12.07.2015 Views

«Dioecesis Trundhemiensis» - Kunstantikvariat Pama AS

«Dioecesis Trundhemiensis» - Kunstantikvariat Pama AS

«Dioecesis Trundhemiensis» - Kunstantikvariat Pama AS

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SALGSUTSTILLINGEN«Dioecesis Trundhemiensis»&DET ØVRIGE SØR-NORGE BESKREVET I SJELDNE OG VIKTIGEPLANSJEVERK, PROSPEKTER OG KART.I TILLEGG TO PORTRETTER OG NOEN BREV OG MANUSKRIPTERInkludert er også en kort presentasjon av den«Coldevin Rosenvingeske Samling»Utstillingen arrangeres av<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA & Grev Wedels Plass Kunsthandelog avholdes iGAMLE LOGEN, GREV WEDELS PL<strong>AS</strong>S 2, 0151 OSLOFra TORSDAG 6. DESEMBER 2012 kl. 18.00til og medFREDAG 21. DESEMBER 2012Mandag - fredag 10 - 18, Lørdag og Søndag 12 - 16KUNSTANTIKVARIATPAMA <strong>AS</strong>Tel. (+47) 22 44 06 00E-post: post@antiquemaps.nowww.antiquemaps.noGREV WEDELS PL<strong>AS</strong>SKUNSTHANDEL <strong>AS</strong>Tel. (+47) 22 86 21 86E-post: post@gwpa.nowww.gwpa.no


FORORD2012 har vært et meget spennende og givende år for <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA og undertegnede med stor aktivitet gjennomhele året. Firmaets 20-årsjubileum ble dobbeltmarkert i mars da vi presenterte vår 25. utstillingskatalog i tre deler i tilleggtil felleskatalogen med Grev Wedels Plass Kunsthandel over klassiske malerier. Utstillingen i de flotte lokalene til GrevWedels Plass Kunsthandel i Gamle Logen ble en ubetinget suksess, og ikke siden 2003 har det vært så mange menneskerinnom en av våre utstillinger. I en tid hvor mange aktører i kunst- og antikvitetsbransjen er bekymret over en manglenderekruttering av interessenter og kjøpere, kan vi melde om et rekordantall nye kjøpere og også et stort innslag av yngresamlere. Vi er i et marked som utvilsomt har vært, og delvis fortsatt er, gjennom et generasjonsskifte. Dette generererimidlertid at flere sjeldne og viktige objekter kommer for salg som igjen stimulerer en ny gruppe samlere og interesserte.Vi velger å tro at innholdet i denne katalogen vil bidra positivt i denne prosessen.<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA’s Katalog 26 med tilhørende utstilling er som tittelen viser, viet Trøndelag og det øvrige Sør-Norge. Vi har hverken glemt Nord-Norge eller at regionen ikke er interessant nok, på ingen måte. Forklaringen vildere finne bakerst i katalogen, og kort fortalt bunner det i at vi våren 2013 har under planlegging en stor og omfattendespesialutstilling med tilhørende katalog over vår nordlige landsdel og Nordområdene med tillegg av Sydpolen ogmaritim historie. Vi kan allerede nå love at det vil bli presentert mye spennende materiale og viktige objekter ved denanledningen!Men først ønsker vi hjertelig velkommen til utstillingsåpning torsdag 6. desember. Igjen en stor takk til Grev Wedels PlassKunsthandel for at de nok en gang har mulighet til å huse vår utstilling i sine representative og historiske lokaler i GamleLogen.Med vennlig hilsenPål SagenKatalognummer 1, B. Langenes «Norwegia» 1602 - 09.Historiens første trykte kart over Norge alene.Bygdøy Allé 10, 0262 OSLO, Norway • Tlf: (+ 47) 22 44 06 00 • Fax: (+47) 22 44 06 01E-mail: post@antiquemaps.no • Internet: www.antiquemaps.noSpecialist in antique maps and prints, topographical views, illustrated books and Norwegian 19th Century paintings.


INNHOLDSFORTEGNELSEBILDER, KART OG PLANSJEVERK SOM OMFATTER HELE SØR-NORGE...................................... side 7SØR-ØST NORGE MED CHRISTIANIA - DET SOM EN GANG VARAGGERSHUUS OG DELER AV CHRISTIANSAND STIFT.................................................................. side 19CHRISTIANIA BY I BILDER OG KART................................................................................................. side 35VESTLANDET MED BERGEN - DET SOM EN GANG VAR BERGENHUUSOG VESTLIGE DEL AV CHRISTIANSAND STIFT............................................................................... side 46BERGEN BY I BILDER OG KART.......................................................................................................... side 52TRØNDELAG MED TRONDHEIM - DET SOM EN GANG VAR TRONDHIEM STIFT.................... side 61TRONDHEIM BY I BILDER OG KART.................................................................................................. side 65TO HISTORISKE PORTRETTMALERIER.............................................................................................. side 73FIRE HÅNDSKREVNE BREV OG MANUSKRIPTER.......................................................................... side 76KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING................................. side 80FORHÅNDSINFORM<strong>AS</strong>JON OM UTSTILLING OVER NORD-NORGE OGNORDOMRÅDENE VÅREN 2013........................................................................................................... side 92FORKLARINGERObjektene er beskrevet så nøye som mulig og garanteres ekte.Prisene som gjelder er i norske kroner og inkluderer alle omkostninger og avgifter.På kunst tilkommer 5% BKH.En nøyaktig tidsbestemmelse når et trykk er kolorert er ofte vanskelig og vil i enkelte tilfeller være subjektiv. Vi utviserderfor stor forsiktighet ved katalogbeskrivelsen og benytter de vanlige internasjonale definisjoner:Samtidig håndkolorert: Etter vår mening er koloreringen utført samtidig eller nær samtidigmed trykkets opprinnelse.Håndkolorert: Etter vår mening er koloreringen eller deler av den å være utført i en senere periode enn trykketsopprinnelse.Tilstand betyr i katalogen «Tilstandstrykk», dvs. trykk fra de forskjellige stadier i bearbeidelsen av treblokken,kobberplaten eller den litografiske stenen.VENNLIGST BEMERKKATALOGEN BLIR UTGITT EN TID FØR ÅPNINGEN AV UTSTILLINGEN.DET ER DERFOR MULIG Å BESTILLE FRA DENNE KATALOGENFØR TORSDAG 6. DESEMBER KL. 18.004www.antiquemaps.no


EN KORT INTRODUKSJON TIL KATALOGENS INNHOLDSom allerede nevnt i forordet, er vår utstillingskatalog nr. 26 viet kart, sjøkart og prospekter relatert til Sør-Norge. I tillegghar vi med et par viktige portretter og noen spennende brev og manuskripter.Tanken bak utstillingen og utformingen av katalogen slik den fremstår, ble initiert av det oppdraget <strong>Kunstantikvariat</strong>PAMA og Grev Wedels Plass Kunsthandel har fått i samarbeid, nemlig å skulle formidle salget av den unikeprivatsamlingen «Coldevin – Rosenvingeske samling». Tyngdepunktet i denne omfattende og kulturelt svært viktigesamlingen er prospekter og portretter relatert til Trondheim og Trøndelag. Når vi i tillegg i PAMA’s katalog kan presenteremange andre meget spennende objekter fra samme område, synes vi det er på sin plass å hedre katalogen med navnet tattfra det første trykte kartet over regionen, Joan Blaeus «Dioecesis Trundhemiensis», se katalognummer 81. Den «Coldevin- Rosenvingeske Samling» vil forøvrig bli grundigere dokumentert og beskrevet i en egen katalog.Herværende katalog kan fremvise mange særdeles sjeldne og viktige sjøkart, lokale kart og byplaner, samt prospekter frabyer og steder i Sør-Norge. Ikke siden 2003 har vi ved samme anledning presentert en såpass bred samling med viktigeog sjeldne byprospekter og bykart. Utover i katalogen er vi mer eller mindre innom alle de viktige kunstnere og utgiverefrem til midten på 1800-tallet. Det starter med et prakteksemplar av det første norske bybildet fra 1588. Vi følger dedanske reisende Christian A. Lorentzen og Erik Pauelsen på slutten av 1700-tallet og Johan Georg Haas og Heinrich A.Grosch som stakk deres malerier i kobber. Videre hører vi om nordmennene Johan F.L. Dreier, Mathias F. Dalager, denbergenske litografen C.W.W. Prahl og Christianiamannen P.C.F. Wergmann. Dette bare for å nevne noen av aktørene somhar spilt en stor rolle i vår kunst- og kulturhistorie innenfor dette feltet. Ikke for å fremheve noe fremfor annet, men deter spennende å kunne tilby det første bildet av Christiania fra ca. 1749 i tillegg til alle de sjeldne Christianiakartene. Detpirrer også ekstra å kunne katalogisere så mange viktige og uvanlige sjøkart akkurat nå når den lenge etterspurte bokenom Norges sjøkart av William B. Ginsberg nettopp har blitt lansert.Vi håper at katalogen vil bidra til å fylle enkelte samleres «hull» og at den både i nåtid og på sikt, vil inspirere samlere ogandre interesserte til ytterligere studier innenfor dette spennende emnet.Katalogen er inndelt slik Sør-Norge stort sett var organisert på 17- og 1800-tallet i «Stift» med Aggershuus,Christiansand, Bergenhuus og Trondhiem. Christiansand Stift har vi i katalogen imidlertid delt i en østlig og vestlig delsom blir presentert sammen med sitt «Nabo-Stift» Aggershuus eller Bergenhuus. Innenfor hvert av de tre områdene er deten spesialavdeling med prospekter og kart fra byene Christiania (Oslo), Bergen og Trondheim.Katalognummer 81, Joan Blaeu «Dioecesis Trundhemiensis» 16626www.antiquemaps.no


BILDER, KART OG PLANSJEVERK SOM OMFATTERHELE SØR-NORGE1. BARENT LANGENES/P. BERTIUS«Norwegia»Kobberstikk, 8,5x12,5cmFransk tekst på baksidenFRANKFURT am Main (1602), men ca. 1609ET FINT OG URØRT EKSEMPLAR AV DETFØRSTE KART OVER NORGE ALENE.Dette sjeldne lille kartet utkom første gang i Leideni 1602, også dette med fransk tekst på baksiden. Detutkom i kartserien «Caert Thresor» som utkom i enrekke utgaver, men Norgeskartet ble bare inkluderti fire av disse (1602, 1602-03, 1609 og 1649).Selve kartbildet forble uforandret i alle utgavene.Den eneste forskjellen på kartets forside mellomutgavene 1602 og 1609 er en «w» i «Norwegue»over kartbildet i 1602, mens den ble endret til«vv» i 1609. Det lille formatet gjør nok at en rekkeeksemplarer i tidens løp har gått til grunne. Til trossfor tittelen stopper kartets fremstilling av landet vedSteigen. Det er først i 1667 med Guillaume Sansonat et Norgeskart viser hele landet (se Ginsberg nr. 4).Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway1601 - 1855» nr. 1, Arne I. Hoem «Norge på gamle kart» nr. 20side 42 – 45«NORGE NUMMER ÉN»25 000,-2. WILLIAM & JOAN BLAEU«Dioececis Stavangriensis»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 41x50cmAMSTERDAM (1640), men ca. 1643Som kartets tittel angir omfatter det StavangerBispedømme, men er i praksis et kart over storedeler av Sør-Norge. Kartet er basert på en tegningutført av Laurids Clausen Scavenius (1562 - 1626)som var biskop i Stavanger fra 1605 og til sin død.Det mest bemerkelsesverdige rent kartografisk er detstore hvite området på midten. Dette kan illustrereTelemark som et slags «terra incognita». Kartethar på baksiden fransk tekst med sidetall 9H og erforenlig med den franske utgaven 1643.Foruten et par små og ubetydelige flekker er dette etmeget fint eksemplar.Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway1601 – 1855» nr. 2, BLA 1, «Gamle» Koeman Bl. 19A, PeterFjågesund «Til Telemark!» 2001, avbildet side 139 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 7


VIKTIG PLANSJEVERK I NORSK FOLKEDRAKTSHISTORIE3. JOHANN GOTTFRIED GRUND«Afbildning af Nordmands-Daleni den Kongelige Lyst-Hauge ved Fredensborg»Komplett plansjeverk, folio 47x30cmMed 16 sider paralleltekst på dansk og tysk der tittelbladet og dedikasjonsbladet er med i pagineringen og 32 nummerertedraktplansjer på 16 blad. I tillegg på slutten et dobbeltsidig prospekt over parken med alle figurene.Ryggskinnbind fra tidlig 1900-tallet (Anker Kyster) med gullforgylt tittelKØBENHAVN 1773Den foreliggende boken er dokumentasjonsmaterialet over den unike skulpturparken i Fredensborg Slotspark oppført påinitiativ av Frederik V. Oppdraget med å lage sandstenfigurene ble gitt til den tyske billedhuggeren fra Meissen, JohannGottfried Grund i 1760-årene (han ble utnevnt til dansk hoffbilledhuggermester i 1761) og han skal ha blitt betalt med 122riksdaler pr. stk. Da Grund ga ut dette bokverket i 1773, var 57 statuer med norske folkedrakter ferdige og siden skulle detkomme til tre norske og 10 fra Færøyene, slik at dagens totale antall er 70.Det ble lenge fundert på hvordan en tysk håndverker kunne sitte inne med slike detaljkunnskaper om norske bondedrakter.Svaret er at det kunne han ikke, men det viser seg at han hadde for hånden en rekke elfenbenskulpturer skåret avHallingdølen Jørgen Garnaas. Frederik V hadde nemlig bestilt slike figurer med norske personer av Garnaas som i1760-årene oppholdt seg i København. Det kan derfor sies at Jørgen Garnaas er den første person, norsk eller utenlandsksom systematisk har beskjeftiget seg med norske folkedrakter. I dag er det kun bevart et par av elfenbenfigurene, menBergen Museum har en samling på 33 trefigurer som kan være Garnaas’ sine forarbeider.Det har gjennom ulike tider vært skiftende syn på Skulpturparken i Fredensborgs Hage. Fra den store begeistring tilen vederstyggelighet. Dette reflekterer også skulpturparkens restaureringshistorie og heldigvis har nedturene ikke vartlengre enn at det har vært mulig å gjennomføre gode restaureringsarbeider i tide. I dag er heldigvis oppfatningen atskulpturparken er et felles klenodium både for Danmark og Norge.Et rent og fint eksemplar.Litteratur: Sigurd Engelstad «Omkring Joh. F.L. Dreiers Folkedrakttegninger». Særtrykk av Festskrift Til Jonas Skougaard 5. Mars 1956.Se side 6 - 915 000,-8www.antiquemaps.no


4. ANDERS HØEG (1727 - 1796)«Et Nyt Forbedret Retwisend Söe = Kaart over Nord = Söen»Kobberstikk trykket fra to plater og originalt sammensatt, 80,2x95,5cmGravert av Jonas Haas (Danmark ca. 1720 – 1775)KØBENHAVN 1769MEGET SJELDENT, STORSLAGENT OG VIKTIG DANSK-NORSK SJØKARTARBEID.Anders Høeg er i følge de biografiske opplysningene i Cappelens katalog fra 1952 norsk skipper og navigasjonslærer medborgerskap i Porsgrunn fra 1755. Kartet er det første av flere viktige dansk-norske maritime kart over våre områder som vihar med i katalogen. Nordsjøkartet er vestlig orientert og er nydelig gravert med svingende og dekorative kartusjer.I tittelkartusjen refereres det til navigasjonsdirektør Christian Carl Lous (1724 - 1804). Lous skal i følge en «Efterretning»fra 1770 protestert på at hans navn har blitt anført, men innrømmer vist samtidig at han har hatt Høegs kart til gjennomsynog også korrigert et par av de groveste feilene. I følge Ginsberg utkom en «forbedret Plat» av kartet i 1787.Kartet har vanlige folder og er i meget god stand.Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts of Norway 1585 - 1812», nr. 12C:1, J.W. Cappelens Antikvariat «Norge i kart gjennom 400 år», Oslo1952. Nr. 404 og biografi side 8920 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 9


TO EKSEMPLARER I TO ULIKE TRYKKTILSTANDER AV ET MEGET SJELDENTSJØKART5. DET KONGELIGE SOEKAARTE ARCHIV«Voxende Kaart af Nord Söen indbefattende den Norske Kyst fra Færder til Trondhiem, samt Part af det Nordlige afSkotland, tilligemed Orkney Öerne, de Hetlandske Öer, og Færöerne.»2 stk. kobberstikk, hvert ca. 59x87,2cmKØBENHAVN ca. 1808Dette sjøkartet er av oss ikke tidligere registrert i markedet. Når det i tillegg sågar tilbys i to eksemplarer i totrykkvarianter, blir det ekstra morsomt. Dateringen 1808 er lik på begge, men det ene eksemplaret har nederst i kartbildetinngravert noen ekstra navn og kystkonturer. Jylland er på begge eksemplarene inntegnet utenfor kartbildet. Karteter anonymt, men altså utgitt av «Det Kongelige Søkort-Arkiv» grunnlagt i 1784. Stilen og utformingen gir sterkeassosiasjoner til de Groveske kart og de franske «Dépôt de la Marine», se Ginsberg 12 og 13. Dette kartet er ikke nevnther. Eksemplarer av kartet skal finnes i Krigsarkivet, Stockholm og i Sjøkartarkivet, København.Begge kartene med en midtfold, men er forøvrig i meget god stand.Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts of Norway 1585 – 1812», se nummer 12 og 13, flere illustrasjoner av andre varianter6. ERIK ÅKERLAND (1754 - 1835)«Karta öfver Norrige»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,8x30,6cmSTOCKHOLM 1808MEGET SJELDENT KART I «PROOF STATE 1».Svensken Erik Åkerland var kobbergravør og etser kjent for sine portretter ogkart. Vårt eksemplar er første trykktilstand, prøvetrykk før inngraveringen av«Norra Delen af Trondhiems Stift» (Nord-Norge) og uten mange av navnene langskystlinjen, se Ginsberg side 143.Feilfritt eksemplar.Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 – 1855» nr. 42 – «proof state1»4 000,-Samlet for begge 20 000,-10www.antiquemaps.no


ANTAGELIG DEN FØRSTE PROSPEKTSERIE FRA NORGETEGNET AV EN KVINNE7. LOUISE REVENTLOW (1783 – 1848) og hennes søsterCHARLOTTE AUGUSTA AGNES REVENTLOW(«Prospekter fra Norge utført i forbindelse med en Norgesreisen i 1811»)Samling på 11 kullstift- og blyanttegninger på papir, hvorav en er høynet med gouache.10 av arbeidene ca. 42x52cm1 tegning med diverse skisser og vignetter fra Norge, ca. 30x40cmAlle antagelig utført i NORGE 1811SPENNENDE REKKE MED NORSKE PROSPEKTER UTFØRT I FORBINDELSE MED EN NORGESREISE I 1811.Louise og Charlotte Reventlows far var Statsminister Christian Ditlev Frederik Reventlow (1748 - 1827). Søstrene fulgtei 1811 sin far på embetsreise til Norge. Det var en omfattende tur de la ut på og var bl.a. innom Halden, Christiania,Kongsvinger, Trondheim, Drammen, Larvik, Stavanger og Porsgrunn. Under reisen tegnet Louise flittig og de fleste avbildene vi har med i katalogen synes å være utført av henne selv om søsteren Charlotte også skal ha utført tegninger.Arbeidene ble med reisefølget tilbake til herregårdene deres Pederstrup og Christianssæde på Lolland. I dag er forøvrigPederstrup et museum. Deler av familiens samlinger ble siden delt og gikk på auksjon i København i 1936. Seks avLouises arbeider ble kjøpt av Larvik kommune og ellers ble de spredd blant samlere i Skandinavia. Noen av arbeidenevi har med er sporbare i 1936-katalogen og kan være kommet til Norge i forbindelse med en auksjon i Gøteborg på1970-tallet. I dag henger også flere av hennes arbeider på Reventlowmuseet ved Nakskov.<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 11


Tegningene vi presenterer er typiske både for Louise Reventlow og ikke minst for tidsperioden de representerer. Her erromantikken fremtredende og det mystiske og ville hun har sett i den norske naturen, kommer godt frem i bildene hennes.Hun har utvilsomt også en egen utviklet tegnestil som det er vanskelig å se at hun har kopiert fra andre. Selv kopien av engrotte ved Nordkapp etter Skjøldebrand, (se illustrasjonen ovenfor) har hun utført i sin egen stil.Et hovedmoment med denne spennende samlingen er at dette må være de første prospektene tegnet fra Norge aven kvinnelig kunstner.Proveniens: Familien Reventlow frem til 1936, bildene solgt på auksjon i København den 2. november 1936 hos Chr.Hee’s Eftf. Katalogens tittel var: «Fortegnelse over Godserne Pederstrup og Christianssæde’s Bogsamlinger Tegninger,Kobberstik, Gl. Sjældne Træsnit Portrætter M.M. Der Paa Begæring af Lensgrevinde L.M. Reventlow Bortsælges vedAuktion...». Tegningene av Louise Reventlow ble solgt på ettermiddagen under katalognummer 1 - 75. Vi vet at densvenske storsamleren av bøker, Thore Virgin har eiet flere Reventlowarbeider og han kan muligens også vært i besittelseav våre arbeider.Litteratur: Weilbachs kunstnerleksikon, Johannes Elgvin «Historikerne og statsmannen - Christian D.F. Reventlow i moderne historieforskning»Oslo 1997, Samme «Bogstad Gård 1811» i St. Halvard nr. 43, Samme «C.D.F. Reventlow: Min Reise i Norge 1811» Oslo 1955, Eiler H. Schiøtz«Utlendingers reiser i Norge» nr. 856, Katalog over auksjonen i 1936 hos Chr. Hee i København55 000,-12www.antiquemaps.no


DET VIKTIGE FØRSTE TRYKTE VEIKARTET OVER NORGE8. HANS GLAD BLOCH (1791 – 1865)«Vei Kaart over Norge»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 48,2x40cmMerket i platen: «Grav. Af S. Anderson, i Stockholm.»UTFØRT I STOCKHOLM 1823Hans Glad Bloch var yrkesmilitær og i årene 1811 - 13 var han topograf i Norges Geografiske Oppmåling (NGO).I følge Ginsberg er kartets målestokk ca. 1: 1, 500 000. Som vanlig var ble kartet kalt et Norgeskart til tross for at detbare omfatter den sørlige delen. Kartinnsettet øverst til venstre er en detalj fra strekningen Snåsa til Bindalsfjorden.Nedre venstre del er viet en avstandstabell «imellem Kjöbstæderne». Under kartet merket: «Kongsvinger Meridianen».Som det første trykte veikartet er dette et stykke viktig norsk karthistorie og er utvilsomt svært sjeldent.Syv rifter i margen hvorav to går litt inn i trykket.Litteratur: W. B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 – 1855» nr. 49 «rare»25 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 13


TIDLIGERE I BOKSAMLEREN PER MEYERS EIE9. ALFRED SMITH«Sketches in Norway and Sweden. Drawn on stone from the original sketches by Henry Warren»Komplett plansjeverk. Folio, 54x37,5cmGravert tittelblad, 34 blad tekst (hvorav 16 med innklebede litografier), 10 plansjer.Bundet i forlagets originale skinnbind med gullpreget tittel på rygg og fordekkelet(Noen slitasjer, bokblokken var løs og er blitt festet)LONDON 1847 (boken utkom uten angitt år)VIKTIG OG SJELDENT BILLEDVERK OVER SØR-NORGE.Alfred Smith var kapellan og foretok sin Norgesreise sammen med en pastor Mayow.Av plansjene er åtte av ti fra Norge og omfatter bl.a. Heddal Stavkirke, Rjukanfossen, Vøringsfossen, Folgefonna ogRomsdalshorn. Bildene er både romantiske og dramatiske med flere ulike dyrestaffasjer. De innklebede litografiene viserscener fra ulike områder som Halden, Kongsberg, Telemark, Lærdal, Filefjell og Gudvangen i tillegg til bilder av reinsdyrog reinsdyrfangst.Tittelbladet og enkelte plansjer med noen pletter, men alt i alt et godt eksemplar av en bok som ikke bare er sjelden, men som også er nær umulig åfinne uten feil og lyter når den først dukker opp.Proveniens: Tidligere i Per Meyers samling. Boken er oppført i hans samlingskatalog fra 1969 som nummer 357Litteratur: Eiler H. Schiøtz «Utlendingers reiser i Norge» nr. 976, Peter Fjågesund «Til Telemark!» 2001, Heddal Stavkirke gjengitt på foromslagetog Rjukanfossen gjengitt som frontispice, Samuel E. Bring «Itineraria Svecana» nr. 73232 000,-14www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 15


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 17


11. PETER A. MUNCH (1810 – 63)«Veikart over Norge Af P.A. Munch Professor ChristianiaJ.W. Cappelens Forlag.»Litografi, øvre del 61,2x74,2, nedre del 60,3x73,7cmPå lerret oppdelt i segmenterOriginal sjirting med gullforgylt tittel,(ryggen og bindkantene noe bleket)Utgitt hos Leopold Kratz i BERLIN 1867FØRSTEUTGAVEN AV MUNCHS VIKTIGE VEIKART.Dette meget detaljerte kartet i to deler går opp tilNordlands Amt og ble først utgitt fire år etter Munchs død.Innen 1885 hadde det utkommet fem utgaver med storeforandringer. Tidligere hadde Munch utgitt bla. «Kart overNorge» (1845), «Kart over det sydlige Norge» (1847 –49), «Kart over det nordlige Norge» (1852) og «Kart overKongeriget Norge» (1855).Litteratur: W.B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 –1855», nr. 73, 74, 81 og 85, samt «Essays» side 248 - 2496 000,-ET MEGET DEKORATIVT FOTOALBUM12. WILLIAM DOBSON VALENTINE«Norge»Rødt skinnbind med «Norge» i gullskrift på fordekkelet itillegg til ornamenter. Ryggen med fire gullforgylte linjerog med gullmønstrete indre denteller. Størrelse 18x25cm.Med 20 sort-hvitt fotografier på begge sider av 10 tykkekartongblad, helt gullsnitt. Med beskyttelsespapir mellomfotografiene.Fire av fotografiene er fra Nord-Norge, mens de andre16 er fra Sør-Norge. Selve fotografiene måler 15x21cm.På fribladet en dedikasjonshilsen. Albumet dekkerhovedsakelig motiver fra Vestlandet med Bergen.Fotografiene er antagelig utført i DUNDEE i Skotlandrundt 1890W.D. Valentine var sønn av fotograf James Valentine. Etter farens død i 1879 overtok William firmaet sammen medbroren, men fotografiene forble signert «J.V.». William skal for første gang ha besøkt Norge i 1890, og har tatt en rekkelandskapsbilder, kanskje opp til ca. 1000 stk. Alle platene fra Norge skal ha blitt ødelagt i 1961. Album med Valentinesfotografier ble også utgitt i Norge, bl.a. hos «Bruns Boghandels Forlag» i Trondheim. Dette albumet kan godt væresammensatt her. Enkeltfotografier skal i tillegg ha blitt solgt hos noen norske fotografer.Albumet inneholder en del fine og uvanlige motiver.Litteratur: Nasjonalbiblioteket i Oslo, nettside «fotograf» med informasjon om Valentine6 000,-18www.antiquemaps.no


SØR-ØST NORGE MED CHRISTIANIADet som en gang var«AGGERSHUUS OG DELER AV CHRISTIANSAND STIFT»13. (SAMUEL VON PUFENDORF)«Delineatio oppdi Halldæ in Norwegia»Kobberstikk, 25x31 cmNÜRNBERG ca. 1696Fra kampene mot svenskene ved Halden 1660. Utkomsammen med to kartprospekter over Trondheim (sekatalognummer 89 og 90) i det store historieverket omCarl X Gustavs felttog. I boken beskrives i detaljer allehendelsene under de såkalte «Karl Gustav-krigene» somomfattet Sverige, Danmark-Norge, Polen og Russland.Samuel Pufendorf var en betydelig tysk historiker ogutga en rekke viktige historiebøker. Han bodde flere år iSverige. Pufendorf blir også regnet som en stor tenker ogsom en viktig bidragsyter for Opplysningstiden.5 000,-FESTNINGEN I HALDEN UNDER KAMPENE MOT KARL XII, DESEMBER 1718Detaljfoto, hele kartet er illustrert på neste side.14. ANTAGELIG SVENSK KARTTEGNER«Plan De La Fortresse Et Des Attaques De Fredrichshalle Avec le journal de ceque si est Passe: en 1718 la Nuit du 30eNovembre on Commenca a Travailler.a 3. Batteries de 6. Canons et deux Mortiers chacune...»Akvarell, tusj og penn på papir, 49x78,5cm, bladet er for lenge siden montert på lerretAntagelig utført i SVERIGE en gang etter 1719ORIGINALARBEID AV EN FORTIFIK<strong>AS</strong>JONSPLAN SOM SKILDRER SITU<strong>AS</strong>JONEN NATTEN DA KARL XIIBLE SKUTT.Et fantastisk spennende historisk dokument fra en av de mest berømte og dramatiske hendelsene i Nordisk historie. Somteksten til høyre på plansjen angir, er plansjen en situasjonsbeskrivelse fra natten til 11. desember 1718 utført en gang inær ettertid. Vi legger merke til at datoen 11. desember er etter norsk kalender, mens den daværende svenske kalenderenanga denne dagen som 30. november og er datoen som er angitt på kartet.Kartet er tegnet i en streng og relativt enkel form og sikkert utført av en militær person med gode tegnekunnskaper. Det eren «kald» og nøktern skildring av de militære posisjonene strippet for all annen unødvendig informasjon. Selv ikke stedetder kongen ble skutt er avmerket. I Sverige ble myten rundt «heltekongen» Carl XII holdt levende utover på 1700-talletog det ble stadig produsert bøker og trykk på ulike forlag om kongens liv og levnetsløp. Dette skyldes nok ikke minst<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 19


alt det uvisse og myteomspennende som skjedde rundt det fatale dødsskuddet ved Halden. Men også ellers i Europa varinteressen og nysgjerrigheten rundt svenskekongen og hans skjebne stor. At teksten på plansjen er skrevet på fransk, ernaturlig siden svenskene på denne tiden hadde tett kontakt med det franske militæret. Det var også franske aktører medi det svenske militærkorpset under kampene disse desemberdagene i 1718. Plansjen skal i sin tid ha sittet i et albumsammen med en del andre Europeiske fortifikasjonsplaner. Det kan godt tenkes at plansjen har vært ment som et foreleggtil et trykk eller en serie. Magnussen kommer inn på dette temaet i kapittelet «De svenske kartene» side 40 – 48 i sin bok.Han illustrerer på side 41 en oversiktsplan i kobberstikk utført av Van den Aveelens med undertekst (tidfestet til 1719),begge delene skrevet på svensk. Teksten synes å være nesten identisk med teksten på vårt originalarbeid.Vår kartplan har en midtfold og to sidefolder som ikke er forstyrrende.Et særdeles sjeldent kartobjekt og en unik antikvitet som er i meget god og original forfatning.En stor takk til Kjeld Th. Magnussen for en meget hyggelig samtale rundt plansjen og opplysninger rundt begivenheteneved Fredriksten festning i Halden natten for snart 294 år siden. For en komplett beskrivelse av hendelsen som dethåndtegnede kartet beskriver, er det bare å henvise til Magnussens bok. Den inneholder en utførlig skildring av helehendelsesforløpet som førte frem til denne dramatiske natten den 11. desember 1718. Det som synes sikkert etter å ha lestMagnussens bok, er at gåten og myten rundt Karl XII og hans død ved Haldens Festning kommer til å leve videre i alloverskuelig fremtid.Litteratur: Kjeld Th. Magnussen «Ved Karl XIIs død, Fredrikstens beleiring i 1718 - myter og fakta» Rakkestad 2007, se spesielt side 41: Van denAveelens kobberstikkart med tekst (Krigsarkivet, Stockholm)75 000,-15. JOHANN B. HOMANN (1664 – 1724)«Plan der Belagerung von Fridrichshall angefangen von Carl XII»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 49x58cmNÜRNBERG rundt 1730Det berømte trykte situasjonskartet rundt kampene i Halden 1718 somresulterte i at Karl XII ble skutt, se ovenfor. Homanns kartforleggerfirmavar en av de viktigste og største aktørene i verden innenfor kart- ogprospektproduksjon på 1700-tallet. I følge Magnussen viser Homannskart en ganske grundig beskrivelse av hendelsesområdet somsannsynligvis skyldes viten fra svenske informanter.Litteratur: Kjeld Th. Magnussen «Ved Karl XIIs død, Fredrikstens beleiring i 1718 -myter og fakta» Rakkestad 2007, side 45 avbildet. W.B. Ginsberg «Maps and Mappingof Norway 1601 – 1855» Hom 18 000,-20www.antiquemaps.no


16. JOHANNES VAN KEULEN (1653/54 – 1715)«Nieuwe Pascaert Van Jutlandt...van de Cust van Noorwegen Beginnende van der Neus, tot aen Oxefoort...»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 51x59cmAMSTERDAM c. 1682Et detaljrikt sjøkart over Sørlandskysten fra Lindesnes til Jomfruland og vi ser også tippen av Jylland. Eksemplaret ertrykket på tykt papir og har en vakker originalkolorering. Kartet er i første trykktilstand før det ble inngravert strømpiler ihavet og det kom til flere navn i innlandet.På baksiden noen forsterkninger av papiroksyderinger.Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts of Norway 1585 – 1812» nr. 8A.2a «State 1»10 000,-DET STORE «HEITMAN-KARTET» OVER HELE OSLOFJORDEN17. VAN KEULEN - J. LOOTS - JOHANNES (II) VAN KEULEN (?)«Nieuwe Groote en Curiense Paskaart van het Zoen Water, met al zen Droogtens, Dieptens, en omleggende Landen enSteden in Noorwegen, Geteekend door Ian Heyteman Matematicus in Christiania...»Kobberstikk, 57x89cmAMSTERDAM ca. 1726 – ca. 1755ET PRAKTFULLT EKSEMPLAR AV ET SJELDENT OG VIKTIG MARITIMT KART.Dette er en av de trykte versjonene til manuskriptkartene tilskrevet den norske sjøkapteinen Johan Hansson Heitman(Trondheim 1664 - København 1740), (ett eksemplar i Nasjonalbiblioteket i Oslo). Som tidligere hevdet, og som nå blirbekreftet i William B. Ginsbergs nyutgitte bok om Norges sjøkart, er det vanskelig å plassere dette kartet i Van Keulensproduksjon og samtidig sette et nøyaktig år for utgivelsen. På manuskriptet i NB, Oslo er det påført et årstall 1712. Deter en del kartografiske forskjeller mellom den trykte versjonen og manuskriptet. Det refereres i litteraturen til et lignendetrykt kart av Johannes Loots og et av Van Keulen fra 1716. En del kobberplater kan rundt 1750 ha blitt solgt til Johannes(II) Van Keulen. Dette trykte kartet har en dedikasjon til den hollandske admiralen Christoffel Middagten (1659 - 1725).Kartet over Oslofjorden til Van Keulen er utvilsomt et av de vakreste og mest imponerende blant de trykte sjøkartene vihar fra Norge. Detaljrikdommen er stor på begge sider av fjorden og med mange spennende og interessante navn renthistorisk. Eksemplaret vi presenterer er på alle måter utsøkt og foreligger i et kraftig sort trykk. Kartet har folder etter atdet sikkert tidligere har vært i et sjøatlas.Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts of Norway 1585 – 1812» 8C:2, «Norges Sjøkartverk» Stavanger 1983, Arne I. Hoem «Norge på gamlekart» Oslo 1986100 000,-Se illustrasjon neste side<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 21


HEITMAN - KARTET22www.antiquemaps.no


ET ANNET MEGET VIKTIG OG SJELDENT KART OVER OSLOFJORDEN SOMOGSÅ INKLUDERER ET BYPROSPEKT OVER CHRISTIANIA18. CARL FREDERIK GROVE(1758 – 1829)«Speciel Kaart over en Deel af denNorske Kÿst fra Iomfrueland og tilGrændsen med Sverrig indbefattendeLangesundsfiord op til Skeen Samtheele Christiania-Fiord»Kobberstikk, 59x88,7cmProspektet av Christiania på toppenmåler ca. 4,3x37cmKØBENHAVN (1803), men «AndetOplag» 1808DET SYVENDE OG SISTEDETALJKARTET I SERIEN KALT«DE GROVESKE KART».Kartserien på tilsammen syv bladover Norskekysten konstruert av CarlFredrik Grove i samarbeid med NielsAndreas Vibe (1759 - 1814) og Benonid’ Aubert (1768 - 1832) utkom iperioden 1791 - 1803. Noen av karteneutkom tydeligvis også i et andre opplag.Med til kartene fulgte det også enberetning.Grove var dansk sjøoffiser og fulgtei 1786 Poul Løvenørns på dennesekspedisjon til Grønland. Han ledeti årene 1787 til 1800 arbeidet medkartleggingen av Norges kyst fraSvinesund til Trondheim.«De Groveske Kart» er i dag uhyresjeldent fremme for salg. De treeksemplarene vi har med i katalogenblir for <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA litthistoriske, siden vi aldri tidligere harkunnet tilby kart fra denne viktigeserien i Norges sjøkarthistorie.Kartene er dekorert med ulike kartusjermed bl.a. scener fra Norges kyst.Dette storslagne kartet over Oslofjordendekker kystlinjen Telemark -Svenskegrensen. Kartet er også viktigog ekstra interessant fordi det øversti kartbildet er et tidlig prospekt overChristiania. En detalj av kartet medChristianiaprospektet, se side 36.For de to andre «Grove-kartene» ikatalogen, se nummer 61 og 62Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts ofNorway 1585 – 1812», nr. 12A:7, Arne I. Hoem«Norge på gamle kart», se side 79 - 8125 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 23


«VOYAGE PITTORESQUE»1788 - 1814PERIODEN DA DANSKENE FOR ALVOR OPPDAGET NORGE OG NATURENGjennom katalogen får vi et godt innblikk i denne meget viktige tidsepoken i norsk prospekthistorie.Vi møter bl.a. aktørene:Erik Pauelsen, Christian August Lorentzen, Johan Jacob Haas, Heinrich August Grosch, Sigvart Schjødt(riktignok født i Trondheim), Andreas Flint og til slutt selveste kronprins Frederik (senere Frederik VI) som varen viktig støttespiller for prospektkunsten. Arbeidene er fordelt utover i katalogen og portrettet av Frederik VImalt av Christian Hornemann har nummer 104.19. ERIK PAUELSEN (1749 - 90)«Vue de la Chute d’Eau Hof=Foss»Fargeakvatint, 27x39,5cmI en samtidig rammeKØBENHAVN 1789Et dramatisk prospekt av Hoff-fossen på Ringerike. Den danske maleren Erik Pauelsen innleder med sin Norgesreise i1788 en stor periode i prospektkunsten. Han utførte flere malerier og studier fra Norge, bl.a. dette av Hoff-fossen. Hanpåbegynte også på en serie med akvatinter, men prosjektet ble avbrutt allerede i 1790 da han begikk selvmord. Utenomdette fossebildet hadde han bare rukket å gjøre ferdig to andre prospekter. Johan Georg Haas og Heinrich A. Groschstakk siden i kobber noen flere av Pauelsens bilder i tillegg til de 47 stikkene de utførte basert på Christian A. Lorentzensmalerier. Det eksisterer to varianter av «Hoff-Foss», med og uten underteksten.Et særdeles vakkert eksemplar.Litteratur: Carl W. Schnitler «Norges Kunstneriske Opdagelse» side 26 og illustrert i farger side 85, C.W. Schnitler «Malerkunsten i Norge i detAttende Århundre» sidene 139-14015 000,-24www.antiquemaps.no


20. (C. A. LORENTZEN) – HEINRICH A. GROSCH«Schaaning Fossen I Tisdedahlen ved Friderichshald»Fargeakvatint, 29,5x39cmKØBENHAVN ca. 1798 - 1800Et av de vakreste av alle trykkene utført av Heinrich A. Grosch (1763 - 1843) basert på Christian A. Lorentzensprospektmalerier fra Norge. Førstetrykk med nydelige farger (de fleste av Groschs «Lorentzentrykk» eksisterer antageligikke i senere avdrag da flere av platene skal ha blitt ødelagt). Dette prospektet utkom i forbindelse med Groschs 1.subskripsjon, andre hefte. Under motivet et våpenskjold og en dedikasjon til Prinsesse Louise Augusta, Hertuginne avSchleswig Holstein fra 1794.I en dekorativ gammel ramme.Litteratur: Eiler H. Schiøtz 620, I - 5, Schiøtz II side 41813 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 25


21. (C. A. LORENTZEN) – JOHAN JACOB GEORG HA<strong>AS</strong>Vue De La Ville de Friderichshald Prise sur le Sommet d’une Montagne nommé Hielm-Kollen Près de Svinesund»Fargeakvatint, 30x39,5cmMed samtidig rammeKØBENHAVN 1790-åreneDET MEGET SJELDNE BYPROSPEKTET OVER HALDEN. DET ER SAMTIDIG ET AV DE VAKRESTESTIKKENE I DEN SÅKALTE «LORENTZEN-SERIEN». ET SÆRDELES NYDELIG FARGETRYKK MED DYPEKONTR<strong>AS</strong>TER.Første og eneste utgivelse, det kjennes ikke til senere trykk fra denne platen. Dette motivet ble stukket av Johan JacobGeorg Haas (1751 - 1817). Haldenprospektet er utvilsomt et av de vanskeligste å erverve av de 47 trykkene i serien.I tillegg til dette stikket som gjengir hele byen, kom det ikke mindre enn 14 prospektakvatinter fra Halden og omegnstukket av enten Grosch eller Haas.Til høyre en restaurert rift som går noen cm inn i motivet. Vakker originalramme.Litteratur: E. H. Schiøtz 620, I-11, nr. 12 er bare en tekstvariant55 000,-22. (C.A. LORENTZEN) – H.A. GROSCH«Baerums Iernverk»Fargeakvatint med noe håndkolorering, 29,5x38,5cmKØBENHAVN ca. 1797DET ETTERSPURTE OG SJELDNE PANORAMAPROSPEKTET OVER BÆRUMS VERK.Vakkert førstetrykk (ikke sett gjenopptrykket) fra 1. subskripsjon, første hefte.Bærums Verk gjorde tydeligvis stort inntrykk på datidens prospektkunstnere. I tillegg til dette oversiktsbildet av Grosch,stakk Haas fire detaljbilder fra smeltehytta.Litteratur: E.H. Schiøtz 620, I - 30, «Aschehougs Norges Historie» 1996, bind VII side 114, C.W. Schnitler «Vore Oldeforeldres Land» nr. 1645 000,-23. (C.A. LORENTZEN) –H.A. GROSCH«Kerbo, fra Veien imellemBragnæs og Christiania»Fargeakvatint, 29,5x38,5cmKØBENHAVN ca. 1797Førstetrykk (ikke gjenopptrykket)fra 1. subskripsjon, første hefte.Sjeldent. Godt trykk med finekontraster. Motivet er fra Kjørboved Sandvika i Bærum.Litteratur: E.H. Schiøtz 620, I - 2916 000,-26www.antiquemaps.no


Katalognummer 21, (C.A. Lorentzen) - J.J.G. Haas «Prospekt over Halden», 1790-åreneKatalognummer 22, (C.A. Lorentzen) - H.A. Grosch «Bærums Iernverk», ca. 1797<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 27


24. (C.A. LORENTZEN) – JOHAN GEORG HA<strong>AS</strong>«La Vue de Drammen. Prise d’ une endroit nommé Kobberviigs=Kleven Dedice à S.A. Royale Madame la Duchesse deSlesvic Holstein Sonderbourg née Princesse de Dannemarck»Fargeakvatint, 29,5x39,8cmMed samtidig rammeKØBENHAVN 1790-åreneDET SOM ER SAGT UNDER HALDENPROSPEKTET (KATALOGNUMMER 21) GJELDER OGSÅDRAMMENSBILDET.Prospektet over Drammen sett fra Kobberviksdalen må anses som en prototype på de klassiske prospektene. Det vakrevide utsynet med figurene i forgrunnen kombinert med tekstfeltet med vakre fonter og våpenskjold gjør stikket til enestetisk nytelse. Kobberplaten til Drammen har antagelig på et tidlig stadium blitt destruert eller ødelagt, og det kjennesikke senere avdrag fra denne platen.Et særdeles vakkert eksemplar i nydelig originalramme.Litteratur: Arne I. Hoem «Drammen og omegn i gamle Dage», Drammen Museum 1980. Der omtalt side 14, E.H. Schiøtz 620, I – 3760 000,-25. (C.A. LORENTZEN) – H.A. GROSCH«Houg Fossen»Fargeakvatint, 29,5x39cmKØBENHAVN ca. 1798 - 1800Da Georg Haas og Heinrich A. Grosch skulle begynneå stikke de norske prospektene basert på Christian A.Lorentzens malerier, forsøkte de å unngå å benytte desamme motivene. Unntaket er Haugfossen på Modum somble stukket i kobber av begge to basert på samme forelegg.«Houg Fossen» er et sjeldent trykk ikke minst fordi defleste av Grosch sine trykkplater ganske snart skal ha blittødelagt.Litteratur: E. H. Schiøtz 620, I - 418 000,-26. UKJENT KUNSTNER ETTER C.A.LORENTZEN, G. HA<strong>AS</strong> eller H.A. GROSCH«Haug=Foss»Akvarell og penn, 29,7x40cmUtydelig signert nede til høyreUtført ca. 1800Fint utført originalarbeid over Haugfossen, se ovenfor.Som nevnt ble dette motivet stukket i kobber av både Haasog Grosch.Akvarellen har den originale mahognirammen fra tiden oger en fin antikvitet.7 500,-28www.antiquemaps.no


Katalognummer 24, (C.A. Lorentzen) – J.G. Haas «La Vue de Drammen», 1790-årene27. NIELS STOCKFLETH DARRE (Fåberg 1765 - Toten 1809)«Kart over Hedemarken Toten og Søen Miøsen forfattet til dettopographiske Selskab for Norge ved N:S. Darre Aar 1794.»Kobberstikk, 58x47cmMerket i platen «København Aar 1796 G.N. Angelo, Graveur ved detKl: Videnskabernes Societet»KØBENHAVN 1796MEGET SJELDENT OG VIKTIG SPESIALKART OVERHEDMARK OG TOTEN.Som mange andre karttegnere på denne tiden var Darre tilknyttet detmilitære korpset, og han ble i 1807 førsteadjutant hos prins ChristianAugust. Fra 1787 arbeidet han ved den militære oppmålingen. Darres«Mjøsakart» er meget grundig utført med en rekke forklaringer oghenvisninger. Til høyre sees Glomma, og det er en henvisning tilkjempeflommen ofte kalt «Storofsen» i Østerdalen i året 1789.Eksemplar av Darres kart synes bare å ha vært fremme for salg treganger de siste 15 årene.Kartet er montert på lerret og oppdelt i 16 segmenter. Tre små hull i et mellomrom,noen flekker og margfrynser.«Litteratur: Arne I. Hoem «Norge på gamle kart» side 107 – 108 illustrert nr. 55,J.W. Cappelens Antikvariat «Norge i kart gjennom 400 år», Oslo 1952, nr. 311,biografi om Darre side 8420 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 29


28. NILS GUSTAF WERMING«Syd Östra Delen Af Norrige Grundadpå tilförlitlige, mäst ritade Chartor»Samtidig grensekolorert kobberstikk,40,5x32,5cmSTOCKHOLM 1813Tidlig lokalkart over Christiania ogomegn fra Larvik til Tyrifjorden, viderefra Eidsvoll til Bjørkelangen og ned tilStrömstad. Werming var også gravør forErik Åkerland, se katalognummer 6.3 000,-DET FØRSTE TRYKTE PROSPEKTET OVER KRAGERØ BY29. JOHN WILLIAM EDY(1760 – 1820)«Town of Kragerö - Byen Krageröe»Samtidig håndkolorert akvatint,19x30cmLONDON 1813 – 20Fint eksemplar av førsteutgivelsenmed forleggerens «imprint» nederstpå arket. Prospektet utkom i detmonumentale kobberstikkverket «ThePicturesque Scenery of Norway» basertpå engelskmannen Edy´s Norgesreisesammen med William Fearnside i 1800.Mer om Edy på katalognummer 45.Litteratur: Eiler H. Schiøtz «Utlendingers reiser iNorge» nr. 295a15 000,-30www.antiquemaps.no


30. JOHN WILLIAM EDY«Byen Öster Riisöer» og«Udsigt ved Öster Riisör»2 stk. samtidig håndkolorerteakvatinter, hver ca. 20x30cmLONDON 1820 – 30Prakteksemplarer med nydelighåndkolorering. Fra densåkalte «second issue» (sistetrykking fra platene) utenforlagsadressen i nedre marg.DE FØRSTE TRYKTE PROSPEKTENE FRA RISØR8 000,-ROMANTISK PROSPEKTOVER HALDEN31. JOHN WILLIAM EDY«Fredericks-Hald»Samtidig håndkolorert akvatint, 22x30cmLONDON 1820 – 30Samme som ovenfor, prakteksemplar fra «second issue».Det spekuleres på om forelegget til Haldenprospektet kanvære et arbeid av J.F.L. Dreier og ikke av Edy.7 000,-32. JOHANNES FLINTOE – WILHELM M.CARPELAN«Randsfjorden. Vue de Smedshammer en Hadeland»(»Randsfjorden, Sedd ifrån Smedshammer i Hadeland»)Akvatint, 29x46cmSTOCKHOLM 1821Dette vakre utsynsbildet over Randsfjorden sett fragjestgiveriet Smedshammer er gravert av Johannes Flintoeetter en tegning eller gouache av Carpelan. I sin egen tekstbeskriver Carpelan mer om motivet. Til venstre ser vi«Brandsbergets branta affall, Sölfsbergets märkvärdigatopp, samt Tingelstads kyrkaTil höger ses fortsättningen afTonsåseni sjön en timmerflotta».Foreligger her som sort-hvitt-trykk som utgitt.Litteratur: E.H. Schiøtz 193 - 56 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 31


33. NIELS A. RAMM OG GERHARD MUNTHE«Smaalehnenes Amt…»Kobberstikk, 53,5x49,5cmTrykket i PARIS 1826Førsteutgaven fra 1826 er ikke bare det første amtskartetover Østfold, men er også Norges første. Med inntegnedebykart over Moss, Frederikshald og Fredrikstad. De treamtskartene vi presenterer ble utgitt på privat initiativav offiserene Niels A. Ramm (1793 - 1839) og GerhardMunthe (1795 - 1876). Et flott eksemplar med storemarger.Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 –1855» RM – 1, se side 230 – 231, Arne I. Hoem «Norge på gamle kart»side 127 – 1307 000,-34. NIELS A. RAMM OG GERHARD MUNTHE«Agershuus Amt…»Kobberstikk, 53,5x49,5cmTrykket i Paris 1827Førsteutgaven av det første amtskartet over Akershus medChristiania. Med inntegnet detaljkart over Christiania.Et flott eksemplar med store marger.Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 –1855» RM – 2, se side 230 – 231, Arne I. Hoem «Norge på gamle kart»side 127 – 1307 000,-Se også nummer 4835. NIELS A. RAMM OG GERHARD MUNTHE«Grevskabernes Amt…»Kobberstikk, 53,5x49,5cmTrykket i PARIS 1832Førsteutgaven av det første amtskartet over Vestfold. Med inntegnedebykart over Fredriksværn, Laurvig, Horten, Tønsberg, Holmestrand ogDrammen.En midtbrett, ellers et flott eksemplar med store marger.Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 – 1855» RM – 4, seside 230 – 231, Arne I. Hoem «Norge på gamle kart» side 127 – 1307 000,-32www.antiquemaps.no


36. PETER C.F. WERGMANN (1802 – 69)«Færder = Fyr.»Litografi, 15,5x21cm (med den trykte rammen)CHRISTIANIA 1835Alle prospektarbeidene som Wergmann utførte, ble trykketi Christiania og er dermed tidlige helnorske kulturobjekter.Han utga både separattrykk og to plansjeverk basert påegne tegninger. Dette trykket og neste nummer er fra detførste verket «Norsk Prospect samling» som inneholdttotalt 44 eller 45 trykk. Både dette og neste nummer er fradet åttende hefte.Litteratur: Harald Salvesen «Wergmann-Litografier», en liste fra 196138. JAMES RANDELL«The Gousta Fjeld»Litografi, 32 x 52 cmLONDON 1854Et romantisk utsyn over Gaustatoppen fra Randells sjeldneverk «Views in Norway from original pictures». Motivet ersett fra Dal. På baksiden har en engelsk reisende gjort sinereisenotater med blyant.Litteratur: E.H. Schiøtz «Utlendingers reiser i Norge», se nr. 842, P.Fjågesund «Til Telemark» illustrert side 1245 000,-4 500,-37. PETER C.F. WERGMANN«Stubberöd = Broe.»Litografi, 15,5x21cm (med rammen)CHRISTIANIA 1835Se ovenfor. Dette motivet er fra Hedrum ved Larvik og viser broen over Numedalslågen.3 000,-39. JAMES RANDELL«The Riukan-Fos»Litografi, 32 x 52 cmLONDON 1854Alle de tidlige 1800-talls gjengivelsene av Rjukanfossen erklassikere i norsk prospektkunst. Fra Randells sjeldne verk«Views in Norway from original pictures». På baksiden haren engelsk reisende gjort sine reisenotater med blyant.Litteratur: E.H. Schiøtz «Utlendingers reiser i Norge» se 842, P.Fjågesund «Til Telemark» illustrert side 1246 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 33


40. JAMES RANDELL«Krogleven» (Krokkleiva, Randells skrivemåte)Litografi, 32 x 52 cmLONDON 1854Et klassisk bilde og motiv i norskprospektkunst. Også dette trykket fra Randellssjeldne verk «Views in Norway from originalpictures». På baksiden har en engelskreisende gjort sine reisenotater med blyant.Litteratur: E.H. Schiøtz «Utlendingers reiser i Norge»nr. 8427 000,-41. JOHAN CHRISTIAN RICHTER(1821 – 91)«Kart over Ager, Asker og Nesodden.Efter de bedste bekjendte Materialer.»Litografi, 51,3x34,6cmMerket med blyant: «1: 100 000»CHRISTIANIA 1858ET SÆRDELES SJELDENT LOKALKARTOVER OSLO-OMRÅDET.Johan C. Richter var norsk offiser født ogbosatt i Christiania og var rittmester da hanutga dette detaljkartet. Han var i en årrekketilknyttet «Norges geografiske Opmaaling»(NGO).Kartet var på grunn av sin detaljrikdombanebrytende for sin tid når de gjaldtkartleggingen av både øst- og vestsiden avindre Oslofjord.Kartet har tidligere vært foldet i åtte og har noentilhørende små hull og splitter. Godt eksemplar.Litteratur: J.B. Halvorsen «Norsk Forfatter-Lexikon1814 - 1880» Kristiania 1896, bind IV, J.W. CappelensAntikvariat «Norge i kart gjennom 400 år» Oslo 1952,nr. 293 og side 10120 000,-34www.antiquemaps.no


CHRISTIANIA BY I BILDER OG KARTDET FØRSTE PROSPEKTET AV CHRISTIANIA MED SPENNENDE PROVENIENS42. THEOPHILIUS LAAN«Christiania. Hans Kongelige Majestet Friderico V. Kongen til Dannemarc og Norge &c.&c.»Kobberstikk, 20,3x36,2cm, med underteksten 23,3x36,2cmSignert i platen nede til høyre: «allerunderdanigst offeret af Theophilius Laan.»Utført i KØBENHAVN ca. 1749MEGET SJELDENT OG VIKTIG CHRISTIANIAPROSPEKT.Om Theophilius Laan er det få opplysninger å finne. Den store dedikasjonen til Frederik V kan tyde på at trykketstilblivelse har sammenheng med kongens Norgesreise i 1749. Man kjenner Poul Isaak Grønvolds billedverk fra reisen,men hos ham var det få gjengivelser fra Norge og ingen fra Christiania.Det er første gang <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA tilbyr dette prospektet, og vi kan vel heller ikke se at det har vært offentligfremme «i moderne tid». Bl.a. skal det nevnes at den store og viktige Christiania- og Oslosamlingen til forlagsbokhandlerJørgen W. Cappelen (solgt på auksjon i 1941), ikke inneholdt Laans prospekt.Bildet er tett beskåret på sidene og øverst, men den trykte svarte linjen er intakt hele veien.Proveniens: Fra familien Dybwad. På baksiden påskrevet: «Tilhörer Bertram Dybwad»Litteratur: E.H. Schiøtz bind II nr. 341 side 353, Ludvig Daae «Det gamle Christiania» side 345 illustrert, Frederik C. Krohn «Fortegnelse overDanske kobberstikk, raderinger, illustrasjoner m.m.», Rosenkilde og Bagger 1962, side 38 og 39, men nevner ikke Christianiaprospektet80 000,-43. (ERIK PAUELSEN) - HEINRICH A. GROSCH«Christiania, Fra Töyen»Fargeakvatint, 29,5x38cmSignert i platen n.t.v. «af E. Pauelsen», signert av kobberstikkeren n.t.h:«H.A. Grosch Stuk»KØBENHAVN ca. 1801<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 35


ET VAKKERT EKSEMPLAR AV DET SOM TROLIG ER DET TREDJE BYPROSPEKTET OVER CHRISTIANIA.Første og eneste utgivelse. Prospektet er gravert av Heinrich A. Grosch basert på en tegning av Erik Pauelsen fra ca.1788, se nr. 19. Det hersker usikkerhet når denne akvatinten ble stukket i kobber, men E.H. Schiøtz «Utlendingers reiseri Norge» bind II side 455 nevner at den var en gave til Kronprins Frederik i 1801. Om dette stemmer kommer det etterTheophilius Laan fra ca. 1749 (se ovenfor) og John W. Edy ca. 1800 og hans store separatutgitte akvatint som var en gavetil Bernt Anker.Litteratur: E.H. Schiøtz I, 791-650 000,-CARL FREDERIK GROVEDetalj fra nummer 18: «Speciel Kaart over en Deel af den Norske Kÿst fra Iomfrueland og til Grændsen med Sverrigindbefattende Langesundsfiord op til Skeen Samt heele Christiania-Fiord»KØBENHAVN (1803), men «Andet Oplag» 1808«Prospect af Christiania taget fra Hue Öe.». Bybildet er plassert på toppen av ovennevnte kart og måler ca. 4,3x37cm.Utsynet er som oppgitt sett fra Hovedøya, og går fra Piperviken i vest til Bjørvika og Gamle Oslo i øst. Prospektet erantagelig det fjerde trykte over Christiania.36www.antiquemaps.no


44. OTTO J.HAGELSTAM (Finland1785 - Stockholm 1870)«Karta öfver StadenChristiania i Norrige ochTrakten deromkring»Kobberstikkkart(gradeskalaen svaktkolorert) og prospekt«Utsigt af Christiania frånEgeberget» trykket på ettblad. Med svak midtfoldog på baksiden påført medblekk «Christiania» samtmed blyant «formanskab»Samlet størrelse: 48x37,5cmSTOCKHOLM 1816ET SJELDENT OG SPEKTAKULÆRT TRYKK SOM ER ET TIDLIG KOMBINERT KART OG BYPROSPEKT OVERCHRISTIANIA.Kobberplaten til trykket ble gravert av svensken Erik Åkerland (1754 - 1835), se forøvrig også nr. 6. De toøverste kartinnsettene viser en detalj av Akershus festning og «Gatorne i Christiania». I følge Hoem og Ginsberger hovedkartet basert på en revidert tegning av Niels Stockfleth Darre fra ca. 1800 (om Darre, se også nr. 27).For eksempel inntegner Hagelstam «Toyen Botanisk Trägård» som først var under bygging i årene 1814 - 18.Hagelstamkartet er viktig fordi det var det beste og mest nøyaktige bykartet for sin tid, med en rekke interessante detaljer.Hagelstam var født i Finland og ble i 1810 utnevnt til kaptein i den nyopprettede «Sjömätningskåren» før han ble oberst.I 1814 var han den svenske regjerings kommisjonær i København ved overdragelsen av norske kart og andre arkivsakerangående Norge. Dette medførte hans økte interesse for den svensk-norske kartografien og han utga senere flere kart.Et utsøkt eksemplar med brede marger.Proveniens: Antagelig det eksemplaret som var utstilt og beskrevet som nr. 315 i Cappelens katalog fra 1952Litteratur: Arne I. Hoem «Norge på gamle kart» side 113-114, reproduksjon fra Cappelen gjengitt som nr. 57, W.B. Ginsberg «Maps and Mappingof Norway 1602 - 1855» OSL 2 ill. side 272, J.W. Cappelens Antikvariat «Norge i kart gjennom 400 år» nr. 315 og Hagelstam omtalt side 87, UllaEhrensvärd «The History of the Nordic Map from Myths to Reality», Nurminen Foundation, Helsinki 2006, nr. 17145 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 37


ET UTSØKT KOMPLETT SETT AV EDY’S PROSPEKTSERIE OVER CHRISTIANIA45. JOHN WILLIAM EDY (1760 – 1820)«Christiania illustrert i 10 prospekter med tilhørende tekst»10 stk. samtidig håndkolorerte akvatinter, hver ca. 20x30cm + undertekstenLONDON hos J. Boydell 1814 - 20SAMTLIGE 10 PROSPEKTER OVER CHRISTIANIA B<strong>AS</strong>ERT PÅ JOHN W. EDY’S NORGESREISE I 1800. DETMEDFØLGER OGSÅ DE ORIGINALE TEKSTBLADENE.Det vi presenterer her er den mest praktfulle og viktigste serien med tidlige Christianiaprospekter. Året 1800 ankomde to engelske kunstnere John W. Edy og William Fearnside Sørlandet med båt og reiste videre landveien østover motChristiania. På denne tiden var det krig og uro i Europa og ved Helgeroa ble de to engelskmennene arrestert og brakttil Christiania mistenkt for spionasje til fordel for England. Mens etterforskningen pågikk ble de to «gentlemen» holdt iforvaring hos selveste Bernt Anker, og det var ingenting å utsette på forpleiningen blir det hevdet. Etter noen uker ble detslått fast at beskyldningene mot dem var grunnløse og de ble satt fri. De gjorde hastig ferdige sine påtenkte skisser fraChristiania og Østfold før de forlot landet gjennom Sverige.Vel tilbake i London begynte arbeidet med å velge ut skisser til akvatintene og en påtenkt stor Norgesserie. Deøkonomiske tidene i England var imidlertid i mellomtiden blitt dårlige og i tillegg døde den gamle forleggeren Boydelli 1804. Dette medførte at prosjektet dro ut i tid. Først i 1811 ble arbeidet med kobberplatene påbegynt og de 10Christianiabildene ble utført mellom 1814 - 16 før hele verket «Picturesque Views and Scenery of Norway» var ferdigstiltmed 80 akvatinter og tekst til bildene i 1820. Senere på 1820-tallet utkom en ny utgave fra en ny utgiver og han sørget forå fjerne den gamle forlagsadressen. Nå ble bladene også sterkere kolorert for hånd for å skjule påbegynte plateslitasjer.Vårt sett stammer fra originalutgivelsen og samtlige blad er i perfekt stand med store marger rundt motivene.Litteratur: E.H. Schiøtz «Utlendingers reiser i Norge» nr. 295a, Ulf Hamran og E.H. Schiøtz, artikler i «By og Bygd - Norsk Folkemuseums Årbok1963 - 64», O.A. Øverland «Det Gamle Norge i Billeder og Tekst»100 000,-38www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 39


46. JOHN WILLIAM EDY«Ullevold. Afdöde Hr. John Collets Boelig»Samtidig håndkolorert akvatint, 20x30cmLONDON 1814 – 20Ett separat bilde fra serien ovenfor. Morsomt motiv medUllevål Gård sett fra dagens Damplassen i Ullevål Hageby.Eksemplaret er fra førsteutgivelsen med forlagsadressennederst på arket i behold.7 500,-oversiktsliste «Wergmann - Litografier» fra 1961 et tilleggpå side 10 om tre trykk utført hos Winther tegnet av PeterOtto Boyesen. Han skal være født i Aker 1810 og var troligtegnelærer på Nissen fra 1856. De to andre trykkene erChristiania sett fra sjøsiden og et prospekt over Kongsberg.Vårt trykk er nr. 30 hos Salvesen.På et eksemplar vi har registrert står det trykt «VedChristiania.» under tittelen. I tillegg har vi nettoppobservert et annet eksemplar i privat eie som har noenlinjer tekst på totalt 3,5cm under tittelen og «VedChristiania.». Denne teksten gjengir skriften på Krohgstatuenslik den er: «Paa Forsiden.», «Paa de øvrigeSider.» og «Paa Bagsiden.». Nederst kan vi lese:«Tilkjöbs hos Winther i Christiania». Enten kom ikkealle eksemplarene med denne underteksten, eller mankan tenke seg at tekstlinjene ble ansett som forstyrrendeog unødvendig for bildet, og kanskje fjernet avrammemakeren.Litteratur: «St. Halvard - Organ for Selskabet for Oslo Byes Vel», 5.hefte den 37. årgang, Oslo 1959. Trykket avbildet side 194, HaraldSalvesen «Wergmann-Litografier», en liste fra 1961, nr. 3015 000,-47. HANS THÖGER WINTHER - BOYESEN«Krohgs Mindestötte.»Litografi, 23x31,5cm (ikke målt med trykklinjen)Signert i trykket n.t.v. «Lith. af Winther.» og n.t.h. «Tegnetaf Boyesen»(Uten «Ved Christiania.» og noen linjer med tekst undertittelen, se lenger ned i beskrivelsen)CHRISTIANIA omkring 1833MEGET SJELDENT CHRISTIANIATRYKK FRAKROHGSTØTTEN VED NYBRUA.Dette var Christianias første offentlige minnesmerkeog ble reist til minne om stortingspresident ChristianKrohg. Avdukingen skjedde 17. mai 1833 med tale avHenrik Wergeland. Prospektet er et separattrykk og ikkefra noen serie. Om Boyesen er det lite informasjon åfinne i litteraturen. Imidlertid har Harald Salvesen i sin48. NIELS A. RAMM and GERHARD MUNTHE«Kart over Agershuus Amt»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 62x45,5cm, delt i 18segmenter.Samtidig sjirtingbind, foldet 17,5x12cm, forgylt tittel påfordekkelet «Agerhuus Amt»PARIS 1827Førsteutgaven av det andre Amtskartet over Norge.Vakkert gravert og med detaljinnsett av Christiania øversttil venstre. Dette er samme kartet vi har katalogisert pånr. 34, men dette eksemplaret med kolorering og det finesjirtingbindet gjør det spesielt.Litteratur: W.B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway 1602 - 1855»RM 2 illustrert side 238, Ginsberg «Norvegia Regnum» nr. 74 illustrertside 256 000,-Se også nummer 3440www.antiquemaps.no


49. CHRISTIAN TØNSBERG (utgiver)«Christiania og Omegn – Tolv lithographeredeBilleder med oplysende Text»Komplett plansjeverk, tverr 4to, 27x34cmSamtidig ryggskinnbind med deklene i grå-sortsjirting og med et grønt silkebåndCHRISTIANIA 1850Denne vakre boken er forleggeren Chr. Tønsbergsførste billedverk over Christiania og utkom to åretter første-utgaven av Tønsbergs hovedverk «Norgefremstillet i Tegninger». Etter opplysninger påtrykkene baserer litografiene seg på bilder levert avbl.a. J. Frich, J.F. Eckersberg og P. Balke. Teksten erpå norsk, tysk og engelsk og var levert av bl.a. Chr.Lange, A. Munch og Chr. Tønsberg selv.En restaurert margrift på tittelbladet, ellers et meget rent og finteksemplar. Beskyttelsespapirene mellom trykkene er trolig avnyere dato.Litteratur: Nils Messel «Norge fremstilt i litografiske bilder,En studie i 1800-tallets billedproduksjon og Christian Tønsbergsplansjeverk» side 22116 000,-BANEBRYTENDE OG STORT CHRISTIANIAKART50. JOHAN WILHELM GEORG NÆSER(1812 - 83)«Kart over Christiania optaget ifölgeCommunebestyrelsens Foranstaltning i Aaret 1858 afI.W.G. Næser Rittmester Udgivet med Rettelser til 1steJanuar 1861»Samtidig håndkolorert litografi, 82,2x66cmTo kartblad (sørlige og nordlige) originalt satt sammenog montert på lerret og fernisertLitografert av Carl Schwenzen i ChristianiaCHRISTIANIA 1861Rittmester Johan W.G. Næser fikk av bymyndigheteneoppdrag å utforme en serie med detaljkart overChristiania i målestokk 1: 1000 og et oversiktskarti 1: 5000. Arbeidet med fremstillingen begynte i1855 og detaljkartene var ferdigstilt i 1860, mensoversiktskartet i to deler som vi har med i katalogen,altså ble ferdig året etter. Kartet følger byplanenevedtatt i 1858 med korreksjoner pr. 1. januar 1861.Utformingen og grundigheten av kartet har blittstående som en milepel i Oslos kartutviklingshistorie.Vårt eksemplar er delvis håndkolorert i dekorativefarger og dette er sikkert uvanlig. I tillegg er kartetmeget sjeldent i seg selv. Med en midtfold. Som oftemed gammel lakk, er denne også noe gulnet. Utenomdette er bladet i meget god og original stand.Litteratur: William B. Ginsberg «Maps and Mapping of Norway1601 – 1855», side 274 og avbildet side 27535 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 41


«VERDENS FØRSTE SKIKART»54. Ingeniör ERNST BJERKNES«Kart over Nordmarken og Sörkedalen for Skilöbere og Turister i Maalestok 1:30.000 Ekvidistande 20M»Litografi med noe blått og rødt, montert på lerret i segmenter for folding, 62,5 x 48,3 cm, omslaget i to deler 16 x 13,5 cmog er påklistret på baksiden.Litografert av C. Leisner hos «Den priv. Opmaalings lith. Anst. Kristiania»KRISTIANIA mars 1890Et viktig kart i Oslos topografiske historie og har i ettertid blitt stående som det første kartet i verden beregnet til bruk forskigåing. Yttergrensene for kartet er Lyse-gårdene i Sørkedalen i vest, Kikut i nord, Maridalsvannet i øst og Majorstuen isyd. Kartet er dekorert med bilder fra «Grøttum«, «Fyllingen», «Fröensvolden» og «Fra Skjærsjöen». Omslagets forsidehar også prospektet fra Grøttum. Bjerknes egne erfaringer fra opphold i Nordmarka var bakgrunnen for kartet. «Utenmerkede løyper og med liten kunnskap om hva som ventet bak neste åsrygg, ble turene de reneste oppdagelsesferder»skrev han siden en gang. «Det hendte derfor ofte at mindre lokalkjente skiløpere tok feil og kom frem på ganske andresteder en forutsatt. Dette satte mig på den tanke at det kunde være bruk for et skikart over Nordmarka». Bjerknessitt pionerarbeid var nok langt viktigere enn han selv kunne ane. Det ble en skisse for det «skjelettet» som binderMarkaplassene sammen i dag i form av røde og blå streker på kartet. For Bjerknes ble det med denne ene utgaven fordidet nye Nordmarkskartet fra 1895 i målestokk 1:50 000 ble utgitt av Kristian Petersen, se nedenfor. Det sier seg selv at defleste eksemplarene av originalutgaven antagelig har blitt ødelagt. Dette har vært et turkart i flittig bruk. Morsomt er det atdette eksemplaret har omslagsbladene bevart.Noen kanthakk på omslagene.Litteratur: Byarkivet, Oslo kommune, N.C. Aspenberg «Vestre Aker bydel i bilder» 2003 illustrert s. 7240 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 43


Tollerud. Trykt og Forlagt av Emil Moestue A/S Oslo»Kart, fargelitografi på papir med tykt originalt typografiskpappomslag 10,2x19cm.Selve kartet oppslått 69,6x69cmOSLO uten år, men ca. 1929Et viktig og flittig benyttet detaljkart over Nordmarka.Omfatter Sognsvann og Maridalsvannet til Bislingflakene,fra Damtjern til Nittedal. Omslagets bakside er blank. Medet navnetrekk på omslagets forside.2 500,-55. KRISTIAN PETERSEN«Skikart over Nordmarken med tilstødende trakter.Udarbeidet av Kristian Petersen. Udgivet LarsensVåbenforretning.»Fargelitografi, på lerret delt i segmenter, 59,3x55,8cmKRISTIANIA 1895DET ANDRE SKIKARTET OVER NORDMARKA,NÅ I SKALA 1: 50 000. DETTE ER EN FORBEDRETUTGAVE AV BJERKNES SITT KART OG VISER ITILLEGG ET STØRRE OMRÅDE AV MARKA.Det ble klart kort etter utgivelsen av Bjerknes sitt kartat det var et behov for et forbedret og forøket kart.Petersens kart dekker området fra Steinsfjorden i vest tilVaringskollen i øst og stekker seg i nord helt til Mylla.Også dette eksemplaret har originalomslagene i behold påkartets bakside.Et navnetrekk utenfor kartet øverst til venstre. Omslagene lettfuktskjoldet med noen hakk.10 000,-56. O.A. TOLLERUD«Det kombinerte kart For Sommer og Vinterbruk overNordmarka M=1 : 40000. Utarbeidet og tegnet av O.A.57. MAJOR H.K. HERTZBERG«Det kombinerte kart for sommer og vinterbruk overNordmarka M=1 : 40000. Utarbeidet og tegnet av MajorH. K. Hertzberg på grunnlag av Norges GeografiskeOpmålings nymålinger. Trykt og Forlagt av Emil MoestueA/S - Oslo»Kart, fargelitografi på papir med tykt originalt typografiskpappomslag 11,5x20,5cmSelve kartet oppslått 82x76,6cmOslo uten år, men 1930-åreneEndret og forøket utgave. Strekker seg nå fra Steinsfjordenog Randsfjorden i vest til Nittedal. Fra nordlige del avMaridalsvannet (ikke Sognsvann) til nord for Mylla. Påomslagets bakside er det reklame for Gjøvikbanen.2 500,-58. MAJOR H.K. HERTZBERG«Det kombinerte kart for sommer og vinterbruk overNordmarka M=1 : 40000. Utarbeidet og tegnet av MajorH. K. Hertzberg på grunnlag av Norges GeografiskeOpmålings nymålinger. Trykt og Forlagt av Emil MoestueA/S - Oslo»Kart, fargelitografi på papir klebet på lerret og med tyktoriginalt typografisk pappomslag 11,5x20,5cmSelve kartet oppslått 82x76,6cmOslo uten år, men 1930-åreneSamme kart som ovenfor, men er mye tykkere fordi detteeksemplaret er originalt montert på lerret. Strekker seg nåfra Steinsfjorden og Randsfjorden i vest til Nittedal i øst.Fra nordlige del av Maridalsvannet (ikke Sognsvann) tilnord for Mylla. På omslagets bakside er det reklame forGjøvikbanen.2 500,-44www.antiquemaps.no


59. (ILLUSTRERET FAMILIE-JOURNAL)«Kristiania. Set fra Ekeberg.»Fargexylografi (trestikk), 32x109cmI en samtidig mahognirammeKRISTIANIA 1896Morsomt og interessant panoramaprospekt over Kristiania. Trykket utkom som et bilag til «Illustreret Familie-Journal»i 1896 og er antagelig meget uvanlig, og i hvert fall ikke registrert av oss tidligere. Trykket oppgis å være basert på entegning av Franz Sedivy fra 1895. Under bildet er det 50 nummerhenvisninger til bygninger og steder.Jevn aldersbruning.6 000,-60. NORGES GEOGRAFISKEOPMAALING (NGO)Stort kart sammensatt av flere bladover Kristiania (Oslo) inkludert detsom også var Aker kommune inntilkommunesammenslutningen i 1948 ogmed omkringliggende områder. Kartetstrekker seg fra Bunnefjorden til Helgereni nord, fra østre del av Asker til Strømmeni øst.Angitt målestokk med blyant er 1:25 000.Fargelitografi med håndkolorering avKristiania med gult, blått og lyst rødt.Kristianias og Akers grenser angitt medtykk, blå strek. Lagt ned på lerret delt i 60segmenter og foldet.Total størrelse 138x135cmKRISTIANIA rundt 1900 – 1910Et meget spesielt eksemplar av de såkalte«NGO-kartene». Helt sikkert sammensattog benyttet til et spesielt formål rett etterutgivelsen, muligens noe i offentlig regi.Utenfor kartbildet finner vi signaturen«WH Færden» og denne tilhører WilhelmHansen Færden (Christiania 1872 - 1923).Færden var inntil 1917 offiser og oberst.Tar vi størrelsen i betraktning er kartet imeget god stand.Proveniens: Wilhelm H. Færden, siden iFærdenfamiliens eie inntil 2012.12 000,-Kristiania og omegn, 138x135 cm.<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 45


VESTLANDET MED BERGENDet som en gang var«BERGENHUUS OG VESTLIGE DEL AV CHRISTIANSAND STIFT»MEGET VIKTIG OG SJELDENT KART OVER CHRISTIANSUNDOG NORDVEST-LANDET61. CARL FREDERIK GROVE (1758 – 1829)«Speciel Kaart over en Deel af Den Norske Kyst fra Christiansund og til Stadt=Land - Udgivet fra det Kongelige= Söe=Kaart= Archiv med en Beretning»Håndkolorert kobberstikk, 59x88,7cmKØBENHAVN 1793DET ANDRE UTGITTE SJØKARTET I SERIEN KALT «DE GROVESKE KART».Kartserien på tilsammen syv blad over Norskekysten konstruert av Carl Fredrik Grove i samarbeid med Niels AndreasVibe (1759 – 1814) og Benoni d’ Aubert (1768 – 1832) utkom i perioden 1791 – 1803. Noen av kartene utkom tydeligvisogså i et andre opplag. Med til kartene fulgte det også en beretning.Grove var dansk sjøoffiser og fulgte i 1786 Poul Løvenørns på dennes ekspedisjon til Grønland. Han ledet i årene 1787 til1800 arbeidet med kartleggingen av Norges kyst fra Svinesund til Trondheim.«De Groveske Kart» er i dag uhyre sjeldent fremme for salg. De tre eksemplarene vi har med i denne katalogen, blirfor <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA litt historiske siden vi aldri tidligere har kunnet tilby kart fra denne viktige serien i Norgessjøkarthistorie.Kartene er dekorert med ulike kartusjer og forskjellige scener fra Norges kyst.Se også katalognummer 18 og neste nummer.Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts of Norway 1585 – 1812», nr. 12A:2, Arne I. Hoem «Norge på gamle kart», se side 79 - 8115 000,-46www.antiquemaps.no


SAMME VIKTIGE KART, MEN NÅ FR<strong>AS</strong>TADTLANDET OG NORDOVER62. CARL FREDERIK GROVE (1758 – 1829)«Speciel Kaart over en Deel af Den Norske Kystfra Stadt=Land og til Blomöe eller fra 62 o =13’ til60o=30’=Norderbrede - Udgivet fra det Kongelige SöeKaarte Archiv med en Beretning»Kobberstikk, 59x88,7cmKØBENHAVN 1795Blad nr. 3 i serien nevnt ovenfor.Kartusjen er vakker dekorert med det norske Riksvåpenet.Noen samtidige håndskrevne seilingsnotater i havet.Litteratur: William B. Ginsberg «Sea Charts of Norway 1585 - 1812»,nr. 12A:3, Arne I. Hoem «Norge på gamle kart», se side 79 - 8112 000,-fordi Peter Carl Jessen, som trykket er dedisert til, først blestatsråd dette året. Trykket hører stilmessig absolutt med iden såkalte «Lorentzenserien», selv om Christian AugustLorentzen antagelig aldri besøkte Stavanger. Dette betyr atforelegget som Haas benyttet, trolig stammer fra en annenkunstner. Stavangerbildet synes uansett å være det sistdaterte trykket i ovennevnte serie.Litteratur: E.H. Schiøtz 620, I - 44, Schiøtz II side 420, C.W. Schnitler«Vore Oldeforeldres Land» nr. 5515 000,-64. NILS GUSTAF WERMING«200 Qvadre: Mils Belägenhet af Trakten mellan Bergenoch Stavanger»Samtidig grensekolorert kobberstikk, 40,5x32,8cmSTOCKHOLM 1814Et uvanlig detaljkart fra en interessant periode overgrenseområdet mellom «Christiansand Stift» og«Bergenhuus Stift».Vakkert eksemplar.5 000,-63. (C. A. LORENTZEN) – JOHAN GEORG HA<strong>AS</strong>«Vue de la Ville de Stavanger»Fargeakvatint, 30,3x40.8cmKØBENHAVN ca. 1811ET FINT FØRSTETRYKK AV DET FØRSTE TRYKTEPROSPEKTET OVER STAVANGER.Dette kjente utsynet med Domkirken i sentrum ble enmodell for mange senere avbildninger av byen. SchiøtzII side 420 skriver at bildet ikke kan være utført før 1811<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 47


Et sjeldent maleri utført av en særegen kunstnermed en unik levnetshistorie.65. CARL PETER LEHMANN (1794 – 1876)(Légat var etternavnet inntil 1817)«Fra Vestlandet»Motivet er temmelig sikkert hentet fra Nærøydalen med Jordalsnuten i bakgrunnenOlje på lerret, 70x52cmSignert på en sten nede på midten «LEHMANN» (de to siste boktavene litt svake)På baksiden av lerretet en påskrift: «Köpt af Professor Lehmann i Christiania 1830»Med den forgylte og rikt dekorerte originalrammenAntagelig malt i BERGEN i perioden 1819 – 25Carl Peter Lehmann er en spennende person fra pionertiden som skulle forme et selvstendig norsk kunstnermiljø etter1814, og kunstneren var representert med fire malerier på Nasjonalmuseets utstilling i 2008, «Oppdagelsen av fjellet».Lehmann ble født i København som sønn av en omreisende gjøgler og teatermann, og barne- og ungdomstiden gikkstort sett med til gjøglerliv, linedans, saltomortaler og opptredener for publikum. I 1817 skiftet han navn fra Légattil Lehmann for tydeligvis å bryte med det gamle livet og slo seg ned i Bergen. Allerede i 1818 stilte han ut egnemalerier og miniatyrer og andres stikk på egen «Kunst-Udstilling» i Bergen. Han ble kort etter ansatt som teatermalerog altmuligmann ved byens teater, og kulissene hans var i bruk helt frem til 1890-årene. Han fikk også stillingensom malerikonservator ved opprettelsen av Bergens Museum i 1825. Lehmann stilte ut egne malerier ved Den kgl.Tegnseskole i Christiania 1823, og to år senere avholder han i samme by en kosmorama-utstilling med 11 storelandskapsmalerier samt et verk av J.C. Dahl. Motivene var fra Bergensområdet og Hardanger inkludert motiver fraStalheim og Nærøydalen. Det imponerende landskapet gjorde naturligvis et stort inntrykk på et publikum som stort settmed egne øyne ikke hadde sett denne storslagne norske naturen. Siden skulle Lehmann egne seg mye til portrettmalerietmed en stor produksjon. Etter noen store historiemalerier utført rundt 1826 malte han bare noen få landskapsmalerier selvom han foretok flere større reiser. Han begynte også som kunsthandler og var også innom fotografiet og daguerrotypier.C.P. Lehmann var i Sverige en aktet og etterspurt portrettmaler og han døde i Sigtuna i Sverige i 1876.Motivet i prospektmaleriet vårt utført av Carl Peter Lehmann, er ganske sikkert hentet fra Nærøydalen og medJordalsnuten stikkende opp i bakgrunnen. Dette er en motivkrets som går igjen i flere av de relativt få maleriene somer kjent av Lehmann utført i perioden 1819 - 25. Påskriften på baksiden forteller at vi har å gjøre med et av de tidligeverkene. Nedover i Nærøydalen er det flere ulike fjellformasjoner som kan forklare de taggete toppene til høyre i bildet,og kunstneren har nødvendigvis ikke bestrebet å gjengi landskapet helt korrekt topografisk. Maleriet er et fargefrisktarbeid av kunstneren og er i teknisk meget god stand på originallerretet. Det må til slutt nevnes at det var først i 1826 atJohan Christian Dahl foretok sin første Norgesreise, og her utførte studier til sitt berømte maleri fra «Fra Stalheim».Litteratur: Norsk kunstnerleksikon bind II, Nils Messel og Rune Slagstad «Oppdagelsen av fjellet». Katalog i forbindelse med utstillingen iNasjonalmuseet – Kunst (Nasjonalgalleriet) 2008, malerier av Carl Peter Lehmann nr. 91 – 94 med illustrasjoner s. 97 - 9955 000,-48www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 49


UTSTILT PÅ NORGES JUBILEUMSUTSTILLING I 191466. JOHAN LUDVIG LOSTING (Bergen 1810 – 76)«Utsyn over Vossevangen 1838»Olje på lerret, 29x43cmSignert og datert på stenen n.t.v. «Losting 1838»Malt i 1838ET SJELDENT OG TIDLIG KUNSTVERK FRA VOSSEVANGEN.Johan L. Losting studerte i Bergen 1825 – 26 under Carl Peter Lehmann (se forrige katalognummer). I 1830-årene startethan egen karriere med forgyllerverksted samtidig med jobben som billedkunstner. Han hører til en av våre viktigsteprospektkunstnere fra de første tiårene av 1800-tallet og var en betydelig bidragsyter med motiver og som litograf til flereav de tidligste norskproduserte plansjeverkene. Bl.a. kan vi nevne det internasjonalt viktige verket om spedalskhet fra1847 (se <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA sin Jubileumskatalog 25, del III våren 2012, nr. 453). Losting var i perioden 1827 – ca.1850 knyttet til G.C.C. Wedel Prahls litografiske verksted i Bergen og reiste i den forbindelse mye rundt i landet. Vårtmaleri er ganske sikkert utført i forbindelse med en av disse reisene. Maleriet har i seg flere av de typiske elementenei oppbyggingen av motivet som et prospekt utført i denne perioden skulle inneholde. Vi ser bygningene, karjolen iforgrunnen og dyrestaffasje som skal illustrere landlivet.Oljemalerier av J.L. Losting er sjeldent fremme på markedet. Andreas Dreyer nevner hvor ofte Losting var representertpå utstillingene i Bergen Kunstforening i perioden 1838 og frem til sin død i 1876. Bortsett fra ett stillebensmaleri var detkun fremvist akvareller fra Lostings hånd.Andre motiver fra Vossevangen kjennes fra bilder malt av bl.a. Thomas Fearnley og Hans Gude.Proveniens: På blindrammen etikett «Veterinær kaptein Bruland, Nordstrand». Utstilt på Norges Jubileumsutstilling iKristiania 1914 (der forsikret for 500kr)Litteratur: Norsk kunstnerleksikon bind II, Andreas Dreyer «En af disse saare nyttige mænd...», utgitt ved Bergens Skillingsbank 125 års Jubileum198265 000,-50www.antiquemaps.no


67. JAN WILLELM DE VOS (1803 – 33)«Vue de Christiansund en Norvège - Prospect afChristiansund i Norge»Litografi, 38x49,5cmMed seglet til «Christiansund By» under motivetHAMBURG ca. 1830ET AV DE SJELDNESTE NORSKE BYPROSPEKTENE.Jan Willelm De Vos var hollandsk kobberstikker og litografvirksom i Amsterdam, København og Hamburg. I dennetyske byen ble altså Kristiansundprospektet trykket ogutgitt. Som forelegg oppgis Arne Larsen. Larsen studertevisstnok i København rundt 1820 og skal i årene 1823 til35 ha tegnet skisser og studier fra kyststrekningen Bergentil Bodø. Når man betrakter dette spennende trykket, kanman ikke unngå å tenke på det yrende liv det må ha værti Kristiansund (fikk sin bystatus i 1742) på denne tiden,utløst av en blomstrende nærings- og fiskeaktivitet.En del skader og papirbortfall er profesjonelt restaurert og avkonserveringshensyn dublert på papir. En sort rand langs ytterkantene.Trykket fremstår i dag fint og komplett.Litteratur: Marius Hauge «Gamle Norge på trykk» avbildet side 100,«skildret i et særdeles sjeldent og kunstnerisk vellykket litografi tegnetav den tysk-danske grafikeren Jan Willem de Vos...», Arne I. Hoem«Utstilling i Kristiansund Kunstforening» nummer 12 og 1320 000,-68. GEORG C.C.W. PRAHL (1798 - 1883) ogJOHAN LUDVIG LOSTING (Bergen 1810 – 76)«Vaarsildefangst med Not og Laas Tellevaag, SundsPræstegjæld, Nordhordlehns Fogd, Bergens Stift»Litografi, 25x35cmMerket i stenen n.t.v.: «Tryk og Forlag fra Prahls lith: Inst:i Bergen»Nede til høyre leser vi: «Tegnet efter Naturen af Losting»BERGEN 1843Sjeldent, morsomt og et vakkert trykk. Det bleutført på «officinet Prahl» som var Bergens førstelitografiske utgiver med en omfattende produksjon avbilder og boktrykk i ulike genrer. Trykket er signerti stenen n.t.v. «A. Böttger lit.». Hos Nanna Ebbingi «Frå Fjon til Fusa» står det: «Dette blad har ensærlig betydning fordi det gir en skildring av en vestnorskbygdenæring slik den artet seg på den tid, meddet utstyr og den redskap som hørte den tiden til...»Bildet er trykket på kraftig papir med brede marger. Somde fleste Prahltrykk: Sjeldent.Fire små ubetydelige ormehull.Litteratur: N. Ebbing i «Frå Fjon til Fusa» Årbok For Nord ogMidhordaland Sogelag, 28. Årgang 197520 000,-GEO M.W. ATKINSON«Sketches in Norway taken during a yachting cruise in thesummer of 1852»Komplett plansjeverk, tverr folio, 38x59cmGravert tittelblad, 22 helsides plansjer og ett kart.I et samtidig solid skinnbind med skinn tittelfelt påfordekkelet.Helt gullsnitt. På foromslaget Atkinsons egenhendigepåskrift med blekk:«Geo M.W. Atkinson with Love to his Daughter Agnes May18 th 1875»CORK, England, 1853ET AV DE KL<strong>AS</strong>SISKE PLANSJEVERKENE FRA NORGE.EKSEMPLARET HAR FORFATTERENS DEDIK<strong>AS</strong>JON.Verket omfatter kun Vestlandet fra Rogaland til Hardanger med Bergen og Vøringsfossen. Her er kjente og viktigetopografiske plansjer fra bl.a. Vossevangen, Folgefonna, Odda, Bergen, Stavanger og det berømte bildet «Salmon traps,near Eggersund».Full beskrivelse, se katalognummer 10<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 51


BERGEN BY I BILDER OG KARTPRAKTEKSEMPLAR AV DET FØRSTE NORSKE BYBILDET69. HIERONYMUS SCHOLEUS«Bergen»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 32,5x48 cmKØLN (1588), men her 1597ET UTSØKT ORIGINALKOLORERT EKSEMPLAR.Bergensstikket var det eneste fra Norge i den store prospektserien til Georg Braun og Franz Hogenberg «Civitates OrbisTerrarum» fra 1572 og utover. Prospektet utkom i den fjerde delen, som første gang ble utgitt med latinsk tekst i 1588.Prospektet utkom i en rekke utgaver på ulike språk og senere på 1600-tallet ble det også utført forandringer på forsiden,se neste nummer. Det er teksten på baksiden som nøyaktig bestemmer dateringen. Dette utrolig vakre eksemplaret er ifølge August Brinkmann jr. trykk nr. to fra tredje latinske utgave i 1597.Bergen var på denne tiden Norges viktigste og største by. Ikke minst skyldtes dette Hanseatenes nærvær ogbetydning for Bergen som handelsby både nasjonalt og internasjonalt. Hanseatenes kultur og byggestil fikkstor innvirkning på byen og menneskene i Bergen. Om tegneren Hieronymus Scholeus vites omtrent ingenting,men han kan kanskje ha vært en utsending fra forlaget siden han også har tegnet Stockholm i samme serien.Brinkmann jr. redegjør inngående hvor grundig kunstneren gikk til verks under arbeidet med skisseringen av byen.Litteratur: Mingroot-Ermen «Norge og Norden på gamle kart og trykk» nr. 16, Marius Hauge «Norge på gamle trykk» side 94, August Brinkmannjr. «Hieronymus Scholeus‘ Bergens=prospekt-en analyse« Bergen 1973, side 227 og 228 Ab2, W.B. Ginsberg »Printed Maps of Scandinavia & TheArctic» Entry 24, fig. 24.10)35 000,-52www.antiquemaps.no


70. (H. SCHOLEUS) - FREDERICK DE WIT«Berga Noorwegiæ»Samtidig håndkolorert kobberstikk, 31,5x47cmSignert i platen nede på midten «F. de Wit Excudit Amstelodami.»AMSTERDAM (1588) - c. 1694ET EKSEMPEL PÅ EN SENERE SCHOLEUSUTGIVELSE MED SPEKTAKULÆR ORIGINAL KOLORERING.Som vi har hørt utkom Bergensprospektet basert på Hieronymus Scholeus’ sin tegning for første gang i 1588. Som vi skalse ble det trykket fra kobberplaten gjennom en uvanlig lang tidsperiode, nemlig helt frem til ca. 1729! Siste trykk fra denuforandrete platen skjedde antagelig i 1617 og rundt 1653 skal den ha blitt ervervet av kartforleggeren Jan Janssoniusi Amsterdam. Det ble da gjort betydelige forandringer på platen. Tittelfeltet ble helt nytt, skipene ble forandret og fikksnudd retning og skyformasjonene ble totalt endret. I tillegg fikk de hengt opp en mann i galgen i Skutevika! På dette visutkommer trykket i «Illustriorum...Urbium tabulae» omkring 1657. Etter at Janssonius døde i 1664 gikk platen over tilhans svigersønn, for så å bli innkjøpt på auksjon av en annen kartforlegger, Frederick de Wit i Amsterdam.De Wit utkommer med sin «Town book» rundt 1694 og inkluderer Bergensbildet i den form vi har med i katalogen medsignaturen i platen. Siste trykk fra kobberplaten skjer antagelig hos Van der Aa rundt 1729.De Wit-utgaven av Scholeusstikket er uvanlig i seg selv og eksemplarer med originalkolorering forekommer ytterstsjeldent.Eksemplaret har meget store marger, disse en del brunet. Eksemplaret er enestående kolorert i kraftige farger med glans.Proveniens: Privat samling Oslo. I følge påskrift på monteringen ble eksemplaret innkjøpt på auksjon hos Wang overSam. Eydes samling i september 1956 til en pris av kr. 207 inklusiv omkostningerLitteratur: A. Brinkmann jr. «Scholeus-Prospekter i senere trykk» (i Bergens Historiske Forening Skrifter 79/80) Scholeus IV (tredje tilstand), «Old»Koeman - se bind II, side 11 under «Braun – Hogenberg»24 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 53


71. (C. A. LORENTZEN) – JOHAN GEORG HA<strong>AS</strong>«Vue d’ une place dans la Ville de Bergen nommé Engen, oules militaires font leur exercices»Fargeakvatint, 30x40cmKØBENHAVN ca. 1809ET FINT FØRSTETRYKK FRA ENGEN I BERGEN.Johan Georg Haas stakk to kobberakvatinter fra Bergenog begge er angivelig basert på Christian A. Lorentzensmalerier. Dette prospektet fra Engen i indre by og det andrefra sjøsiden og Hegrenes Batteri. Det har vært spekulertpå om foreleggene til disse to trykkene ikke er utført avLorentzen, men heller har vært tegninger eller malerierutført av bergenseren J.C. Dahl i sin ungdom. Et sliktEngenmotiv utført av Dahl henger i Bergen Billedgalleri.Det foreligger ingen holdepunkter for at Lorentzen noengang besøkte Bergen under sine Norgesreiser i 1788 eller i1792. Schiøtz bind II påpeker at justisråd J. M. Lund somtrykket er dedisert til, først fikk denne tittelen i 1809, ogdet kan hjelpe til å datere trykket nøyaktig.Litteratur: E.H. Schiøtz 620, I - 46, Schiøtz II side 420, H. S. Bakken«Bøker og bilder. En samling opptrykk…» Bergen 197022 000,-VIKTIG PROSPEKT UTSTILT PÅ DREIERUTSTILLINGEN I BERGEN 191772. JOHAN FRIEDRICHLEONHARD DREIER (1775 – 1833)«Prospect Af Laxevog. 1te deel Prospectoptaget ved Tran Kogeriet ved JohanF.L. Dreier 1809»Akvarell og penn på papirSelve motivet 34x49,5cm, lysmål medteksten 41x50cmSignert og datert n.t.h «Johan F.L.Dreier 1809»I den originale mahognirammenUtført i BERGEN 1809ET NYDELIG OG DETALJRIKTORIGINALARBEID.Prospektet fra Laksevåg er et særdelesrepresentativt kunstverk utført av denutflyttede Trønder Johan F.L. Dreier (seogså avdelingen vår med Trondheimog katalognummer 80). Han ble født iTrondheim og var nok tidlig bestemt påå bli prospekttegner av yrke. Han foretokrundt 1800 flere større Norgesreiser ogslo seg snart ned i Bergen. Her i Bergenvar nok mulighetene for en ambisiøskunstner langt større enn i Trondheim på denne tiden. Borgerskapet og handelsmiljøet var større og Bergen var tettere påimpulser fra utlandet. Dreier fikk flere gode kontakter og det manglet antagelig ikke kjøpere og interessenter, men hans«pirkete» måte å male på har naturligvis medført at hvert bilde tok sin tid å utføre. Et forsøk fra 1982 på opptelling avantall utførte verk kom til rundt 170. Totalantall bilder har nok vært langt større, men det har vært skjøre papirarbeider, ogmange av verkene har sikkert blitt ødelagt av tidens tann. Rundt 1830 fikk Dreier kontakt med det litografiske verkstedettil C.C.W. Prahl som ønsket å utgi en større serie kalt «Bergens Almindinger» (se katalognummer 74 - 76) basert på54www.antiquemaps.no


Dreiers tegninger. Bare 16 trykk hadde blitt fullført da Dreier døde i 1833. Familietradisjonen sier at han døde som endesillusjonert og fattig mann som delvis skyldes at Prahl ikke hadde betalt ham det avtalte honoraret for «Almindingene».Vårt prospektmaleri fra Laksevåg datert 1809 er et relativt tidlig arbeid av kunstneren og er nydelig og detaljrikt utført.Kunstverket blir i tillegg fullkomment når man får betraktet bildet i det som sikkert er originalrammen. Som Dreier selvhar angitt på bildet, er dette «1te deel Prospect». Vi kjenner heldigvis også «II-den Prospect» fra Laksevåg fordi dettebildet tilhører Bergens Museum. Begge disse prospektene var utstilt på den store Dreiermønstringen i Bergen i 1917 ogvårt prospekt var avbildet i utstillingskatalogen.Vi leser fra katalogteksten på side 27:«I forgrunden bakken ned mot selve Laxevaagen. I mellemgrunden tilvenstre Laxevaagnesset med et batteri og folk derlægger fisk til tørk; tilhøire paa stranden en deel baater under bygning. I bakgrunden Byfjorden fra Askøen tilvenstre tilSandviken og Fredriksberg tilhøire»Proveniens: Utstilt i Bergen 1917 «Joh. F.L. Dreiers Prospekter - Katalog over utstillingen av Einar Lexow». «Laxevog»var nummer 84 i katalogen og avbildet på plansje XVII. I følge katalogen tilhørte prospektet den gangen «agent Paulsen,Bergen»Litteratur: Bergens Museums Aarbok 1918 – 1919 «Joh. F.L. Dreiers Prospekter – Katalog over utstillingen 1917», nr. 84 og avbildet plansje XVII,Norsk kunstnerleksikon bind I150 000,-Katalognummer 73, M.F. Dalager «Bergen»<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 55


73. MATHI<strong>AS</strong> FERSLEV DALAGER (Grønland 1769 - Trondheim 1843)«Prospect Af Staden: Bergen i Norge»Gouache og akvarell på papir, 44x56cm, hele arket 54x72cmSignert og datert nede til høyre: «M.F. Dalager 1821»Utført i 1821 antagelig enten i BERGEN eller TRONDHEIMET STORSLAGENT TIDLIG PANORAMAPROSPEKT OVER BERGEN SETT FRA SJØSIDEN.Dalager var født på Grønland og kom til Norge og Trondheim i 1796 i håp om å slå igjennom som billedkunstnerog håndverker. Han etterfulgte Elias Meyer som tegnelærer ved realskolen og ved Vaisenhuset skole, menen skilsmisseskandale i 1805 gjorde at han ble avskjediget. Han livnærte seg ved forskjellige gjøremål somprivatundervisning og dørsalg av lodd hvor bildene hans var gevinstene. Likevel skal økonomien hans ha vært temmeligskral. Dalager har i tillegg til Bergen og Trondheim malt en rekke norske byer, men likevel er bildene hans i dag sjeldenfremme for salg.Se mer om Dalager under katalognummer 91 og prospektet hans fra «Trondhiem».Noen svært profesjonelt utførte restaureringer og av konserveringshensyn dublert på papir.Litteratur: Norsk kunstnerleksikon bind I side 460 – 461125 000,-Se illustrasjon foregående side74. (J.F.L. DREIER) – GEORG C.C.WEDEL PRAHL (1798 – 1883)«Nyekirke = Alminding i Bergen, seetmod Östen.»Under motivet påtrykt: «Forlagt og Lith:af Prahl. I Bergen. Tegnet af Dreier.»Samtidig håndkolorert litografi,12,7x21,6cmBERGEN 1832 – 33MEGET FINT EKSEMPLAR MEDVAKKER ORIGINALKOLORERING.I EN GAMMEL OGDEKORATIV RAMME.Med åpningen av Bergens førstelitografiske» officin» i 1827 ble et nytt ogviktig kapittel skrevet i norsk billed- ogprospekthistorie. Bergen hadde på dennetiden et etter måten aktivt kunstnermiljømed en rekke dyktige landskaps- ogportrettkunstnere. Da offiseren Prahl etterstudier i Hamburg vinteren 1826 – 27grunnla sitt litografiske verksted, fikkhan snart knyttet til seg navn som Calmeyer, Dreier, Reusch, Schiertz. Til og med selveste J.C. Dahl bidro med forelegg.Den nye litografiske fremstillingen av bilder (stentrykk) ble datidens mangfoldiggjøring, og gjorde både kunstnerne oglitografen mer kjent ute blant publikum. Johan F.L. Dreier (1775 - 1833) er uløselig knyttet til Bergen og prospekter.Dette til tross for at han ble født og vokste opp i Trondheim. Dreier selv utførte ingen trykk, men fikk oppdraget avPrahl å levere tegninger til et påtenkt billedverk i fire hefter med tittelen «Bergens Almindinger». Nå døde dessverreDreier før verket var fullført og bare tre hefter med tilsammen 16 trykk var da utkommet. Historien forteller at Dreierskal ha følt seg lurt av Prahl og ikke fått den betaling og annerkjennelse for de utførte tegningene som han selv synteshan fortjente. Uansett står de 16 detaljbildene fra Bergen frem som noe av de ypperste prospekter vi har i Norge. De ergrundig og detaljrikt utført og det blir sagt at man kan identifisere kjente Bergenspersoner i bildene. De er naturligvis ogsåuvurderlige som bygnings- og kulturdokumentasjon.Komplette sett er en stor raritet, men også enkeltbilder forekommer meget sjeldent.Litteratur: Nanna Ebbing «Prahl’s litografiske arbeider» side 28 – 31, Einar Lexow «Joh. F.L. Dreiers Prospekter, Katalog over utstillingen 1917»side 39 og 4016 000,-56www.antiquemaps.no


75. (J.F.L. DREIER) – GEORG C.C. WEDEL PRAHL«Nye Alminding i Bergen, seet mod Vesten.»Samtidig håndkolorert litografi, 12,7x21,6cmUnder motivet påtrykt: «Forl: og Lith: af Prahl i Bergen. Tegnet af Dreier.»BERGEN 1832 – 33MEGET FINT EKSEMPLAR MED VAKKER ORIGINALKOLORERING. I EN GAMMEL OG DEKORATIVRAMME.16 000,-76. (J.F.L. DREIER) – GEORG C.C. WEDEL PRAHL«Kloster Alminding i Bergen seet mod Syden.»Under motivet påtrykt: «Forlagt og Lith: af Prahl i Bergen.»Samtidig håndkolorert litografi, 12,7x21,6cmBERGEN 1832 – 33MEGET FINT EKSEMPLAR MED VAKKER ORIGINALKOLORERING.16 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 57


77. PETER.C.F. WERGMANN(1802 - 69)«Bergen»Litografi, 26,5x38 cmCHRISTIANIA ca. 1835BERGENSBILDE UTFØRTI CHRISTIANIA AV ENAV VÅRE VIKTIGSTEPROSPEKTKUNSTNERE.P.C.F. Wergmanns arbeiderer en viktig del av den norskekunsthistorien fordi de er helt ogholdent tidlige norske arbeidermed stor kulturhistorisk verdi.Bergensbildet ble litografert ogtrykket hos Winther.Prospektet er et enkeltbladtrykkog var ikke en del av en bok ellermappe.Et meget fint eksemplar.Litteratur: Harald Salvelsen «Wergmann-Litografier» Stensil 1961 nr. 530 000,-78. GEORG C.C. WEDELPRAHL (1798 – 1883)«Bergen» (Byen sett fraSandviken)Litografi, 30x45,5cm inklusiv dentrykte rammenI stenen merket: «Tegnet efterNaturen af Losting Forlagt afG.C.C.W. Prahl»BERGEN 1840-åreneET ANNET FINT EKSEMPELPÅ PRAHLS BERØMTEBERGENSPROSPEKTER.Som vi ble fortalt ovenforfinnes det flere ulike motiver ogvarianter av «Bergen» utført iPrahls «Lithographiske Officin»i Bergen. Denne gangen er detBergensmaleren Johan LudvigLosting (1810 – 76) som levertetrykkets forelegg. Dette motivet ersett fra Sandviken.30 000,-58www.antiquemaps.no


79. GEORG C.C.W. PRAHL«Prospekt af Bergen i Norge - Vue de Bergen en Norvège»Samtidig håndkolorert litografi, 33x45,5cm + brede margerMed byvåpenet til Bergen under motivetTrykket nede til høyre: «Tegnet paa Steen af HP. Buchner», n.t.v. «Forlag og Lith: veed Prahl i Bergen»BERGEN ca. 1840 - 45ET AV PRAHLS VAKRE OG SJELDNE PROSPEKTER OVER BERGEN. HER I ORIGINALKOLORERING.Forlaget Prahl utførte flere ulike byprospekter av hjembyen Bergen og motivet fra sjøsiden var en gjenganger. Flereav motivene er ganske like, men kan ha ulike kunstnere som forelegg. Vårt bilde er i følge Nanna Ebbing i «FrånFjon til Fusa» side 53, utført mens den dyktige tyskfødte litografen H. Bucher jobbet for Prahls «officin». Prospektetble også forsynt med fransk tekst og det kan bety som Ebbing antar, at det var ment og selges på eksport i tillegg tilhjemmemarkedet.Vakkert prospekt med nydelig originalkolorering. Jevn svak bruning, men mest på baksiden. Trykt på kraftig papir medbrede marger.Litteratur: Nanna Ebbing i «Frå Fjon til Fusa, Årbok For Nord og Midhordaland Sogelag 1975»50 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 59


80. PETER CHRISTEN JULIUS SCÆFFER HANDBERG (1829 - 1902)«Kart over Bergen Med Omegn udgivet efter de nyeste Kilder af P. Handberg Artillerilieutenant»Samtidig håndkolorert litografiSelve kartet måler 40x44,6cm, lysmål med stednummereringen 40x50cmMerket nederst på midten: «Bucher’s lith. Inst. Bergen»BERGEN, «Udgiverens Forlag» 1864ET UVANLIG OG VIKTIG BYKART OVER BERGEN.Den beste kilden til å beskrive dette Bergenskartet finner vi i boken «Bergen i kart fra 1646 til vårt århundre» skrevetav Christopher John Harris. Harris vier fem sider til Handbergs kart i sin uvurderlige referansebok. Bergen hadde enstor sentrumsbrann i 1855 som på mange måter forandret bybildet. Noe skikkelig bykart var ikke utgitt siden Høeghsgeneralkart fra 1844 - 48, og behovet for et nytt og godt oversiktskart var stort. Det var et privatutgitt kart utført av enmilitær person som skulle fylle tomrommet. Etter en «subskriptionsindbydelse» datert 1863, utkommer Handberg med sinførste versjon i litografi samme året. Målestokken er angitt til 1: 5000. Nede til venstre er det satt inn et oversiktskart imålestokk 1: 50 000. Året etter utkommer en ny utgave, litt mer profesjonelt utført, og det er denne varianten vi har gledeav å presentere her. Harris kommenterer at det må ligge et enormt arbeid bak Handbergs kart. Det litt pussige er at manvet svært lite om ham som person og også hans virke som karttegner og utgiver er lite dokumentert. Handberg var offiseri hæren fra 1851 og var sikkert en lengre periode bosatt i Bergen før han flyttet til Christiania i 1867. Etter 1864 skulle detgå 10 år før Bergen kommune skulle ta initiativ til et nytt kartverk over byen, og Handbergs kart var det som i en årrekkeble benyttet til privat og offentlig benyttelse.Kartet ble som nevnt litografert hos Heinrich Peter Bucher. Tyskeren Bucher hadde lært litografiske teknikker av bl.a.J.C. Dahl i Dresden og før han startet opp for seg selv, var han i flere år hos Prahl i Bergen. Bucher regnes som en av1800-tallets beste litografer i Norge. Harris skriver at «Handbergs kart kan også plasseres inn blant Buchers finesteproduksjoner».Kartet har tidligere vært foldet, men er nå oppbevart flatt. Kartet er generelt i god stand.Litteratur: Christopher John Harris «Bergen i kart fra 1646 til vårt århundre». Eide Forlag i samarbeid med Bergen kommune, Bergen 1991. Se side115 - 120 og biografi om Handberg side 13415 000,-60www.antiquemaps.no


TRØNDELAG MED TRONDHEIMDet som en gang var«TRONDHJEM STIFT»SE OGSÅ SIDE 80 - 91 FOR EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN – ROSENVINGESKE SAMLING»81. JOAN BLAEU (1596 – 1673)«Dioecesis Trundhemiensis ParsAustralis»Samtidig håndkolorert kobberstikk,42,5x52,5cmAMSTERDAM ca. 1662Dette lokalkartet viser den sørlige delenav Trondheims bispedømme og utkomførst mot slutten av Blaeufirmaetseksistens i deres monumentale kartverk«Atlas Major». Kartet er det førstetrykte lokalkartet over Trøndelag.Litteratur: W.B. Ginsberg «Maps andMapping of Norway 1602 – 1855» Bla5, side 237 000,-82. GUILLAUME SANSON(død 1703)«Partie Meridionale Gouvernement deDronthemhus»Grensekolorert kobberstikk, 47,5x53cmPARIS 1668Viser kystlinjen fra Møre til Snåsa ogmed fastlandet innenfor.Et par papirbrudd er forsterket.Litteratur: W.B. Ginsberg «Maps and Mapping ofNorway 1602 – 1855», se under 4, SAN 35 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 61


83. (C.A. LORENTZEN) – JOHAN GEORG HA<strong>AS</strong>«Monument à Stiklestad érigé à St. Olavf Roi de Norwègequi fit tué par ses Sujets dans une Bataille...l´ané 1030 le 4.Août»Fargeakvatint, 30x40cmKØBENHAVN 1790-åreneET UTSØKT FØRSTETRYKK I FEILFRISTAND OG MED VAKRE TRYKKFARGER.Prospektet er fra Stiklestad og er det nordligste trykket iden såkalte «Lorentzenserien» som er beskrevet tidligere ikatalogen.Litteratur: E.H. Schiøtz 620, I - 47, Koren og Thiis: «Katalog over DenHistoriske Udstilling i Trondhjem 1897» nr. 10810 000,-84. GEORG C.C.W. PRAHL (1798 – 1883)«Fra Sneeaasen.»Samtidig håndkolorert litografi, 18x19,5cmBERGEN 1828 – 32 (subskripsjonen datert 1827)Fra Snåsa i Nord-Trøndelag. Vakkert og viktigdraktprospekt fra det sjeldne første norskprodusertebilledverket med folkedrakter, «NorskeNational=Dragter».Som vi hørte under avdelingen for Bergensprospekter, sågrunnla offiseren Prahl Bergens første litografiske «officin»i 1827. De neste tjue årene utga firmaet en rekke trykkog bøker i ulike genrer. Flere kunstnere ble hyret inn forå levere forelegg og disse navnene er av og til å finnesom signaturer eller monogrammer i trykkene. Bildene idraktserien kom heftevis i totalt seks hefter med tilsammen38 trykk og i tillegg er det registrert åtte varianttrykk.Snåsabildet er femte blad i fjerde hefte.Litteratur: Nanna Ebbing «Frå Fjon til Fusa. Årbok For Nord ogMidhordaland Sogelag 1975», Norsk kunstnerleksikon bind III7 000,-85. GEORG C.C.W. PRAHL«Fra Stiklestad. T:S:»Samtidig håndkolorert litografi, 18x19,5cmBERGEN 1828 – 32Drakt av mann og kvinne fra Stiklestad. Utkom som femteblad i hefte III.«T.S» står for Trondhjem Stift.7 000,-62www.antiquemaps.no


86. GEORG C.C.W. PRAHL«1, 2, 3, fra Sælbo, 4, fra Byenæsset. T.S.»Samtidig håndkolorert litografi, 18x19,5cmBERGEN 1828 – 32Fra samme verk som ovenfor. Trykket varsjette blad i hefte III.7 000,-87. CHRISTIAN DUE(Trondheim 1805 – 93)«Fossefall i Norge»Olje på papp, 18,8x25cmAv kunstneren påtegnet og signert på denstore stenen:«Skitser Fra Norge 1859 C. Due»Maleriet har originalrammenAntagelig utført i Trondheim 1859Fint romantisk maleri utført av en sjeldenmaler. Christian Due var fra Trondheim ogreiste sammen med Professor ChristopherHansteen til Sibir årene 1828 - 30. Hanjobbet siden som hydrograf og kartograflangs norskekysten. Due var også en av denordmennene som i en periode ble knyttettil den såkalte «Rechercheekspedisjonen»som var ledet av den franske marinelegenPaul Gaimard. Hans lokale kunnskaper omkysten var nyttige for franskmennene. Somkunstner var Due en utpreget romantiker,men stort sett er bildene hans topografiskidentifiserbare. Det må også nevnes at hanvar en av grunnleggerne av «TrondheimsKunstforening» og satt i styretkomiteen heltfrem til 1880.Litteratur: Representert i Nasjonalmuseet forArkitektur og Kunst (Nasjonalgalleriet), «TrondhjemsKunstforening 1845 – 1945» Trondheim 1955, J.B.Halvorsens «Norsk Forfatterleksikon 1814 – 1880»bind 2, side 184 – 185, N.M. Knutsen og P. Posti «Enekspedisjon mot nord»15 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 63


DEDIK<strong>AS</strong>JONSEKSEMPLARER88. OTTO CARL MARTIN KREFTING (1831 – 99)«Kart over Söndre Trondhjems Amt af O. Krefting» og «Kart over Nordre Trondhjems Amt af O. Krefting. Capitaine»2 stk. grensekolorerte litografier, første blad 63x54,7cm, blad II 55x62cmTrykket i «Carl Schwenzens lith. Officin»Det første bladet merket: «Faaes i Jacob Andersens Enkes Boghandel Trondhjem»Begge bladene med egenhendige dedikasjoner fra KreftingChristiania 1865 og 1868Sjeldne og viktige amtskart over Trondheimsfylkene. Det første bladet har dedikasjonen:«Til Det Kongl. Departement for det Indre fra O. Krefting Kaptein», mens den andre dedikasjonen lyder: «Til DetKongelige Departement fra det Indre Ærbödigst fra Forfatteren».Det andre bladet er merket med gammelt blekk «JD 1310/1868a», men bladene på baksiden er nummerert for hånd nr. 24og 25.Det første bladet med noen rifter og forsterkninger på baksiden.Otto C.M. Krefting ble født på Nes ved Fredrikstad og ble offiser, major og brigadeintendant. Han var detaljør ved«Norges geografiske Opmaaling» og fra 1857 amtsveimester i Søndre Trondhjems Amt. Krefting var svært engasjert itrønderske fortidsminnesmerker og nedla et betydelig arbeid for restaurering av Nidarosdomen. Foruten de presenterteamtskartene over Trøndelagsfylkene publiserte han en rekke beretninger om ulike antikvariske undersøkelser, og han var iflere år direktør for vitenskapsselskapet i Trondheim.Litteratur: J.B. Halvorsen «Norsk Forfatter-Lexicon», bind III side 358 - 360, J.W. Cappelens Antikvariat «Katalog nr. 15, Norge i Kart gjennom 400år» Oslo 1952, nr. 467 (kun det nordre) og side 9210 000,-64www.antiquemaps.no


TRONDHEIM BY I BILDER OG KARTSom litteraturreferanse i denne avdelingen henvises det ofte til skriftet som utkom iforbindelse med Trondheims 900-årsjubileum i 1897:Kristian Koren og Jens Thiis«Katalog for Den Historiske Udstilling i Trondhjem 1897»Aktietrykkeriet i Trondhjem 189789. (SAMUEL VON PUFENDORF)«Delineatio Urbis Nidrossiæ vulgoDronheem…1658»Kobberstikk, 28x33 cmNÜRNBERG ca. 1696Vakkert situasjonskart/prospekt. Fra kampenemot svenskene i 1658. I følge Koren og Thiis ertegningen som ligger til grunn for dette stikketantagelig utført av «Undermarkscheider» oglandmåler i det svenske Bergvesenet, OlausSimonson Nauclerus. Nauclerus fulgteLandshøvding Lorentz Creutz på hans reise tilTrondheim i mai 1658 for å effektuere avtalen iRoskildefreden om overtagelsen av «TrondhjemsLen». Prospektet illustrerer danskenes angreppå byen den 28. september 1658 til den endeligeseieren og den svenske overgivelsen den 11.desember s.å. Med detaljerte angivelser av forsvarsogangrepslinjer. Prospekttrykket utkom i det storehistorieverket om Carl X Gustavs felttog under desåkalte «Karl Gustav-krigene» som omfattet Sverige, Danmark-Norge., Polen og Russland. Samuel Pufendorf var enbetydelig tysk historiker og utga en rekke viktige historiebøker. Han bodde flere år i Sverige. Pufendorf regnes også somen viktig person i prosessen frem mot Opplysningstiden.Litteratur: Koren og Thiis: «Katalog over Den Historiske Udstilling i Trondhjem 1897» nr. 5b, Marius Hauge «Gamle Norge på trykk» s. 99 illustrert6 000,-90. (SAMUEL VON PUFENDORF)«Ichnographia Urbis Nidrosiæ vulgoDronheem1658»Kobberstikk, 27 x 33 cmNÜRNBERG ca. 1696Pendantprospektet/kartet til ovenstående, også denneantagelig tegnet av Olaus Simonson Nauclerus. Viserbyen som den var da den i henhold til Roskildefredenble overgitt til svenskene.Litteratur: Koren og Thiis: «Katalog over Den HistoriskeUdstilling i Trondhjem 1897» nr. 5a, E. Mingroot og E. Ermen nr. 476 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 65


ANTAGELIG DET FØRSTE BYPROSPEKTET FRA DREIERS HÅND91. JOHAN FRIEDRICH LEONHARD DREIER (1775 – 1833)«Nidrosia Trondhiem» (Trondheim sett fra Stenberget)Penn på papir, 34,5x49,5cm med tekstfeltet under motivetVannmerke «J Honig Zoonen»Signert og datert i våpenskjoldet «Fecit. 1792 I.F.L. Drejer»Med 27 henvisninger i bildet merket A - Ø og 12 nummerhenvisninger 1 - 12Utført i TRONDHEIM 1792DET TIDLIGST DATERTE BILDET AV DREIERS FØDEBY TRONDHEIM OG BLIR HER FREMVIST OFFENTLIGFOR FØRSTE GANG.Dette meget spennende prospektet signert av Johan F.L. Dreier, utført da han var 17 år, er tidligere ukjent. At vi kanpresentere en slik «Trøndersk godbit» samtidig med at denne katalogen og utstillingen har et spesielt fokus på Trondheimog Trøndelag (jfr. Coldevin Rosenvingeske samling), er selvfølgelig ekstra morsomt. Noenlunde samme motivet, mendatert 1793, har vært kjent tidligere og var utstilt i Bergen under Dreiermønstringen i 1917, se Lexows katalog fra1917-utstillingen. Der ble det hevdet at prospektet fra 1793 var Dreiers første utførte prospekt. Under katalognummer72 har vi hørt mye om Dreier og hans prospektkunst. Dette Trondheimsprospektet datert så tidlig som 1792 bekrefterpåstanden om at Dreier tidlig var fast bestemt på å bli tegner og prospektmaler. Tatt helt ut av luften var ikke denneavgjørelsen fordi hans far Tørris var «håndverkermaler». Gjennom prospektet fornemmer vi en enda uferdig tegnemester,han er enda bare 17 år gammel, men talentet og det som skulle bli hans senere varemerke, en nitid male- og tegnemåte,kommer allerede klart frem. Det litt løse forholdet Dreier her viser til korrekt perspektiv, gjør at vi oppfatter mer avmotivet og detaljene av byen enn om det hadde vært topografisk mer korrekt. Her er vi ved noe av kjernen til denopprinnelige prospektkunsten. Vi må til slutt heller ikke glemme at på denne tiden var det omtrent bare utenlandskekunstnere og prospektmalere som tegnet og utførte motiver fra Norge. Landet hadde et svært begrenset miljø for kunstutenom den rene håndverkstradisjonen.Bladet er nylig konservert. Det ble løsnet fra en eldre papplate og er nå dublert på forsvarlig papir. Gamle folder er glattet ut og det kan observeresenkelte tynne sprekker i den forbindelse. Noen svake flekker her og der. Øvre venstre hjørne manglet ca. 4x4,5cm og er nå fylt inn. Prospektetfremstår svært autentisk og tidsriktig.Litteratur: Norsk kunstnerleksikon bind I, Koren og Thiis: «Katalog over Den Historiske Udstilling i Trondhjem 1897», se nr. 58, en tegning fra1796, se nr. 164 som er et prospekt fra Stenberget tegnet 12. juni 1795, Bergens Museums Aarbok 1918 – 1919 «Joh. F.L. Dreiers Prospekter –Katalog over utstillingen 1917», nr. 105, et lignende motiv datert 1793, Joh. E. Brodahl «Tre århundres Trøndersk maleri», særtrykk av artikkel iTrondhjems Kunstforening 17.2. 1935. Se side 12 og 1375 000,-66www.antiquemaps.no


92. (C.A. LORENTZEN) -JOHAN GEORG HA<strong>AS</strong>«Vûe de la Petite Leer-Foss, chute d’eau au voisinage de Trondhjem»Fargeakvatint, 30x40cmKØBENHAVN 1790-åreneET SJELDENT FINTFØRSTETRYKK AV LILLELEERFOSS I ORIGINAL RAMME.Et vakkert prospekt og med skriftenog våpenskjoldet i tillegg blir det etimponerende bilde. Skriftpanelet ogvåpenskjoldet er viet kronprinsesseMarie gift med kronprins Frederik,og disse ble dronning og konge(Frederik VI) i 1808. Se forøvrigportrettmaleriet katalognummer 104.Det eksisterer to varianter av trykketmed hensyn til teksten. Haas utga ogsået prospekt av «Grande Leer-Foss».Litteratur: E.H. Schiøtz 620, I - 49, Schiøtz IIside 420, C.W. Schnitler «Vore OldeforeldresLand» nr. 69 illustrert, Koren og Thiis:«Katalog over Den Historiske Udstilling iTrondhjem 1897» begge variantene nr. 95 ognr. 21913 000,-Katalognummer 91, J.F.L. Dreier «Trondhiem» 1792<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 67


ET ENESTÅENDE PANORAMAPROSPEKT OVER TRONDHEIM93. MATHI<strong>AS</strong> FERSLEV DALAGER (Grønland 1769 – Trondheim 1843)«Prospect Af Staden Trondhiem i Norge» (Utsikt fra Stenberget)Gouache på papir, usignert, 36x53cm, med tekstfeltet 47x60cmUtført i TRONDHEIM omkring 1813 - 20ET SJELDENT VAKKERT OG DETALJRIKT UTSYNSBILDE UTFØRT AV TRONDHEIMSMALEREN DALAGER.PROSPEKTET ER USEDVANLIG GODT BEVART.Bildet har nede til venstre en påtegnelse med blyant «Given by Mr. Knudtzon». Dette var et kjent familienavn i Trondheimpå Dalagers tid og er sannsynligvis gitt som gave til en engelskmann. Et tilsvarende bilde datert 1813 og med tilegnelsetil Hans Knudtzon, skal ha vært i familien Dues eie i Trondheim. Dette er avbildet i Schnitlers bok «Vore OldeforeldresLand» som nr. 77, og har nummer 175 hos Koren og Thiis. Ellers er vi nødt til å legge merke til hvor sirlig nøyaktigprospektet er malt. Forgrunnen med den nydelige utførte figurstaffasjen er malt i beste «Empireånd». Bildet er i likhetmed mange øvrige arbeider av Dalager ikke signert (se bl.a. Koren og Thiis), men kunstverket og prospektet signerer segselv ut ifra kvaliteten og skriftpanelet under selve motivet.Dalager var født på Grønland og kom til Norge og Trondheim i 1796 i håp om å slå igjennom som billedkunstnerog håndverker. Han etterfulgte Elias Meyer som tegnelærer ved realskolen og ved Vaisenhuset skole, menen skilsmisseskandale i 1805 gjorde at han ble avskjediget. Han livnærte seg ved forskjellige gjøremål somprivatundervisning og dørsalg av lodd hvor bildene hans var gevinstene. Likevel skal økonomien hans ha vært temmeligskral. Dalager har i tillegg til Trondheim malt flere norske byer, men bildene hans er i dag sjelden fremme for salg.Hans sønn, Mathias A. Dalager fulgte i farens fotspor og utførte også byprospekter, men de er gjerne av ringerekunstnerisk kvalitet.Litteratur: Norsk kunstnerleksikon bind I side 460 – 461, Koren og Thiis: «Katalog over Den Historiske Udstilling i Trondhjem 1897», tilsvarendearbeider nr. 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 183, 184 og 185, Joh. E. Brodahl «Tre århundres Trøndersk maleri», særtrykk av artikkel iTrondhjems Kunstforening 17.2. 1935. Se side 13150 000,-68www.antiquemaps.no


94. SIGVART SCHJØDT(Trondheim 1781 - 1865)«Throndhjem taget fra Stadensöstre Side-Danmarks o,gNorges Konge tilegnet 1.Januar 1814.»Akvatint trykket i brun-gråtone, 30,5x42,5cmSignert n.t.v. i platen: «Tegnetaf S. Schjödt 1810.»Signert n.t.h. i platen: «Stukketaf A. Flint 1814.»KØBENHAVN 1814ET TIDLIGTRONDHEIMSPROSPEKTSETT FRA KRISTIANSTENFESTNING.Prospektet ble stukket ikobber av dansken AndreasFlint basert på en tegningav trønderen Schjødt. DetteTrondheimsprospekter erspesielt viktig fordi det påen måte utfyller den såkalte«Lorentzenserien» stukket avGeorg Haas og Heinrich A. Grosch. Det er nemlig litt pussig at ingen av disse to utførte et prospekt av selve byen, menbare av Leerfossen. Et argument er selvfølgelig at C.A. Lorentzen aldri var i Trondheim, men på den annen side besøktehan heller aldri Stavanger og Bergen som det finnes prospekter av i serien.En subskripsjonsliste utgitt av Schjødt med håndskrevne bestillinger (i privat norsk eie) viser at han nok hadde tenktå utgi en serie med prospekter fra Norge, men de økonomiske tidene var elendige rundt 1814, og det ble med det enetrykket vi her presenterer.Litteratur: Koren og Thiis: «Katalog over Den Historiske Udstilling i Trondhjem 1897» nr. 5a, E.H. Schiøtz bind II, nr. 924 og 92595. JOHN WILLIAM EDY(1760 – 1820)»Leer Foss ved Tronhjem»Samtidig håndkolorerteakvatint, 20x30 cmLONDON 1820 - 30Vakkert stikk fra «Boydells»Norgesserie etter Edysforelegg. Siden John W. Edyaldri kom til Trondheim, erdet sikkert en annen kunstnersforelegg som ligger til grunnfor denne akvatinten.Eksemplaret er fra »2nd issue»uten forleggeradressen, menmed kraftigere farger. Dette ertypisk for denne utgivelsen.4 000,-15 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 69


96. CLAUS WIESE«Nidarosia ved Trondhiem»Akvarell, gouache og tusj, 38,5x56cm uten teksten,bildets lysmål 45,5x58cmSignert nede på midten over våpenskjoldet:«Claus Wiese pinxit in Bergen 1825»Utført i BERGEN 1825Et imponerende og tidlig originalprospekt holdt i beste «Dreierstil», men malt i en noe grovere maner. Motivet er detvelkjente «fra Soesiden ved Forbierget Digermulen optaget mod Östen». Under bildet har kunstneren satt inn Trondheimsbyvåpen. Vi har så langt ikke funnet noen biografiske opplysninger om mannen bak dette verket, Claus Wiese.50 000,-97. BERNT ANKER BLOM (1796 – 1858)«Kart over Throndhjem Geometrisk opmaalt i 1830 afB.A. Blom Capitaine»Kobberstikk montert på lerret og foldet i 10 segmenterog oppbevart i den originale kassetten med trykt tittelfelt,kassetten 19,5x11cm, mens kartet utbrettet måler 36x51 cmTRONDHEIM ca. 1830MEGET TIDLIG TRYKT BYKART OVERTRONDHEIM.Oppgitt å være «Stukket af A. Bakkethun». Øverst til høyreet innsatt prospekt av Munkholmen.Bernt Anker Blom ble offiser i 1813 og premierløytnantved Trondhjemske infanteribrigade i 1823 og kaptein i 1825.Bloms kart er sjeldent. I nederste marg opplyses det «MedKartet fölger en Tabel». Denne er ikke observert i de fåeksemplarene som er registrert.Litteratur: J.W. Cappelens Antikvariat «Norge i kart gjennom 400 år» Oslo 1952, nr. 341 og biografi side 80, Giertsen og Knudtzon -Øregaardmuseets Venner «Norsk Købmandskultur fra Thorvaldens Tid» 1993, bykartet gjengitt side 136 – 137, Koren og Thiis: «Katalog over DenHistoriske Udstilling i Trondhjem 1897» nr. 2713 000,-70www.antiquemaps.no


KOMPLETT SETT AV MEGET SJELDNE TRONDHEIMSARBEIDER98. J.M. URBYE’SLITHOGRAFISKE VERKSTED– JACOB ANDERSENS ENKE’SFORLAG«Album af Trondhjem og Omegnmed seks lithographier»6 stk. litografier (nr. V erfargetrykket) og er alt som kom:«Parti Af Munkegaden.»,«Hlade Gaard Og Kirke, seet fraRönningen», «Parti Af Kongensgade,seet fra Torvet», «Domkirken, fraden nordöstre Side», «Trondhjem,seet fra Steenbjerget.», «Parti AfTrolla Brug.»Hvert trykk ca. 19,7x27,6cm utenden trykte rammen og tekstenNr. I – V er tegnet av Johan MartinBerg, mens nummer seks oppgis åvære tegnet av A. AlstadUtført i TRONDHEIMca. 1864 - 67Dette er en viktig rekke medTrondheimsprospekter. Dette skyldesikke minst at de er helt og holdent«ekte og genuin Trondheimvare».Johan Martin Urbye ble dentoneangivende litografen iTrondheim etter at Christian MartinTegner i 1847 reiste tilbake tilKøbenhavn. Dette er de førsteprospektene som er tegnet, litografertog forlagt av trøndere i Trondheim.Flere av motivene var nye ogoriginale. Prospekt nr. V som viserhele byen, ble rundt 1870 kopiert ogutgitt i større format. Dette trykketble utgitt av Urbye etter litograferingi Berlin, men det blir oppgitt at deter basert på et maleri av Hans Jahn(Trondheim 1834 - 1902).En svak fuktflekk i margen på et parstykker, ellers et særdeles fint settmontert i kostbare rammer.Litteratur: Koren og Thiis: «Katalog overDen Historiske Udstilling i Trondhjem 1897»nr. 63, 67, 68 og 104, Joh. E. Brodahl «TreÅrhundres Trøndersk Maleri», særtrykk avartikkel i Trondhjems Kunstforening 17.2.1935. Se side 17.30 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 71


FOLKEMINNEGRANSKER RIKARDBERGES EKSEMPLAR99. W. LOEILLOT & R. WAGNER«Drontheim Junij 1856»Fargelitografi, 27,5x38cmMontert originalt fra forlagets side med stor gullforgyltpasspartout og forleggerens etikettUtført i BERLIN ca. 1875Meget dekorativt og uvanlig Trondheimsprospekt etteren akvarell av Eduard Hildebrandt og det opplysespå monteringen at denne skal befinne seg i Keiserensprivatsamling.Ikke nevnt hos E.H. Schiøtz eller Koren og Thiis.3 500,-101. TRONDHIEMS HISTORISKE FORENING«Karter og Topografiske Tegninger VedkommendeTrondhiem og Trøndelagen - 1 Hefte ved Kristian Koren»Originalt omslag etter tegning av Gabriel KiellandFolio, 54x37cmTRONDHEIM 1899Inneholder diverse kartplansjer av bl.a. Blom (se vårt kat.nr. 97) og Pufendorf (kat. nr. 89 og 90). På foromslagetfolkeminnesamler Rikard Berges signatur fra 1902.750,-100. A. BRUNS BOGHANDELS FORLAG«Kart over Trondhjem i Maalestokken 1: 10 000Trondhjem.»Originalt grønt typografisk omslag, 17x11cm. Kartetoppslått måler 43x52cm.På baksiden er det reklame for forlaget.A. Bruns Boghandels Forlag, TRONDHEIM 1885A. Bruns kart over Trondheim er en klassiker som harutkommet i en rekke utgaver.Vedlagt: En utgave av samme fra 1945.Koren og Thiis: «Katalog over Den Historiske Udstilling i Trondhjem1897» nr.321 500,-102. TRE REISEGUIDER OVER TRONDHEIM«A Guide To Trondhjem And Its Environs» + «Førerengjennem Trondhjem og Omegn. Lommecicerone.» +Lommekart over Trondhjem»Originalbind og originalomslag, alle ca. 18x12cmTRONDHEIM rundt 19001 500,-72www.antiquemaps.no


TO HISTORISKE PORTETTMALERIERPORTRETT UTFØRT AV JENS JUEL«TOLDK<strong>AS</strong>SERER B. HANSTEEN AF JENS JUEL» – AVBILDET I BOKEN«GAMLE DAGE» AV CONRADINE DUNKERKatalognummer 103, Jens Juel «Toldkasserer B. Hansteen» 1792<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 73


103. JENS JUEL (Danmark 1745 - 1802) og eventuelt også delvis hans atelier«Portrett av Toldkasserer Bartholomeus Hansteen»Olje på lerret, usignert, 55,5x43,5cmI en gammel rammePå lerretets bakside er det i gammel hånd en inngående beskrivelse av maleriet og opplysninger om B. Hansteen. Her stårbl.a.: «Malet i hans 35te Aar»Antagelig malt i KØBENHAVN ca. 1778Vakkert portrettmaleri utført av ikke bare Danmarks mest berømte portrettmaler, men også en av Europas mest kjenterokokkoportrettmalere. Jens Juel fikk en rekke oppdrag fra kongelige og velstående familier og personer i ulike land.Juel hadde eget atelier med elever og det kan ikke utelukkes at noen av disse kan ha utført deler av maleriet. En gammelpåskrift på baksiden antyder også dette.Bartholomeus Hansen Hansteen (1743 – 1820) ble født 2. mars 1743 i Nestvedt, Sjælland. Han ble utdannet løytnantog ble tollinspektør i Kjerteminde. Hansteen reiste til Norge i 1786 og fikk stillingen som tollbetjent, kontrollør, veier ogmåler i Drøbak 17. mai samme år. Fikk i 1793 tittelen tollinspektør som han innehar frem til sin retur til Danmark i 1799.Han døde 21. juli 1820 i Moss under et besøk hos sønnen Niels Lynge Hansteen som da var tollkasserer i byen.Bartholomeus Hansteen er forøvrig fetter til konsumpsjonsinspektør Johannes M. Hansteen, som var far til matematikerenog astronomen Christopher Hansteen (1784 – 1873). Forfatterinnen Conradine Dunker er Christophers bror.Litteratur: Conradine Dunker «Gamle Dage» Kristiania 1909. Maleriet avbildet på side 4, Bartolomeus Hansteen omtalt side 273, NorskSlektshistorisk Forening. «Tollere gjennom 300 år 1563 - 1886», Weilbachs KunstnerleksikonSe illustrasjon forrige side.50 000,-MED NORSK PROVENIENS HELT FRA MALERIETS OPPRINNELSE104. CHRISTIAN HORNEMANN (1765 – 1844)«Portrett i profil av Danmarks konge Frederik VI fra 1832»(Konge av Danmark – Norge 1808 – 14)Olje på lerret, 47,5x40cmSignert med monogram og datert n.t.h.: «CH 1832» (i tillegg noe som ser ut som et symbol)Montert i det som antagelig er den originale rammen merket «HC. Damborg»Utført 1832PRAKFULLT PORTRETT AV DANSKEKONGEN SOM INNTILL 1814 IKKE BARE VAR NORSK KONGE, MENSOM OGSÅ VAR EN VIKTIG PERSON I VÅR PROSPEKTHISTORIE.Et typisk og nydelig utført maleri av Frederik den VI (1768 - 1839) malt da han var 64 år gammel. Kunstneren ChristianHornemann ble allerede som 15-åring elev på Akademiet i fritegning. Frem til 1800 foretok han en rekke reiser rundti Europa. Hans hovedfelt som kunstner var utføring av pasteller og miniatyrer, men også portretter i olje er med i hansrepertoar. Fra 1804 hadde han tittelen «Hoffminiaturemaler». I Norges historie er Frederik VI en svært viktig person avflere grunner. Han var kongen i 1814 da Danmark mistet Norge. Alliansen med Napolen kostet både ham og Danmarkdyrt og forsøket hans på å få satt inn arveprinsen Christian Frederik skulle fort mislykkes. Frederiks far, Christian VIIvar sinnsyk og dette medførte at Frederik tidlig fikk rollen som regent i Danmark - Norge. Frederik har blitt stående somen viktig person i norsk topografisk historie og dermed også i kunsthistorien. Da maleren Erik Pauelsen reiste til Norgei 1788 var det sammen med Kronprins Frederik (se katalognummer 19 og 43). Denne reisen er blitt stående som enmilepel i norsk prospekthistorie. Og da Pauelsens landsmann Christian August Lorentzen foretok sin andre Norgesreisei 1792, var det etter økonomisk støtte fra Frederik på 200 riksdaler. Kronprinsen og den senere Frederik VI var uten tvilsvært opptatt av sitt land her oppe i nord. Vårt portrettmaleri synes å være i svært god teknisk tilstand. På baksiden avrammen og blindrammen er det flere interessante opplysninger. Vi får vite at maleriet har vært renset på Nasjonalgallerieti januar 1961 av Inger M. Davidsen og at blindrammen er blitt skiftet ut med en ny. Imidlertid er en bit av den originaleblindrammen felt inn i den nye siden dette området inneholdt svært viktig informasjon. Vi kan nemlig her lese: «Kjöpti 1832: Kjøbenhavn af dansk Konsul Wollert Konow for Rd 35 dansk mynt». Øvrige notater som var på den gamleblindrammen, skal være nedskrevet til baksiden av originalrammen.Helt fra maleriet ble malt i 1832 skal det i følge angitte opplysninger være eiet av bergenseren Wollert Konow (1779– 1839). Konow var en av de betydeligste kjøpmennene i Bergen første del av 1800-tallet. Fra 1815 var han danskvisekonsul. Proveniens: I følge påskrifter kjøpt i 1832 av Konsul Wollert Konow for 35 Rd. Norsk privatsamling.Litteratur: Weilbachs Kunstnerleksikon bind I, Wikipedia «Frederik VI av Danmark-Norge», «geni.com» Om Wollert Konow35 000,-74www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 75


BREV OG MANUSKRIPTERSVINGENDE SIGNATURER AV DEN KOMMENDE CARL XIV JOHAN105. JEAN BAPTISTE JULES BERNADOTTE (senere CARL XIV JOHAN 1763 – 1844)2 dokumenter fra Bernadottes generaltid i Napoleons hær. Med egenhendige påskrifter og signert. Det første dokumenteter datert i Hannover «au quartier général», 12. IX. 1805. Folio 2ss, 33,3cmx21cm. Dokumentet er stilet til den franskesendemannen i Kassel, Louis Pierre de Bignon og forteller at 16000 franske soldater skal marsjere tilbake til Frankrikegjennom Kurfürstendømmet Hessen-Kassel via Mainz.Det andre skriftstykket, format 22x31cm, er en kvittering vedrørende 14333 Francs fra 29. 9. 1809 og inneholder forutenBernadottes signatur, to egenhendige skrevete linjer.To særdeles dekorative historiske dokumenter.7 500,-76www.antiquemaps.no


106. KNUT HAMSUN (1859 – 1952)Egenhendig brevkort med adressert konvolutt til «Hr. Hans J. Soltau Deutsche Zeitung Akersgt. 51 Oslo» datert 26.10.1941 og poststemplet Grimstad 28.10. 1941.Mottageren har som et minne fått laget en imponerende skinnmappe til brevkortet og denne måler oppslått 18,7x33cm.Med kalligrafisk tekst i rødt og svart.En bit av konvolutten er avrevet.Et interessant lite stykke «Hamsuniana». Her er det i hvert fall ikke er noen tvil om autentisiteten!6 000,-107. HENRIK IBSEN(1828 – 1906)Henrik Ibsens egenhendigesignatur og adresse i Münchenskrevet på et illustrert brevkortStørrelse 9x11,5cmSkrevet i MÜNCHEN 17.desember 1889Et lite praktstykke vakkertsignert og påskrevet.7 500,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 77


EDVARD MUNCH SKRIVER PÅ FRANSK108. EDVARD MUNCH (1863 – 1944)Egenhendig brev 1 side. 24,7x15,6cm, foldet. På baksiden har Munch skrevet navnet ogadressen til Henry D. Davray i Paris. Med frimerke og poststempler. Brevet er datert «Berlin20-2-1914».Henry D. Davray (1873 – 1944) var fransk journalist, oversetter og forfatter og pleiet bl.a.vennskap med Oscar Wilde og gjennom dette brevet synes han også å ha vært svært godvenn av Edvard Munch.Edvard Munch har vært på reise til Paris og skriver til Davray at han dessverre pådro seginfluensa og av den grunn ikke kunne besøke de før han reiste tilbake. Men håper å få til etbesøk neste år. Davray må hilse sin kone så mye. Det er første gang vi har håndtert et brev avMunch skrevet på fransk.Brevet er i meget god stand.35 000,-UNDSET-MANUSKRIPT FRA SAMLINGEN TIL ANNE STINE OG HELGE INGSTAD109. SIGRID UNDSET (1882 – 1949)«Østenfor Sol og Vestenfor Maane eller Hvitebjön Kong Valemon»Egenhendig manuskript skrevet med sort penn, usignert36 ark A4, linjerte ark, paginert av Undset for hånd, 28,5x22,3cmSkrevet på Bjerkebæk ved Lillehammer tidlig 1920-åreneET SPENNENDE MANUSKRIPT MED VELDIG PERSONLIG OPPRINNELSE OG HISTORIE.I boken «Oppdagelsen En biografi om Anne Stine og Helge Ingstad» fra 2010 skrevet av datteren Benedicte Ingstad, erdet grundig redegjort for historien til dette store originalmanuskriptet. Anne Stine , født i 1918 med pikenavnet Moe,vokste opp på Lillehammer. I nabolaget bodde det en rekke kulturpersonligheter som familien Moe pleiet nær kontaktmed. Vi hører om Christiane og Lars Lorde og Alf Lundeby i sin «røde ungkarsvilla». Og midt oppe i det hele lå SigridUndsets Bjerkebæk. Allerede da Anne Stine var liten jente, var Undset blitt en berømt person som det naturligvis var storstas og få besøk av eller å få lov til å besøke. Anne Stines far, Eilif var en svært kulturelt interessert person og en av hansideer var å innrede et dukketeater hjemme hos familien Moe. I København hadde han kjøpt kulisser og et manus «Jordenrundt på 80 dager». Ved hjelp av Alf Lundebys malte dekorasjoner kunne han ved juletider invitere naboer med barntil oppsatt forestilling. Blant gjestene var Sigrid Undset som spontant etter forestillingen gikk frem til Eilif og sa: «Någår jeg hjem og skriver en eventyrkomedie, så kan du sette det i scene». Som sagt så gjort: Etter noen måneder kommer78www.antiquemaps.no


den berømte forfatterinnen til Eilif Moe med manuskriptet til «Østenfor Sol og Vestenfor Maane eller Hvitebjørn KongValomon». Eilif forsto raskt at det denne gangen trengtes et langt større teater og startet planleggingen av en oppsetting.Benedicte Ingstad redegjør grundig på side 28 i sin bok hvordan forarbeidet ble utført, men kan bare nevne her at detinnbefattet sterkt kunstmalerne Lars Jorde, Alf Lundeby og Einar Fagstad og musikken ble til av Reidar Brøgger. Heleteateret med oppsettingen og det hele ble karakterisert som «et vidunderlig lite kunstverk». Det ble oppført i flere juler ogen gang insisterte Sigrid Undset på at stykket skulle fremføres på Bjerkebæk. Det krevde også sitt, men skal ha blitt ensuksess. Året etterpå leverte Sigrid Undset et nytt manuskript til Eilif som hun ga tittelen «De tre kongsdøtre i berget det blå».Eilifs Moes (Anne Stine Ingstads far) dukketeater finnes nå på Maihaugen og teaterstykkene skal være spilt inn på video.Originalmanuskriptene forble i familien Moes eie, og vårt manuskript «Østenfor Sol og Vestenfor Maane» har siden fulgtAnne Stine Ingstad og hennes familie.I bokform kom stykket først ut på tysk i 1930, mens det på norsk utkom i 1960.Litteratur: Benedicte Ingstad «Oppdagelsen En biografi om Anne Stine og Helge Ingstad». Oslo 2010. Se spesielt sidene 11 – 20 og note 6Det er en stor glede for oss å få lov til å presentere dette unike originalarbeidet skrevet av Sigrid Undset.75 000,-<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 79


EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»MED NOEN EKSEMPLERDet er med stor glede at vi i samarbeid medGREV WEDELS PL<strong>AS</strong>S KUNSTHANDELhar fått oppdraget i å formidle salget av den«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»Dette er en unik norsk kunst- og kultursamling. Den ble satt sammen tidlig på 1800-tallet og har siden tilhørt sammefamilie. Samlingen inneholder over 180 by- og landskapsprospekter og portretter og består av malerier, akvareller,gouacher, tegninger og trykk samt arkivmateriale. Kunstverkene kan dateres fra tidlig 1700-tallet og frem til midtenav 1800-årene. Kjernen i samlingen er hele produksjonen til maleren Johannes Finne Rosenvinge (1804 - 1827), somdøde i København bare 23 år gammel. I tillegg inneholder samlingen også malerier utført av Jacob Petersen, MatthiasStoltenberg og Knud Bergslien. Gjennom 25 år frem til 1976 var den «Coldevin Rosenvingeske Samling» deponertpå Vitenskapsakademiet i Trondheim. Samlingen har siden vært oppbevart i Oslo hos familien og etterkommerne tilRosenvinge. Samlingens tyngdepunkt er materiale relatert til Trondheim og Trøndelag, men samlingen har også storkunst- og kulturhistorisk betydning for nasjonen Norge som et hele. Portrettsamlingen må bl.a. anses som et nasjonaltreferansearkiv. I denne katalogen blir det bare presentert noen smakebiter på innholdet av den «Coldevin RosenvingeskeSamling». For full beskrivelse refererer vi til katalogen over samlingen som vil bli trykket i et lite nummerert opplag.Denne kan bestilles på forespørsel.Deler av samlingen vises i Gamle Logen samtidig med <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA’s salgsutstilling fra:Torsdag 6. desember kl. 18.00Ta gjerne kontakt for eventuelt annet visningstidspunkt eller andre spørsmål rundt samlingen.Grev Wedels Plass Kundsthandel, Grev Wedels Plass2, 0151 Oslo,Tlf. 22 86 21 86, post@gwpa.no, www.gwpa.noBygdøy Allé 10, 0262 Oslo. Tlf. 22 44 06 00post@antiquemaps.no, www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 81«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»


EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»MED NOEN EKSEMPLER82www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 83«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»


EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»MED NOEN EKSEMPLER84www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 85«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»


EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»MED NOEN EKSEMPLER86www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 87«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»


EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»MED NOEN EKSEMPLER88www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 89«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»


EN KORT PRESENT<strong>AS</strong>JON AV DEN«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»MED NOEN EKSEMPLER90www.antiquemaps.no


<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 91«COLDEVIN ROSENVINGESKE SAMLING»


STOR SALGSUTSTILLING UNDER FORBEREDELSEVÅREN 2013NORD-NORGE, BARENTSHAVET OG NORDOMRÅDENE MEDRUSSLAND, NORD- OG SYDPOLEN.I TILLEGG EN AVDELING MED TILHØRENDE MARITIM HISTORIE<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA er i gang med å forberede en spesialutstilling over ovennevnte tema og den vil omfatte malerier,kart, prospekter, bøker og plansjeverk, manuskripter, fotografier etc.Det vil komme for salg flere spektakulære objekter og utstillingen og katalogen vil dekke et vidt spekter av emnet.Bl.a. vil det folkekulturelle aspektet rundt samenes liv og virke stå sentralt.Tidspunkt og utstillingssteder vil bli kunngjort senere.Bygdøy Allé 10, 0262 Oslo. Tlf 22 44 06 00post@antiquemaps.no, www.antiquemaps.no92www.antiquemaps.no


STOR SALGSUTSTILLING UNDER FORBEREDELSEVÅREN 2013NORD-NORGE, BARENTSHAVET OG NORDOMRÅDENE MEDRUSSLAND, NORD- OG SYDPOLEN.I TILLEGG EN AVDELING MED TILHØRENDE MARITIM HISTORIEAtlas, kart, dokument- og manuskriptmateriale<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 93


STOR SALGSUTSTILLING UNDER FORBEREDELSEVÅREN 2013NORD-NORGE, BARENTSHAVET OG NORDOMRÅDENE MEDRUSSLAND, NORD- OG SYDPOLEN.I TILLEGG EN AVDELING MED TILHØRENDE MARITIM HISTORIESjeldne bøker og plansjeverk, prospekter etc.94


STOR SALGSUTSTILLING UNDER FORBEREDELSEVÅREN 2013NORD-NORGE, BARENTSHAVET OG NORDOMRÅDENE MEDRUSSLAND, NORD- OG SYDPOLEN.I TILLEGG EN AVDELING MED TILHØRENDE MARITIM HISTORIEMaritime malerier og trykk, skipsportretter m.m.96


EN VAKKER NATUR- OG FOLKELIVSKATALOGI FARGER OG MED VIKTIGREFERANSEMATERIALEBibliofilklubben arrangerte i oktober 2010,i Gamle Logen, en stor og suksessfull utstilling med tittelenJOHANNES FLINTOE & WILHELM M. CARPELAN,En Dansk Malermester og en Finsk – Svensk MajorSom Blir Norske Reise- og KunstpionererKatalogen beskriver den mest omfattende samlingen med arbeider avFlintoe og Carpelan som er i privat eie.Det er fortsatt noen eksemplarer igjen av den illustrerte katalogensom ble trykket i et begrenset opplag på kun 300 eksemplarer.Vennligst kontakt Pål SagenTlf.: 22 44 06 00 | post@antiquemaps.no<strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA 97


DEN IDEELLE GAVEN VED MANGE ULIKE ANLEDNINGERWilliam B. GinsbergSea Charts of Norway 1585 – 1812Dette er den tredje og siste boken i serien om kart over Norge, Skandinavia og Nordområdene og er nettopp utkommet.Ginsbergs tre bøker om de gamle kartene er ikke bare en stor opplevelse rent trykk og designmessig, men er standardreferanseverk innenfor dette spennende emnet. Bøkene er også til like stor glede for de som bare synes at gamle kart ervakre kunstobjekter eller er interessert i historie. Hver bok inneholder hundrevis av illustrasjoner.Vi kan tilby denne boken sammen med de to andre foregående bøkene.Printed Maps of Scandinavia and the Arctic1482 – 1601Maps and Mapping of Norway1602 - 1855For alle tre bøkene samlet til en rabatert pris av kr. 2000,-(Bøkene kan også bestilles enkeltvis om ønskelig)98www.antiquemaps.no


Photo: Morten Henden AamotDesign/Layout/Print: Link GrafiskAll rights reserved © 2012 <strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA <strong>AS</strong><strong>Kunstantikvariat</strong> PAMA


Katalognummer 72, Johan F.L. Dreier «Prospect Af Laxevog» 1809Katalognummer 42, Theophilius Laan «Christiania» ca. 1749100www.antiquemaps.no

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!