cover-back cover.qxd - Overseas Indian

¬˝flÊ‚ËÁ‚â’⁄U wÆÆ{, fl·¸ v, •¢∑§ ~÷Ê⁄UÃËÿ÷Ê⁄Uà ∑§Êapple ©U‚∑apple§ ¬˝flÊ‚Ë ‚◊ÈÈŒÊÿ ‚apple ¡Êapple«∏UÃapple „ÈU∞÷⁄Uà ¡ªŒapplefl⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ, ªÈÿÊŸÊ•ÊŸ¢Œ ‚àÿÊŸ¢ŒªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹,ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U¬˝Á‚Áf ∑apple§Á‡Êπ⁄U ¬⁄U¬Ë•Ê߸•ÊappleߢÁŒ⁄UÊ ŸÍÿË,÷ÊflË ‚Ë߸•Êapple, ¬appleå‚Ë∑§Êapple¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êÿ¸◊¢òÊÊ‹ÿ

¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ¡Ÿfl⁄UË 7-9, 20077 ¡Ÿfl⁄UË, 2007- ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑apple§ ‚ÊÕ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ- ‚¢¬Íáʸ ‚òÊ- ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ‚òÊ- ‡ÊÊ◊ ◊apple ¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ÷Êapple¡www.pbd2007.org∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÍøË8 ¡Ÿfl⁄UË, 2007- ⁄UÊÖÿÊapple¥ ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ‚òÊ- ‚¢¬Íáʸ ‚òÊ-‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ⁄UÊÖÿ ‚òÊ- ¬˝Œ‡Ê¸ŸË- ‡ÊÊ◊ ◊apple¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ÷Êapple¡9 ¡Ÿfl⁄UË, 2007- ‚¢¬Íáʸ ‚òÊ- ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑apple§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ߸ ‚òÊ- ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊapple¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ- ‡ÊÊ◊ ◊apple¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ÷Êapple¡¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚ 2007 ∑apple§ ŒÊÿ⁄appleU ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚÷Ë ¬„U‹Í •Ê∞¢ªapple– ß‚ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ∑apple§ ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ ◊apple¥ ÃËŸ-ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊apple‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷㟠¡ÊŸapple-◊ÊŸapple flÄÃÊ•Êapple¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË flÊ‹apple ÁflÁflœ ‚¢¬Íáʸ ‚òÊÊapple¥ ∑§Ê •ÊÿÊapple¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– 2000 ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊapple¥, ¡Êapple ß‚ ÃËŸ-ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple flÊ‹apple „Ò¥U,∑§Êapple √ÿʬÊ⁄U Ÿapple≈Ufl∑¸§ ’ŸÊŸapple ∑§Ê •¬Ê⁄U ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹appleªÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ◊apple¥ ÁŒ‹øS¬ •ÊÿÊ◊ ¡Êapple«∏UŸapple ∑apple§ ß⁄UÊŒapple ‚appleapple Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§Ê Sflʪà ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl◊„UÊappleà‚fl ◊apple¥ ÷Ë ∑§⁄apple¥Uªapple, Á¡‚◊apple¥ Œapple‡Ê ∑apple§ ÁflÁ÷㟠Á„US‚Êapple¥ ∑apple§ ¬˝øÁ‹Ã √ÿ¢¡ŸÊapple¥ ∑§Êapple ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¢ ◊ŸÊapple⁄¢U¡Ÿ ∑apple§ ÁflÁflœ M§¬ ŒappleπŸapple ∑§Êapple Á◊‹apple¥ªapple– 7¡Ÿfl⁄UË ‚apple 9 ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝àÿapple∑§ ‡ÊÊ◊ •Ê¬∑§Êapple •Œ˜Ô÷Èà ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ÁflÁ÷㟠M§¬Êapple¥ ‚apple •flªÃ „UÊappleŸapple ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹appleªÊ– ߟ ÃËŸÊapple¥ ÁŒŸ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§, ‹Êapple∑§ •ÊÒ⁄U¬˝flÊ‚Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ŸÈ÷flÊapple¥ ∑§Ë ‚Ã⁄¢UªË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊappleªÊ– ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ◊ŸÊapple⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê fl„U ÁflÁflœ M§¬ ÷Ë ŒappleπŸapple ∑apple§ Á◊‹appleªÊ Á¡‚∑apple§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ‚¢ˇÊapple¬ ◊apple¥ ∑§„apple¥U ÃÊapple ß‚◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„appleUªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Êapple ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊapple¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊapple¡Ÿ √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UlÊappleª ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§‚¢÷ÊflŸÊ•Êapple¥ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑apple§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢ˇÊapple¬ ◊apple¥, ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚ 2007 ÿÊŒªÊ⁄U •ŸÈ÷fl ‚apple ÷⁄UÊ „UÊappleªÊ–2 ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ©UìÊ ¬ŒÊapple¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ˕ʬ ß‚apple ◊„U¡ ßûÊ»§Ê∑§ ∑§„U ‚∑§Ãapple „Ò¥U, ‹appleÁ∑§Ÿ ÃËŸ ÁflÁ÷㟠Œapple‡ÊÊapple¥ ◊apple¥ •ªSÃ,2006 ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑apple§ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊapple¥ ∑apple§ ¬˝◊Èπ ¬ŒÊapple¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÊappleŸapple ‚apple „U◊‚÷Ë ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „ÈU∞ „Ò¥U– •ªSà ◊apple¥ ߟ ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊapple¥ ‚apple ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U◊apple¥ »Ò§‹apple ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „UÊappleŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU– ∞apple‚Ê „UÊapple ÷Ë ÄÿÊapple¥ Ÿ„UË¥,ÄÿÊapple¥Á∑§ ߟ◊apple¥ ‚apple „U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ŒÍ‚⁄appleU ∑apple§ Á‹∞ ¬˝apple⁄U∑§ „ÒU. . .¡’ ¡È‹Ê߸ 1944 ∑apple§ ‚Œ¸§◊ÊÒ‚◊ ◊apple¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ◊apple¥ ◊È≈ÈUÿÊ‹Ê ‚àÿÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë¬àŸË ∑apple§ ÉÊ⁄U ∞∑§ ’ìÊÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¢appleŸapple‡ÊÊÿŒ „UË ∑§÷Ë ÿ„U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë „UÊappleªË Á∑§ ∞∑§ÁŒŸ ’«∏UÊ ’Ÿ∑§⁄U ÿ„U ’ìÊÊ Œapple‡Ê ∑§Ê ªflŸ¸⁄U¡Ÿ⁄U‹ ’ŸappleªÊ– •Ê¡ ÿ„UË √ÿÁÄà ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ÊŸÿÊ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ „ÒU– flapple ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ◊apple¥ Á’˝≈UappleUŸ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑apple§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚apple Á„U¡∞Ä‚Ë‹apple¥‚Ë ÁŒ •ÊÚŸ⁄appleU’‹ ‚àÿÊŸ¢Œ ∑§„U ∑§⁄UU¬È∑§Ê⁄appleU ¡ÊÃapple „Ò¥U– ߟ∑apple§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿapple •¬ŸÊ•äÿÿŸ ¬Í⁄UÊ „UÊappleŸapple ∑apple§ ’ÊŒ •ÊÚ∑§‹Ò¥«U ∑§Êapple •¬ŸÊ¬˝flÊ‚ SÕ‹ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– flapple Ÿ„Ë¥ øÊ„UÃapple Õapple Á∑§©UŸ∑apple§ ’ìÊÊapple¥ ∑§Êapple ©Uã„UË¥ ∑§Á∆UŸ „UÊ‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏appleU Á¡Ÿ „UÊ‹Êà ‚apple ©Uã„apple¥U ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏UÊÕÊ– 20flË¥ ‚ŒË ∑apple§ ‡ÊÈM§ ◊apple¥ ߟ∑apple§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ¡’ ÷Ê⁄Uà ‚apple Á»§¡Ë •Ê∞ Õapple, Ã’ ©Uã„apple¥U ∑§Á∆UŸŒÊÒ⁄U ‚apple ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ–ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êapple ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒË ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¢appleŸapple ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ÿÈflÊ •ÊŸ¢Œ ∑§Êapple ß‚ •fl‚⁄U ‚apple fl¢ÁøÄUÊappleŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏appleU– •ÊŸ¢Œ Ÿapple •ÊÚ∑§‹Ò¥«U ∑apple§ S∑ͧ‹Êapple¥◊apple¥ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U 1970 ◊apple¥©Uã„UÊ¢appleŸapple •ÊÚ∑§‹Ò¥«U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚apple ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËÁ«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©U‚Ë ‚Ê‹ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚È‚ÊŸ ‚apple ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë–ߟ fl·ÊappleZ ∑apple§ Œ⁄UêÿÊŸ ©UŸ∑apple§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿappleÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ∑§ •ÊŸ¢Œ •¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡«∏U •ÊÒ⁄U Á»§¡Ë ◊apple¥©UŸ∑apple§ ¬Ífl¸¡Êapple¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ∑§«U∏UË ◊apple„UŸÃ ∑§Êapple÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– Œ⁄U•‚‹, ‚àÿÊŸ¢Œ Ÿapple •¬Ÿapple‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊapple„U (ÃSflË⁄U ◊apple¥) ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸß‚∑§Ê Á¡∑˝§ ÷Ë Á∑§ÿÊ– 23 •ªSà ∑§Êapple flappleÁ‹¢Ç≈UŸ◊apple¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ë ‚¢‚Œ ∑apple§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ‡Ê¬Õ‹appleÃapple flÄà ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ–©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Á»§¡Ë ∑apple§ ‚ÊÕ •¬ŸappleÁ⁄U‡Ãapple ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ¡„UÊ¢ ◊apple⁄appleU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡ã◊apple •ÊÒ⁄U ¬‹apple-’…∏appleU Õapple–◊apple⁄appleU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ 1920 •ÊÒ⁄U 1930 ∑apple§Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U •Ê∞ Õapple–””◊Ò¥ •¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¢UªÊ ¡„UÊ¢ ‚apple ◊apple⁄appleU øÊ⁄U ŒÊŒÊ Á»§¡Ë •Ê∞Õapple–SŸÊÃ∑§ ∑apple§ ’ÊŒ ‚àÿÊŸ¢Œ fl∑§Ê‹Ã ◊apple¥ ‹ªª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¢appleŸapple ∑˝§Ê©UŸ ‚ÊÚ‹ËÁ‚≈U‚¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊apple¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑apple§ ’ÊŒ flapple •ÊÚ∑§‹Ò¥«U ∑§Ë ∞∑§‹ÊÚ ∑¢§¬ŸË ∑apple§ ÷ʪˌÊ⁄U ’Ÿ ª∞ ¡Êapple ÁflÁœ ∑§ÊÿÊappleZ‚apple ¡È«∏UË „ÈU߸ ÕË– ’ÊŒ ◊apple¥ flapple Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑apple§¡¡ ’Ÿ ª∞– ©Uã„apple¥U 1982 ◊apple¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§ÊŸÍŸË¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑apple§ Áfl‡Êapple·ôÊ ∑apple§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U Á¡ê◊appleflÊ⁄UË‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË •ÊÒ⁄U •ª‹apple 12 fl·ÊappleZ Ã∑§ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ß‚Á¡ê◊appleflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ–‚àÿÊŸ¢Œ Ÿapple ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ë ¬apple‡Êapplefl⁄U ∑§ÊŸÍŸËÁ‡ÊˇÊÊ ◊apple¥ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊappleªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚ ˇÊappleòÊ◊apple¥ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ÿÊappleªŒÊŸ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ– flapple ∑§ß¸ √ÿÁÄÃÿÊapple¥ •ÊÒ⁄U ‚¢SÕÊŸÊapple¥∑apple§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃapple ⁄U„appleU–©Uã„UÊ¢appleŸapple √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U •Ê‹appleπ Á‹πapple–©UŸ∑§Ë ÿÊappleÇÿÃÊ ∑§Êapple ŒappleπÃapple „ÈU∞ 1995 ◊apple¥©Uã„apple¥U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‹Êapple∑§ÊÿÈÄà ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊapple ’Ê⁄U ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø fl·¸Ã∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃapple „ÈU∞ flapple »§⁄Ufl⁄UË, 2005 ß‚¬Œ ‚apple ◊ÈÄà „ÈU∞–©Uã„UÊapple¥Ÿapple ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U πapple‹ ‚◊appleà ∑§ß¸‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊¢apple ÷Ë πÊ‚ ÿÊappleªŒÊŸ ÁŒÿÊ–¡¡ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸapple ‚apple ¬„U‹apple ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ⁄Uǒˋ˪ ◊apple¥ πapple‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚apple ∑§ß¸ fl·ÊappleZÃ∑§ •¬ŸË ‚appleflÊ ŒË–2005 ◊apple¥ ‹Êapple∑§ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚apple ◊ÈÄÄUÊappleŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ‚àÿÊŸ¢Œ ∑§Êapple Á’˝≈appleUŸ ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸËmÊ⁄UÊ Á«UÁS≈¢UÁÇflS«U ∑§ê¬appleÁŸÿŸ •ÊÚ»§ ÁŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U•ÊÚ«¸U⁄U •ÊÚ»§ ◊appleÁ⁄U≈U ∑apple§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ–¡’ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑apple§ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑apple§ M§¬◊apple¥ «appleU◊ Á‚ÁÀflÿÊ ∑§Ê≈¸U⁄UÊß≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Ê#„UÊappleŸapple ∑apple§ ∑§⁄UË’ ¬„È¢UøÊ ÃÊapple ©UŸ∑apple§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ‚apple Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸapple ‹ªË– ’„U‚ ∑apple§’Ëø ¡¡ •ÊŸ¢Œ ‚àÿÊŸ¢Œ ∑§Ê ŸÊ◊ ©U÷⁄U ∑§⁄U‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ– ◊ËÁ«UÿÊ Ÿapple ©Uã„apple¥U ¬˝◊Èπ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ¬˝Êapple¡appleÄ≈U Á∑§ÿÊ– ∞apple‚apple ◊apple¥ ¡’ 3 •¬˝Ò‹,2006 ∑§Êapple ’Á∑¢§ÉÊ◊ ¬Ò‹apple‚ ‚apple ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÊapple·áÊÊ ∑§Ë ªÿË ÃÊapple Á∑§‚Ë ∑§Êapple ÷Ëß‚ ¬⁄U „ÒU⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ß‚ ÉÊÊapple·áÊÊ ◊apple¥ ∑§„UÊ ªÿÊÁ∑§ ◊„UÊ⁄UÊŸË Ÿapple ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑apple§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ¡¡ •ÊŸ¢Œ ‚àÿÊŸ¢Œ ∑§Êapple ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{3

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ∑§Ê •ª‹Ê ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU–ß‚ ÉÊÊapple·áÊÊ ∑apple§ ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑apple§¡ã◊ÁŒfl‚ ‚apple ¡È«∏Ë ◊apple„U◊ÊŸÊapple¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥‚àÿÊŸ¢Œ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞«Uˇʟ‹ Á¬˝¢‚ˬ‹∑§ê¬appleÁŸÿŸ •ÊÚ»§ ÁŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U •ÊÚ«¸U⁄U •ÊÚ»§◊appleÁ⁄U≈U ∑apple§ ‚ÊÕ Œ¡¸ „ÈU•Ê–ß‚ ‡Ê¬Õ ∑apple§ ‚ÊÕ „UË ‚àÿÊŸ¢Œ ß‚ •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÊappleŸapple flÊ‹apple ¬˝Õ◊∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ÿ ª∞– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑apple§‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§Êapple ¬ÈCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU–©Uã„UÊapple¥Ÿapple ß‚ ◊ÊÒ∑apple§ ¬⁄U ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ß‚Ã⁄U„U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ, ““≈appleUŸÊ ∑§Ê©U≈UÊ©U ∑§Ê≈UÊappleflÊ,Á∑§ÿÊ •Êapple⁄UÊŸÊ, »§Ê∑§Ê‹Êapple»§Ê ‹Ê„UË •ÊÃÍ, ŸË‚¢’Í‹Ê ÁflŸÊ∑§Ê, ◊Ê‹Êapple ߸‹apple‹apple߸, ËÊapple»§Ê ‹ÊflÊ,ŸË „UÊ•Êapple, Ÿ◊SÃapple, Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ‚à üÊË •∑§Ê‹–””23 •ªSÃ, 2006 ∑§Êapple ©Uã„UÊ¢appleŸapple ß‚•‹»§Ê¡ ∑apple§ ‚ÊÕ ÷Ê·áÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–•÷Ë ‚àÿÊŸ¢Œ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •¬Ÿapple ∑§Êÿʸ‹ÿ◊apple¥ ⁄Uøapple-’‚apple ÷Ë Ÿ„UË¥ Õapple Á∑§ fl„UÊ¢ ‚apple ∑§Ê»§ËŒÍ⁄U ∑Ò§⁄UËÁ’ÿÊ߸ Œapple‡Ê ∑§Êapple-•Ê¬⁄appleUÁ≈Ufl Á⁄U¬Áé‹∑§•ÊÚ»§ ªÈÿÊŸÊ ◊apple¥ 28 •ªSà ∑§Êapple ‹ÊappleªÊapple¥ Ÿapple •¬Ÿapple◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U Ÿ∞ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ÊappleøÈŸÊ– ß‚ ŒÊÒ«∏U ◊apple¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹∑apple§ ÷⁄Uà ¡ªŒapplefl ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ¡’ ¬Í⁄appleU Œapple‡Ê ‚appleøÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ‹ªÊ ÃÊapple ÿ„U S¬CÔU„UÊappleŸapple ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡ªŒapplefl ∑§Ë ¬Ê≈U˸¬Ë¬ÈÀ‚ ¬˝Êappleª˝appleÁ‚fl ¬Ê≈U˸-Á‚Áfl‹ (¬Ë¬Ë¬Ë-‚Ë)‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸapple ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞apple‚Ê „UË „ÈU•Ê–65 ‚ŒSÿËÿ Ÿapple‡ÊŸ‹ ∞‚apple¥’‹Ë ◊apple¥ 36 ‚Ë≈apple¥U¡ËÃ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹Ë– Á¬¿U‹apple∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢apple ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êapple ŒÊapple ‚Ë≈apple¥U•Áœ∑§ Á◊‹Ë¥–◊„U¡ 42 fl·¸ ©U◊˝ ∑apple§ ¡ªŒapplefl ÃË‚⁄UË ’Ê⁄UªÈÿÊŸÊ ∑apple§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’Ÿapple „Ò¥U– 23 ¡Ÿfl⁄UË, 1964∑§Êapple ¡ã◊apple ÷⁄Uà ¡ªŒapplefl ªÈÿÊŸÊ ∑apple§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê◊ªÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ªÈÿÊŸÊ ∑apple§ß¸S≈U ∑§ÊappleS≈U •ÊÚ»§ «appleU◊apple⁄UÊ⁄UÊ ∑apple§ ÿÍÁŸ≈UË ªÊ¢fl ◊apple¥„ÈU•Ê– ©UŸ∑apple§ Á¬ÃÊ ∑§Êapple ⁄appleU‹flapple ‚appleflÊ •ÊÒ⁄U ◊appleÁ⁄UŸ‚applećʟ ◊apple¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Êapple •¬ŸË 6 ‚¢ÃÊŸÊapple¥ ∑§Ë¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑apple§ Á‹∞ ∞∑§ ’ʪ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–∑§Ê»§Ë ∑§◊ ©U◊˝ ‚apple ¡ªŒapplefl ªÈÿÊŸÊ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ìÊÊßÿÊapple¥ ‚apple •flªÃ „UÊappleŸapple ‹ªapple Õapple–ß‚ Œapple‡Ê ∑§Êapple ©UŸ∑apple§ ¡ã◊ ∑apple§ ŒÊapple fl·ÊappleZ ’ÊŒ Á’˝≈appleUŸ‚apple •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ë ÕË– ©Uã„apple¥U •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄U‹Êapple∑§Ã¢òÊ ∑apple§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– 13fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¢apple ©Uã„UÊ¢appleŸapple ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬˝Êappleª˝appleÁ‚fl ¬Ê≈U˸ªÈÿÊŸÊ ◊apple¥ 2006 ∑apple§ øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷⁄Uà ¡ªŒapplefl flÊapple≈U «UÊ‹Ÿapple ∑apple§ ’ÊŒ„UÊapple ªÿÊ– ß‚∑apple§ ’ÊŒ 2001 ∑apple§ øÈŸÊfl ◊apple¥ flappleÁfl¡ÿË „ÈU∞–•’ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Áfl¡ÿË „UÊappleŸapple •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’ŸŸapple flÊ‹apple ¡ªŒapplefl ∑§Êapple ÿ„U ’apple„UÃ⁄U◊Ê‹Í◊ „UÒU Á∑§ ’„È-U‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÈÿÊŸÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „ÒU– flapple ߟ øÈŸÊÒÁÃÿÊapple¥‚apple ’πÍ’Ë ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ∑§⁄UË’ 7.5 ‹Êπ ∑§Ë•Ê’ÊŒË flÊ‹apple ªÈÿÊŸÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË50 »§Ë‚ŒË „ÒU–¡ªŒapplefl Ÿapple •¬Ÿapple ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ◊apple¥∑§„UÊ, ““„U◊apple¢ ÿ„U „U◊apple‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „UÊappleªÊ Á∑§„U◊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflÁflœÃÊ flÊ‹appleŒapple‡Ê ◊apple¥ ⁄U„UÃapple „Ò¥U •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ „U◊apple¥ Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊappleªÊ–””„U◊apple¥ •¬Ÿapple ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒ flÊSÃÁfl∑§ ◊Ã÷appleŒÊapple¥,¡Êapple „U◊apple¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥U, ∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊappleªÊ–“•ª⁄U „U◊ •¬Ÿapple ◊Ã÷appleŒÊapple¥ ∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ ¬˝Êappleª˝appleÁ‚fl ÿÍÕ •ÊÚª¸ŸÊ߸¡apple‡ÊŸ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë–’Êߪappleflapple‹ ‚apple∑apple¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‚apple ©UûÊËáʸ „UÊappleŸappleappleapple§ ’ÊŒ ¡ªŒapplefl Ÿapple S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚apple∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– 1984 ◊apple¥ ©Uã„¢appleU ∞∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹Ë•ÊÒ⁄U flapple •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊apple¥ SŸÊÃ∑§ÊappleûÊ⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ◊ÊÚS∑§Êapple ø‹apple ª∞–1990 ◊apple¥ ◊ÊÚS∑§Êapple ‚apple flʬ‚Ë ∑apple§ ’ÊŒ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple⁄UÊÖÿ ÿÊapple¡ŸÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊apple¥ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§Ë„ÒUÁ‚ÿà ‚apple ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑apple§ ’ÊŒ flapple ‚»§‹ÃÊ∑§Ë Œ„U‹Ë¡ ¬⁄U Ãapple¡Ë ‚apple ø…∏UÃapple ª∞ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„U ÕË ©Ugapple‡ÿ ∑apple§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê‚◊¬¸áÊ– ¡’ 1992 ◊apple¥ ¬Ë¬Ë¬Ë-‚Ë ∑§Êapple ‚ûÊÊÁ◊‹Ë ÃÊapple ¡ªŒapplefl ∑§Êapple Œapple‡Ê ∑apple§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§Ê Áfl‡Êapple·‚‹Ê„U∑§Ê⁄ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒªÈÿÊŸÊ ∑apple§ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¿appleUŒË ¡ªŸ, ¡Êapple¡ªŒapplefl ∑apple§ ∑§ÊÿÊappleZ ‚apple ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Õapple, Ÿapple ©Uã„apple¥UflÁ⁄UDÔU ÁflûÊ ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Ã’ flapple ß‚ ¬Œ ∑§ÊappleSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‚’‚apple ∑§◊ ∑apple§ √ÿÁÄà ’Ÿª∞–©Uã„apple¥U ’«∏UË Á¡ê◊appleflÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒË ªÿË¥ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊapple¥Ÿapple ©UŸ∑§Ê ’πÍ’Ë ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ– Œapple‡Ê ∑§Ë⁄UÊCÔŲËÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UáÊŸËÁà ∑apple§ ¬Ë¿appleU ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÕË– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ªÈÿÊŸÊ ∑apple§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÊÚ«U‹ ‚apple ¡È«∏appleU•¬Ÿapple •ŸÈ÷fl ∑§Êapple ∑§ß¸ •»˝§Ë∑§Ë Œapple‡ÊÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊâÊ’Ê¢≈UÊ– ß‚∑apple§ Á‹∞ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§ß¸ •»˝§Ë∑§Ë Œapple‡ÊÊapple¥∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë–1997 ◊apple¥ ¡’ ¡ªŸ ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊapple ªÿÊ,©UŸ∑§Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ë ¬àŸË ¡appleŸapple≈U Ÿapple ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§ËÁ¡ê◊appleflÊ⁄UË ‚¢÷Ê‹ ‹Ë– ŒÊapple fl·ÊappleZ ’ÊŒ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ß‚¬Œ ‚apple ßSÃË»§Ê Œapple ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚apple ∞∑§‚Ê‹ ¬„U‹apple „UË flʇʸŸË ‚apple ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple¡ªŒapplefl ∑apple§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’ŸŸapple ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§„U◊ •¬Ÿapple ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒflÊSÃÁfl∑§ ◊Ã÷appleŒÊapple¥, ¡Êapple „U◊apple¥Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥U, ∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ„UÊappleªÊ– •ª⁄U „U◊ •¬Ÿapple ◊Ã÷appleŒÊapple¥∑§Êapple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ •‚»§‹ ⁄U„appleU ÃÊapple„U◊apple¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊappleªÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË⁄UÊCÔ˛UËÿ §¡Ê¸ ŸCÔU „UÊappleªË– „U◊apple¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ‹Ê÷ ∑apple§ Á‹∞ ∞∑§ÃÊ ∑apple§ ‚ÍòÊ ◊apple¥’¢œ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊappleªÊ– ÿ„UË„U◊Ê⁄UË ÁŸÿÁà „ÒU–“4 ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{

•‚»§‹ ⁄U„appleU ÃÊapple „U◊apple¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊappleªÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË⁄UÊCÔŲËÿ §¡Ê¸ ŸCÔU „UÊappleªË– „U◊apple¥ ⁄UÊCÔŲËÿ ‹Ê÷ ∑apple§ Á‹∞∞∑§ÃÊ ∑apple§ ‚ÍòÊ ◊apple¥ ’¢œ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊappleªÊ–ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ÁŸÿÁà „ÒU–©Uã„UÊ¢appleŸapple ∑§U„UÊ, ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¢U Á∑§ „U◊∞∑§ÃÊ, ¬⁄US¬⁄U ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Uê◊ËŒ ∑apple§ ⁄UÊSÃapple∑§Êapple øÈŸapple¢ªapple– ””flappleÁ‹¢Ç≈UŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊÚ¡¸≈UÊ©UŸ ◊apple¥ •ÊŸ¢Œ ‚àÿÊŸ¢Œ∞fl¢ ÷⁄Uà ¡ªŒapplefl ∑apple§ ‡Ê¬Õ ‹appleŸapple ‚apple ¬„U‹apple„UË ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U „USÃË,¡Êapple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ⁄U„UÃË „Ò¢U, Ÿapple ©UlÊappleª¡ªÃ ◊apple¥ ©U‚ flÄà ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË¡’ ©Uã„apple¥U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏UË’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊapple¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ∑§Ë◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË(‚Ë•Êapple߸) ’ŸŸapple ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê#„ÈU•Ê–÷Ê⁄Uà ∑apple§ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑apple§◊ÊÒ∑apple§ ¬⁄U ¬⁄Uøapple¡, ãÿÍÿÊ∑¸§ ÁSÕÃπÊl ∞fl¢ ’applefl⁄UË¡ ∑¢§¬ŸË ¬appleå‚Ë∑§Êapple∑§Ë •Êapple⁄U ‚apple ÿ„U ∞apple‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¢apple ¡ã◊Ë ß¢ÁŒ⁄UÊ ŸÍÿË ©U‚∑§Ë•ª‹Ë ¬˝◊Èπ „UÊapple¥ªË–„UÊ¢, flapple 1 •Ä≈ÍU’⁄U, 2006 ∑§Êapple „UË ◊Êҡ͌ʂË߸•Êapple S≈UËfl Á⁄UŸapple◊¢«U ∑§Ë ¡ª„U ‹appleªË, ‹appleÁ∑§Ÿÿ„U π’⁄U ŸÍÿË ∑§Êapple ¬˝ÁÃÁc∆Uà »§Êapple邸 ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë©U‚ ‚ÍøË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÕË¡Êapple ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Êapple¥∑§Ë „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿapple ÿ„U ÉÊÊapple·áÊÊ èÊË ∑§Ë Á∑§ ŸÍÿË∑§ÊÚ⁄U¬Êapple⁄appleU≈U ¡ªÃ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë◊Á„U‹Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡◊¸Ÿ øÊ¢‚‹⁄U ∞¢¡apple‹Ê ◊∑apple¸§‹,•◊appleÁ⁄U∑§Ë ÁflŒapple‡Ê ◊¢òÊË ∑§Êapple¥«UÊapple‹Ë¡Ê ⁄UÊß‚ ∞fl¢øËŸË ©U¬-¬˝œÊŸ◊¢òÊË flÍ ÿË ∑apple§ ’ÊŒ flapple ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë øÊÒÕË ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê „Ò¥U– ß‚ÉÊÊapple·áÊÊ ∑apple§ ’ÊŒ ŸÍÿË Ÿapple ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ¬appleå‚Ë∑§Êapple∑¢§¬ŸË ∑§Ê ŸappleÃÎàfl ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ◊ÊÒ∑apple§ ∑§Êapple ¬Ê∑§⁄UªÊÒ⁄UflÊÁãflà „Í¢U– ◊apple⁄appleU Á‹∞ ÿ„U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „UÒUÁ∑§ ◊ȤÊapple S≈UËfl Á⁄UŸapple◊¢«U, ⁄UÊapple¡⁄U ∞ŸÁ⁄U∑§Êapple, flÊÿŸË∑Ò§‹Êappleflapple •ÊÒ⁄U «UÊÚŸ ∑apple¥§«UÊÚ‹ ∑apple§ ŸÄ‡Êapple ∑§Œ◊ ¬⁄Uø‹Ÿapple ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑apple§ Á‹∞ ◊Ò¥∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „Í¢U–””ÁŸflø◊ÊŸ ‚Ë߸•Êapple Á⁄UŸapple◊¢«U Ÿapple •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊apple¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple Ÿ Á‚»§¸§ „U◊Ê⁄Ë•¢ÃŒ¸ÎÁCÔU ∑§Êapple ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄UË2004 ∑§Ë ß‚ »§Êß‹ ÃSflË⁄U ◊apple¥ ߢÁŒ⁄UÊ ŸÍÿË, ŒÊ∞¢, ∑§Êapple ãÿÍÿÊ∑¸§ ÁSÕà ∑§ÊÚ‹apple¡•ÊÚ»§ ãÿÍ ⁄UÊappleøapple‹apple mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊappleÃapple ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ÿÊapple¡ŸÊ ◊apple¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê πÊ‚ ÿÊappleªŒÊŸ„ÒU– flapple Áfl¡Ÿ⁄UË ÁfløÊ⁄UÊapple¥ •ÊÒ⁄U ÿÊapple¡ŸÊ•Êapple¥ ∑§Êapple•◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò¥U–÷Ê⁄Uà ∑apple§ øappleãŸß¸ ‡Ê„U⁄ ◊apple¥ 28 •Ä≈ÍU’⁄U,1955 ∑§Êapple ¡ã◊Ë ß¢ÁŒ⁄UÊ ŸÍÿË ∑§Ê ◊Í‹ ŸÊ◊ ߢÁŒ⁄UÊ∑ΧcáÊ◊ÍÁø „ÒU– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ◊º˝Ê‚ Á∑˝§Á‡øÿŸ ∑§ÊÚ‹apple¡‚apple SŸÊÃ∑§ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ‹Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§Êapple‹∑§ÊÃÊÁSÕà ߢÁ«UÿŸ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ‚apple∞◊’Ë∞ Á∑§ÿÊ– 1980 ◊apple¥ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ÿapple‹Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚apple SŸÊÃ∑§ÊappleûÊ⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë ‹Ë–ŸÍÿË, Á¡Ÿ∑apple§ Á¬ÃÊ ’Ò¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Õapple, Ÿapple ÷Ê⁄UÃ◊apple¥ ¡ÊÚŸ‚Ÿ ∞¢«U ¡ÊÚŸ‚Ÿ ‚apple •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ–1980 ◊apple¥ flapple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑apple§ ’ÊappleS≈UŸ ∑¢§‚ÁÀ≈U¢ªªÈ˝¬ ‚apple ¡È«∏U ªÿË¥ •ÊÒ⁄U 6 fl·ÊappleZ ’ÊŒ flapple ◊Êapple’Êß‹»§ÊappleŸ ∑¢§¬ŸË ◊Êapple≈UÊapple⁄UÊapple‹Ê ‚apple ¡È«∏U ªÿË¥– ◊Êapple≈UÊapple⁄UÊapple‹Ê◊apple¥ ∑§ÊÚ⁄U¬Êapple⁄appleU≈U ⁄UáÊŸËÁà •ÊÒ⁄U ÿÊapple¡ŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ËÁŸŒapple‡Ê∑§ ∞fl¢ ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸapple ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê–1990 ◊apple¥ ©Uã„UÊ¢appleŸapple ∞Á‚ÿÊ ’˝Ê©UŸ ’Êappleflapple⁄UË (∞’Ë’Ë)◊apple¥ flÁ⁄UDÔU ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚¢÷Ê‹Ë–1994 ◊apple¥ flapple ¬appleå‚Ë∑§Êapple ‚apple flÁ⁄Uc∆U ©U¬ÊäÿˇÊ(⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ÿÊapple¡ŸÊ) ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚apple ¡È«∏UË¥–¬appleå‚Ë∑§Êapple ◊apple¥ 12 fl·ÊappleZ ∑apple§ •¬Ÿapple •’Ã∑§ ∑apple§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊapple¢Ÿapple∑¢§¬ŸË ∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë•ÊÒ⁄U ©Uã„apple¥U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¬ÈŸ‚Z⁄UøŸÊ ∑§Ê‚ÍòÊœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–2001 ‚apple flapple 33 •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U∑§Ë ¬Í¢¡Ë flÊ‹Ë ¬appleå‚Ë∑§Êapple ∑§Ë •äÿˇÊ•ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë„ÒUÁ‚ÿà ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥ „Ò¥U–•’ flapple ¬appleå‚Ë∑§Êapple ∑apple§ 41 fl·ÊappleZ ∑apple§ßÁÄUÊ‚ ◊apple¥ ¬Ê¢øflapple¥ ‚Ë߸•Êapple ∑§Ë„ÒUÁ‚ÿà ‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥„Ò¥U– •ÃËà ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uã„apple¥U ß‚Á¡ê◊appleflÊ⁄UË ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ èÊË•¬Ÿapple ¬Áà ⁄UÊ¡ ŸÍÿË •ÊÒ⁄U ŒÊapple ¬ÈÁòÊÿÊapple¥ ∑§Ë ◊ŒŒÁ◊‹appleªË– flapple •Ê‡ÊÊflÊŒË ŒÎÁCÔU∑§ÊappleáÊ ∑§Ê ß„U¡Ê⁄U∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ◊ȤÊapple Ÿ Á‚»¸§ ß‚ ∑¢§¬ŸË∑apple§ ’Êapple«¸U •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ≈UË◊ ◊apple¥ ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸŸapple∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „UÒU ’ÁÀ∑§ ∑¢§¬ŸË ◊apple¥ 1.57‹Êπ •ŸÈ÷flË •ÊÒ⁄U ‚ͤÊ-’Í¤Ê flÊ‹apple ‚„UÿÊappleÁªÿÊapple¥∑apple§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê„Ò– „U◊Ê⁄Uapple ÿapple ‚„UÿÊappleªË ◊apple⁄UË Ã⁄U„U „UË Áfl∑§Ê‚ ∑apple§„U⁄U •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸapple •ÊÒ⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Êapple Ãapple¡⁄UçÃÊ⁄U ‚apple •Êªapple ’…∏UÊŸapple ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U ¬˝ÁÃ’f „Ò¥U–!÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑apple§∑§ŸÊ«UÊ߸ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÁ‚Ã∑apple§. Á’SflÊ‚ ∑§Êapple ¬ÿʸfl⁄UáÊˇÊappleòÊ ∑§Ê ŸÊapple’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§„appleU¡ÊŸapple flÊ‹apple S≈UÊÚ∑§„UÊapple◊ flÊ≈U⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄U 2006 ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ¡ã◊apple •ÊÒ⁄U ◊ÒÁÄ‚∑§Êapple Á‚≈UËÁSÕà ի¸U flÀ«¸U ‚apple¢≈U⁄U •ÊÚ»§ flÊ≈U⁄U ◊ÒŸapple¡◊apple¥≈U ∑apple§•äÿˇÊ Á’SflÊ‚ Ÿapple S≈UÊÚ∑§„UÊapple◊ Á‚≈UË „UÊÚ‹ ◊apple¥•ÊÿÊappleÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ SflË«UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËÁflÄ≈UÊappleÁ⁄UÿÊ ‚apple ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–÷Ê⁄Uà ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „ÈU•ÊÁ«UÁ¡≈U‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊŸapple flÊ‹apple ªÒ⁄U-‹Ê÷∑§Ê⁄UË‚¢ª∆UŸ ‚Êß’⁄U‹ÁŸZª ∑apple§øappleÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¢ ‚¢SÕʬ∑§÷Ê⁄UÃËÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ë •å¬ÍÍ∑ȧ^ÔUŸ ∑§Êapple øÒ¥Á¬ÿ¢‚ •ÊÚ»§Á«UÁ¡≈U‹ Á‹≈U⁄appleU‚Ë ß¢S¬Êÿ⁄appleU‡ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U-2006 ‚appleŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uã„¢apple Á«UÁ¡≈U‹ Á«UflÊß«U ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–©Uã„UÊapple¥Ÿapple •ÊÚ⁄U‹Ò¥«UÊapple ÁSÕà Á«U¡ŸË flÀ«¸U ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ◊apple¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–¬˝◊Èπ ÷Ê⁄UÃËÿ•◊appleÁ⁄U∑§Ë √ÿ¢¡Ÿ Áfl‡Êapple·ôʬ˝ÊappleÁ◊‹Ê ªÈ#Ê ∑§Êapple »apple§ÿ⁄U ªÊappleüÊappleáÊË ∑§Ê ¬˝Êß«U •ÊÚ»§•ÊS≈˛appleUÁ‹ÿÊ •UflÊ«¸U ‚appleŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ãÿÍ¡◊ËÁ«UÿÊ ªÈ˝¬ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸapple flÊ‹Ê ÁŒ ¬˝Êß«U •ÊÚ»§•ÊS≈˛appleUÁ‹ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞apple‚Ë „UÁSÃÿÊapple¥ ∑§Êapple ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á¡ã„UÊapple¥Ÿapple •¬Ÿapple ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁflÁ‡ÊCÔU ÿÊappleªŒÊŸ ∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ©U¬ÿÈÄà ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞apple‚Ë„UË „UÁSÃÿÊapple¥ ∑§Êapple ‚◊Á¬¸Ã „ÒU–¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{5

◊¢òÊË ∑§Ê ÿȪʢ«UÊ ∞fl¢ ∑apple§ãÿÊ ŒÊÒ⁄Uʬ˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË flÿÊ‹Ê⁄U ⁄UÁfl, ’Ê∞¢ ‚apple øÊÒÕapple, 26 •ªSà ‚apple 1 Á‚â’⁄U, 2006 Ã∑§ ÿȪʢ«UÊ •ÊÒ⁄U ∑apple§ãÿÊ ∑apple§ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑apple§ ŒÊÒ⁄appleU ¬⁄U Õapple– ÿ„UÊ¢ flapple ÿȪʢ«UÊ ∑apple§⁄UÊCÔU˛¬Áà ÿÊappleflapple⁄UË ∑§ÊªÍ≈UÊ ◊È‚ÊflappleŸË, ŒÊ∞¢ ‚apple ÃË‚⁄appleU, •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ–ŒÁˇÊáÊÊflø, ‡ÊË·¸ ’Ê∞¢ ‚apple— ◊¢òÊË ⁄UÁfl Á¡¢¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑apple§ ¬Ê‚ ŸË‹ ŸŒË ∑apple§ ©UŒ˜Ô÷fl SÕ‹ ¬⁄U ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ §¡Ê¸ ∞fl¢ πÁŸ¡ ◊¢òÊË ŒÊÒŒË Á◊ªapple⁄appleU∑§Êapple ∑apple§ ‚ÊÕ, ©U‚Ë SÕ‹ ¬⁄U◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Êapple ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊÃapple „ÈU∞, •ÊÒ⁄U ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ ’Ȫʢ«UÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ŸÊ’ʪapple⁄appleU∑§Ê (◊„UÊ⁄UÊŸË) Á‚ÁÀflÿÊ ŸÁª¢«UÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃapple „ÈU∞–6 ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{

ŒÁˇÊáÊÊflø, ‡ÊË·¸ ’Ê∞¢ ‚apple— ◊òÊË ⁄UÁfl ÿȪʢ«UÊ ∑§Ë flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©UlÊappleª ◊¢òÊË ¡appleŸapple≈U ◊È∑§flÊÿÊ ∑§Êapple S◊ÎÁà Áøã„U ÷apple¢¥≈U ∑§⁄UÃapple „ÈU∞, ÿȪʢ«UÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê ¡appleŸapple≈U ◊È‚ÊflappleŸË ∑apple§‚ÊÕ, ÁŒ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏UÊÒŒÊ ∑§Ë ∑§ê¬Ê‹Ê ’˝Ê¢ø ∑apple§ ŒÊÒ⁄appleU ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡¢¡Ê ◊¢apple ‚ŸÊß œ◊¸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊apple¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃapple „ÈU∞–ŒÁˇÊáÊÊflø, ‡ÊË·¸ ’Ê∞¢ ‚apple— ◊¢òÊË ⁄UÁfl ŸÒ⁄UÊapple’Ë ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©UìÊÊÿÊappleª ◊apple¥ ÷Ê·áÊ ŒappleÃapple „ÈU∞, ŸÒ⁄UÊapple’Ë ◊apple¥ ∑apple§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊappleÁ¡Ã Sflʪà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥, ∑apple§ãÿÊ߸ ÁflŒapple‡Ê ◊¢òÊË⁄UÊ»apple§‹ ÃÈ¡È ∑apple§ ‚ÊÕ, ◊Êappleê’Ê‚Ê ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑§Êapple ‚¢’ÊappleÁœÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞, ŸÒ⁄UÊapple’Ë ◊apple¥ Á„UãŒÍ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ∑apple§ãÿÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleÃapple „ÈU∞, •ÊÒ⁄U ŸÒ⁄UÊapple’Ë ◊apple¥ ⁄appleUÁ«UÿÊapple ∞»§∞◊∑§Êapple ‹Êßfl ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ŒappleÃapple „ÈU∞–¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{7

◊¢òÊË ∑§Ê ÿȪʢ«UÊ ∞fl¢ ∑apple§ãÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ•»˝§Ë∑§ÊŒÊÒ⁄Uʬ˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË flÿÊ‹Ê⁄U ⁄UÁfl ÿȪʢ«UÊ •ÊÒ⁄U∑apple§ãÿÊ ∑apple§ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑apple§ ŒÊÒ⁄appleU ¬⁄U ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¢appleŸapple÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ‚apple ‚¢¬∑§¸§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊappleŸÊapple¥•»˝§Ë∑§Ë Œapple‡ÊÊapple¥ ∑apple§ ŸappleÃÊ•Êapple¥ ‚apple •Ê¬‚Ë Á„Uà flÊ‹apple ◊ÈgÊ¢apple ¬⁄U’ÊÃøËà ∑§Ë–÷Ê⁄Uà ∑§Ë √ÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒªË flÊ‹apple ŒÊapple •»˝§Ë∑§Ë Œapple‡Ê ÿȪʢ«UÊ •ÊÒ⁄U ∑apple§ãÿÊ ÷Ê⁄UÂapple ÁŸflapple‡Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U flapple ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚ÊÕ ’apple„UÃ⁄UÁm¬ˇÊËÿ Á⁄U‡ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U–26 •ªSà ‚apple 1 Á‚â’⁄U Ã∑§ ŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡ÊÊapple¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑apple§ ’ÊŒ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË flÿÊ‹Ê⁄U ⁄UÁfl Ÿapple ∑§„UÊ, ““ÿapple ŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ’…∏UÊŸapple ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U– „U◊ ߟ ŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡ÊÊapple¥ ∑apple§ flÊÁáÊÁÖÿ∑§ •ÊÒ⁄U•ÊÒlÊappleÁª∑§ ˇÊappleòÊÊapple¢ ◊apple¥ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ øÈ∑apple§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚appleflÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ë„U◊Ê⁄appleU Á‹∞ ∑§ß¸ •fl‚⁄U „Ò¥U–””⁄UÁfl, 1997 ◊apple¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •Ê߸. ∑apple§. ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑§Ë ÿȪʢ«UÊ ÿÊòÊÊ∑apple§ ’ÊŒ ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ Ám¬ˇÊËÿ ŒÊÒ⁄appleU ¬⁄U ¡ÊŸapple flÊ‹apple ¬˝Õ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¢òÊË, Ÿapple ÿ„U ÷Ë∑§„UÊ Á∑§ •»˝§Ë∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ’apple„UÃ⁄U Á⁄U‡Ãapple ‚apple fl„UÊ¢ ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ Ÿ∞•fl‚⁄U ¬ÒŒÊ „UÊapple¥ªapple–©UŸ∑§Ë ÿȪʢ«UÊ ÿÊòÊÊ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑apple§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑apple§ •‹ÊflÊ S¬Êß‚apple‚ ’Êapple«¸U ∑apple§ •äÿˇÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË flÊ‹Ê√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ •ÊÒ⁄U ‚˻ͧ«U ∞Ä‚¬Êapple≈¸U‚¸ ∞‚ÊappleÁ‚∞‡ÊŸ ∑apple§ •äÿˇÊ•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑apple§ •¬Êapple‹Êapple „UÊÚS¬Ë≈UÀ‚ ªÈ˝¬ ∑apple§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë Õapple– „UÊ‹ ∑apple§ fl·ÊappleZ ◊apple¥ÿȪʢ«UÊ ∑§Êapple ÷Ê⁄Uà ‚apple ÁŸÿʸà ¬Ê¢ø ªÈŸÊ ’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U 2004 ◊apple¥ 12.6 ∑§⁄UÊapple«∏U«UÊÚ‹⁄U ∑apple§ Á’¢ŒÈ ¬⁄U ¡Ê ¬„È¢UøÊ „ÒU–ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ÿÊappleflapple⁄UË ∑§ÊªÍ≈UÊ ◊È‚appleflappleŸË ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÁfl Ÿapple‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊apple¥ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑apple§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflappleŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ∑apple§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¢appleŸapple•ÊÚª¸ŸÊ߸¡apple‡ÊŸ •ÊÚ»§ ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑¢§≈˛UË¡ (•Êapple•Ê߸‚Ë) mÊ⁄UÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑apple§ Á‹∞ ∞∑§Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑apple§ »Ò§‚‹apple ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ‚apple ÷Ë ©Uã„apple¥U•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–ß‚ ◊ÊÒ∑apple§ ¬⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ◊È‚appleflappleŸË Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄UÁ⁄U‡Ãapple ∑§Êapple ŒappleπÃapple „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê Œapple‡Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ‚¢’¢œË ‚÷Ë ◊ÈgÊapple¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄appleUªÊ– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ⁄UÊCÔ˛U◊¢«U‹ ∑apple§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝◊ÈπÊapple¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ◊apple¡’ÊŸË ∑apple§Á‹∞ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ÿȪʢ«UÊ ∑§Êapple 20 ‹Êπ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Êapple œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Ò∆U∑§ •ª‹apple fl·¸ „UÊappleªË–⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÃapple „ÈU∞ ⁄UÁflŸapple ŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡ÊÊapple¥ ∑apple§ ’Ëø ◊àSÿ, ◊‚Ê‹Ê ∑§Ê⁄UÊapple’Ê⁄U •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ √ÿʬ∑§‚„UÿÊappleª ‚¢÷ÊflŸÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ’ÊÃøËà ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È‚appleflappleŸË Ÿapple ÿȪʢ«UÊ ◊apple¥ •¬Êapple‹Êapple„UÊÚS¬Ë≈UÀ‚ ªÈ˝¬ ∑apple§ ‚„UÿÊappleª ‚apple SÕÊÁ¬Ã „UÊappleŸapple flÊ‹apple ¬˝SÃÊÁflà ’„ÈUgapple‡ÊËÿ •S¬ÃÊ‹∑apple§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑apple§ Á‹∞ ◊Èçà ¡◊ËŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ¬apple‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë–⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿapple ÷Ê⁄Uà „ÒUflË ß‹appleÁÄ≈˛U∑§À‚ Á‹Á◊≈appleU«U (÷apple‹) mÊ⁄UÊ ÿȪʢ«UÊ ◊apple¥¬˝SÃÊÁflà 35 ∑§⁄UÊapple«∏U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ¡‹ ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÊapple¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¢appleŸapple ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ˇÊ ‚apple •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ß‚ ¬Á⁄UÿÊapple¡ŸÊ ∑§Êapple ‚¢÷Ê√ÿÃÊ•äÿÿŸ ∑apple§ ’ÊŒ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞–◊È‚appleflappleŸË Ÿapple ⁄UˇÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÿȪʢ«UÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊapple¥ ‚apple ÷Ë ⁄UÁfl ∑§Êapple •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚apple ◊ŒŒ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–⁄UÁfl Ÿapple ÿȪʢ«UÊ ◊apple¥ ⁄U„UŸapple flÊ‹apple ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑§Êapple ÿȪʢ«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ŒŒ ÁŒ∞¡ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§Êapple œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ–ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ ◊¢òÊË Ÿapple ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ ∑§ß¸ ŸappleÃÊ•Êapple¥ ‚apple ’ÊÃøËà ∑§Ë– ߟ ŸappleÃÊ•Êapple¥◊apple¥ ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ ÁflŒapple‡Ê ◊¢òÊË ‚Ò◊ ∑ȧ≈˜UÔ‚Ê, flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©UlÊappleª ◊¢òÊË ¡ŸÃ ◊È∑§flÊÿÊ,§¡Ê¸ ∞fl¢ πÁŸ¡ ◊¢òÊË ŒÊÒŒË Á◊ªapple⁄appleU∑§Êapple •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË •◊Ê◊Ê ’’Ê¡Ë ‡ÊÊÁ◊‹Õapple–8 ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{

“ߟ ‚÷Ë ’Ò∆U∑§Êapple¥ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¢òÊËŸapple ÿȪʢ«UÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U Œapple‡Ê ∑apple§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ©UŸ∑apple§ ÿÊappleªŒÊŸ∑§Ë øøʸ ∑§Ë– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •Õ¸√ÿflSÕÊ∑apple§ ÁflÁ÷㟠ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊apple¥ Ám¬ˇÊËÿ ‚„UÿÊappleª∑apple§ ÁflÁ÷㟠•fl‚⁄UÊapple¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Êapple⁄UÁŒÿÊ–ÿȪʢ«UÊ ◊apple¥ •¬Ÿapple ¬˝flÊ‚ ∑apple§ŒÒ⁄UÊŸ ◊¢òÊË Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑apple§‚ŒSÿÊapple¥ ‚apple ’ÊÃøËà ∑§Ë– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple•¬Ÿapple ‚ê◊ÊŸ ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑˝§◊Êapple¥ •ÊÒ⁄U Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊapple„UÊapple¥ ◊apple¥÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ‚apple◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–flapple ÷Ê⁄UÃËÿ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑apple§ ◊ÊÒ∑apple§ ¬⁄U ∑apple§⁄U‹ ‚◊Ê¡◊, ÿȪʢ«UÊmÊ⁄UÊ •ÊÿÊappleÁ¡Ã SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊapple„U ◊apple¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿÂapple ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ 3 „U¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥•ÊÒ⁄U ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊapple¥ Ÿapple Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚◊apple¥ ÃË‚⁄appleU ©U¬-¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á∑§L¢§«UÊ Á∑§flappleÁ¡¢¡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ⁄UÁfl Ÿapple •»˝§Ë∑§Ê ‚apple ◊„UÊà◊ʪʢœË, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿapple„UM§, ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑apple§ ª„U⁄appleU Á⁄U‡Ãapple•ÊÒ⁄U •»˝§Ë∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÈÁÄà •Ê¢ŒÊapple‹ŸÊapple¥ ◊apple¥ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹∑§Ë–◊¢òÊË Ÿapple ∑apple§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ◊ÊŸflËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ‚apple ∞∑§¡È≈U „UÊappleŸapple ∞fl¢ ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ ∑apple§Á‹∞ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑apple§⁄U‹Ë‚◊Ê¡ ‚apple ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊ •≈ÍU≈U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–ߢÁ«UÿŸ ∞‚ÊappleÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ÿȪʢ«UÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ê¬Ê‹Ê ◊apple¥ •ÊÿÊappleÁ¡Ã∞∑§ Sflʪà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ∞◊•Êapple•Ê߸∞ ∑apple§ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ◊‹ÿ Á◊üÊÊ ∞fl¢◊¢òÊË ∑apple§ ‚ÊÕ •Ê∞ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ Ÿapple Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊apple¥ 7 ¡Ÿfl⁄UË9 ¡Ÿfl⁄UË, 2007 Ã∑§ „UÊappleŸapple flÊ‹apple ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ ∑apple§ ‚ê◊apple‹Ÿ ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿ ÁŒfl‚ (¬Ë’Ë«UË) ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–ÿȪʢ«UÊ ◊apple¥ •¬Ÿapple ¬˝flÊ‚ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¢òÊË Ÿapple Œapple‡Ê ∑apple§ ‚’‚apple ’«∏appleU ‡Ê„U⁄UÁ¡¢¡Ê ∑§Ê ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ŸË‹ ŸŒË ∑apple§ ©UŒ˜Ôª◊ ¬⁄U ◊„UÊà◊ʪʢœË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊Ê‹Ê ø…∏UÊ߸– ŸË‹ ŸŒË ◊apple¥ ªÊ¢œË ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¢ ¬˝flÊÁ„UÃ∑§Ë ªÿË ÕË¥ Á¡‚apple flapple ‚÷Ë “ŸŒË ‚èÿÃÊ•Êapple¥ ∑§Ë ◊Ê¢” ∑§„UÊ ∑§⁄UÃapple Õapple–ß‚∑apple§ ’ÊŒ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿÿȪʢ«UÊ •ÊÒ⁄U ∑apple§ãÿÊ ∑apple§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊapple¥Ÿapple ◊¢òÊË ⁄UÁfl ∑apple§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑apple§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ‚apple ¡È«∏appleU Ã◊Ê◊ ◊ÈgÊ¢apple ¬⁄U ÷Ê⁄UÕÊÒ⁄U ÿȪʢ«UÊ ∞∑§ „UË ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄Uπ«∏appleU „Ò¥U–“ÿȪʢ«UÊ ∑apple§ Á‹ãÿÊ Á„U‹ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑apple§ ‚ŒSÿÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ◊¢òÊË ⁄UÁflSflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ S◊Ê⁄U∑§ (ÁøòÊ ◊apple¥)•ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊œflÊÁŸ‚ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã∑§∑§Ë⁄UÊ ‚Ȫ⁄U flÄ‚¸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–ÿȪʢ«UÊ ∑§Ë •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊¢òÊË Ÿapple ÷Ê⁄Uà ÁSÕà ‚ÍøŸÊÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑¢§¬ŸË •¬≈appleU∑§ ∑apple§ÿȪʢ«UÊ ÁSÕà ∑apple¥§º˝ •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§’«∏UÊÒŒÊ ∑apple§ ∑§ê¬Ê‹Ê ∑apple§ãº˝ ∑§Ê ÷ËŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–29 •ªSà ∑§Êapple ◊¢òÊË •¬ŸappleÁŸ¡Ë ‚Áøfl •¡ËÕ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl Á◊üÊÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ∑apple§ãÿÊ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ŸÒ⁄UÊapple’Ë ∑apple§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„UÊapple ª∞–•ª‹apple ÁŒŸ ⁄UÁfl Ÿapple Œapple‡Ê ∑apple§ÁflŒapple‡Ê ◊¢òÊË ⁄UÊ»apple§‹ ÃÈ¡Í ∑apple§ ‚ÊÕ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔŲ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§Êapple‹apple∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ŒÎÁCÔU∑§ÊappleáÊ ‚apple ©Uã„apple¥U•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„Êapple¥Ÿapple ÃÈ¡Í ∑§Êapple ÷Ê⁄UÕʟapple ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊¢òÊáÊ ÁŒÿÊ–∑apple§ãÿÊ߸ ◊¢òÊË Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ÊŒapple‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Êapple „U⁄U‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊ ŒappleªÊ•ÊÒ⁄U ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔŲ ‚ŒSÿÃÊ ∑apple§ ◊Ègapple ¬⁄U •ãÿ •»˝§Ë∑§Ë Œapple‡ÊÊapple¥ ∑§Êapple ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄appleUªÊ– ©Uã„UÊ¢appleŸapple ¡Êapple⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Ã◊Ê◊ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ‚¢’¢œË ◊‚‹Êapple¥ ¬⁄U∑apple§ãÿÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë „UË „ÒU–◊¢òÊË ∑§Ë ∑apple§ãÿÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ •Ê∑§·¸áÊ ŸÒ⁄UÊapple’Ë ∑apple§ ⁄appleUÁ«UÿÊapple‹Êßfl ∞»§∞◊ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ‹Êßfl ⁄appleUÁ«UÿÊapple ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÕÊ– ß‚ ⁄appleUÁ«UÿÊapple ‚appleflÊ∑apple§ üÊÊappleÃÊ•Êapple¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple üÊÊappleÃÊ•Êapple¥ ∑§Êappleapple ¬Ë’Ë«UË-2007 ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ß‚∑apple§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¢appleŸappleüÊÊappleÃÊ•Êapple¥ ∑apple§ ∑§ß¸ ‚flÊ‹Êapple¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ–ŸÒ⁄UÊapple’Ë ◊apple¥ ©Uã„Êapple¢Ÿapple •¬Ÿapple ‚ê◊ÊŸ ◊apple¥ Á„UãŒÍ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ∑apple§ãÿÊ ∞fl¢‚Ê©UÕ ß¢Á«UÿŸ ∑§Àø⁄U‹ ‚Êapple‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÊappleÁ¡Ã Sflʪà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Êapple¥ ◊apple¥Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–◊Êappleê’Ê‚Ê ◊apple¥ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑apple§ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÁfl Ÿapple Á„UãŒÍ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ◊Êappleê’Ê‚Ê ∑apple§ ’ÒŸ⁄U Ëapple SÕÊŸËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ª∆UŸÊapple¥ mÊ⁄UÊ•ÊÿÊappleÁ¡Ã ÷Êapple¡ ∑apple§ ‚¢¬∑¸§ ‚òÊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚apple Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ–∑apple§ãÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ Œapple‡Ê ∑apple§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄appleU‹Í ©Uà¬ÊŒ ◊apple¥ 35»§Ë‚ŒË ∑§Ê ÿÊappleªŒÊŸ ŒappleÃÊ „ÒU– ∑apple§ãÿÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¢apple ∑§ ‚¢ÅÿÊ 80 „U¡Ê⁄U „ÒU–‚¢¬∑¸§ ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¢òÊË Ÿapple ÿȪʢ«UÊ •ÊÒ⁄U ∑apple§ãÿÊ ◊apple¥ ⁄U„UŸapple flÊ‹apple ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊ÈŒÊÿ ‚apple ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚ÊÕ ÷ÊflŸÊà◊∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Á⁄U‡Ãʬ˝ªÊ…∏U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§appleapple ‹ÊappleªÊapple¥ Ÿapple ¬‚¸Ÿ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿŸ •ÊÚ⁄UË¡Ÿ(¬Ë•Ê߸•Êapple) ∑§Ê«¸U ÿÊapple¡ŸÊ ◊apple¥ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸– ÷Ê⁄UÃËÿÊapple¥ Ÿapple ß‚ÿÊapple¡ŸÊ ∑§Êapple •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸapple ¬⁄U ¡Êapple⁄U ÁŒÿÊ–ŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡ÊÊapple¥ ∑apple§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ Ÿapple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ◊apple¥ ÷ËÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸– ©Uã„UÊ¢appleŸapple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁŸflapple‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Êapple •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ’ŸÊ∞¡ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ◊¢òÊË ∑apple§ ¬Ífl˸ •»˝§Ë∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UÊapple¥ ∑apple§ ŒÊÒ⁄appleU, ¡Êapple‹¢’apple ‚◊ÿ ∑apple§ ’ÊŒ „ÈU•Ê, ∑§Êapple SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊapple¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿappleª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚apple Á‹ÿÊ– ©UŸ∑apple§ ŒÊÒ⁄appleU ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U ŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡ÊÊapple¢ ◊apple¥ √ÿʬ∑§ ©Uà‚Ê„UŒappleπÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄appleU ‚apple ’apple„UÃ⁄UËŸ Ám¬ˇÊËÿ Á⁄U‡Ãapple ∑apple§ Œ⁄UflÊ¡apple πÈ‹apple „Ò¥U •ÊÒ⁄UŒÊappleŸÊapple¥ Œapple‡ÊÊapple¥ ◊apple¥ ⁄U„UŸapple flÊ‹apple ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Êapple •¬ŸË ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊapple¥∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– !¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{9

üÊfÊ¢¡Á‹•Ê¡ËflŸ ŒÍà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥÷‹apple „UË ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á„US‚Ê •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ Á’ÃÊÿÊ,‹appleÁ∑§Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§-‹appleπ∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfl ∑§èÊË •¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ∑§ÊappleŸ„UË¥ ÷Í‹ ¬Ê∞U •ÊÒ⁄U flapple „U◊apple‡ÊÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑apple§¤Ê¢«UÊ’⁄UŒÊ⁄U ’Ÿapple ⁄U„appleU–““◊Ò¥ ªÊÒ⁄UflÊÁãflà ÷Ê⁄UÃËÿ „Í¢U– ÿ„U ◊apple⁄appleU ∑§◊¸∑§Ê »§‹ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊapple ß‚ ¬Íáÿ÷ÍÁ◊ ‚apple ’Ê„U⁄U•¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑§Ê •Êœapple ‚apple •Áœ∑§ Á„US‚ʪȡÊ⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà flÊSÃfl ◊apple¥ •◊ÍÀÿ ÷ÍÁ◊„ÒU– ÿ„U ‚ìÊÊ߸ „ÒU– •Ã— „U◊ ß‚◊apple¥ Áfl‡flÊ‚⁄UπÃapple „ÈU∞ ‚àÿ◊applefl ¡ÿÃapple ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊapple· ∑§⁄UÃapple„Ò¢U–””⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfl Ÿapple 1998 ◊apple¥ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ– ÿapple‡ÊéŒ Ÿ Á‚»¸§ ©UŸ∑apple§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ ¤Ê‹∑§Ãapple„Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊapple¥ ◊apple¥ ÷Ë–¡’ ≈appleUÄ‚Ê‚ ∑apple§ •ÊÚÁS≈UŸ ÁSÕà •¬ŸappleÉÊ⁄U ◊apple¥ 8 ¡È‹Ê߸, 2006 ∑§Êapple ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚‹Ë, ÃÊapple ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§-‹appleπ∑§ •ÊÒ⁄U÷Ê⁄Uà ∞∑§ ∞apple‚apple ŒÍà ‚apple fl¢Áøà „UÊapple ªÿÊ ¡Êapple •¬ŸË⁄UøŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ ¡Á⁄U∞ Á„UãŒÍflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Êapple¥∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ◊Ò‚Í⁄U ¬˝Ê¢Ã ◊apple¥ „UÊ‚Ÿ ◊apple¥8 Ÿfl¢’⁄U, 1908 ∑§Êapple ¡ã◊apple ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfl •¬Ÿapple ŸÊÒ÷Ê߸-’„UŸÊapple¥ ◊apple¥ ‚’‚apple ’«∏appleU Õapple–øÍ¢Á∑§ ©UŸ∑apple§ Á¬ÃÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒÁ⁄UÿÊ‚Ã ∑apple§ ÁŸ¡Êê‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ◊apple¥ ∑§ãŸ«∏U ¬…∏UÊÿÊ∑§⁄UÃapple Õapple, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfl ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ Á‹∞fl„UÊ¢ ø‹apple ª∞–Á∑§ÿÊ– flapple •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊apple¥ ∞∑§◊ÊòÊ Á„UãŒÍ¿UÊòÊ Õapple– ’ÊŒ ◊apple¥ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„UË¥ ©UŸ∑apple§•¢Œ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝apple◊ ¬Ÿ¬Ê– ’ÊŒ ◊apple¥ ©Uã„UÊ¢appleŸappleÿÊŒ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ Á‹πÊ ÕÊ, ““’ÊŒ ◊apple¥ ¡’ ◊Ò¥flʬ‚ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ªÿÊ ÃÊapple ‚ÊÁ„Uàÿ ◊apple¥ ◊apple⁄UË‚Á∑˝§ÿÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UË– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ŸË‹appleÁ‹»§Ê»apple§ ◊apple¥ ∞∑§ ¬òÊ •ÊÿÊ (•Ê¡ ÷Ë ◊ȤÊapple ÿÊŒ„ÒU), Á¡‚apple ‚⁄U ¬ÒÁ≈˛U∑§ ªapple«˜UUÔ‚ Ÿapple ÷apple¡Ê ÕÊ– ß‚¬òÊ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ◊ÊÚã≈U¬appleÁ‹ÿ⁄U◊apple¥ ∞∑§ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU–øÍ¢Á∑§ ©Uã„apple¥U ©UŸ∑§Ê ‹appleπŸ ¬‚¢Œ „ÒU, ß‚Á‹∞ÄÿÊapple¥ Ÿ flapple fl„UÊ¢ •Ê ¡ÊÃapple „Ò¥U–”” ß‚Á‹∞ ◊º˝Ê‚Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ •¢Ãª¸Ã ÁŸ¡Êê‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ‚apple1929 ◊apple¥ SŸÊÃ∑§ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ⁄UÊfl „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬⁄U ©UìÊ •äÿÿŸ ∑apple§Á‹∞ »˝§Ê¢‚ ø‹apple ª∞–1931 ◊apple¥ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •∑§ÊŒÁ◊∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊flÊ‹Ë »apple˝¢§ø ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑Ò§Á◊‹Ë ◊Ê©U‹Ë ‚apple ‡ÊÊŒË∑§⁄U ‹Ë– »˝apple¥§ø ¬ÁòÊ∑§Ê ◊Äÿ͸⁄U «Ë »˝§Ê¢‚ ∑apple§‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ’Êapple«¸U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊappleŸapple ∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ©Uã„UÊapple¥Ÿapple Á’˝Á≈U‡Ê ‚ûÊÊ ∑apple§ Áπ‹Ê»§ •Á„¢U‚Êà◊∑§⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfl(1908-2006)•Ê¢ŒÊapple‹Ÿ ¬⁄U ªÊ¢œË ∑apple§ ‚¢Œapple‡Ê ∑apple§ •‚⁄U ∑apple§Áflfl⁄UáÊ flÊ‹apple ’apple„UŒ ‚⁄UÊ„UŸËÿ “∑¢§ÕʬÈ⁄UÊ” ∑apple§Á‹∞ Ÿ Á‚»¸§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ,’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–1939 ◊apple¢ ©UŸ∑§Ë flÒflÊÁ„U∑§ Á¡¢ŒªË Á’π⁄UªÿË Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple •¬ŸË ¬˝Á‚f •f¸-•Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ⁄UøŸÊ ÁŒ ‚U¬appleZ≈U ∞¢«U ⁄UÊapple¬(1960) ◊apple¥ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊apple¥ flapple ÷Ê⁄Uà ‹ÊÒ≈appleU–•¬Ÿapple Á¬ÃÊ ∑apple§ ÁŸœŸ ∑apple§ ’ÊŒ ⁄UÊfl ‚appleflʪ˝Ê◊ ◊apple¥◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑apple§ •ÊüÊ◊ ◊apple¥ ⁄U„appleU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊapple¥Ÿapple÷Ê⁄Uà ¿UÊapple«∏UÊapple •Ê¢ŒÊapple‹Ÿ ◊apple¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–1944 ◊apple¥ ◊apple¥ ©UŸ∑§Ê ‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„U ÁŒ∑§Ê©U ∞¢«U ÁŒ ’apple⁄UË∑apple§«ŨÔ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê Á¡‚◊apple¥ªÊ¢œËflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬È≈U ÕÊ–ÿÈf ∑apple§ ’ÊŒ ⁄UÊfl Ÿapple •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê¢‡ÊflÄà »˝§Ê¢‚ ◊apple¥ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËÿÊòÊÊ ∑§Ë– 1950 ◊apple¥ flapple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ª∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ◊apple¥ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ÕÊapple«∏UÊ •ÊÒ⁄U flÄà •ÊüÊ◊ ◊apple¥ Á’ÃÊÿÊ–1965 ◊apple¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§ÊÚ◊apple«UË ÁŒ ∑Ò§≈U∞¢«U ‡ÊappleÄ‚Á¬ÿ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚Ê‹©Uã„UÊ¢appleŸapple ∞∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ë •Á÷ŸappleòÊË ∑Ò§ÕÁ⁄UŸ ¡Êappleã‚‚apple ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë–∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ≈appleUÄ‚Ê‚Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ¬…∏UʟʇÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U 1980 ◊apple¥ ‚appleflÊÁŸflÎà „UÊappleŸapple Ã∑§ÿ„U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ–1986 ◊apple¥ ∑Ò§ÕÁ⁄UŸ ‚apple ËÊ∑§ ∑apple§ ’ÊŒ ⁄UÊflŸapple ‚È‚ÊŸ ‚apple ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ⁄UÊfl ‚apple ‚È‚ÊŸ ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà Ò „ÈU߸ ÕË ¡’ 1970 ∑apple§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥‚È‚ÊŸ ≈UappleUÄ‚Ê‚ fl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÈU•Ê∑§⁄UÃË ÕË– ©UŸ∑§Ê ‹appleπŸ ∑§Êÿ¸ ß‚ ’Ëø ¡Ê⁄UË⁄U„UÊ– 1976 ◊apple¥ ©Uã„UÊ¢appleŸapple ∑§ÊÚ◊⁄appleU«U Á∑§⁄UË‹ÊappleflŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË ÃÊapple 1978 ◊apple¥ “ÁŒ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ ∞¢«U ÁŒ ⁄UÊapple¡— S≈UÊapple⁄UË¡” Á‹πË– ÁŒøapple‚◊ÊS≈U⁄U ∞¢«U Á„U¡ ◊Í√‚ (1988), ÁŒª¢ªÊÉÊÊ≈U (1989) ∞fl¢ ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„U ÁŒ ◊ËÁŸ¢ª•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ (1996) ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’apple¥ ÷ËÁ‹πË¥–1998 ◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Êapple ©UŸ∑apple§ mÊ⁄UÊ Á‹π˪ÿË ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ËflŸË “∞ ª˝apple≈U ߢÁ«UÿŸflapple— ∞ ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË” ¬…∏UŸapple ∑§ÊappleÁ◊‹Ë– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfl ∑apple§ ÁŸœŸ ∑apple§’ÊŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ¡ËÁflÃ⁄U„appleUªË •ÊÒ⁄U øapple‚◊ÊS≈U⁄U òÊÿË ∑apple§ ŒÍ‚⁄appleU •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄appleUπ¢«U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊapple¥ªapple–©UŸ∑§Ë ‹¢’Ë •ÊÒ⁄U ‹éœ ¬˝ÁÃÁDÔUà Á¡¢ŒªË∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„apple¥U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚flʸÁœ∑§¬˝ÁÃÁDÔUà ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ê◊ÊŸ ¬Œ˜Ô◊ Áfl÷Í·áÊ,ŸÊÚS≈Ò«U •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë »apple§‹ÊappleÁ‡Ê¬ ‚Á„Uà ∑§ß¸¬˝ÁÃÁc∆Uà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹apple–©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑apple§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷‹apple „UË ⁄UÊfl•ÊÚÁS≈UŸ ◊apple¥ ⁄U„appleU, ‹appleÁ∑§Ÿ flapple ÷Ê⁄Uà ‚apple ∑§÷Ë ŒÍ⁄UŸ„UË¥ „ÈU∞– ©UŸ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Êapple ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ•ÊÒ⁄U ©U‚∑apple§ •Õ¸ ∑§Ë ‚ÃÃ Ã‹Ê‡Ê ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–©Uã„UÊ¢appleŸapple ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ãʸ ‚apple∑§„UÊ ÕÊ, ““◊apple⁄appleU ŒÊŒÊ Ÿapple ◊ȤÊapple •ãflapple·áÊ ∑apple§ Á‹∞¬˝appleÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ–””““ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ πÊapple¡ ÁŸ¡Ë ‚¢¬∑¸§ „ÒU, ◊„U¡ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êapple¬Á‡ø◊ ◊apple¥ ⁄U„USÿflÊŒË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU¡’Á∑§ flÊSÃfl ◊apple¥ ÿ„U ÃÊÁ∑¸§∑§ ∞fl¢•ÊäÿÊÁà◊∑§ „ÒU–””!10 ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{

Ãâÿ•Ê¬˝flÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U •Ê¬•Ê¬˝flÊ‚Ÿ ¬⁄U •Ä‚⁄U ¬Í¿appleU ¡ÊŸapple flÊ‹apple ‚flÊ‹Êapple¥ ‚apple ‚¢’f üÊ΢π‹Ê ∑§Ê ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ¬⁄U ߸‚Ë•Ê⁄U•ÊÒ⁄U ߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U ◊È„U⁄UÊapple¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃÊ „ÒU–߸‚Ë•Ê⁄U üÊappleáÊË ÄÿÊ „ÒU?∞apple‚apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Ë üÊappleáÊË Á¡Ÿ∑apple§ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ∑§Êapple ˇÊappleòÊËÿ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ß¸‚Ë•Ê⁄U(•Ê¬˝flÊ‚Ÿ ¡Ê¢ø •ÁŸflÊÿ¸) ∑apple§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ŸÈ◊ÊappleÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Êapple, •ª⁄U flapple ªÒ⁄U-⁄UÊapple¡ªÊ⁄U ©Ugapple‡ÿÊapple¥ ‚apple ÁflŒapple‡Ê ¡ÊŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U, ∑apple§ Á‹∞ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ •ŸÈ◊Áà ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ‚apple “¿ÍU≈U” „UÊÁ¢‚‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¿UÍ≈U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ Ãÿ ¬˝ÊM§¬flÊ‹Ê •ÊflappleŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ, flʬ‚Ë Á≈U∑§≈U •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U-⁄UÊapple¡ªÊ⁄U flË¡Ê ÿÈÄà ¬Ê‚¬Êapple≈¸U¬apple‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U, ©Uã„apple¥U ÁflŒapple‡Ê ÿÊòÊÊ ∑apple§ Á‹∞ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ •ŸÈ◊Áà ‹appleŸÊ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„ “¿ÍU≈” ÿÊ •ŸÈ◊Áà •Ê∆U ¬Ë•Êapple߸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊapple¥ •ÊÒ⁄U 16 •Áœ∑Χà ¬Ê‚¬Êapple≈¸U∑§Êÿʸ‹ÿÊapple¥ mÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ „UflÊ߸ •aÔUÊapple¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà •Ê¬˝flÊ‚Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑ȧ¿U πÊ‚ ◊Ê◊‹Êapple¥ ◊apple¥ “¿ÍU≈” Œapple ‚∑§Ãapple „Ò¢U– ∞apple‚apple ‹Êappleª ¡Êapple ¬ÿ¸≈U∑§Êapple¥ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚appleÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ¬⁄U ߸‚Ë•Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊappleŒŸ „ÊappleÃÊ „ÒU ©Uã„apple¥U ÿapple “¿ÍU≈”Á◊‹ÃË „Ò¥U–߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U üÊappleáÊË ÄÿÊ „ÒU?•Ê¬˝flÊ‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸ 1983 ∑§Ë œÊ⁄UÊ 22 ◊apple¥ ÿ„U ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU Á∑§ ∑§Êapple߸ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿŸÊªÁ⁄U∑§ Ã’ Ã∑§ ÁflŒapple‡Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ fl„U ‚¢’f ¬Ë•Êapple߸ ‚apple •Ê¬˝flÊ‚Ÿ•ŸÈ◊Áà Ÿ ‹apple ‹apple– flÒ‚apple ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊapple¥ ∑apple§ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ ∑§Êapple ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸapple ∑apple§ ©Ugapple‡ÿ ‚apple 14üÊappleÁáÊÿÊapple¥ ∑apple§ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Êapple ß‚ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‚apple ¿ÍU≈U Œapple ŒË ªÿË •ÊÒ⁄U ©Uã„apple¥U ߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U üÊappleáÊË◊apple¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∞apple‚apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple§ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ¬⁄U ÿÊ ÃÊapple Á∑§‚Ë •ŸÈ◊ÊappleŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥„ÒU (Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë) ÿÊ ß‚ ¬⁄U ˇÊappleòÊËÿ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ∑§Êÿʸ‹ÿÊapple¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊappleŒŸ „UÊappleÃÊ „ÒU– ∞apple‚apple‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ ÁflŒapple‡ÊÊapple¥ ◊apple¥ ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬„U‹apple ¬Ë•Êapple߸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊapple¥ ‚apple•Ê¬˝flÊ‚Ÿ •ŸÈ◊Áà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ªÒ⁄U-⁄UÊapple¡ªÊ⁄U ©Ugapple‡ÿ ‚apple ÁflŒapple‡Ê ¡ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞߸‚Ë•Ê⁄U ¿ÍU≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË „ÒU–∑§ÊÒŸ ∞apple‚apple Œapple‡Ê „Ò¥U Á¡Ÿ∑apple§ Á‹∞ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ •ŸÈ◊Áà ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU?•Ê¬˝flÊ‚Ÿ •ŸÈ◊Áà ∞apple‚apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU,¡Êapple ÁŸêŸÁ‹Áπà Œapple‡ÊÊapple¥ ∑§ËÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊÃapple „Ò¥U—-∞apple‚apple ‹Êappleª ¡Êapple •ÀÊ’ÊÁŸÿÊ, •ÊS≈˛appleUÁ‹ÿÊ, •ÊÁS≈˛UÿÊ, ’„UÊ◊Ê‚, ’ʢNjʌapple‡Ê,’appleÁÀ¡ÿ◊, ÷Í≈UÊŸ, ’ÈÀʪÊÁ⁄UÿÊ, ∑§ŸÊ«UÊ, ‚Ê߬˝‚, øapple∑§ ªáÊ⁄UÊÖÿ, «appleUŸ◊Ê∑¸§, ßS≈UÊappleÁŸÿÊ,Á»§Ÿ‹Ò¥«U, »˝§Ê¢‚, ¡◊¸ŸË, Á¡’˝ÊÀ≈U⁄U, ÿÍŸÊŸ, ª˝ËŸ‹Ò¥«U, „¢Uª⁄UË, •Êÿ⁄U‹Ò¥«U, •Êß‚‹Ò¥«U,ß≈U‹Ë, ¡Ê¬ÊŸ, ‹ÊÁàflÿÊ, Á‹ø≈¢appleÁS≈UŸ, Á‹ÕÈ•ÊÁŸÿÊ, ‹Ç¡◊’ª¸U, ◊ÊÀ≈UÊ, ◊ÒÁÄ‚∑§Êapple,◊ÊappleŸÊ∑§Êapple, Ÿapple¬Ê‹, ŸËŒ⁄U‹Ò¥«U, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U, ŸÊflapple¸, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ¬Êapple‹Ò¥«U, ¬ÈøªÊ‹, ⁄UÊapple◊ÊÁŸÿÊ,‚ÒŸ ◊appleÁ⁄UŸÊapple, Á‚¢ªÊ¬È⁄U, S‹ÊappleflÊ∑§ ªáÊ⁄UÊÖÿ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, S¬appleŸ, SflË«UŸ,SflË≈U¡⁄U‹Ò¥«U, Œ „UÊÚ‹Ë ‚Ë, ÃÈ∑§Ë¸, •◊appleÁ⁄U∑§Ê, Á’˝≈appleUŸ, ’appleÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË •ÊÒ⁄U ÿȪÊappleS‹ÊÁflÿÊ¡ÊÃapple „Ò¥U–∞apple‚apple ÃËâʸÿÊòÊË ¡Êapple ‚§ŒË •⁄U’ ◊apple¥ „U¡ ∞fl¢ ©U◊⁄UÊ ∑apple§ Á‹∞ ¡ÊÃapple „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞apple‚appleÃËÕ¸ÿÊòÊË ¡Êapple ‚§ŒË •⁄U’U, ‚ËÁ⁄UÿÊ, ߸⁄UÊŸ, ß⁄UÊ∑§, ¡ÊÚ«¸UŸ, Á◊d •ÊÒ⁄U ÿapple◊Ÿ ◊apple¥ Á¡•Ê⁄UÃ∑§apple ©Ugapple‡ÿ ‚apple ¡ÊÃapple „Ò¥U, “•Ê¬˝flÊ‚Ÿ ¡Ê¢ø •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ” ‚apple ¿ÍU≈U ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‚apple ◊ÈÄÄÒU–߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U ◊È„U⁄U ∑apple§ „U∑§ŒÊ⁄U „UÊÒŸ „ÒÒ¥U?ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã √ÿÁÄà ߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U ◊È„U⁄U ∑apple§ „U∑§ŒÊ⁄U „Ò¥U—-1) ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ fl •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ∑apple§ ‚÷Ë œÊ⁄U∑§2) ‚÷Ë ⁄UÊ¡¬ÁòÊà ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U3) ‚÷Ë •Êÿ∑§⁄U ¬˝ŒÊÃÊ (∑ΧÁ· •Êÿ∑§⁄U ¬˝ŒÊÃÊ ‚Á„UÃ) ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚∑apple§„U∑§ŒÊ⁄U „Ò¥U–4) ‚÷Ë ¬apple‡Êapplefl⁄U Á«Uª˝Ë œÊ⁄U∑§ ◊‚‹Ÿ ∞◊’Ë’Ë∞‚ Á«Uª˝Ë ‚apple ‹Ò‚ «UÊÚÄ≈U⁄U, •ÊÿÈflapple¸ŒÿÊ „UÊappleêÿÊapple¬ÒÕË ◊apple¥ Á«Uª˝ËœÊ⁄U∑§, ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬òÊ∑§Ê⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, øÊ≈¸U«¸U∞∑§Ê©U¢≈apple¥U≈U, ‹appleÄø⁄U⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹ •ÊÁŒ–5) üÊappleáÊË (2) ‚apple (4)U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple •ÊÁüÊà ’ìÊapple •ÊÒ⁄U ¬Áà fl ¬àŸË–6) ∞apple‚apple ‹Êappleª ¡Êapple 10+2 ÿÊ ß‚‚apple •Áœ∑§ ©UìÊÃ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊappleÇÿÃÊ ‚apple ‹Ò‚ „Ò¥U–(•ª⁄U •¢ÁÃ◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊapple •ÊÒ¬’¢Áœ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑apple§ ‚ÊÕ•¢∑§ ¬òÊ ‚¢‹ÇŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–)7) ∞apple‚apple ‚◊Ⱥ˝Ë∑§◊˸ Á¡Ÿ∑apple§ ¬Ê‚ ‚Ë«UË‚Ë „UÒU ÿÊ ¡Êapple ‚Ë ∑apple§«appleU≈U „Ò¥U– «appleU∑§ ∑apple§«appleU≈U(i) Á¡ã„UÊ¢appleŸapple ◊Èê’߸ ÁSÕà ≈UË.∞‚ øÊáÊÄÿÊ ◊¢apple ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’Ë∞‚‚Ë ŸÚÊÁ≈U∑§‹‚Êߢ‚ ∑§Êapple‚¸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬⁄ˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§Ë „ÒU, •ÊÒ⁄ U(ii) Á¡ã„UÊapple¥Ÿapple ◊È¢’߸ ÁSÕÃ≈UË.∞‚ øÊáÊÄÿÊ, ≈UË. ∞‚ ⁄U„U◊ÊŸ, ≈UË. ∞‚. ¡flÊ„U⁄U, ∞◊≈UË•Ê߸ U(∞‚‚Ë•ÊßZ)•ÊÒ⁄U øappleãŸß¸ ÁSÕà ∞Ÿ•Ê߸∞◊¬Ë ¡Ò‚apple Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊŸÊapple ◊¢apple ‚apple Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊¢apple ÃËŸ ◊„UËŸapple ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸-¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Êapple– ∞apple‚apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ◊Èê’߸, ∑§Êapple‹∑§ÊÃÊ ÿÊ øappleãŸß¸ ◊¢apple‡ÊËÁ¬¢ª ◊ÊS≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬„UøÊŸ ¬òÊÊapple¥ ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÈU•Ê „UÊappleU–8) ∞apple‚apple ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑apple§ •ÊÁüÊà ’ìÊapple Á¡Ÿ∑apple§ ¬Ê‚¬Êapple≈¸U ∑§Êapple ߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U ∑apple§ M§¬ ◊¢appleflªË¸∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞apple‚apple ’ìÊÊapple¥ ∑apple§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢apple ߸‚Ë∞Ÿ•Ê⁄U flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§ËÃ’ Ã∑§ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’ Ã∑§ ÿapple ’ìÊapple 24 fl·¸ ∑apple§ Ÿ„ËU¥ „UÊapple ¡ÊÃapple–9) SÕÊÿË •Ê¬˝flÊ‚Ÿ flË¡Ê œÊ⁄U∑§ ◊‚‹Ÿ, Á’˝≈appleUŸ, •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÊS≈˛appleUÁ‹ÿÊ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÊapple¥ ∑apple§ flË¡Ê ‚apple ‹Ò‚ ‹Êappleª–10) ∞apple‚apple ‹Êappleª ¡Êapple Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ »§ÊÚ⁄U flÊapple∑apple§‡ÊŸ‹ ≈apple˛UÁŸ¢ª (∞Ÿ‚ËflË≈UË) ÿÊS≈appleU≈U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ flÊapple∑apple§‡ÊŸ‹ ≈˛appleUÁŸ¢ª (∞‚‚ËflË≈UË) mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊŸ ∑apple§ ŒÊapple fl·Ë¸ÿ Á«Uå‹Êapple◊Ê ‚apple ‹Ò‚ „UÊapple¥ ÿÊ ∞apple‚apple ‹Êappleª ¡Êapple ∑apple§ãº˝ ÿÊ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬ÊÚ‹Ë≈appleUÁÄŸ∑§ ¡Ò‚apple ‚¢SÕÊŸÊapple¥ ∑apple§ ÃËŸ fl·Ë¸ÿÁ«Uå‹Êapple◊Ê ÿÊ ‚◊ÃÈÀÿ Á«Uª˝Ë ‚apple ‹Ò‚ „UÊapple¥–11) ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÁ‚Zª ¬Á⁄U·Œ ∑§ÊŸÍŸ, 1947 ∑apple§ ÄUà ◊Êãÿ •„¸UÃÊ•Êapple¥ ‚apple ‹Ò‚ Ÿ‚appleZ––12) 50 fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ ©U◊˝ ∑apple§ ‚÷Ë ‹Êappleª–13) ∞apple‚apple ‚èÊË √ÿÁÄà ¡Êapple ÃËŸ ‚Ê‹ ‚apple •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚apple ÁflŒapple‡Ê ◊¢apple ⁄U„appleU ⁄U„apple¥U „ÒU(ÃËŸ fl·Êapple¸ ∑§Ë •flÁœ ‚Ãà ÿÊ π¢Á«Uà „UÊapple ‚∑§ÃË „Ò)U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑apple§ ¡ËflŸ‚ÊÕË fl ∞apple‚apple ‹ÊappleªÊapple¥ ∑apple§ 24 fl·¸ Ã∑§ ∑apple§ ’ìÊapple–14) 18 fl·¸ ‚apple ∑§◊ ©U◊˝ ∑apple§ ’ìÊapple, ’‡ÊÃapple¸ Á∑§ ©UŸ∑apple§ ‚ÊÕ ©UŸ∑apple§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊߟ◊apple¥ ‚apple ∑§Êapple߸ ∞∑§ „UÊapple–U(•ª‹apple •¢∑§ ◊apple¥ — •Ê¬˝flÊ‚Ÿ ∑apple§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ŒSÃÊflapple¡Êapple¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚â’⁄U wÆÆ{11

◊È¢’߸ ÁSÕà ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‚, ¡Êapple ¬„U‹apple ÁflÄ≈UÊappleÁ⁄UÿÊ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑§Êapple ÿÍŸappleS∑§Êapple∑§Ë Áfl‡fl œ⁄UÊapple„U⁄U ‚ÍøË ◊apple¥ ¡ª„U ŒË ªÿË „ÒU– ◊äÿ ⁄appleU‹flapple ∑apple§ ß‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÁªŸÃË ÷Ê⁄Uà ∑apple§‚flʸÁœ∑§ √ÿSà ⁄appleU‹flapple S≈appleU‡ÊŸÊapple¥ ◊apple¥ „UÊappleÃË „ÒU– ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊSÃÈ∑§‹Ê ‚apple ¬˝÷ÊÁflà ÿ„U ß◊Ê⁄UÃ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁflÄ≈UÊappleÁ⁄UÿÊ߸ ªÊappleÁÕ∑§ Á⁄UflÊßfl‹ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ê ©Uà∑ΧCÔU ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU–Ministry of Overseas Indian Affairswww.moia.gov.inwww.overseasindian.in(Designed and produced by IANS (www.ians.in) on behalf of Ministry of Overseas Indian Affairs)