Se - webadmin1.net

Kortfattad bruksanvisningSignalomvandlareIFC 110 (HART)S08/02

Detta är en kortfattad översättning av ”Installation andoperating instructions Altoflux IFC110". För mer detaljeradinformation hänvisas till detta dokument.Beträffande montage i rörledningen - se även separatinstruktion för mätrör.KROHNEsignalomvandlareIFC 110 / IFC 110 HARTBeskrivningKrohne IFC 110 är en digital signalomvandlare(signalförstärkare) för induktiva flödesmätare, ettprecisionsinstrument för mätning av elektrisktledande vätskor. Signalomvandlaren är avseddatt anslutas till Krohne´s induktiva flödesmätrör,vilka finns i en lång rad olika storlekar ochutföranden. IFC 110 kan konfigureras ochprogrammeras via den inbyggda knappsatsenoch displayenheten, handterminal eller PC.Signalomvandlaren är moduluppbyggd och kanförekomma i olika varianter och med olika tillval.IFC 110 HART kan även anslutas till en HARTterminaleller PC för programmering och kontroll.PlaceringPlacering av mätrör, kortfattatFör att undvika mätfel och skador på mätarensbeklädnad bör följande rekommendationerbeaktas. (Se även mätrörets instruktion!)• Mätröret skall placeras så att det alltid är fylltoch med elektrodaxeln ungefärligt horisontell.• För bästa mätnoggrannhet skall mätaren ha enrak ostörd rörsträcka av 5 gånger DN föreinloppet, respektive 2 gånger DN efter utloppet.• Undvik positioner med skruvad flödesprofil.• Vid kemikalieinblandning - undvik positionerstrax nedströms blandningspunkten.• Vid montage i plastledning - användjordningsringar.• I isolerade ledningar lämnas mätarenoisolerad. Ev. kan utrymmet mellan mätarhusoch fläns isoleras.• Undvik att placera mätaren på högpunkter ellerställen där röret ej är helt fyllt.• Undvik positioner där undertryck kan uppstå.• Undvik långa horisontella rör där luft kansamlas.• I närheten av en reglerventil - placera alltidmätaren före ventilen.• I närheten av en pump - montera alltid mätarenefter pumpen.Placering av IFC 110• Utsätt inte IFC 110 för extrem hetta, starkavibrationer eller direkt solljus.• Placera IFC 110 så nära mätröret som möjligt.• Använd medföljande signalkabel, typ BTS.• Matningskabel till magnetspolarna (plint 7-8)medföljer ej - skärmad ledare 2x0,75 mm 2 rek.• I de flesta fall levereras IFC 110 programmeradoch klar. Tänk då på att den är avsedd för ettvisst mätrör. DESSA MÅSTE INSTALLERASTILLSAMMANS. Annars krävsomprogrammering.SignalkabelSignalomvandlare och mätrör bör placeras så attavståndet mellan enheterna blir så kort sommöjligt. Maximal kabellängd beror på mätrörstypoch vätskans ledningsförmåga, men upp till 20m kan i princip alltid användas. För små mätrör(dimension 25 mm och mindre) rekommenderaskortare längder.JordningMätröret skall anslutas till rörledningen, varspotential kommer att bli signalomvandlarenssignaljord. IFC 110 ansluts till skyddsjord viaplint i närheten av matningsspänningsplintarna.2

Elektrisk inkopplingSignalutgångarP: Pulsutgång. Max 32VDC/ 24VAC, 30mA vid1kHz (max 24VDC, Ri 100 kohm < 10 kHz).Min frekvens vid Q100% är 10 pulser/timma.230 VAC(85-255 VACalt. 24 VDC)101112A1: Pulsutgång eller larmsignal. Max 32VDC/24VAC, 100mA, 50 Hz.A2, D1 /D2: Status-/ Larmsignal. Max 32VDC/24VAC, 30mA, 50 Hz.E+, E-: Matningsspänning (ut). 24 VDC, max100 mA.12023307788I+, I-: analogutgång. 0 eller 4 till 20 mA. Maximalbelastning: ca 500 ohm.C1, C2: Styringångar, digitala. Max 32 VDC, P = 22VR2 =1 kohm -> P = 12VR2 =270 ohm -> P = 5VP(Ri > 100 kohm)3

Handhavande /programmering6Krohne programmerings-konceptI texten nedan benämns knapp med höger-pil(→), upp-pil (↑) och enter (↵).9errornormalIFC 1101 9 0 .4 7m 3 / hFlow + - E C1 C2rate Totalizer control in123När matningspänningen slås på hamnarmätaren automatiskt i mätningsläge. För attändra eller kontrollera driftsparametrar skall mangå till programmeringsläge. Detta görs genomatt trycka på → samt (eventuellt) kod 1.7magnet8Kod 1 är: → → → ↵ ↵ ↵ ↑ ↑ ↑410IMOCOM1 2 3 4 56 7 8 9 01-3. Display4. Piltangenter5. Numeriska tangenter6. Indikator7. Magnetprogrammering (tillval)8. Magnetsensorer (tillval)9. Indikeringslampa10. ImoCom (PC-anslutning)5Programmet är uppdelat i tre kolumner för meny,funktion och data. Val görs med ↑ ochframflyttning med →. Bekräfta med ↵. Gjordaändringar måste lagras. Tryck ↵ ett antal gångeroch sedan ytterligare en gång vid frågan”STORE YES”. Görs inte detta ligger alla gamlavärden kvar oförändrade.Programmerbara funktioner1.00 OPERATION Operatörsmenyn1.01 FULL SCALE Mätområde, Q100%Välj enhet: m 3 /h, liter/s, USG/min eller ”fri enhet” (se fkt 3.5). Välj med ↑,tryck sedan → och ange rätt värde med ↑ och →. Avsluta med ↵.Max/Min-värde beror på mätrörets dimension, motsvarande 0,3 -12 m/s.· VALUE P Ändra pulsvärde! Visas endast om ändrat mätområde innebär felfunktion påutgångarna, t ex för hög frekvens.1.02 TIMECONST. Tidskonstant, fungerar som dämpningsfilter. Välj ”ALL” för alla utsignalereller ”ONLY I+S” för alla utom pulsutgången. Tryck → och ange sedan tiden.Från 0,2 till 99,9 sekunder.1.03 L.F.CUTOFF Lågflödesundertryckning (SMU). Välj ”OFF” eller ”PERCENT” varvid %-talför till resp frånslag kan anges. (”OFF” = 0,1% resp 0,2%).1.04 DISPLAY Funktionsval för inbyggd display.· DISP.FLOW Flödesvisning. Välj mellan m 3 /h, liter/s, %, fri enhet (se fkt3.5),“BARGRAPH” (grafisk visning) eller ”NO DISP” (ingen visning).· DISP.TOTAL Totalräkneverk. Välj enhet; m 3 , liter eller USG alternativt ”OFF”eller ”NO DISP.” (räkneverk igång men visas ej). Efter tryck på →kan antal decimaler väljas. I läge ”Auto” används exponent-tal.· DISP.MSG Felmeddelanden under drift? Välj ”YES” eller ”NO”.4

1.05 CUR.OUTP.I Analogutgång I.· FUNCTION I Välj funktion; ”OFF”, ”1 DIR” (mätning i en flödesriktning)eller ”2 DIR” (för mätning av fram- och returflöde).· REV.RANGE Välj ”100%” om retur-mätområdet är samma som i framriktningen.· RANGE I Välj område; 0 - 20 mA eller 4 - 20 mA.· I ERROR Välj nivå vid felfunktion; 0, 3,6 eller 22 mA.1.06 OUTP./ INP. B1 Plint B1.(Puls, status eller styringång. Se fkt 3.07)Funktion PULSUTGÅNG ”PULSEOUTPUT”· FUNCTION P Välj funktion för pulsutgången; ”OFF”, ”1 DIR” (mätning i en flödesriktning)eller ”2 DIR” (mätning av fram- och returflöde).· SELECT P Välj typ av utsignal; ”100 Hz”, ”1000 Hz”, ”PULS/VOL” eller “PULS/ TIME”.(Läge 100 och 1000 Hz ger symmetrisk pulsbredd, övriga lägen har valbarpulsbredd, min 50 ms max 500 ms).· PULSWIDTH Välj pulsbredd; 50, 100, 200 eller 500 ms.Gäller endast ”SELECT P”: PULS/VOL eller PULS/TIME.· VALUE P Välj antal pulser per volymsenhet. Maxvärde beroende av valt mätområdeoch vald pulsvidd.*· VALUE P Välj antal pulser per tidsenhet. Maxvärde beroende av vald pulsvidd.** beroende på vald funktion under ”SELECT”Funktion LARMUTGÅNG ”STATUS OUTPUT”· STATUS B1 Välj mellan följande funktioner; ”ALL ERROR” (alla fel), ”FATAL ERROR”(allvarliga fel), ”OFF” (avstängd), ”ON” (alltid till), ”SIGN” (indikering avflödesriktning), ”AUTO RANGE” (områdesautomatik 5- 80%), ”EMPTY PIPE”(tom-rörslarm, tillbehör, se fkt 3.6) eller ”TRIP POINT” (gränslägeslarm, 1 -115 %).Funktion STYRINGÅNG ”CONTROL INPUT”· CONTROL B1 Välj mellan följande funktioner; ”OFF” (avstängd), ”EXT RANGE” (externstyrning av mätområde 5-80%), ”OUTP HOLD” (låsning av utsignal), ”OUTPZERO” (tvingar utsignal till noll), ”TOTAL RESET” (nollställning avräkneverk) eller ”ERROR RESET” kvittering av felmeddelande.1.07 OUTP./ INP. B2 Plint B2.(Status eller styringång. Se fkt 3.07)Funktion LARMUTGÅNG ”STATUS OUTPUT”· STATUS B2 Välj mellan följande funktioner; ”ALL ERROR” (alla fel), ”FATAL ERROR”(allvarliga fel), ”OFF” (avstängd), ”ON” (alltid till), ”SIGN” (indikering avflödesriktning), ”AUTO RANGE” (områdesautomatik 5- 80%), ”EMPTY PIPE”(tom-rörslarm, tillbehör, se fkt 3.6) eller ”TRIP POINT” (gränslägeslarm, 1 -115 %).Funktion STYRINGÅNG ”CONTROL INPUT”· CONTROL B2 Välj mellan följande funktioner; ”OFF” (avstängd), ”EXT RANGE” (externstyrning av mätområde 5-80%), ”OUTP HOLD” (låsning av utsignal), ”OUTPZERO” (tvingar utsignal till noll), ”TOTAL RESET” (nollställning avräkneverk) eller ”ERROR RESET” kvittering av felmeddelande.5

2.00 TEST Testmeny2.01 TEST Q Simulerar flöde och aktiverar utsignalerna. Välj ”SURE YES”, tryck ↵,sedan ↑ för att simulera -110 till +110% av valt mätområde.2.02 HARDW INFO Information om mätarens komponenter.MODUL ADC 3.XXXXX.XX YYYYYYYYYYMODUL I/O 3.XXXXX.XX YYYYYYYYYYMODUL DISP 3.XXXXX.XX YYYYYYYYYY2.02 HARDW TEST Intern testfunktion. Välj ”SURE YES” och tryck ↵ varpå testet utförs.3.00 INSTALL Installationsmeny3.01 LANGUAGE Välj språk för displayens hjälptexter. ”GB/USA” (engelska), ”F” (franska),“D” (tyska).3.02 FLOWMETER Data för inkopplat mätrör.· DIAMETER Ange mätarens storlek (DN) med ↑-knappen.· FULL SCALE Mätområdets ändvärde, Q 100%.· VALUE P Ändra pulsvärde! Visas endast om ändrat mätområde innebär felfunktion påpulsutgången, t. ex. för stort fmax.· GK VALUE Mätrörets givarkonstant, se märkskylt.· FIELD FREQ. Magnetfältsfrekvens. FÅR EJ ÄNDRAS!· FLOW DIR. Flödesriktning. Om normalt flöde är mot mätrörets pil kan detta ändras.Välj ”- DIR” med ↑-knappen, varefter flödet visas som positivt.· LINE FREQ. Välj nätfrekvens ”50Hz” eller ”60Hz”. Endast för mätare med DC-matning.3.03 ZERO SET Nollpunktskalibrering.OBS Får endast göras med absolut nollflöde och fyllt mätrör!Välj ”CALIB YES”, tryck ↵ och vänta ca 25 sekunder. ’Bortkalibrerat’flöde visas på displayen jämte ”WARNING” vid avvikelse från noll. Väljnu ”STORE YES” för att lagra kalibreringen, ”STORE NO” för att ångra.3.04 ENTRY CODE Kod för att komma in i programmeringsläge?“NO” (tryck ↵ för programmeringsläge).“YES” (tryck ↵ och → → → ↵ ↵ ↵ ↑ ↑ ↑ för programmeringsläge).3.05 USER UNIT Kundanpassade måttenheter.· TEXT VOL Ange text för volymenhet (max 5 tecken) [exempel: liter]· FACT VOL. Ange omräkningsfaktor för volym, antal / m3 [exempel: 1.00000 E+3]· TEXT TIME Ange text för tidsenhet (max 3 tecken) [exempel: min]· FACT TIME Ange tidsfaktor, antal sekunder [exempel: 6.00000 E+1][Exemplet ger alternativ flödesenhet liter/min i fkt 1.4]3.06 APPLIC Signalbehandling/ filtrering.· FLOW Välj ”STEADY” för lugna flöden och ”PULSATING” för pulserande flöden.· ADC GAIN Förstärkningsfaktor. Välj normalt ”AUTO”.· EMPTY PIPE Tomrörsdetektering (tillbehör) på ”ON” eller av ”OFF”6

3.07 HARDWARE Välj funktion för digitala in- och utgångar.· B1 Välj funktion för plint B1; pulsutgång ”PULSE”, larmutgång ”STATUS” ellerstyringång ”CONTROL”.· B2 Välj funktion för plint B2; larmutgång ”STATUS” eller styringång”CONTROL”.Nedanstående funktioner gäller endast mätare med HART-funktion3.08 LOCATION Tag-nummer/ namn. Max 10 tecken.3.09 COM Välj HART-funktion till ”HART” eller från ”OFF”. I läge ”HART” angesdessutom· ADDRESS mätarens adress 001- 015.FelmeddelandenVisas under drift om alternativ ”YES” valts i fkt 1.4 ”DISP.MSG.”· LINE INT. Strömavbrott Anger att strömmen varit borta och att flöde kan ha passerat omätt.Kvitteras under ”RESET/QUIT”.· COUNTER Räknare Intern räknare har börjat om på noll (”varvat”).· CUR OUT. I Analogutgång Verkligt flöde över analogutgångens max ström.· I SHORT Analogutgång Analogutgången är kortsluten.· I OPEN Analogutgång Analogutgången är ej ansluten.· OVERFLOW Överbelastning Utsignal överstyrd. Ändra valda max-värden.· PULSOUT. P Pulsutgång Verkligt flöde över pulsutgångens maxfrekvens.· ADC / ADW A/D-omv. Mätarens ingång överbelastad. Kontrollera flöde samt mätarenselektriska inkoppling och jordning.· FATAL ERR. Allvarligt fel Fel upptäckt av mätarens mikroprocessor.Kontakta vår serviceverkstad.· TOTALIZER Totalräknare Räkneverket har passerat noll (”varvat”). Kvitteras under”RESET/QUIT”· BUSY Inget fel! Alla visningar bortvalda i program fkt 1.04.Indikatorlampan skall normalt sett blinka grönt. Röd-grön blink indikerar tillfälligt fel. Röd blink indikerarallvarligt programfel. Fast rött sken indikerar allvarligt apparatfel.NollpunktskontrollMed fyllt rör och nollflöde skall mätaren naturligtvis visa noll. Om så ej sker kan mätarens nollpunktändras. Kontrollera avstängningsventiler mm noga före omprogrammering av mätaren. Gå till funktion3.03 ZERO SET och följ anvisningarna. OBS! Se till att flödet är avstängt och att all luft är borta.Nollställning av räkneverk samt kvittering av felmeddelandenNollställning av räkneverketI mätläge tryck ↵ och sedan ↑ →. Välj ”TOT RESET” med ↑-knappen. Tryck sedan → och välj ”RESETYES” med ↑-knappen. Avsluta med ↵ ↵.Kvittering av felmeddelandenI mätläge tryck ↵ och sedan ↑ →. Tryck sedan → och välj ”QUIT YES” med ↑-knappen.Avsluta med ↵ ↵.7

Vid behov är ni välkommen att kontakta vår instrumentserviceavdelning.Ring 031-693700Gustaf Fagerberg ABKlangfärgsgatan 25-27Box 12105402 41 GÖTEBORGTel 031-693700www.fagerberg.se