Análise de vibração pelo método paralign - ABM

Alinhamento de rolos por PRÜFTECHNIK

Apresentando a PRÜFTECHNIK
Matriz: Ismaning, Alemanha próximo a Munique
Atividades desenvolvidas: Desenvolvimento, Produção, vendas e serviços de
instrumentos elétrico/eletrônicos focados em medição e
sistemas de controle.
Fundação: 1972
Número de funcionários: Aprox. 500 empregados
Patentes e Marcas: 300 patentes & 150 marcas registradas
Subsidiárias – Vendas e Servicos: Grã-Bretanha, Singapura, China, França, Itália, Bélgica/Holanda,
Espanha, Polônia, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Rússia e
Tailândia.
Distribuidores: Em mais 70 países.

PRÜFTECHNIK – Gerenciamento da Qualidade
► DIN ISO 9001 Certificada
► ATEX Ex-Sistemas certificados para áreas explosivas
► Classificação IP 65 e 67
►Laboratório de medição para controle e
padronização.

Divisão de Produto: Condition Monitoring
Monitoramento contínuo
para garantir máxima
disponibilidade da planta
e dos equipamentos.
► Sistemas portáteis para análise
de vibrações
► Sistemas on-line para
monitoramento
► Sistemas de proteção para
equipamentos
► Software para diagnósticos
► Centros de serviço e diagnose.

Divisão de Produto: NDT (Ensaios não-destrutivos)
Bancadas de teste para controle de
qualidade e processo de produtos
metálicos semi-acabados.
► Testes não-destrutivos de materiais
► Detecção de trincas e imperfeições
► Testes de vazamentos em tubos
► Detecção de falhas e canais.

Divisão de Produto: Sistemas de Alinhamento
Sistemas de medição para serviço e manutenção de
equipamentos.
► Medições
… alinhamento de eixos
… turbinas e componentes internos
… mancais
… e máquinas-ferramenta
► Determinar
… planicidade e retilinidade
… movimentos em operação

PRÜFTECHNIK Alignment – Marcos estratégicos
1981 – Primeiro sistema de alinhamento de eixos do mercado – PRÜFTECHNIK
1983 – Primeira patente mundial de alinhamento de eixos a laser
1983 – Tecnologia de um laser receptor (patenteado)
1992 - CENTRALIGN para medições de turbinas
1994 – Primeiro sistema de alinhamento integrado com inclinômetro eletrônico
1994 – Monitoramento em tempo integral para correção de alinhamento em
alinhadores a laser
1998 – Sistemas de alinhamento para múltiplas máquinas (trem de máquinas)
2004 – Sistemas de alinhamento com comunicação sem fio e tela colorida

PRÜFTECHNIK Alinhamento e Geometria
ALIGNEO ® OPTALIGN ® smart ROTALIGN ® Ultra
Linha completa e escalonada de produtos adequada à sua necessidade
► Máquinas Horizontais
► Máquinas Verticais
► Trens Multiplos de Máquinas
► Eixos Acoplados ou Desacoplados
► Eixos inerciais (não-rotativos)
► Eixo-cardã

PRÜFTECHNIK Alinhamento e Geometria
• Aplicações Industriais (1)
• Medição
CENTRALIGN ® Ultra OPTALIGN ® smart straightness
LEVALIGN ® Ultra
Laser-ótica para:
► Furos e mancais em turbinas, caixas redutoras, motores diesel, compressores e bombas
► Planicidade de superfícies e fundações
► Retilinidade
► Perpendicularidade

PRÜFTECHNIK Alinhamento e Geometria
• Alinhamentos Industriais (2)
• Monitoramento
HYDRALIGN ®
PERMALIGN ® PULLALIGN ®
INCLINEO ®
de longo prazo de plantas ou fundações de máquinas e equipamentos
► Coleta Online de assentamentos em fundações
► Monitoramento permanente de alterações de alinhamento de equipamentos devido à
crescimento térmico
► Medição de alta precisão de ângulos absolutos ou relativos
► Alinhamento de polias

Prüftechnik Serviços

Machinery Service
Serviços disponibilizados:
► Medições de Retilinidade e Planicidade com ROTALIGN®
► Paralelismo de Rolos com PARALIGN®
► Medições de concentricidade de mancais com BORALIGN®
► Mediçoes de concentricidade de componentes de Turbinas com
CENTRALIGN®
► Monitoramento de crescimento térmico com PERMALIGN®
► Monitoramento de fundações com HYDRALIGN®
► Serviços sob especificações e desenvolvimento de aplicações com apoio de
nossa matriz

Machinery Service
Paralign®:
►Tecnologia única no mercado para correção de paralelismo de rolos;
►Extrema precisão e rapidez;
►Protocolo e relatórios com dados claros e fáceis de serem utilizados;

PARALIGN ® - o equipamento de medida
PARALIGN® é um
método novo e diferente
para o alinhamento de
rolos

Técnica inercial de medida em PARALIGN®
Dois de três parâmetros espaciais são necessários para determinar
a posição do rolo:
Axial(roll), horizontal (yaw) ou vertical (pitch)

PARALIGN® - Como funciona um giroscópio?
Naves espaciais percorrem milhares de quilometros no espaço e dependem de giroscópios de laser de alta
precisão. Mediante o uso dessa tecnologia obtemos uma precisão sem comparação no alinhamento de cilindros.
PARALIGN® baseia-se em três giroscópios anelares a laser de alta
precisão que traçam o movimento no espaço.
Nesses giroscópios não acontece nenhum movimento mecânico -
a única dinâmica é dada pelo raio laser.

PARALIGN® - O método SWEEP
O método SWEEP permite a
determinação relativa no
espaço tridimensional por
meio de um algoritmo
matemático.
Isto significa que PARALIGN ®
precisa apenas deslizar sobre
a superfície do rolo para medir
o mesmo.

PARALIGN® Medida – passo 1
Uma placa de calibração é fixada no chão em paralelo com os
rolos a serem medidos.

PARALIGN ® Medição – Passo 2
PARALIGN® é calibrado por uma medição de alguns
minutos da rotação terrestre.

PARALIGN® Medição – Passo 3
O método SWEEP permite registrar mais de 100 pontos por meio de
um simples movimento do equipamento sobre a superficie do rolo.

PARALIGN® Medição – Passo 4: O protocolo

Prüftechnik do Brasil – Produtos e Serviços
• Contato
Prüftechnik Ltda.
R. Fernão Dias, 110 – Pinheiros – SP
Fone/Fax: 11.3571-7710/ 11.7542-8960
Ernesto Ett: ernesto.ett@pruftechnik.com
Murilo Medeiros: murilo.medeiros@pruftechnik.com
Web site: www.pruftechnik.com