 10,00 HFX9 HCT1 5 

525-13004 13 449 37 HCR 12 m/hull – 13,00 HFX12 HCT2 5 


Lengder etter behov…. 



For skinnebredde 

For str. Ø D Pakn. 

525-00010 13 449 32 HCT1 10,00 HCR09 2,5 1 

525-00013 13 449 33 HCT2 13,00 HCR12 2,5 1 


Helafix HC og HCR skiltprofil; multifunksjonell merking. 

Materialdata 


Merkesystemer 

Helafix skilt og verktøy 


45 

5

5 

46 

Merkesystemer 

Etikettmerking 

Helafix HFX etiketter på A4 ark 

Gul forside, hvit bakside. 

For laserskrivere. 


HFX etikettene er utviklet for bruk med 

HC/HCR skiltprofil. De leveres på A4-ark og 

kan printes med laserskriver eller skrives for 

hånd. Hvert ark har to farger; gul forside og 

hvit bakside. Andre farger på forespørsel. 

Selges kun i hel pakke! 

Laserskriver 


Bredde Høyde Etiketter Ark pr. Antall pr 

Art.nr. El.nr. Type Farge (W) (H) pr. ark pakke kartong 

526-01514 18 090 60 HFX9-35P Gul (YE), Hvit (WH) 35,00 9,00 145 20 2900 

526-02014 18 091 93 HFX9-52P Gul (YE), Hvit (WH) 52,50 9,00 124 20 2480 


Helafix, holdbar og godt synlig merking. 

Materialdata 

Materiale Polyester 

Farge Gul (YE), Hvit (WH) 


Kjemiske egenskaper Utmerket motstandsdyktighet 

mot alkohol, bensin, rensevæsker, 

butanol, etyl, butylcellulosefortynner, 

batterisyre, UV-stråling. Også egnet 

for utendørsbruk ved merking med 

laserskriver eller merkepenn T82. 


! 

For problemfri utskrift anbefaler vi vår programvare 

TagPrint PRO, for enkle applikasjoner 

benytt våre MS-Windows Word maler på 

www.HellermannTyton.com (downloadzone). 

�

Selvlaminerende etiketter 

for laserskrivere. 

Materiale 1104 og 1105. 


Helatag selvklebende etiketter på A4 ark for 

laserskrivere er spesielt utviklet for utskrift 

av høy kvalitet på standard kontorprintere. 

Leveres i en beskyttelsesboks av klar plast 

som sikrer at etikettene holder seg like fine 

under lagring. 

Laserskriver 


Materialdata 

Materiale Type 1104, Type 1105, Polyester (PET), hvit/transp. (WH/CL) 


Herdetemperatur fra +10°C 

Lim Akryl 

Limtykkelse (TA) nom. 25(Materiale 1104),37(Materiale 1105) 

Kjemiske egenskaper Utmerket motstand mot vann, alkohol, 

de fleste oljer, løsemidler, svake syrer, 

salter og alkalier. 

Bunte Bunte Bredde Høyde Høyde Etiketter 

Art.nr. El.nr. Type Farge Ø min. Ø max. (W) (H) (H2) pr. ark Pakn. 

Type 1104, Polyester (PET), hvit/transp (WH/CL), selvlaminerende 

594-41104 18 090 52 TAG132LA4-1104-CLWH Hvit (WH), Transp. (CL) 3,8 7,60 20,32 12,70 36,50 63 2500 



Type 1105, Polyester (PET), hvit/transp (WH/CL), selvlaminerende 

594-13876 18 090 58 TAG138LA4-1105 Hvit (WH), Transp. (CL) 11,8 23,60 38,10 19,05 93,13 15 500 


Etiketter for komponentmerking. 

Materiale 1101 for laserskrivere. 


Det hvite materialet i disse etikettene gir 

god kontrast til merkingen og er velegnet i 

godt opplyste omgivelser. Etikettene leveres 

i praktisk oppbevaringsboks som beskytter 

mot smuss og støv. 

Laserskriver 


Materiale Type 1101, Polyester, hvit (WH) 


Herdetemperatur fra 0°C 

Lim Akryl 

Limtykkelse (TA) nom. 60 

Kjemiske egenskaper Utmerket motstand mot vann, alkohol, 

de fleste oljer, løsemidler, svake syrer, 

salter og alkalier. 

Merkesystemer 

Etikettmerking 

Bredde Høyde Etiketter Ark pr. Pakn. 

Art.nr. El.nr. Type Farge (W) (H) pr. ark pakke 

594-11016 18 091 84 TAG62LA4-1101-WH Hvit (WH) 31,75 9,50 180 28 5000 

594-11014 18 091 87 TAG170LA4-1101-WH Hvit (WH) 63,50 33,87 24 21 500 


Laminering gir lang holdbarhet. 

HELATAG etikett for permanent merking av gjenstander. 

Materialdata 

Helatag selvlaminerende etiketter 

� 

� 

47 

5

5 

48 

Merkesystemer 

Merking for krevende omgivelser 

Hellermark 

Merkesystem i rustfritt stål 


Hellermark pregede rustfrie stålmerker er 

utviklet for bruk i krevende omgivelser, 

f.eks. offshore og marine. Merkene er 

produsert i SS 316 stål. 

Med Hellermark SSM merker kan man kombinere 

SSC skinner, SSM merker (tall, bokstaver 

og symboler) og SSCP endestoppere 

etter ønske. 

Skinnene tar fra 5 til 45 individuelle merker 

avhengig av lengden på skinnene. 

Skyv ønsket merke inn i den rustfrie stålskinnen 

(SSC-serien) og lås med en endestopper 

(SSCP), alternativt kan skinnen enkelt 

klemmes sammen i endene med en tang. 

Den ferdige merkingen festes deretter til rør 

eller kabel med MBT stålbånd. 

SS Kit L 

Skrin med merker, skinner og stålbånd er 

også tilgjengelig. 

SS Kit L Innholder 1 remse a 20 SSM merker 

A-Z, 0-9, jord og umerket, 10 skinner SSC, 

46mm, 56mm, 82mm, 106mm; samt 100 

endestoppere og 20 stålbånd MBT. 

SS Kit L inneholder skinner, merker og stålbånd. 



540-00020 18 565 17 Hellermark Kit Large 

Merkesystem Hellermark SSC skinne med merker SSM, festet med stålbånd type MBT. 


Art.nr. El.nr. Type Bredde (W) Lengde (L) Merker pr. skinne Pakn. 

540-01046 18 565 50 SSC46 11,00 46 5 10 

540-01056 18 565 51 SSC56 11,00 56 7 10 

540-01082 18 565 52 SSC82 11,00 82 11 10 

540-01106 18 565 53 SSC106 11,00 106 15 10 

540-01286 18 565 54 SSC286 11,00 286 45 10 


G 


Art.nr. El.nr. Merketekst Type 

540-01600 18 565 00 0 SSM 

540-01610 18 565 01 1 SSM 

540-01620 18 565 02 2 SSM 

540-01630 18 565 03 3 SSM 

540-01640 18 565 04 4 SSM 

540-01650 18 565 05 5 SSM 

540-01660 18 565 06 6 SSM 

540-01670 18 565 07 7 SSM 

540-01680 18 565 08 8 SSM 

540-01690 18 565 09 9 SSM 

540-01700 18 565 10 + SSM 

540-01730 18 565 13 Jord-symbol SSM 

540-01701 18 565 14 . SSM 

540-01702 18 565 15 , SSM 

540-01703 18 565 16 – SSM 

540-01720* 18 565 12 / SSM 

* Disse tegnene kan også brukes ved å dreie 

de 180°. 


Art.nr. El.nr. Merketekst Type 

540-01010 18 565 21 A SSM 

540-01020 18 565 22 B SSM 

540-01030 18 565 23 C SSM 

540-01040 18 565 24 D SSM 

540-01050 18 565 25 E SSM 

540-01060 18 565 26 F SSM 

540-01070 18 565 27 G SSM 

540-01080 18 565 28 H SSM 

540-01090 18 565 29 I SSM 

540-01100 18 565 30 J SSM 

540-01110 18 565 31 K SSM 

540-01120 18 565 32 L SSM 

540-01130 18 565 33 M SSM 

540-01140 18 565 34 N SSM 

540-01160 18 565 35 P SSM 

540-01170 18 565 36 Q SSM 

540-01180 18 565 37 R SSM 

540-01190 18 565 38 S SSM 

540-01200 18 565 39 T SSM 

540-01210 18 565 40 U SSM 

540-01220 18 565 41 V SSM 

540-01230 18 565 42 W SSM 

540-01240 18 565 43 X SSM 

540-01250 18 565 44 Y SSM 

540-01260 18 565 45 Z SSM

M-Boss 

system for preging av rustfrie 

stålskinner 


M-Boss rustfrie merkeskilt i stål (SS316) 

benyttes for merking av kabler og rør i 

områder med miljømessige, mekaniske og 

kjemiske belastninger, f.eks. offshore- og 

petrokjemisk industri, skipsbygging, 

kollektivtrafikk og gruveindustri. 

De 4 mm høye tegnene preges med en 

PCstyrt merkemaskin. M-Boss maskinen kan 

prege opp til 20 tegn pr. merkeskilt i løpet 

av 15 sekunder. 

M-Boss maskinen er lett å installere og å 

bruke; og er både stillegående og renslig. 

Maskinen drives på elektrisitet og kan 

koples til et vanlig strømuttak på et kontor. 

Den kan også benyttes der nettfrekvensen 

er 60Hz. Siden merkeprosessen gjøres ved 

hjelp av preging, blir det ikke noe metallavfall 

eller -støv. 

M-Bossmaskinen styres via PC. Med den 

medfølgende programvaren kan man 

opprette og lagre merketekster og 

importere data fra en Excel-fil. 

M-Boss kassettene inneholder 10 merkeskilt. 

Kassettene brukes til produksjon av merkeskilt 

og kan deretter tas med til arbeidsstedet 

av montøren. Merkeskiltene kan 

„spres ut som en vifte“ fra magasinet slik at 

montøren raskt ser hvilket skilt som skal 

brukes. Merkeskiltene festes med 

HellermannTyton stålbånd på 

opptil 8mm bredde. 

Materialdata MBC, MBM 

Materiale Rustfritt stål SS316 (SS316) 


G 


M-Boss systemet. 

Strømforsyning Elektrisk 

Syklustid 15 sek. for 20 tegn 

Vekt (kg) ca. 87 kg 

Dimensjon Lengde x 

Høyde x Bredde 

700 x 420,00 x 830,00 

Båndbredde Bredde Lengde 

Art.nr. El.nr. Type max. (G) (W) (L) Pakn. 

540-10000 18 565 70 M-Boss Printer 830,00 700 1 

540-10001 18 565 71 MBC 10X100 8,00 10,00 100 20 kassetter med 10 merkeskilt i hver (totalt 200 merkeskilt) 

540-10002 18 565 72 MBM 10X100 8,00 10,00 100 500 blanke stålskilt 


Spre merkene ut i vifteform, og man har full 

oversikt over hvilket merke man skal velge. 

Materialdata M-Boss Printer 


� 

Merkesystemer 

Merking for krevende omgivelser 

Lett å plassere - en nyfylt M-Boss kassett. 

� 

M-Boss merker har god lesbarhet, også om de 

utsettes for smuss, olje og maling. 

49 

5

Merking for kabler og ledninger - Hellermanntyton

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?