10 | NYHET |onsdag 20. mai <strong>2015</strong>Vedtatt nedlagti 2013• East Asian Lingustics• Nederlandsk• Nederlandsklitteratur og språkVedtatt nedlagti 2014• Sentral-Europa- ogBalkanstudier• Bosnisk/kroatisk/serbisk språk oglitteratur• Balkanstudier• Polsk litteraturog språk• Tsjekkisk litteraturog språk• Russisk språk• Russisk litteratur• Russlandstudier• English Language• English Literature• Nord-Amerikastudier• Fransk språk• Franskspråkliglitteratur• Frankrikestudier• Italiensk språkog litteratur• Portugisisk språkog litteratur• Spansk språk• Spanskspråkliglitteratur• Latin-Amerikastudier• Tysk språk• Tyskspråklig litteratur• Tysklandstudier• Oversettelsesstudier• Arabisk• Midtøsten- ogNord-Afrikastudier• Persisk• Semittiskspråkvitenskapmed hebraisk• Tyrkisk• Idehistorie (master)• Kulturhistorie (master)• Museologi• Estetiske studier(master)• Allmennlitteraturvitenskap(master)• TeatervitenskapVedtatt nedlagti <strong>2015</strong>• India områdestudier• Retorikk og språkligkommunikasjon• Keltisk språkog litteratur• Nordic Viking andMedieval Culture• Norrøn ilologi• Nord-AmerikastudierSammenstilling overstudieretninger som ernedlagt eller som er vedtattnedlagt i fremtiden vedDet humanistiske fakultet iperioden 2013 til mai <strong>2015</strong>.Franz Kafka: Johanna Svarstad er masterstudent i litteratur. Hun sitter i 10. etasje på Niels Treschows hus og jobber med en semesteroppgave basert på «Slottet» av Franz Kafka.MegaprogrammI 2014 ble 34 studieprogrammerved HF vedtatt lagt ned. De lesteskal nå reintroduseres i nye «megaprogrammer».Strukturendringen kom påplass etter en prosess med myeintern uenighet. Språk- og litteraturlærernepå fakultetet kjempetimot sammenslåingen, og ønsketå opprettholde de ulike språkene iegne studieretninger.– Vi fryktet at det ville bli for li-inntar humanioten plass til de ilologiske elementenei det nye programmet, og at MES, sier hun.emnene det blir mulig å tilby underspråk og kultur ble mindre synlig,sier professor i arabisk, GunvorMejdell.Masterstudiet i arabisk er etav studiene som legges ned ogsom oppstår i det nye programmetMiddle East Studies (MES),Sammenslåingsammen med blant annet persisk,tyrkisk, hebraisk og Midtøsten- ogNord-Afrikastudier.Det humanistiske fakultet(HF) ved Universitetet iOslo legger ned titallsstudier til fordel for nyeog større programmer.Tekst Torgeir MortensenFoto Hans Dalane-HvalStarter til høsten– Nå arbeider vi med å ivaretamest mulig av innholdet fra detgamle studieprogrammet, sierMejdell.Det nye MES-programmet starterfor første gang til høsten. Mejdelltror det vil ta ett år før vi får sehvor mye av innholdet i de gamlemasterne som blir videreført i detnye megaprogrammet.– Det er fortsatt et åpent spørsmålom hvor mange av de gamlePådro seg søvnmangelDe massive sammenslåingene kommeri kjølvannet av lere år meddiskusjon og dragkamp om humaniorasfremtid. Universitas har tidligererapportert om ansatte somhar lidd av søvnmangel og sammenbruddetter sammenslåingspressfra HF-fakultetets ledelse.Da debatten om hvorvidt HFskulle redusere antall institutterstod på som verst ble den omtaltsom en borgerkrig, mens de foreslåttesammenslåingene ble kalttvangsekteskap.Usikker fremtidNå har fakultet gjort alvor av planenesine. Gro Enerstvedt Smenes, lederfor studieseksjonen ved HF, menerlikevel omleggingen er udramatisk.– Innholdet i studietilbudet vilvære det samme, men de vil organiserespå en annen måte, sier hun.– Men vil ikke omleggingen føre tilkutt i emnetilbudet?– Det kan jeg ikke svare degpå. Det kan godt være at det skjernoen justeringer dersom det eremner det ikke lenger er behov for.Men endringer skjer jo fortløpendeog de trenger ikke å være knyttettil denne omleggingen, sier hun, oglegger til:– Hovedformålet med de nye« Hovedformåletmed de nye studieprogrammeneerikke å endre emnetilbudet»GroEnerstvedt Smenes,leder for studieseksjonen ved HF
onsdag 20. mai <strong>2015</strong> | NYHET |11UNIVERSITETET I AGDER STEVNES FOR RETTEN:Mistet kontrolletter «varsling»erraEn tidligere emeritus mener han ble kastet ut ogutsatt for ulovlige represalier da han sa fra omen personalkonflikt på sitt gamle universitet.Varslingtekst Andreas Løhren ogMagnus Newth– Jeg har tatt ut stevning mot Universiteteti Agder (UiA) for bruddpå Arbeidsmiljølovens paragrafto til fem, men tilbød meg å stillei et møte for å løse saken. Detteble trenert fra universitetets side,i likhet med hele saken for øvrig,sier tidligere professor emeritusArild Sæther til Universitas.Stevningen mot UiA ble leverttil Kristiansand tingrett den30. april og fristen for å kommemed tilsvar er gått ut. Med mindretingretten sender saken tilkonliktrådet blir det etter alt ådømme, rettssak.Sæther mener han ble straffetetter å ha varslet om grovepersonkonlikter som begynte i2010. UiA mener de har behandletvarslingen korrekt og beskylder istedet Sæther for å ha lekket sensitiveopplysninger. Sæther mistetsin stilling som emeritus og sittkontor på universitetet.Stort pressEtter at Sæther nådde pensjonsaldertok han på seg stillingen sominstituttleder for daværende Instituttfor økonomi for ett år.Det var som instituttleder hanhevder han ble oppsøkt av gruppelederenfor Rettsvitenskap vedUiA og en annen ansatt. Her bledet lagt det Sæther kaller utilbørligpress på ham for å forhindre aten kollega av dem kom tilbake frapermisjon, til fordel for en vikarde to mente skulle egne seg bedre.De samme to skal ha forsøktå presse Sæther til å få oppsagtenda en kollega. Sæther hevdethan varslet ledelsen muntlig, etterrådføring med fagforeningen,men at han aldri ikk noen tilbakemelding.Da Sæther, etter å ha gått overi en stilling som professor emeritus,ikk høre at en tredje kollegable forsøkt urettmessig oppsagtav de samme ansatte, skal hanigjen ha kontaktet med ledelsen.Av dette fulgte at han måtte lyttekontor over i et annet bygg og ikkeikk fornyet sin emeritusstilling. Itillegg ikk han ikke besøke sinekolleger på Institutt for økonomi,til tross for at han forsket ogpubliserte med noen av dem. Dettemener han var ulovlige sanksjonerfor varsling.Skyldes ikke varslingI en e-post til Universitas fortelleruniversitetsdirektør Tor Aagedalat Sæthers kontor ble lyttet avarbeidsmiljømessige grunner.– Dette skyldtes ikke varslingen,men sider ved hans oppførseloverfor tidligere kolleger, skriverhan.Han viser også til at den ene avoppsigelsessakene Sæther varsletom havnet i domstolene. UiAikk enstemmig medhold i Tingoglagmannsretten og saksøkersanke til Høyesterett ble avvist. Itillegg kom en intern granskningfram til at Sæthers påstander ikkekunne begrunnes.– UbegrunnetSæther har i stevningen trukketinn Ib Eriksen som vitne. Hanvar hovedtillitsvalgt for fagforeningenAkademikerne da sakenpågikk, og ble rådslått med underveis,i det Sæther kaller varslingsprosessen.Til Universitas skriver« Ledelsen har skygget unna Sæthersvarsling»Ib Eriksen, tidligere hovedtillitsvalgt for AkademikerneEriksen at ledelsen ved UiA ikkeser ut til å ha vært i stand til å behandlepersonaltvistene.– Ledelsen har skygget unnaSæthers varsling, skriver han.Han mener saken er ekstrauheldig fordi Sæthers fortsattevirke ved UiA, kunne resultert iviktig internasjonal publisering.Dette kunne synligjort universitetetog gitt økt budsjettildeling.– Likevel er han ikke ønsket.Kan det være svaret på hans ubehageligespørsmål, spekulerer han.At Sæther mistet kontoretkaller Eriksen ubegrunnet. Hanmener Sæthers sak er sværtuheldig for UiA og bidrar til åsvekke anseelse.– Særlig overfor mulige fremtidigesøkere til undervisnings- ogforskningsstillinger, advarer han.Skulle helst vært forutenSæther har foreslått at det mekles isaken før den eventuelt går til rettsalen,men har ikke fått responsfra UiA på dette. Fordi det er enrettslig stevning er den oversendtregjeringsadvokaten for vurdering,forklarer universitetsdirektør Aagedal.Slik denne saken har gåtttidligere mener han det ikke ergrunn til å frykte at universitetetsanseelse blir svekket.– UiA skulle gjerne vært oppsigelseog varslingssaken foruten,men vi kan ikke la omdømmevurderingerstyre vår saksbehandling,sier han.<strong>universitas</strong>@<strong>universitas</strong>.nostudieprogrammene er ikke åendre emnetilbudet.Emner under knivenNå blir blant annet tysk språk,litteratur og områdestudier påmasternivå samlet i én studieretning,mens det før var trestudieretninger på tre ulikestudieprogram.– Teoretisk sett må manikke kutte emner ved en slikomlegging, men det betyr ikkeat det ikke vil skje noen justeringer,sier hun.Smenes mener likevel atomleggingen vil føre til størreforutsigbarhet for studentene.– Programmene blir merrobuste, slik at bachelorstudentervet hvilke muligheterde har på masternivå, etter deer ferdig med bacheloren sin,sier hun.<strong>universitas</strong>@<strong>universitas</strong>.noUheldig utfall: Professor emeritus Arild Sæther har mistet sin stilling og sitt kontor ved Universitetet i Agder.FOTO: UNIVERSITETET I AGDER.