Manual de Instruções - dellar

Limpeza
Antes de limpar oferro, certifiquese
que está desligado, fora da to -
mada efrio.
Para limpar as partes externas do
ferro, use apenas um pano limpo,
levemente umedecido com água,
sem adição de nenhum produto
químico de limpeza.
Se houver depósito de sujeira na
base,useumpanogrosseiroembebido
em uma solução de água evinagre.Em
seguida,seque comum
pano seco macio.
Nunca use agentes abrasivos (lã
de aço ou esponja áspera, por
exemplo) para limpar abase.
Armazenagem
Desligue oaparelho, deixe esfriar
abase, esvazie oreservatório de
água, coloque obotão regulador
de vapor na posição mínima e
guarde oferro na posição vertical
em um local seco eseguro.
Cuidados básicos
Certifique-se que avoltagem da
redeelétricacorrespondeàdoaparelho.
Usar o aparelho na voltagemerrada
pode danificá-lo gravemente
eanulará agarantia.
CONHEÇATODAANOSSALINHA – www.dellar.com.br
Qualidadeebomgostoparaoseular.
Sempre desligue oferro antes de
colocar eretirar da tomada oplug
do cordão elétrico.
Nuncapuxeocordãoelétricopara
desconectá-lo da tomada: sempre
puxe pelo plug.
Ao ausentar-se, ainda que apenas
por alguns instantes, sempre des -
conecte oferro da tomada.
Não deixe que este aparelho seja
usado por crianças, mesmo com
supervisão de um adulto.
Cuidadoaoviraroferrodecabeça
para baixo, pois pode haver água
quente no reservatório.
Nunca mergulhe oferro em água
ou outro tipo de líquido.
Sempre coloque oferro na posição
vertical, sobre uma superfície
plana efirme, quando estiver em
descanso.
Para manter a base sempre lisa,
evite que ela entre em contato
com peças de metal.
Nuncadeixequeocordãoelétrico
encoste na base quando estiver
quente.
Para evitar queimaduras,nunca toque
as partes metálicas nem permitaqueáguaquenteouvaporrespinguem
em você.
Se ocordão elétrico estiver danificado,
não use oferro: leve-o para
uma assistência técnica autorizada.
Esteferro foidesenvolvidoapenas
para uso doméstico.
Ferro aVapor
DFF-619
MANUAL DO USUÁRIO
Leia este manual antes de usar oaparelho

CONHEÇA OSEU FERRO AVAPOR
COMPONENTES
A Botão Regulador de Spray
B Botão regulador de vapor
C Saída de água
D Protetor do cordão elétrico
E Base
E
C
F
A
B
H
G
F Reservatório de água
G
H Luz indicadora
D
Seletor da temperatura
I
COMO USAR OSEU FERRO AVAPOR
1. Como colocar água
1 Desconectedatomadaoplugdo
cordão elétrico.
2 Coloque obotão regulador de
vapor [B] na posição mínima.
3 Segure oferro na posição vertical
eencha oreservatório de
água,tomandocuidadoparanão
ultrapassar amarca do limitemáximo.Coloquesomenteáguanoreservatório.
Aadição de qualquer outro
tipo de líquido pode danificar o
ferro eanulará agarantia.
2. Como ajustar atemperatura
1 Coloqueoferronaposiçãovertical.
2 Ajuste oseletor de temperatura
[G] de acordo com otipo de tecido,
conforme indicações abaixo:
Indicação
no seletor
Tipo de
tecido
● sedasintética
●● lã
●●● algodão/linho
3. Como passar roupas
1 Verifique se há água suficiente
no reservatório [F] .
2 Ajuste atemperatura desejada,
conforme descrito no item anterior.
3 Coloqueoferronaposiçãovertical.
4 Insira na tomada oplug do cordão
elétrico.
5 Aguardeatéquealuzindicadora
[H] apague eacenda novamente
para começar apassar.
Aluz indicadora acenderá eapagará
periodicamente, à medida
queotermostatoatuaparamanter
atemperatura ideal para otipo de
tecido escolhido.
6 Antesdecomeçarapassar,teste
oferro num tecido qualquer
para verificar se abase eoreservatóriodeáguaestãototalmente
limpos.
7 Para passarroupasavapor,
ajuste obotãoregulador de
vapor [B] na posição desejado,
controlando assim uma maior
ou menor saída de vapor.
Parapassarroupasaseco,coloque
obotão regulador de vapor [B] na
posição mínima.
8 Ao concluir, coloque oferro no -
vamente na posição vertical.
9 Coloque obotão regulador de
vapor [B] na posição mínima e
desconecte-o tomada.
Segure o plug epuxe-o com fir -
meza para fora. Nunca puxe ocor -
dão elétrico.

Limpeza
Antes de limpar oferro, certifiquese
que está desligado, fora da to -
mada efrio.
Para limpar as partes externas do
ferro, use apenas um pano limpo,
levemente umedecido com água,
sem adição de nenhum produto
químico de limpeza.
Se houver depósito de sujeira na
base,useumpanogrosseiroembebido
em uma solução de água evinagre.Em
seguida,seque comum
pano seco macio.
Nunca use agentes abrasivos (lã
de aço ou esponja áspera, por
exemplo) para limpar abase.
Armazenagem
Desligue oaparelho, deixe esfriar
abase, esvazie oreservatório de
água, coloque obotão regulador
de vapor na posição mínima e
guarde oferro na posição vertical
em um local seco eseguro.
Cuidados básicos
Certifique-se que avoltagem da
redeelétricacorrespondeàdoaparelho.
Usar o aparelho na voltagemerrada
pode danificá-lo gravemente
eanulará agarantia.
CONHEÇATODAANOSSALINHA – www.dellar.com.br
Qualidadeebomgostoparaoseular.
Sempre desligue oferro antes de
colocar eretirar da tomada oplug
do cordão elétrico.
Nuncapuxeocordãoelétricopara
desconectá-lo da tomada: sempre
puxe pelo plug.
Ao ausentar-se, ainda que apenas
por alguns instantes, sempre des -
conecte oferro da tomada.
Não deixe que este aparelho seja
usado por crianças, mesmo com
supervisão de um adulto.
Cuidadoaoviraroferrodecabeça
para baixo, pois pode haver água
quente no reservatório.
Nunca mergulhe oferro em água
ou outro tipo de líquido.
Sempre coloque oferro na posição
vertical, sobre uma superfície
plana efirme, quando estiver em
descanso.
Para manter a base sempre lisa,
evite que ela entre em contato
com peças de metal.
Nuncadeixequeocordãoelétrico
encoste na base quando estiver
quente.
Para evitar queimaduras,nunca toque
as partes metálicas nem permitaqueáguaquenteouvaporrespinguem
em você.
Se ocordão elétrico estiver danificado,
não use oferro: leve-o para
uma assistência técnica autorizada.
Esteferro foidesenvolvidoapenas
para uso doméstico.
Ferro aVapor
DFF-619
MANUAL DO USUÁRIO
Leia este manual antes de usar oaparelho

CONHEÇA OSEU FERRO AVAPOR
COMPONENTES
A Botão Regulador de Spray
B Botão regulador de vapor
C Saída de água
D Protetor do cordão elétrico
E Base
E
C
F
A
B
H
G
F Reservatório de água
G
H Luz indicadora
D
Seletor da temperatura
I
COMO USAR OSEU FERRO AVAPOR
1. Como colocar água
1 Desconectedatomadaoplugdo
cordão elétrico.
2 Coloque obotão regulador de
vapor [B] na posição mínima.
3 Segure oferro na posição vertical
eencha oreservatório de
água,tomandocuidadoparanão
ultrapassar amarca do limitemáximo.Coloquesomenteáguanoreservatório.
Aadição de qualquer outro
tipo de líquido pode danificar o
ferro eanulará agarantia.
2. Como ajustar atemperatura
1 Coloqueoferronaposiçãovertical.
2 Ajuste oseletor de temperatura
[G] de acordo com otipo de tecido,
conforme indicações abaixo:
Indicação
no seletor
Tipo de
tecido
● sedasintética
●● lã
●●● algodão/linho
3. Como passar roupas
1 Verifique se há água suficiente
no reservatório [F] .
2 Ajuste atemperatura desejada,
conforme descrito no item anterior.
3 Coloqueoferronaposiçãovertical.
4 Insira na tomada oplug do cordão
elétrico.
5 Aguardeatéquealuzindicadora
[H] apague eacenda novamente
para começar apassar.
Aluz indicadora acenderá eapagará
periodicamente, à medida
queotermostatoatuaparamanter
atemperatura ideal para otipo de
tecido escolhido.
6 Antesdecomeçarapassar,teste
oferro num tecido qualquer
para verificar se abase eoreservatóriodeáguaestãototalmente
limpos.
7 Para passarroupasavapor,
ajuste obotãoregulador de
vapor [B] na posição desejado,
controlando assim uma maior
ou menor saída de vapor.
Parapassarroupasaseco,coloque
obotão regulador de vapor [B] na
posição mínima.
8 Ao concluir, coloque oferro no -
vamente na posição vertical.
9 Coloque obotão regulador de
vapor [B] na posição mínima e
desconecte-o tomada.
Segure o plug epuxe-o com fir -
meza para fora. Nunca puxe ocor -
dão elétrico.