54 Du <strong>og</strong> dineGDLørdag 7. mai 2011 Gudbrandsdølen Dagningentar gjerne imot minneord. Maksimum lengde er inn<strong>til</strong> 2.000 tegn, eller ca. 25 maskinskrevnelinjer. Minneord skal skrives i omtaleform <strong>og</strong> inneholde navn på avdøde <strong>og</strong> på avsender.Vi forbeholder oss retten <strong>til</strong> å forkorte <strong>og</strong> redigere innsendte manuskripter.E-post: redaksjonen@gd.no Fax: 61 25 09 20 Post: GD-du <strong>og</strong> dine, Postboks 954, 2604 LillehammerGratulererEspen Annexstad.Gratulerer verdens bestesamboer <strong>og</strong> pappa med 30-års dagen i dag 7. mai. Hipphipp hurra!Gratulasjonshilsningene med bilde vil automatisk bli lagt ut på gd.no. De som ikke ønsker dette, må gi beskjed ved bes<strong>til</strong>ling.Stig Melbø.Hipp hurra for verdens bestebestefar som fyller 50 år idag! Stor kos fra Mayla &Odin.Simen HolenYnskjer Simen Holen <strong>til</strong> lykkemed 30-årsdagen!Helsing Øydis, Eivor, Hanne,Torstein, mor <strong>og</strong> far.Marte Kristiansen i Follebufyller 3 år 8. mai. Vi gratulerer<strong>og</strong> ønsker deg en koselig dag.Glad i deg! Hilsen <strong>og</strong> klem frabestemor <strong>og</strong> bestefar iÅsmarka.Lina Høglien Prestegardenfyller 4 år 8. mai. Bestemor <strong>og</strong>bestefar på Tretten gratulererhenne så mye med dagen.NavnedagMaia, Mai, MaikenMai kommer av det engelske Mayetter månedsnavnet. Kan <strong>og</strong>såvære en kortform av Maja, somigjen er avledet av Maria.Maiken er en avledning av Maja, <strong>og</strong>disse navnene er først tatt i brukher i landet i vårt århundre.Varianter: Majen, Maj (svensk).JubilanterGD omtaler alle jubilanteri distriktet. Jubilanter som ikkeønsker sitt navn i avisen tarkontakt med vår redaksjon påtelefon 970 55 995 eller sendere-post <strong>til</strong> redaksjonen@gd.no.GD tar gjerne imot jubilantomtaler.Skriv kort - husk bilde.Lørdag85 årJune Valentina Hauen.Vi ønsker å gratulere vår "lillestore" prinsesse med 5-årsdageni dag. Vi håper du får enfin dag <strong>og</strong> får badet masse!Klem fra storesøster JadeCarolina, mamma <strong>og</strong> pappa<strong>og</strong> Lukas.John Freddy Midtvold.Hei <strong>og</strong> hopp; du er topp! Salto<strong>og</strong> triks på trampoline -scorer mål riktig så fine!Gratulerer med 10-årsdagendin! Håper at den blir riktigfin! Mange hilsener fraMorten, Erik Andres, mamma<strong>og</strong> pappa.Marte Kristiansen.Vårt kjære barnebarn fyller 3år søndag 8. mai. Håper dufår en super dag. Vi kommermed pakke. Klem fra mormor<strong>og</strong> Beste.Bjørnar Bakken.Gratulerer <strong>til</strong> vår spreke far<strong>og</strong> farfar, som fyller 60 år 8.mai. Jubilanten feires 25. junikl 17.00 med familie <strong>og</strong> venner.I hønehuset på Tofte. Alleer hjertelig velkommen.Hilsen barn <strong>og</strong> barnebarn.Hipp hurra for“Beste” Rolf Pålsøygard,som fyller 60 år8. mai. Gratulerer meddagen. Hilsen fra Elias.Unni hilser <strong>og</strong>så.Jakob Gjetsiden, Otta, fyller 85 år7. mai.80 årOdvar Kvikstadhagen, Ringebu,fyller 80 år 7. mai.Magna Langsethagen, Lillehammer,fyller 80 år 7. mai.Inga Regine Lotten, Bjorli, fyller80 år 7. mai.75 årGerd Kristine Haugen, Skjåk, fyller75 år 7. mai.Gard Haugen Rønning.Hurra for Gard i Vingrom. Vivil gratulere så mye med 5-årsdagen i dag den 7. mai. Frabestemor, bestefar, onkelKnut, 4 i Molde hilser <strong>og</strong>så.Ha en fin dag.Guro Witsø Næprud.Jeg fyller 3 år 8. mai, <strong>og</strong> hilserspesielt <strong>til</strong> bestemor <strong>og</strong> bestefarpå Otta! Sender <strong>og</strong>så enklem <strong>til</strong> alle andre i familien<strong>og</strong> dem som jeg kjenner!June Valentina Hauan.Gratulerer med 5-årsdagen7/5, vi kommer på bursdagnår dere kommer hjem.Hilsen mommo, moffa, Mona,Geir, Martine, Sondre, Ulrikke,Camilla, Erling, Tuva, mor <strong>og</strong>Simen.Thea HansenSkjellerudsveen.Gratulerer så mye med 3-årsdagen8. mai. Håper du får ensuper dag. Stor klem framamma <strong>og</strong> pappa.Ole Johnnyfylte 36 år den 5.5. Vi gratulererså mye <strong>til</strong> barskingen vår.Vil <strong>og</strong>så gratulere solstråla vårAurora med dåpsdagen 8.5.Stor klem fra Siv Magnhild <strong>og</strong>Ole Martin, Olga <strong>og</strong> Øyvind.Ane Kolbu Morkener fem år i morgen.Gratulerer så mye meddagen, du snille snuppa vår!Klem fra bestemor <strong>og</strong> bestefar.Randi <strong>og</strong> Knut Hage.Oss ønsker å gratulere Randi <strong>og</strong> Knut Hage med 40 års bryllupsdag.Håper dere får en fin dag, oss e glad i døkk! Mange klemerfra: Barnebarn, svigersønner <strong>og</strong> ungan deres. Kos døkk påhytta på Fåvangfjellet.Victoria GomsrudHeimstad gratuleres så myepå 10-årsdagen! Hilsenpappa, tante Ronja <strong>og</strong> Alex,bestemor <strong>og</strong> Magne, <strong>og</strong> oldemor<strong>og</strong> oldefar i Follebu.I avisen hver dag.Pris kr 150,-.Teksten må starte med for- <strong>og</strong>etternavn på den det hilses <strong>til</strong>.Max 35 ord. Dobbel størrelsekr 270,-. Forbehold om redigering.Send med bilde (returneres ikke).Frist kl. 15.00 to dager før innrykk.Annonse <strong>til</strong> mandag, frist torsdagkl. 15.00, <strong>og</strong> annonse <strong>til</strong>tirsdag, frist fredag kl. 15.00.Bes<strong>til</strong>ling:e-post: annonse@gd.no,post: Gudbrandsdølen Dagningen,P.b. 954, 2604 Lillehammer, ellerleveres i en av våre ekspedisjoner.Kolbjørn Magne Johnsen, Fåberg,fyller 75 år 7. mai.70 årOle Petter Angell Toset, Vinstra,fyller 70 år 7. mai.Ragnhild Aabakken, Vågå, fyller70 år 7. mai.60 årAud Ingebjørg Maurstad, Skåbu,fyller 60 år 7. mai.Sidsel Mæland, Lillehammer,fyller60 år 7. mai.50 årTrond Brusveen, Vingrom, fyller50 år 7. mai.Marit Glorud, Moelv,fyller 50 år 7.mai.Kristin Inger Brenden Haave,Otta, fyller 50 år 7. mai.TakkTakkfor all omtanke <strong>og</strong> støtte ved vårkjære Pål Sveahaugen sin sjukdom<strong>og</strong> bortgang. Takk for alleblomar <strong>og</strong> helsingar. Til Heimesjukepleiakom det inn 11025kroner.Helga, Else, Jan, Eli, PerHjertelig takkfor pengegaven på kr. 5 650,- <strong>til</strong>Brystkreftforeningen i anledningJudith Helene Aasvik’s begravelse.Tanja Helen med familie.Hjertelig takkfor all oppmerksomhet på min 50-årsdag.Vegard Stuen, Fåvang.Hjertelig takkfor all vennlig oppmerksomhet med blomster <strong>og</strong> varmende ord ianledning min kjære Odd sin bortgang.Marit MyhreTakkfor blomster <strong>og</strong> gaver ved vår kjæreStian Ølstadløkken’s bortgang.Til <strong>Norsk</strong> Luftambulanse kom det innkr 9850,-.Unni m/familie.Vi gifter ossVi giftar oss laurdag 14. mai iSkjåk kyrkje. Elin Jeanette Ulen,Sel, <strong>og</strong> Per Inge Kr<strong>og</strong>stad, Skjåk.Stig Audun Melbø, Vestre Gausdal,fyller 50 år 7. mai.Birger Are Olsen, Lillehammer, fyller50 år 7. mai.Anne Jorunn Flaten Rakstad, Lillehammer,fyller 50 år 7. mai.Skender Velia, Otta,f yller 50 år 7.mai.
Lørdag 7. mai 2011 Gudbrandsdølen Dagningen55ORD TIL NYTTEORD TIL GLEDEArneSvilosenDet er spennende å følge statslederesom må gå fra sine maktposisjoner.Det er ikke mangesom gir fra seg makten frivillig. Idemokratiske land skjer det vedvalg. I land med andre samfunnssystemerskjer det ved tvang.Fra topp <strong>til</strong> bunn – fra bunn <strong>til</strong> toppMange statsledere sitter i sineposisjoner <strong>og</strong> utøver uverdigmakt. De gir skinn av å tjene folket.Ofte er det folket som vedsine store offer tjener interessene<strong>til</strong> makthaverne.Det er smertefullt å måtte gåfra maktens tinder. Fra toppenfinnes det bare en veg <strong>og</strong> den gårnedover.I påsken har vi hørt om hansom ga avkall på sin posisjon derhan satt ved Faderens høyrehand. Frivillig gikk han fra maktenstinder ned for å tjene sittfolk. «Han kom fra himmelenshøye slott, ned <strong>til</strong> vår arme jord»som vi synger i en julesang.Jesus gikk fra sin høye posisjon<strong>til</strong> bunnen der han møttespott <strong>og</strong> hån, slag <strong>og</strong> kors, død <strong>og</strong>grav. Lenger ned går det ikke anå komme. Men verken på bunneneller toppen krevde han offer frafolket. Han ofret seg selv for folket.Det var hans oppdrag.Fra bunnen gikk vegen videre.Fra bunnen finnes det bare enveg <strong>og</strong> det er oppover. Jesus visteseg makten verdig. Han misbrukteden ikke. Han brukte den forselv å tjene <strong>og</strong> gi sitt liv <strong>til</strong> løsepengefor mange.For den som har nådd toppen,er neste skritt alltid et skritt ned.For den som har nådd bunnen, erneste skritt alltid et skritt opp.Jesus tok skrittet fra Gud <strong>til</strong> menneske.Overgitt i menneske henderble han sendt i døden. Så tokhan skrittet fra mørket <strong>til</strong> lyset,døden <strong>til</strong> livet. Fra menneske <strong>til</strong>Gud. Med det viste han seg verdigden posisjonen han hadde <strong>og</strong>har. Alt gjorde han PRO NOBIS –som er latin <strong>og</strong> betyr FOR OSS.For oss – for å bringe oss i denhøye posisjon det er å være menneske,slik Jesus har vist osshvordan det er å være menneske.Parolen er: Gjør som Gud, blisant menneske!svilosen@c2i.netSøndag90 årMartha Joramo, Lesja, fyller 90 år8. mai.75 årKari Aasheim, Lillehammer, fyller75 år 8. mai.60 årBjørnar Bakken, Sør-Fron, fyller60 år 8. mai.Magne Steinar Myhren, Lesja, fyller60 år 8. mai.Rolf Pålsøygard, Ringebu, fyller 60år 8. mai.Aud Margrethe Rønning, Fåberg,fyller 60 år 8. mai.50 årElisabeth Killi, Lillehammer,f yller50 år 8. mai.Terje Kristiansen, Moelv, fyller <strong>50år</strong> 8. mai.Siv Helen Vangen, Vinstra, fyller50 år 8. mai.Frigjøringsdagen8. maiTil de ungeav i dagEt Norge fritt du fikk i arvdu ungdom av i dag,fra dem som kjempet for dets tarvmed håpets sinnelag.Det kostet dyrt å holde standmot svik <strong>og</strong> barbari,mot overmakt <strong>og</strong> nidingsmanni kamp for å bli fri.S<strong>til</strong>l opp for Norges flagg <strong>og</strong> folkså langt som landet når,bli ungdomshærens sterke tolkfor fred <strong>og</strong> trygge kår.Wilhelm Molberg NilssenWilliam <strong>og</strong> Katetakket Arnie NorseArne «Skiffle-Joe»Norse jubler undercowboyhatten etter åha fått takkebrev fraprins William <strong>og</strong> Kate.Av Gitte JohannessenOSLO: Den snart 86 år gamlekultartisten sendte nemlig over sinhøyst personlige bryllupsgave <strong>til</strong>London – en CD med en spesialskrevetbryllupsvals <strong>til</strong> brudeparet,<strong>og</strong> vedlagt nydelig nedtegnede notermed tekst <strong>og</strong> bilder av paret.Han la <strong>og</strong>så ved en CD fra 1987med låten «Be Strong, Diana»,som var skrevet som en trøstesang<strong>til</strong> den ulykkelige prinsessen. Menhun døde før han rakk å sende denover, <strong>og</strong> nå var det en fin anledningå gi den <strong>til</strong> sønnen, mente Arnie.– Jeg håper jeg får takkebrev,sa Arnie Norse da NTB traff hamrett før bryllupet i anledning samlealbumslippav «55 låter som ler<strong>og</strong> gråter» på Universal Music.For artisten <strong>og</strong> låtskriveren gledetseg stort over takkebrevet hanfikk fra Det kongelige slott etter åha skrevet en bryllupssang <strong>til</strong>kronprins Haakon <strong>og</strong> Mette-Marit.Derfor var gleden stor da dettorsdag denne uken kom brev fraLondon, adressert St. James Palace,som er den offisielle residensen<strong>til</strong> prinsene William <strong>og</strong> Harry.– Trur’u jeg hoppa i taket avglede i dag, eller? stråler Arnie.Via en sekretær takker William<strong>og</strong> Kate ham varmt for de to CDene,<strong>og</strong> for «den utrolig vennligetanken» bak.Ringen er på et vis sluttet forsuperveteranen som fortsatt opptrerhver fredag på stamstedetHOPPET AV GLEDE: Arnie Norse da han fikk brev fra Willam <strong>og</strong> Kate.Tranen i Oslo, der han har værtfast å se i 30 år:Det var nemlig med å skrivebryllups- <strong>og</strong> konfirmasjonssangersom ung mann på Sunnmøre atden eventyrlige karrieren startet.Produktiv er han enda, fortalte Arnie<strong>til</strong> NTB:– Jeg greier ikke stoppe å lagesanger. Det klør i fingrene, jeg trorjeg har skrevet over 6.000. Jeggreier ikke å holde opp med å spilleheller.Førstkommende søndag formiddagopptrer Arnie «Skiffle-Joe» Norse sammen med MelodiFoto: SCANPIXGrand Prix-finalistene The LuckyBullets i Birkelunden i Oslo.86-årsdagen 14. mai feirer hanmed å stå på scenen på Tønsbergmessensammen med bandetPlumbo. (©NTB)