SIKKERHETSDATABLAD
SIKKERHETSDATABLAD
SIKKERHETSDATABLAD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
VASCOMILL SP 42<br />
Internkode:<br />
BLAS035<br />
Revisjonsdato:<br />
19.05.2010<br />
1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA<br />
Kjemikaliets navn VASCOMILL SP 42<br />
Revisjonsdato 19.05.2010<br />
Nødtelefon Giftinformasjonen: 22 59 13 00.<br />
Produsent, importør<br />
E-post<br />
Ansvarlig<br />
Omsetter<br />
Internkode<br />
Artikkel-nr<br />
Utarbeidet av<br />
2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER<br />
Faresymboler<br />
Blaser Swisslube AG<br />
Winterseistrasse 22<br />
CH-3415 Hasle-Rüegsau<br />
Sveits<br />
Telefon: +41 0 34 460 01 01<br />
Fax: +41 034 460 0 100<br />
www.blaser.com<br />
sdb@blaser.com<br />
DUROC MACHINE TOOL AS<br />
DUROC MACHINE TOOL AS<br />
Postboks 1364<br />
1401 Ski<br />
Norge<br />
Telefon: +47 64 91 48 80<br />
Fax: +47 64 91 48 90<br />
www.durocmachinetool.com<br />
E-mail: anne-helene.kirkelund@duroc.com<br />
BLAS035<br />
02900-01SP<br />
Grepa HMS<br />
Farebeskrivelse<br />
R-12 Ekstremt brannfarlig.<br />
Trykkbeholder: Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 °C; Må ikke<br />
punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom.<br />
Inneholder 37.3% brannfarlige komponenter.<br />
3. STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING<br />
Ingrediens Einecs nr CAS nr Vekt-% Klass.<br />
R-setninger<br />
Drivgass: Butan<br />
Drivgass: Propan<br />
Sinkalkylditiofosfat<br />
203-448-7 106-97-8 10-20% Fx<br />
12<br />
200-827-9 74-98-6 10-20% Fx<br />
12<br />
224-235-5 4259-15-8 1-2.4% N<br />
51/53<br />
Tegnforklaring<br />
R-setningenes fullstendige ordlyd finnes i seksjon 16. Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende,<br />
Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende,<br />
Fx=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig.<br />
4. FØRSTEHJELPSTILTAK<br />
Annen informasjon<br />
Hvis der er vedvarende symptomer på skade, bør man søke legehjelp. Flytt pasienten fra forurenset<br />
område. Ved legebesøk, ta med dette sikkerhetsdatabladet.<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 8.0a lisensert til Grepa produkter milj› og data<br />
Side 1 (5)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
VASCOMILL SP 42<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS035<br />
Revisjonsdato: 19.05.2010<br />
Innånding<br />
Hudkontakt<br />
Øyekontakt<br />
Svelging<br />
Forflytt til frisk luft ved uvelhetsfølelse. Kontakt lege ved ubehag. Ved åndedretsbesvær, kunstig<br />
åndedrett, eventuelt oksygen.<br />
Vask huden med såpe og vann.<br />
Skyll straks med mye vann i min. 15 minutter (hold øyenlokk utbrettet, ta av eventuelle kontaktlinser).<br />
Kontakt lege ved vedvarende plage.<br />
Skyll munnen med vann. Drikk rikelig med vann. Kontakt lege ved fortsatt ubehag.<br />
5. TILTAK VED BRANNSLUKKING<br />
Passende slukningsmidler<br />
Uegnede slukningsmidler<br />
Personlig verneutstyr<br />
Annen informasjon<br />
CO2, Pulver eller Vanntåke.<br />
Rettet vannstråle.<br />
Verneutstyret avhenger av forholdene på brannstedet.<br />
Beholdere i nærheten av brann flyttes umiddelbart eller avkjøles med vann.<br />
6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP<br />
Sikkerhetstiltak for å beskytte<br />
personell<br />
Sikkerhetstiltak for å beskytte<br />
miljø<br />
Egnede metoder for skadebegrensning<br />
og opprenskning<br />
Hold mennesker og dyr unna det forurensede området. Bruk beskrevet verneutstyr. Se avsnitt 8.<br />
Defekt emballasje skal fjernes og lekkasje stoppes dersom dette kan gjøres uten risiko. Lekke<br />
beholdere skal, om mulig, snues med lekkasjen opp for å begrense utslipp. Må ikke komme i<br />
vannavløp, kloakk e.l. der jordsmonn eller grunnvann kan bli forurenset.<br />
Absorberes med sagmugg e.l., samles opp mekanisk og leveres nærmeste mottaksstasjon for<br />
destruering. Avfallet oppbevares i merkede beholdere uten lokk Avhendes ihht. pkt. 13.<br />
7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING<br />
Spesielle egenskaper og farer<br />
Håndtering<br />
Oppbevaring<br />
Trykkbeholder: Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 °C; Må ikke<br />
punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom.<br />
Håndteres i samsvar med god hygiene og sikkerhetspraksis. Sørg for tilstrekkelig avsug/ventilasjon<br />
ved arbeidsplassen. Må ikke sprøytes mot åpen flamme eller glødende materiale. Holdes unna åpen<br />
flamme, gnister og alle andre former for antennelseskilder. Ta forholdsregler mot elektrostatisk<br />
oppladning. Unngå kontakt med øynene, huden og klærne.<br />
Skal oppbevares i originalemballasje. Emballasjen skal holdes tett lukket. Emballasjen skal være<br />
korrekt merket. Holdes vekk fra oksiderende stoffer. Lagres i kjølig og tørt lager. Oppbevares borte<br />
fra tennkilder.- Røyking forbudt. Oppbevares på et godt ventilert lager vekke fra varme , tennkilder og<br />
sollys. Lagres ved temperatur mellom 0 og 40 °C Lagringstid i uåpnet original beholder: minst 2 år.<br />
8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR<br />
8 timer<br />
Korttid<br />
Ingrediens Einecs nr CAS nr mg/m3 ppm mg/m3 ppm Type Anm. År<br />
Drivgass: Butan 203-448-7 106-97-8 600 250 750 312.5 Adm.norm<br />
2008<br />
Drivgass: Propan 200-827-9 74-98-6 900 500 1125 625 Adm.norm<br />
2008<br />
Administrativ norm anmerkning<br />
Begrensning av eksponering<br />
på arbeidsplassen<br />
Åndedrettsvern<br />
Øyevern<br />
Håndvern<br />
Annet hudvern enn håndvern<br />
Adm.norm = Norske administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren (Arbeidstilsynets<br />
best.nr. 361).<br />
Sunn fornuft og sikkerhetsregler skal alltid brukes ved almen omgang med kjemikalier. Sørg for bruk<br />
av anbefalt verneutstyr og vernetøy. Sørg for tilstrekkelig utsug eller ventilasjon på arbeidsplassen.<br />
Unngå kontakt med øyne og hud. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet.<br />
Bruk åndedrettsvern ved utilstrekkelig ventilasjon (EN 141, EN143) og filter A/P2<br />
Tettsluttende vernebriller eller ansiktmaske i henhold til EN166.<br />
Anbefalt hanskemateriell: Nitril, Minimum tykkelse =,3 mm eller Ultranitril type 491. Bruk bare<br />
beskyttelseshansker med CE-merking og i henhold til EN374-2 og 374-3.<br />
For riktig valg av hanskemateriale med hensyn på holdbarhet mot kjemikalier, samt<br />
gjennomtrengningstid, søk råd hos kjemisk hanskeleverandør.<br />
Hansker bør skiftes regelmessig, spesielt ved langvarig kontakt med produktet.<br />
Bruk passende verneklær og vernesko. F.eks vernesko EN 344 og langermet verneklær.<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 8.0a lisensert til Grepa produkter milj› og data<br />
Side 2 (5)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
VASCOMILL SP 42<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS035<br />
Revisjonsdato: 19.05.2010<br />
Annen informasjon<br />
Det er god industriell hygienepraksis å unngå hudkontakt mest mulig. Beskyttelseskrem kan hjelpe til<br />
å beskytte utsatte hudområder, men kan ikke erstatte hansker. Unngå bruk av ringer, klokker e. l. som<br />
er egnet til å holde på produktet og derved forårsake hudreaksjoner. Fjern forurensete klær for å unngå<br />
hudkontakt. Etter vask av huden påføres fet hudkrem for å erstatte tapt hudfett.<br />
9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER<br />
Form<br />
Aerosolbeholder.<br />
Farge<br />
Lys brun<br />
Lukt<br />
Svak lukt.<br />
Smelte/frysepunkt<br />
-44 °C (DIN 51751)<br />
Tetthet<br />
Aktiv substans: 0.95 g/cm3 /20 °C (DIN 51757)<br />
Eksplosjonsområde<br />
1,5 Vol % - 10.9 Vol %<br />
Løselighet i vann<br />
Uløselig<br />
Damptrykk<br />
8300 hPa<br />
Viskositet<br />
Aktiv substans: 24 mm2/cm3 / 40°C (ISO3104)<br />
Tenn temperatur 365 °C (DIN 51794)<br />
Flammepunkt ( Aktiv substans): > 200 °C<br />
Flammepunkt metode (ISO 2592)<br />
Annen informasjon<br />
Produktet er ikke eksplosivt, men kan likevel danne eksplosive luft/damp blandinger.<br />
10. STABILITET OG REAKTIVITET<br />
Forhold som skal unngås<br />
Stoffer som skal unngås<br />
Farlige spaltnings- produkter<br />
Unngå dannelse av brannfarlige eller eksplosive luft/gass konsentrasjoner.<br />
Unngå sterkt oksiderende stoffer.<br />
Ved brann utvikles CO2 og CO og andre ukjente hydrokarboner.<br />
11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE<br />
Innånding<br />
Hudkontakt<br />
Øyekontakt<br />
Svelging<br />
LD50 Oral ( Rotte )<br />
LC50 Innånding ( Rotte )<br />
Annen informasjon<br />
Dampene har bedøvende egenskaper og innhalasjon av store mengder kan forårsake bl.a.<br />
hukommelses-og konsentrasjonvansker, hodepine, tretthet, sløvhet, mangel på koordinasjon og<br />
bevisstløshet.<br />
Ikke kjent.<br />
Ikke kjent, men ved sprut på øynene må man regne med ubehag og svie.<br />
Ikke normal eksponeringsvei.<br />
2000-5000 mg/kg<br />
> 5100 mg/m3 / 4h<br />
Eksponering for avgasser ved bruk kan påvirke åndedrettsorganene. Lengre tids påvirkning av damp i<br />
større konsentrasjoner kan gi symptomer som er generelle for løsemidler.<br />
12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER<br />
Økotoksisitet<br />
Annen informasjon<br />
Ingen resultater fra økologiske tester av produktet er tilgjengelige. Likevel bør det taes alle<br />
forholdsregler for å unngå ukontrollerte utslipp til miljøet.<br />
WGK klasse (Tyskland): 1 (Svak fare for vannforurensning).<br />
13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL<br />
Generelt<br />
Avfallsgrupper<br />
Rester som ikke kan oppbevares for senere bruk eller resirkulering skal leveres til godkjent deponi for<br />
destruksjon. Må ikke deponeres sammen med husholdningsavfall. Emballasjen må ikke punkteres eller<br />
brennes, selv ikke når den er tom. Da tomme beholdere inneholder produktrester, følg advarslene på<br />
merkelappen selv etter at beholderen er tømt.<br />
EAL- kode: 16 05 04 Gass i trykkbeholdere (herunder haloner) som inneholder farlige stoffer.<br />
14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT<br />
UN nummer 1950<br />
Fareseddel 2.1<br />
ADR/RID- Klasse 2<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 8.0a lisensert til Grepa produkter milj› og data<br />
Side 3 (5)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
VASCOMILL SP 42<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS035<br />
Revisjonsdato: 19.05.2010<br />
ADR/RID- Klass. Kode<br />
5F<br />
ADR/RID- Farenummer 23<br />
ADR/RID- Begrensede mengder LQ2<br />
ADR/RID- varenavn<br />
Aerosolbeholdere, brannfalig<br />
IMDG- Klasse 2.1<br />
IMDG- marine pollutant<br />
No<br />
IMDG- EmS<br />
F-D, S-U<br />
Flammepunkt ( Aktiv substans): > 200 °C<br />
IMDG- Proper sh. name<br />
Aerosols Flammable. ( Contains Hydrocarbons)<br />
15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER<br />
Faresymboler<br />
Ingredienser på etiketten<br />
R-setninger<br />
S-setninger<br />
Referanser<br />
Annen informasjon<br />
Drivgass: Propan 10-20%, Drivgass: Butan 10-20%, Sinkalkylditiofosfat 1-2.4%<br />
R-12 Ekstremt brannfarlig.<br />
S-3 Oppbevares kjølig.<br />
S-9 Oppbevares på et godt ventilert sted.<br />
S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt.<br />
S-23 Unngå innånding av damp/sprøytetåke .<br />
S-51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder.<br />
S-61 Unngå utslipp til miljøet; Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere<br />
informasjon.<br />
Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfæren. ADR/RID 2009. Forskrift om<br />
aerosolbeholdere av 10. juli 2002. Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av<br />
kjemikalier (REACH), Forordning(EF) nr 1907/2006. Norsk Stoffliste . FOR 2004-06-01 nr 930:<br />
Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften).<br />
Trykkbeholder: Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 °C; Må ikke<br />
punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom.<br />
Inneholder 37.3% brannfarlige komponenter.<br />
16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HELSE, MILJØ OG SIKKERHET<br />
Relevante risiko setninger<br />
R-12 Ekstremt brannfarlig.<br />
angitt i seksjon 3<br />
R-51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.<br />
Informasjonskilder Safety Data Sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 fra produsenten datert: 21.01.2009<br />
Leverandørens anmerkninger<br />
Databladet utarbeidet av:<br />
Grepa-HMS<br />
Svartedalsveien 49<br />
5305 Florvåg<br />
Tlf: 56 14 19 29<br />
E-mail: post@grepa-hms.no.<br />
Utskriftsdato 20.05.2010<br />
Sikkerhetsdatabladet er laget etter vår nåværende kunnskap, norsk regelverk og produsentens<br />
opplysninger. Forhold som dukker opp som skyldes manglende opplysninger til oss er utenfor vår<br />
kontroll og må svares for av produsenten. Da brukerens arbeidsforhold ligger utenfor vår kontroll, vil<br />
det være brukerens ansvar at de nødvendige forholdsregler blir tatt. Det er den enkelte mottakers plikt<br />
å sørge for at informasjon gitt i dette Sikkerhetsdatabladet blir lest og forstått av alle som bruker,<br />
behandler, avhender eller på noen måte kommer i kontakt med produktet. Opplysningene i dette<br />
databladet baseres på våre nåværende kunnskap og er ment å beskrive produktet fra et<br />
sikkerhetsaspekt. databladet er ikke å betrakte som en kjemisk spesifikasjon. Det er derfor kundens<br />
ansvar å kontrollere at produktet er egnet til kundens spesifikke bruk. Vi tar ikke ansvar for eventuell<br />
skade forvoldt ved bruk av denne informasjon. I hvert enkelt tilfelle gjelder våre generelle<br />
salgsbetingelser. Opplysningene skal ikke anses som en garanti eller kvalitetsspesifikasjon.<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 8.0a lisensert til Grepa produkter milj› og data<br />
Side 4 (5)
<strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong><br />
VASCOMILL SP 42<br />
Fortsettelse fra forrige side Internkode: BLAS035<br />
Revisjonsdato: 19.05.2010<br />
--- <strong>SIKKERHETSDATABLAD</strong> i henhold til EC-regulations 1907/2006, direktiv 67/548/EEC(2006/121/EC), 99/45 EC ---<br />
Databladet er utarbeidet med Sensor-chemdoc 8.0a lisensert til Grepa produkter milj› og data<br />
Side 5 (5)
Change language