You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Conteudo<br />
A NOSSA CAPA<br />
16 Kool Kleva ”<strong>Eu</strong> <strong>sou</strong> o <strong>Hip</strong>-<strong>Hop</strong>”<br />
MUKANDAS<br />
4 Editorial<br />
DESTAQUES<br />
8 Papetchulo<br />
10 Mr. K<br />
CULTURA<br />
6 <strong>Hip</strong>-<strong>Hop</strong><br />
ALÉM FRONTEIRAS<br />
23 Side Hill<br />
Asrafo Records<br />
Eavesdrop<br />
27<br />
EXCLUSIVO<br />
12 Tribo Sul“Quem<br />
sabe o que quer,<br />
não aceita o que não quer”<br />
ENTREVISTAS<br />
14 Carbono & Honório”O<br />
estado actual do<br />
<strong>Hip</strong>-<strong>Hop</strong> angolano é triste”<br />
15 CF Kappa “No início era apenas curiosidade”<br />
Amak-Yeve “A Vida é um desafio”<br />
18 Flagelo Urbano “Samplier não é roubar,<br />
é homenagear”<br />
20 Marinela<br />
22 Velas raio X<br />
26 Lukeny “A primeira vez que tive contacto<br />
com aquela forma de recitar poesia,<br />
mudou a minha vida”<br />
NAS RUAS<br />
4 Feedback<br />
24<br />
28<br />
30<br />
PERFÍL<br />
6 Melo K<br />
24<br />
ZWELANDO<br />
5 De simples realizadores de espectáculos à<br />
musicos de sucesso<br />
6<br />
7<br />
Racionais mc´s<br />
valete<br />
Dj Madkutz<br />
Public Enemy<br />
Zoom zooms<br />
Zwelarazzi<br />
Página Kontrário<br />
Mandambela<br />
11 O Graffiti é uma arte Espontânea<br />
19 Shorty Bang e Soloba<br />
21 O pai do Sample<br />
“É na dança onde encontro<br />
a minha paz”<br />
Reviews<br />
Meu ponto de vista<br />
Filho de peixe é peixe<br />
25 Se os homens são Mc´s Nós somos as M´sas<br />
10<br />
é injusto morrer a fome”<br />
“Num País tão rico,<br />
5De simples realizadores<br />
de espectáculos<br />
à musicos de sucesso<br />
25<br />
Side Hill<br />
“Se os homens são<br />
Mc´s, Nós somos<br />
as M´sas”<br />
O regresso do<br />
Tubarão Branco<br />
23<br />
11<br />
“O Graffiti é uma arte<br />
Espontânea”<br />
21<br />
“Considero-me um<br />
produtor profissional,<br />
porque vivo disto”<br />
8 “Sempre<br />
“<strong>Eu</strong> <strong>sou</strong> o <strong>Hip</strong>-<strong>Hop</strong>”<br />
tive a missão<br />
de chegar longe”<br />
16