21.02.2013 Views

Dell PowerVault TL4000 Biblioteca de fitas

Dell PowerVault TL4000 Biblioteca de fitas

Dell PowerVault TL4000 Biblioteca de fitas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Dell</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong><br />

<strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>fitas</strong><br />

<strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> expansível e versátil <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempenho que oferece capacida<strong>de</strong> nativa <strong>de</strong> até<br />

72 TB (LTO-5) com o mínimo <strong>de</strong> investimento<br />

Versátil, Expansível e Acessível<br />

Você já conhece o valor, a conveniência e a segurança que as<br />

bibliotecas <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> oferecem às estratégias <strong>de</strong> backup e<br />

arquivamento. Agora, com a <strong>Dell</strong>, tudo isso ficará ao alcance <strong>de</strong> sua<br />

organização. A biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> da <strong>Dell</strong> oferece<br />

automação <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> expansível e acessível a organizações cujas<br />

necessida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> proteção <strong>de</strong> dados requerem mais que a tecnologia<br />

<strong>de</strong> autoloa<strong>de</strong>r. Este produto é i<strong>de</strong>al para pequenas, médias e gran<strong>de</strong>s<br />

empresas que precisam <strong>de</strong> uma solução <strong>de</strong> backup em fita<br />

automatizada, que seja acessível, versátil e fácil <strong>de</strong> usar.<br />

Agora, sua organização po<strong>de</strong> aproveitar os benefícios <strong>de</strong> uma<br />

operação sem envolvimento direto, 24 horas por dia. Os recursos <strong>de</strong><br />

TI ajudam a minimizar os erros humanos, fazer backup <strong>de</strong> dados <strong>de</strong><br />

modo rápido e programado e criar cópias <strong>de</strong> arquivos <strong>de</strong> dados fora<br />

do local das operações para aten<strong>de</strong>r aos requisitos <strong>de</strong> conformida<strong>de</strong>,<br />

além <strong>de</strong> reforçar sua estratégia <strong>de</strong> recuperação <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres.<br />

Vários <strong>de</strong>safios para proteger dados:<br />

uma solução simples<br />

A biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>Dell</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> permite duas<br />

ativida<strong>de</strong>s fundamentais <strong>de</strong> proteção <strong>de</strong> dados: backup e<br />

arquivamento.<br />

Backup: Crie cópias <strong>de</strong> dados no local usando a funcionalida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

regravação das mídias LTO. Vários softwares <strong>de</strong> backup padrões<br />

<strong>de</strong> indústria foram testados e validados para rodar perfeitamente<br />

em bibliotecas <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> TL Series.<br />

Arquivamento: criar cópias <strong>de</strong> arquivos <strong>de</strong> dados permanentes e<br />

portáteis utilizando o recurso WORM (Write Once, Read Many,<br />

Gravar Uma Vez, Ler Muitas). O WORM permite criar cópias <strong>de</strong><br />

dados que não po<strong>de</strong>m ser sobrescritas para ajudá-lo a estar em<br />

conformida<strong>de</strong> com os requisitos governamentais e do setor.<br />

A mídia <strong>de</strong> fita é facilmente portátil, permitindo que você arquive,<br />

<strong>de</strong> modo acessível, os dados importantes fora do local para<br />

aprimorar sua estratégia <strong>de</strong> recuperação <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres.<br />

Simplicida<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o início<br />

As bibliotecas <strong>de</strong> fita <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> são expansíveis,<br />

versáteis, facéis <strong>de</strong> usar e conectar a um servidor ou uma SAN. O<br />

<strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> apresenta um intuitivo painel <strong>de</strong> controle do<br />

operador, além <strong>de</strong> gerenciamento remoto pela Web, ou seja,<br />

você po<strong>de</strong> executar processos <strong>de</strong> configuração e diagnóstico,<br />

verificar status, monitorar operações e registros e atualizar o<br />

firmware, tudo a partir <strong>de</strong> qualquer navegador padrão da Web.<br />

A capacida<strong>de</strong> e os recursos certos<br />

para sua organização<br />

A biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> vem pronta para<br />

montagem em rack e possibilita alta <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> e capacida<strong>de</strong>. A<br />

biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> é uma solução <strong>de</strong> 4 U que<br />

suporta até 48 <strong>fitas</strong> para uma capacida<strong>de</strong> original <strong>de</strong> até 72 TB<br />

com mídia <strong>de</strong> fita LTO-5.<br />

A tecnologia <strong>de</strong> drives LTO-5 suporta até 504GB <strong>de</strong> backup por<br />

hora por drive ou 2016,GB com quatro drives, o que torna a<br />

biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> o recurso i<strong>de</strong>al para a<br />

necessida<strong>de</strong> crescente <strong>de</strong> proteção <strong>de</strong> dados. Encriptação<br />

gerenciada da biblioteca está disponível com a tecnologia LTO-4<br />

e LTO-5, oferecendo segurança adicional. Se você precisar fazer<br />

backup e/ou arquivamento e <strong>de</strong>sejar fazê-lo <strong>de</strong> forma fácil,<br />

acessível e segura, a biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> será<br />

perfeita para você. O <strong>PowerVault</strong> TL Series também mantém<br />

compatibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> leitura e gravação com a geração anterior da<br />

tecnologia LTO e compatibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> leitura com duas gerações<br />

anteriores.<br />

Aju<strong>de</strong> a liberar recursos e aumente a<br />

confiabilida<strong>de</strong><br />

Fique livre da inconveniência <strong>de</strong> envolver-se manualmente em<br />

backups e recuperações. As bibliotecas <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>Dell</strong> <strong>PowerVault</strong> TL<br />

Series contêm vários slots para o armazenamento <strong>de</strong> mídia <strong>de</strong> fita<br />

e utilizam um mecanismo robótico para mover a mídia<br />

automaticamente e operar <strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte e autônoma.<br />

Para manter o conteúdo organizado <strong>de</strong> forma a<strong>de</strong>quada, um leitor<br />

<strong>de</strong> código <strong>de</strong> barras faz o inventário e controla todas as <strong>fitas</strong><br />

armazenadas na biblioteca. As bibliotecas <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong><br />

<strong>TL4000</strong> apresentam uma tecnologia óptica para localização,<br />

manuseio e inventário precisos <strong>de</strong> mídias. E, para uma garantia<br />

adicional, a biblioteca <strong>TL4000</strong> oferece fontes <strong>de</strong> alimentação<br />

redundantes. Você po<strong>de</strong> economizar em recursos humanos e, ao<br />

mesmo tempo, aumentar a confiabilida<strong>de</strong>.<br />

A biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>Dell</strong> <strong>PowerVault</strong><br />

<strong>TL4000</strong> altera o armazenamento, do<br />

ponto <strong>de</strong> vista econômico<br />

Se suas necessida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> backup tiverem ultrapassado a tecnologia<br />

<strong>de</strong> autoloa<strong>de</strong>r, a biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong> será a<br />

atualização i<strong>de</strong>al para espaços <strong>de</strong> biblioteca <strong>de</strong> níveis básico e<br />

médio. Agora você po<strong>de</strong> aproveitar a facilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> um autoloa<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> preço acessível com o <strong>de</strong>sempenho, a capacida<strong>de</strong> e a<br />

confiabilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> uma biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong>.<br />

Suporte à sua SAN iSCSI <strong>Dell</strong><br />

Para complementar o crescimento em SANs iSCSI, a <strong>Dell</strong><br />

apresentou uma placa do tipo ponte <strong>de</strong> iSCSI para SAS para as<br />

bibliotecas <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> TL Series (<strong>Dell</strong> <strong>PowerVault</strong> TL2000 e <strong>TL4000</strong>).<br />

Essa solução permite que os usuários conectem diretamente um<br />

<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> backup em fita a uma SAN iSCSI com Ethernet <strong>de</strong> 1<br />

Gbit com pouca ou nenhuma redução da velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

transferência, que é <strong>de</strong> 90 Mbit/s na maioria dos casos.


Apresentando o <strong>Dell</strong> ProSupport<br />

Desenvolvido para lidar com os <strong>de</strong>safios tecnológicos atuais.<br />

Desenvolvido para profissionais <strong>de</strong> TI como você, o <strong>Dell</strong><br />

ProSupport for TI oferece acesso direto, 24 horas por dia, 7 dias<br />

por semana, às Centrais <strong>de</strong> Especialistas da <strong>Dell</strong>, <strong>de</strong>spacho rápido<br />

<strong>de</strong> peças e mão <strong>de</strong> obra certificada pela <strong>Dell</strong> sem a necessida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> troubleshoot por telefone, além do gerenciamento do<br />

atendimento <strong>de</strong> segundo nível por meio dos Centros <strong>de</strong><br />

Comando Global da <strong>Dell</strong>. Além disso, os serviços opcionais do<br />

<strong>Dell</strong> ProSupport alinham-se à forma como você utiliza a<br />

tecnologia, fornecendo resposta rápida às suas necessida<strong>de</strong>s,<br />

protegendo seu investimento, sua produtivida<strong>de</strong> e seus dados<br />

confi<strong>de</strong>nciais e aprimorando os serviços <strong>de</strong> suporte proativo para<br />

reduzir o risco e a complexida<strong>de</strong> do gerenciamento <strong>de</strong> sua<br />

infraestrutura.<br />

Velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong> resposta<br />

Com a opção Missão crítica1, você obterá atendimento prioritário<br />

para embientes <strong>de</strong> servidores e storage quando for crítico evitar<br />

tempos <strong>de</strong> inativida<strong>de</strong> não programados e reduzir o tempo <strong>de</strong><br />

recuperação. Inclui serviço <strong>de</strong> resposta imediata no local1 em 4<br />

horas opcional <strong>de</strong> 2 horas com reparo <strong>de</strong> hardware em até 6<br />

horas, processo comprovado da <strong>Dell</strong> Critical Situation e <strong>de</strong>spacho<br />

emergencial.<br />

Proteção<br />

Com o serviço Keep Your Hard Drive2, você continua com o seu<br />

disco rígido, mantém o controle sobre os dados confi<strong>de</strong>nciais e<br />

cumpre as leis <strong>de</strong> privacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> dados (ajudando a reduzir os<br />

riscos associados a responsabilida<strong>de</strong>s civis e legais).<br />

Premium proativo<br />

Com a opção Enterprise-Wi<strong>de</strong> Contract, você obtém recursos<br />

aprimorados e proativos por meio <strong>de</strong> um Service Delivery<br />

Manager <strong>de</strong>signado, testes <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempenho, relatórios<br />

personalizados, planejamento e avaliações. Nossa opção <strong>de</strong><br />

Proactive Maintenance foi <strong>de</strong>senvolvida para maximizar, <strong>de</strong><br />

forma proativa, a disponibilida<strong>de</strong> e a estabilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> sua<br />

infraestrutura. Inclui uma avaliação <strong>de</strong>talhada do sistema e a<br />

implementação <strong>de</strong> atualizações <strong>de</strong> driver ou firmware para o<br />

servidor ou para sistemas <strong>de</strong> storage. A opção Remote Advisory<br />

fornece acesso telefônico ou pela Internet a especialistas<br />

técnicos para soluções e aplicativos especializados, como<br />

Microsoft ® Exchange, Virtualização etc.<br />

Ofertas <strong>de</strong> serviços adicionais<br />

Treinamento e certificação abrangentes em armazenamento<br />

Fornece expertise para integração da solução <strong>de</strong> storage <strong>Dell</strong> em<br />

uma infraestrutura <strong>de</strong> TI existente. Para obter conformida<strong>de</strong> com<br />

os padrões da empresa, uma certificação avançada está disponível<br />

para a validação ou a manutenção das habilida<strong>de</strong>s.<br />

Backup e recuperação<br />

Soluções que ajudam a garantir que os procedimentos<br />

corretos sejam usados para reduzir ou evitar a perda <strong>de</strong> dados.<br />

Consolidação do storage<br />

Nossos especialistas em armazenamento analisam sua<br />

infraestrutura existente, suas práticas operacionais e sua aptidão<br />

técnica e <strong>de</strong>senvolvem um plano <strong>de</strong>talhado para consolidação,<br />

que inclui um projeto <strong>de</strong> solução validado e refinado.<br />

Para ajudá-lo a aproveitar ao máximo os sistemas<br />

<strong>Dell</strong>, visite DELL.COM/Services. Os serviços<br />

po<strong>de</strong>m variar por região.<br />

1 Para obter os termos <strong>de</strong> serviço, visite www.<strong>de</strong>ll.com/servicecontracts.<br />

2 O disco rígido com <strong>de</strong>feito <strong>de</strong>ve estar sob a garantia <strong>de</strong> hardware limitada.<br />

Recursos <strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> <strong>Dell</strong> <strong>PowerVault</strong> <strong>TL4000</strong><br />

Altura Formato <strong>de</strong> 4 U<br />

Montagem em rack 7,29" (185,2 mm)<br />

Largura Montagem em rack 17,6" (447,5 mm)<br />

Comprimento<br />

(Profundida<strong>de</strong>)<br />

Montagem em rack 31,9" (810 mm)<br />

Peso 47 lb com uma unida<strong>de</strong> e nenhuma mídia<br />

Orientação Apenas horizontal<br />

Configurações<br />

Tecnologias <strong>de</strong><br />

unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> fita<br />

suportadas<br />

Simplifique sua re<strong>de</strong> em <strong>Dell</strong>.com/TLSeries<br />

SS674_<strong>PowerVault</strong>_<strong>TL4000</strong>-Tape_Library_031010<br />

Leitor <strong>de</strong> código <strong>de</strong> barras Padrão<br />

Montagem em rack padrão (kit <strong>de</strong> conversão para<br />

<strong>de</strong>sktop incluído)<br />

LTO-3, LTO-4-120, LTO-5-140<br />

Atualizações <strong>de</strong> código Web e barramento do host ou RMU para<br />

unida<strong>de</strong>s Web e RMU apenas para<br />

atualizações <strong>de</strong> código <strong>de</strong> biblioteca<br />

Slots 48<br />

Interface <strong>de</strong> unida<strong>de</strong> iSCSI, SAS ou FC<br />

Interface do usuário Há duas interfaces <strong>de</strong> usuário:<br />

Painel <strong>de</strong> controle do operador<br />

Localizado na parte frontal da biblioteca <strong>de</strong> <strong>fitas</strong> PV<br />

<strong>TL4000</strong>, o usuário po<strong>de</strong> utilizar um painel LCD para<br />

verificar o status do sistema, executar diagnósticos,<br />

exibir registros do sistema, verificar e <strong>de</strong>finir<br />

configurações, verificar operações da unida<strong>de</strong>, fazer<br />

inventário e gerenciar o sistema.<br />

Gerenciamento remoto pela Web<br />

A administração pela Web po<strong>de</strong> ser acessada por<br />

conexão 10/100 BaseT com o uso <strong>de</strong> qualquer<br />

navegador padrão da Web. O usuário po<strong>de</strong> verificar o<br />

status do sistema, executar diagnósticos, ver registros<br />

do sistema, verificar e <strong>de</strong>finir configurações, verificar as<br />

operações da unida<strong>de</strong>, fazer inventários e gerenciar o<br />

sistema. Além disso, o usuário po<strong>de</strong><br />

atualizar o firmware da unida<strong>de</strong> e da biblioteca por meio<br />

da RMU.<br />

Configurações 1 ou 2 unida<strong>de</strong>s SCSI LTO-3 com altura completa<br />

1 ou 2 unida<strong>de</strong>s FC4 LTO-3 com altura completa<br />

1 ou 2 unida<strong>de</strong>s SAS LTO-4 <strong>de</strong> 3 Gbit e altura completa<br />

1 ou 2 unida<strong>de</strong>s FC4 LTO-4 com altura completa Até<br />

4 unida<strong>de</strong>s SAS LTO-3 <strong>de</strong> 3 Gbit e meia altura<br />

Até 4 unida<strong>de</strong>s SAS LTO-4 <strong>de</strong> 3 Gbit e meia altura<br />

Até 4 unida<strong>de</strong>s SAS LTO-5 <strong>de</strong> 6 Gbit<br />

Até 4 unida<strong>de</strong>s SAS FC8 LTO-5<br />

Criptografia gerenciada <strong>de</strong> biblioteca disponível com<br />

unida<strong>de</strong>s LTO-4 e LTO-5<br />

Temperatura 50 a 95 °F, 10 a 35 °C<br />

Umida<strong>de</strong> relativa 15 % a 80 % (sem con<strong>de</strong>nsação)<br />

Energia elétrica 1,3 A a 100 V CA; 0,7 A a 240 V CA<br />

Software <strong>de</strong><br />

backup suportado<br />

Computer Associate Arcserve, Symantec TM Backup<br />

Exec TM , CommVault ® Galaxy

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!