Merlim - Museu Maçônico Paranaense

Apêndice
Possível fim do Merlim, segundo o manuscrito de
Módena 11
... e manteve a terra e o reino de Logres por muito tempo em paz. Depois
que Artur foi feito rei e a missa foi cantada, foi para seu palácio com todos os barões
que o tinham visto tirar a espada da pedra. Depois desta eleição, chegou Merlim à
corte. E quando os barões o viram — aqueles que o conheciam — ficaram muito
alegres. Merlim dirigiu-se a eles e disse-lhes:
— Senhores, ouvi o que vos direi. Quero que saibais que Artur que hoje
recebestes como rei é filho de Uterpendragão, vosso legítimo senhor, e da rainha
Igerne. Quando ele nasceu, o rei ordenou que me fosse entregue. Assim que o
recebi, levei-o a Antor, porque sabia que era um homem sábio. E ele o criou com
muita boa vontade, pelos benefícios que lhe disse que receberia. E assim como lhe
disse, ele de fato recebeu, visto que seu filho Quéia é hoje senescal.
Interveio o rei e disse:
— De fato é meu senescal e, enquanto eu viver, não deixará de sê-lo.
Com esta palavra, foi muito grande a alegria e os barões ficaram alegres,
ate Galvão que era filho da irmã do rei e do rei Lote.
Em seguida, o rei ordenou que as mesas fossem postas. Assim foi feito e
sentaram-se todos para comer, foram ricamente servidos e tiveram tudo que
11
Estas passagens foram traduzidas da edição crítica do Merlim por Alexandre Micha (Cenève:
Librairie Droz, 1980).
255