A Crise oculta: conflitos armados e educação ... - unesdoc - Unesco

2 RELATÓRIO DE MONITORAMENTO GLOBAL DE EDUCAÇÃO PARA TODOS 2011
RELATÓRIO
CONCISO
Este Relatório é uma publicação independente, autorizada pela UNESCO em nome da comunidade internacional.
É o resultado de um esforço colaborativo, envolvendo membros da Equipe do Relatório e várias outras pessoas,
agências e instituições, além de muitos governos.
As designações utilizadas e o material apresentado nesta publicação não implicam a manifestação de nenhuma
opinião por parte da UNESCO com relação ao status legal de qualquer país, território, cidade ou área, ou de suas
autoridades, ou com relação à delimitação de suas fronteiras ou divisas.
A Equipe do Relatório de Monitoramento Global de EPT é responsável pela seleção e pela apresentação dos fatos
contidos nesta publicação, assim como pelas opiniões nela expressas, que não refletem necessariamente as opiniões
da UNESCO e com as quais a Organização não tem qualquer comprometimento. A responsabilidade geral pelas
visões e opiniões expressas no Relatório cabe ao seu Diretor.
Equipe do Relatório de Monitoramento Global de Educação para Todos (EPT):
Diretor: Kevin Watkins
Pesquisa: Samer Al-Samarrai, Nicole Bella, Stuart Cameron, Anna Haas, François Leclercq,
Elise Legault, Anaïs Loizillon, Karen Moore, Patrick Montjourides, Pauline Rose
Comunicação e Divulgação: Diederick de Jongh, Andrew Johnston, Leila Loupis,
Marisol Sanjines, Sophie Schlondorff, Céline Steer
Operações e Produção: Erin Chemery, Julia Heiss, Marc Philippe Liebnitz,
Judith Randrianatoavina, Martina Simeti, Suhad Varin
A tradução para o português deste relatório conciso foi produzida pelo
setor de Educação da Representação da UNESCO no Brasil.
Créditos da versão em português:
Tradução: Antonio Jussie F. Rodrigues
Revisão: Denise de Aragão Costa Martins
Para mais informações sobre o Relatório,
favor contatar:
O Director
Equipe do Relatório de Monitoramento Global
de Educação para Todos (EPT)
a/c UNESCO
7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France
e-mail: efareport@unesco.org
Tel.: +33 1 45 68 10 36
Fax: +33 1 45 68 56 41
www.efareport.unesco.org
Publicado em 2011 pela Organização das Nações Unidas
para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO)
7, Place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, França
Projeto Gráfico: Sylvaine Baeyens
Layout: Sylvaine Baeyens
Impresso pela UNESCO
Primeira Publicação 2011
© UNESCO 2011
Impresso no Brasil
ED-2011/WS/1
Relatórios de Monitoramento Global de EPT anteriores:
2010. Alcançar os Marginalizados
2009. Superando a Desigualdade – Por que a governança é
importante
2008. Educação para Todos até 2015 – Um objetivo acessível?
2007. Bases Sólidas – Educação e cuidados na primeira infância
2006. Alfabetização para a Vida
2005. Educação para Todos – O imperativo da qualidade
2003/4. Gênero e Educação para Todos – O salto para a igualdade
2002. Educação para Todos – O mundo está no caminho certo?
Foto da capa
No norte de Uganda, crianças capturadas em combates entre
as forças do governo e o Exército de Resistência do Senhor
(LRA) expressam pela pintura o que testemunharam.
© Xanthopoulos Daimon/Gamma