18.04.2013 Views

Poesia Estrangeira - Academia Brasileira de Letras

Poesia Estrangeira - Academia Brasileira de Letras

Poesia Estrangeira - Academia Brasileira de Letras

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tradução <strong>de</strong> Geraldo Holanda Cavalcanti<br />

<strong>de</strong> quem já não te espera,<br />

são o triste sorriso<br />

que sorris solitária.<br />

Haverá outros dias,<br />

vozes e <strong>de</strong>spertares.<br />

Sofreremos na aurora,<br />

olhos <strong>de</strong> primavera.<br />

10 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1950<br />

Last blues, to be read some day<br />

Não era mais que um flirt<br />

você bem o sabia –<br />

alguém foi magoado<br />

muito tempo faz.<br />

Tudo é sempre assim<br />

o que foi já era –<br />

um dia alguém chega<br />

um dia alguém morre.<br />

Um que foi já morreu<br />

muito tempo faz –<br />

alguém que tentou<br />

mas não soube como.<br />

11 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1950<br />

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!