29 MB

Medaljevår!Paradene medaljene er festet over, p~uniformene og ar-"'J \ rangorstabene puster lettet ut.Det er et ikke ubetydeligforarbeide som skal til for ~gjennomfOre en medaljeparadeog mange vil velsporre seg om det egentlig erverdt ~ avsette s~ mye! ressurser til oppgaven. Denprioriteringen f~r være andres) vurdering men de som har.overvært paradene i Norbatt,Normaintcoy og i NOIqoura vilnok være enige i at det.t~, er enoppgave som vi mer enn gjerneavsetter tid og krefter til.Mange har den senere tidengitt uttrykk for at tjenesten v~ri Sor-Libanon er p~ siden avdet mandat vi var satt til ~ oppfylleog at styrken derforburde vært trukket tilbake.Det er ikke desto mindrepBfaliende at det store flertallav dem som besoker oss og f~rmulighet til ~ se denvirksomheten vi driver, eroverbevist om at vi gir etpositivt bidrag til fredsarbeideti omr~det. De sistesom ga uttrykk for slike tankervar ingen ringere enn StortingetsForsvarskomite. Flereav komiteens medlemmer sa itillegg at det mandatet vi erp~lagt ikke bor tolkes forsnevert dersom vi bidrar til ettryggere Sor-Libanon.Dette er gode tanker ~ tamed seg for oss, en gruppenordmenn i underkant av10.000 i antall, som er innehavereav FNs fredsmedaljefor tjeneste i UNIFIL. Og deter all grunn til p~ denne enedagen ~ fortsette tradisjonenmed ~ feire oss selv.PlOCarl-Erik{;rimstad:lts. PlOSteiner Ihis,i~N iT disse Unjer leses... ft& haT kontingent XVIv3eft i tjen~,~tei~41ca.Amnd .N~P h~j. Ivedlik~boldsansvaret;4fQ.I'4ftOlg.m3P~lell:"(~O k.:i

-Flaggvakten under kommando av It Evje/sj STTR.V soldater! Vel bl~st, For befal dersom og viskal oppsummere etter meda 1­jeparaden 6. mars, er det bare~ gi de involverte parter fullhonnor for den innsats sommuliggjorde det stilfulle arrangementetp~ Steinmyrab~dede p~ selve arenaen ogpersonell som arbeidet ba kkulissene. Med pomp og praktble medaljeparaden gjennomfart.Og heldigvis haddeværgudene tydeligvis bestemtseg for ~ holde sin del av avtalen,ettersom sola skinte omkapp med b~de blide fjes ogglinsende FN-medaljer.All iJv .•,v ~o .-dV'" , .... -~~meldingen i fra Norge om dentragiske ulykken i Vassdalen iTroms under oveisen «AnchorExpress» dagen for gjorde etsterkt inntrykk blant oss iNORBATT. Og b~de bataljonssjefen,oberst Friis, bnprestmajor Kvalheim ogForce Commander, generalCallaghan uttrykte alle sin2sorg og deltakelse i sine talerunder paraden. Alt frammottpersonell viste ogs~ sindeltakelse ved ett minuttsstillhet.Det var p~ forh~nd nedlagtmange forberedelser og etkjempearbeid med prover,prover og atter prover. Altskulle fungere knirkefritt p~selve dagen, ikke en ting skulleoverlates tilfeldighetene. Ogsom nevnt-detslitet blepremiert med full klaff.Mange skuelystne hadde tattoppstilling ved Steinmyra , ogmens arrangementet p~gikkble det knipset bilder til denstore gullmedalje. Og om kappmed «hobbyfotografene, »filmet Morten Berg og FrankAlvegg fra Kanal 3, som st~ransvarlig for produksjon avminnekassetten til kontingentXVI.Selve utdelingen av FNmedaljenevar det «sjefenselv», general Callaghan somsto for. Og til toner av marsjmusikkgikk han rundt ogdekorerte personellet med dehoyt verdsatte FN-medaljen.I 16pet av det time langeprogrammet inngikk ogs~underholdning. Baade to - ogfirbeinte var i aksjon, ettersomhundegruppa i STKP somvanlig ved slike anledningerhadde egen oppvisning. Innslagenevakte adskilligmunterhet, og at hundene kanmer enn ~ g~a vakt - ogpatruljetjeneste, burde detikke være noen tvil om etter ~ha sett showet sitt.Nytt av aaret var uniformskavalkaden,hvor soldater fraSTTR demonstrerte norskehæruniformer gjennomtidene. Uniformene var utl~ntfra Forsvarsmuseet, og spenteover en tidsramme p~ flerehundre aar. Prikken over i enunder framvisningen var nokda noen av borsene ble avfyrt,Det dundret og smalt, og avfyringenefortonte seg som detreneste fyrverkeri.Uten mat og drikke, dugerhelten (e) ikke! I matsalenhadde kjokkensjef Pedersenmed manskap komponert elgedigent koldtbord, som saaabsolutt falt i smak,bokstavelig talt. Etter paradenfikk nemlig spesielt inviterteog personell ta del i god·sakene, og det var ingen tvilom at de inviterte riktig hyggelseg rundt bordene. Og det faltda ogsaa rikelig med smulerpaa resten av personellet i Saqida de gikk til bords etter at denoffisielle delen av ar·rangementet var unnagjort.Til slutt vil vi gratulere allemed FN-utmerkelsen! Og tarvi ikke feil, er det vel allereden~ personell som ser fram til'neste medaljeparade.TEKST:CHRISTENSENFOTO:BERGSAKER

11Soldater og befal fra STK? i stram «givakt» under ledelse av NK, kaptein Mongstad.t'.Soldater og befal fra tro l/Kp B blir tildelt sine medaljer.3

Force Comander, ~eneral William Callar

Mangeskuelystne hadde funnetveien til Stein myra.Same et nytt ledd i medaljeparaden inngikk en uniformskavalkade,med gamle norske militære uniformer fra Norges forskjelligehistoriskeepoker ..Hva skal jeg velge tro? Force Commander ser nesten lit oppgitt ut derhan staar og orienterer seg i matveldet. Imidlertid ser det ut som omstabssjefen i FO, generalloytnant Alf Granviken, har faat oye paanoe ekstra godt.Medaljeparaden inneholdt ikke bare hoytidelige seremonier. DenbOdogsaapaa underholdning, og det sto blant annet Hundegruppenfor. Her ser vi hunderforer Hallvari med hunden Ali overrekke engaveav edel sort til Force Commander.Noen m& ogs&jobbe bak kulissene for at et arrangement aven slikkarakter SKAL fungere speaker varfenr. Roren/M? (t.h.), og somIydteknisk fagkyndige stilte sjt. Bolset og korp. Skjerm o, beggeSAMBTR.5

D et medaljeparade var en meget som stilig fantsted i MP-Coy i Naqoura denlO.mars.37 FN-medaljer ble delt uttil MP'er fra Ghana, Fidji,Finland, Irland og Norge, ogdet var ob.lt. Odd-Kjell Sundefra Bergen som ledethaytidligheten med fast h~nd.Tilsammen 180 personer vartilstede ved medaljeparadenmed F.C. William Callaghan ispissen, og der var representanterfra samtlige VNIFILavdelinger og fra HQ i Naqoura.Det var F.C. somforetok dekoreringen avsoldatene, ledsaget av bl.a.MP-sjefen.Da den haytidelige delen avprogrammet var vel i havn, vardet bespisning og forfriskninger,et koldtbord som manskjelden ser maken til, men s~var det da ogs~ fem. Holtskogog folkene hans, utl~nt fraNormaintcoy, som hadde lagetdet i stand.Et sprakende og humorfultorkester fra Ghanbatt bes argetaftenens muntre toner. Etmeget vellykketarrangement!Medaljer og stramme kareri,MP-CoyMedaljer og stramme karer i MP-Coy.Normenn som fikk FN-medalje i MP-Coy. Fra venstre: Sjt.Kjetil Jensen (Nittedal), Vidar Bekk (lioksund), Korp. Værner liansell (Lorenskog),Korp. Oyvind Reiten (Va/ldal), sjt. Arve Moe (lionefoss), ob./t.Odd-Kjell Sunde (Bergen), fenr. Kjell Ove Pedersen (Jessheim) ogFredrik Jonassen (Krakeroy ved Fredrikstad).6

En del av de frammottegjester.Korp.Fredrik Jonassen filr FN-medaljen av F.e. Det ble gjort skikkelig innhugg i UNIFILS matbeholdning undermedalje paraden i MP-Coy i Naqoura. Fantastisk god mat!Sjt.Kjetil E.Jensen far FN-medaljen av F.e.Ghanbatt stod for festlige muntre toner.7

Kompaniet m/fanevakt presenter gevaer for avlevering til KP-sjej. NK Major Hovde iforgrunnen,Oberst O. ENGE. De hadde et tilreisende journalister der hunD et jeparade ble avholdt i NMC meda fredag1­fOlge p3 12 journalister fra var ikledd en meget vakker21 mars. Etter en periode med aviser over hele landet. Etter nordlandsbunad, noe som utgjordeet originalt og populaertmeget gr3tt vaer opprant ,at gjestene hadde inntatt sinedagen med et str3lende plasser, begynte paraden med innslag p3 paraden.solskinn, noe som laget en pen troppsvis innmarsj.Da alle hadde f3tt sin velfortjentemedalje, avholdt FC enramme om arrangementet.Etter at troppene kom p3Et meget stort antall prominertegjester, ankom for 3 CALLAGHAN. Han inpanietfor det gode og viktigeplass, ankom FC Lt. Gen W. tale hvor han takket kom­biv3ne paraden. Samtidig med spiserte vaktstyrken, for s3 3 arbeidet det utforer forparaden hadde Normaintcoy overta kompaniet. Medaljebaerer,V/K Engan tiltrakk Etter kompaniets utmarsj,UNIFIL.et prominent besok fra Norge,som bestod av stortingets seg meget stor oppmerksomhetfra alle de eskortekjoretOyet somfulgte et innslag med det nyeForsvarskomite og sjef FDI 4driftigesoldater fra kjoretOytroppenhar bygd p3 fritiden.Etter noen forfriskninger,forflyttet arrangementet seg tilmatsalen, hvor et overd3diglunchbord ventet. Det ble tiletter en kjempeinnsats frakokkene. For avreisen takketFC for et vellykket og utsoktarrangement, noe som ogs3 deandre gjestene sluttet seg tilfor de begav seg p3hjemreisen.Fanebaerer, Fenr Cyren har nettopp f8tt sin medalje fra Fe.bildet ser vi ogs8 Oberst Backer og Oblt Lutdal.8p8Trompetbl8sere fra Norbatt, som gjorde en meget god jobb, Heitmannog Danielsen.

Kapl. Olsen med sin tropp.Fravenstre: V/K Engan inordlandsbunad, Korp Holm. Karlsen,Korp Ovreb6, Korp S6rum og Korp Rasmussen.Herj!Jr Lund Kjt. tropp sin medalje av Fe. Til Myre ven ler Li. Aasspent.Fe overrekker her medalje til Sjt Weisten.9

Kjoretoytroppenmed sin troppsjef Kapt. Sko v/y.Her ser vi /agertroppen ved avmarsjen fra paraden. Fra venstre: Larsen, Fossum. V/K Heistad, Johnsen og Aunet.Kaptein Mon i stram honnor sammen med sin tropp.10

V/K EnRan ble sammen med Fe viet stor oppmerskomhet fra media. Her blir hun fotografert av journalister fra flere norske aviser.Detble ikke spart pil filmen,og motivene var mange.11

Fornoyde kokker ved sitt utsokte lunch-bord. Fra Venstre: Liabo, Kristiansen, Olsen, Nordstad, Hansen, Rindem,kjempefornoyd kjokkensjej, Fenr.Holtskog.Waage, JorRensen oRen12Mat og forfriskninger inntaes ...

FC og CO Normaintcoy takker Fenr. Olsen for en god jobb han og hans team har utfort iforbindelse med MAD MAX Il.Spesialverkstedtroppen ved marsjering ut fra oppstillingsplass og inn ileiren. Kapt Nyborg iforgrunnen sammen medfra venstre: Fenr.Sandnes,Johansen og Bryn.13

Ass. genr.sekr. i FN, Goulding inspiserer æresvakt. Denne gang sammensatt av folk fra mek. troppen.B esokene ~ strammebareinnfortsettertil dennorske FN-styrken. B~de fraNorge og verden forovrig.Siden forrige nummer av BlueBeret har stabssjef i ForsvaretsOverkommando, gen.lt. AlfGranviken vært i AO, vi harhatt besok av assisterendegeneralsekretær i FN,Gaulding, Stortingets Forsvarskomitehar for forste gangbesokt Libanon og i kjolvannetav den - et ti-tallspressefolkfra hjemlandet.De fleste vil nok rangereforsvarskomiteens besok somdet viktigste besaket av demalle. Kort tid etter at de kominn i omr~det ble det klart atkomiteen med et unntaksamlet gikk inn for at FNstyrkenfortsatt skulle bli iSor-Libanon. Og etterhvertsom besaket gikk sin gang, blekomitemedlemmene baresikrere i sin sak. Det ble ogs~lovet ~ jobbe for anskaffelseav pansrede kjoretOy tileskorte til Norbatt og stortingsfolkenevar heller ikke14snauere enn at de lovte ~ se p~muligheten for ~ f~ flerehunder til patruljetjeneste.- Det vil bli en tung bor foross alle ~ bære om norske FNsoldaterskulle komme tilskade p~ grunn av for d~rligeeskortekjoretOy, sa RikardOlsvik, talsmann i budsjettsaker,Og dermed kan vel baremek. troppen belage seg p~forsterkninger.Uttalelser som dette gikkselvsagthver kenhovedstadspressen, NRK ellerlokalavisene hus forbi, ogjournalistene skrev og rapporterteetterhvert sompolitikerne lovte og uttalte.Ingen generaltabber ,skrev vi i forrige nummer omalle besokene. Og parolenholder fortsatt. N~r dette leseser det neste store besaket tilkontingent XVI s~ godt somavviklet: - rekognoseringspartiettil XVII. Og meddet kan vi vel sette strek forbesoksesongen og si oss velfornoyd med utfallet.Finske SISU, pansrede kjoretoy, var for anledningen bestilt for åfrakte Stortingskomiteen trygt gjennom enklaven.Fra venstre: Aage Ramberg Kr.F;Thor Knudsen H, Tore Austad ~Aud Blattmann, Oberst Friis, Kjell Magne Fredheim A (komiteformann),OddKallerud H,Aasa Solberg Iversen A,Rikard OlsvikA/Finn Knutsen A,Bjom Erling Ytterhom Fr.P, Leiv Blakset Sp}Oberst En?,e, sjef FDI4.Pressen iBlatt: Fra venstre: Odd-Sverre Knudsen, Forsvarets presseoginfo-tjeneste, Thor Bjom Seland, Agderposten Harald Sæteroy,Romsdals Budstikke Terje Myklevold, Finnmark Dagblad TomRorer, Drammens Tidende Ragnar Larsen, Nordlands Framtid PeterBeck, Aftenposten Olav Kobbeltveit, Bergens Tidende.

KjoretoyeksperteniNMCK apt. Per Skovly fraOslo, sjef forkjoretOyverkstedet i Normaintcoyer en av gromguttenei Normaintcoy. Det finnes velknapt den i hele Norge somhar bedre kunnskap om tanksog militære kjoretOy enn han.Men s~ har han da ogs~ vært i«gemet» i 37 ~r, og han har enrekke forskjellige kontigenterbak seg: Fem kontigenter iTysklandsbrigaden, 'BelgiskKongo i 1960, NormaintcoyIII i 1979, og kontigenteneXIV, XV, og XVI.Det er Skovly og folkenehans som holder liv i heleUNIFIL bilparken, og det erikke sm~tterier de har ~ skrup~. Skovly harvedlikeholdsansvaret for 520forskjellige kjoretOyer. Til ~hjelpe seg har han 30 dyktigemekanikere. P~ veiene iUNIFIL AO ruller oggs~ tremobile verksteder.I Normaintcoy er verkstedetdelt i to. Ett verksted tar seg avde lette kjoretOyene, mens detandre tar seg av ingeniormateriellog de tyngrekjoretOyene. Under sine bredevinger har Skovly ogs~ et ambulerendeinstruksjonsteam,og en del folk i bergningsseksjonen.

- Vi gjorde nok litt avenhandel! Bare to dollar kostetden pg markedet i Tell Qeizi.N~ hgper vi bare at den snartskal begynne g legge egg. Tiln~ har det vært heller skrintmed egg, men vi forer den ggdtmed vann, backon, fisk ogerter. sg fgr vi da se!Vi regner med at hanen vilgi god avkasting. Vi har ogsglaget halsbgnd til honeri vgres.Det er greit g ha ngr vi er pgluftetur med den. ForelOpighar hanen ikke fgtt navn, mendet blir vel til at vi kaller denfor «patruljehanen», fortellerkarene pg 4-27 OP.Ny-oppusset BN-OBS17

Beltebutekasting og hyggelig samvær i mek. troppen!Hyggelig aften i mek. troppen.D avdukingen et V,H den avhoytidligeden nyenavnestOtten ved innkjoringentil mek. troppen i Saqi, som envarm sommer kveld midtveis imars, var foranledningen til etmeget koselig og vellykketgrillparty .Grilling og matlukt tiltrakken anseelig mengde hyggeligemennesker og ett esel. p~eselryggen satte rna j. Grum.Etter at navnestOtten var avduketog obo Friis hadde holdttale og overra kt gave p~ vegneav erke-kavalerist Færavåg iNaqoura, ble sjef mek. troppIt. Vebenstad testet ieselriding, en kavaleristisk ferdighetsom han mestret medglans. Dernest sto bespisningfor tur. Det ble servert et fantastiskgrillkjott og mye godttilbehor. En av mek. troppensgamle gode venner, FrankSinatra, sto for aftenensmusikalske innslag. Han holdtdet g~ende til ut i de sm~timer ...Det ble i lOpet av aftenenogs~ overrakt en rekke gavertil vertskapet. Bl.a. en seng,med hilsen fra stabskompanietog en radiostyrt tank til interntbruk, med hilsen KP-B ..Den suverene vinner og verdenmester i belteputekasting. 5-1 major Mjonesaune. Her blir han gratulerlav aftenens KAPTEIN og rittmester Vebenslad. I bakgrunnen en smilende Il. Granheim som ogsåhadde godt lag med be/teputene.18Det ble ogs~ gjort behOrigære p~ kveldens sjefs-vert, It.Vebenstad. Han ble av oberstFriis utnevnt til rittmester ogKaptein med varighet kveldenut. En rolle han kledde megetgodt.

Ogs(}damene kastet glans over jestelighetene.5-3, major Grum skapte stor jubel da han ankom p(}eselryggen. Hereskortert av NK, ob.lt. Thorsen og 5-4, major Bygd(}s.Avduking av navnestotten. Oberst Friis overrekker gave p(} vegne avob.lt. Færav(}g som dessverre ikke hadde anledning til (}være til (}være-ti/stede.NK.ob.lt. Thorsen ble verdensmeseter i beIteleddskasting. Her ikonsentrasjon for det avgjorende kastet.Det ble disket opp med meget god mat. Fra hoyre: LI. Granheim. It.Hagerup og kapt. Jelti.Major Grum iforsok p(} (}tangere belteledds-rekorden.19

4-9 HQ, TELL QEIZI, KP-AEn liten "kosskolonneH er klar til fl dra til Cheeba. Fra venstre Fenr. Hammer. korp. Hagvik, korp. Augestad. Bjerknes. Ottesen. Solaas.Morkesdal, hundefarer Berget og Banto og "Cheeba-kongen H. kapt. Moe.D et er nok mgentilfeldighet Clt b~deforsvClrskomiteen og de Clllerfleste generCller legger veien01)1 oss, n~r de bes oker NOR­BATT. Vi er nok klClrt detbeste kompClniet, mener mCljorTom KristiClnsen, sjef KP-A.Men kokkene mener Clt detnok er Clndre grunner bClk. Foreksempel det flotte lunchbordet som de er kjent for ...Det bor la befClI og 26menige soldClter p~ 4-3 HQ. Deutgjor A kompClniets serviceorgCln.FrCl HQ blir det sendtforsyninger i Clllehimmelrettninger,VClnn, middClg,forsynings-ogforbruksmClteriell.TilsClmmen erdet 12 underlClgte posisjoner.To gClnger i uken g~r det frClHQ kollone til CheebCl.4-3 utrykninstyrke er kjentfor ~ være meget rClskt p~ plettenskulle det oppst~ situClsjonerhvor det er brukt fordem, for eksempel om det skClIlegges «hClle» p~ IDF, eller omdet er noen som trenger ekstrClbeskyttelse. UtrykningstyrkenpCltruljerer veiene i omr~det tilCllledognets tider.Like ovenfor HQ ligger 4-3observClsjonspost. Der i frahClr mCln utsyn over HClsbClnibro og store deler ClVA.O.I disse dClger hClr kompClniettCltt sin nye OPS-bunkers ibruk. Der hClr mCln kontClkt tilCllleposisjoner,CheebCl.n~ ogs~ like til4·3 utrykninstyrke med sin 12.7 mm. Fra venstre: Svein Brflthen (Vestby). Per Ivar Johansen (Bore). Geir Raastad (Sokna) og Audun Normann(Boda).20

Sliterne p& kompanikontoret. Fra venstre: Fenr. Bjarne Grottland(Kongsvinger), kompanisjej, major Tom Kristiansen (Nesodden ogfenr. Kjell Gjoran Posandhaug (Steinkjær).Super-kokkene på Tell Oeizi. Fra venstre: Torgeir Gjermstad (Rælingen).Tom Evendsen (Larvik) og Per Arne Eriksen (Raufoss). Detsiesat maten p&HO er s& god at det er bare en mann som har klart &slanke seg, men slankingen varte bare en uke.Fenr. Peter Hammer (Bergen) kombinerer det nyttige med detbehagelige. Her er det v&penlisten som gjores klar til inspeksjon.Egentlig er det en stund siden, men ny storstue er det blitt i Te!:Oeizi. Stuen som best&r av Torom, salong og bar, er bygget p&dugnad. Her styret som har fast h&nd om den daglige driften foreviget.Siesta. Fra venstre: Oystein Jarlsrud (Hurum). Jon Olav Bjerknes(Nord-More), Frank Ottesen (Hamar). Stein A vgestdal (Asker) ogWilly Fiærli (Romsdal).Her er det standpungt prove i 84 mm kanon som pågår. KorporalLasse Mirstad (Sarpsborg) blir kontrollert av Ole Berg&rd(Tydal).21

SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT·NORBATT TIL TOPPSIngen tvil. Dette er "number one and winner of the UNIFIL infanteryruncompetition ", kopt. Gren!lsfra KP-B.Har Noen sett noe? Full konsentrasjon ved m!lloppdagelsen.Nærmest bilen fenr. Tverr!lmo og fenr. Hammer.N av ORBAUNIFIL TT var arrangor mesterskapeti infanterilop som gikkav stabelen 27 mars. Dette eruten tvil den hardeste og mestkrevende av alle de konkurransersom g~r mellomUNIFIL-bataljonene. Det varderfor ekstra hyggelig at vi p~hjemmebane kunne viseIOpstyrke og gode soldatferdigheter. V~re gjester fraIRISHBATT, FINBATT ogFIDJIBA TT IOp godt, men debehersket ikke de firedisiplinene som er nodvendigfor ~ gjenomfore et godt infanterilop.Beste utlending kom p~8.plass.AV I-OFF, JOHS BORLAUGNORBA TT- Trollet gratulerer vinnerne fra lagkonkurransen.22Nr. I NORBA TT, nr.2 Irish, nr.3 Fiji. nr.4 Finbatt.

SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT35ef/er 40 meter? Det var sm& marginer p& avstandsbed6mmelsen.Herer det sjt. Danevad, fenr. Normann og oberst Friis som er i aksjon.- Nei Irish, det nytter ikke & konkurrere med Norbatt med geværetpakket inn p& denne maten.En god gjeng fra sambandstroppen sdrget for start - innkomst-ogresultatservice. Fra venstre: Dag Bjerkli, Trude Bredesen.Nesten hele den arabiske verden vet n&at NORBA TT dominerte infanterliofet.Bildene er tatt fraMidel East TV. og viser bl.a. sjt.Danevad med Boermetoden og fenr. Normann.Dette er ikke karate, men oppvarm:ng og hæla itaket for start. Fenr.Normann legger grunnlaget for sin fine andreplass.23

SPORT SPORT SPORT SPORTFinNorbattseier!SPORT SPORTV ed ankomst til Finbattom morgenen IOrdagden 8 mars, mott vi topptrentefinner som hadde trent iloypen, og fryktinngjydendeIOpssterke irer. Vi husket medgru hvordan de gronnkleddeirene rett og slett hadc;le IOptfra oss i Naqoura. Men denneidretten passet imidlertidsoldater: 15 km patruljelOpmed innlagt skyting. Vi stiltemed to lag. 2. laget IOp seg tilen meget bra 4. plass.God sekundering og start etterbgde finnene og irene ga ossgod kontroll over utviklingen.Det tydet pg et meget jevntrace hvor finnene viste seg gvære jevne og sterke. Vi taptesekunde underveis, og det varsnart klart at det var skytingensom ville avgjore. Reglene fortillegg for skyting varNorbatts l.Iag. Bak fra venstre: Pte Gverdal, fenr. Lein. Pte Nevland, kapt. Gren/Jsog Bakke. FrallIrerekke fra venstre: kap: Toverud, obo Friis og fenr. Malin.kompliserte, men våre besteskyttere skulle sorge forminimalt med tillegg. Men sgbommet de som skulle treffe,og de som var antatt g skullebomme traff. Alt i alt gikkskytingen sg bra, at da vipasserte mgl 3 kilometersenere, var det allerede klart atvi hadde vunnet. Hoye knelOftarmsving og stor jubel!Samarbeid, laggnd, disiplinog orden var utslagsgivende.Dette var idrett for soldater,og da er vi alltid med!Det var godt g være nordmannpg turen hjem dennegangen. Det var ogsg enfornoyelse g være med i dengjengen som deltok, undersolid og kyndig ledelse ogfungerende I-off, kapt.Dalhaug.Ogs(}den andre lapskarusellen hadde stor oppslutting. Det viser at interessen for jogging og loping harholdt seg gjennom vinteren - loss, kommer det enn(} en til!24-Kjempefint! Endelig imål! Majar Nils Grum er litt kort iskjærer,men ellers er tempoet bra.