programação - Câmara Municipal de Lamego

Lamego
2012
23 AGOSTO
A 9 SETEMBRO

MENSAGEM DO PRESIDENTE
Cidade nobre e intemporal, Lamego proporciona em cada recanto uma intensa experiência
sensorial e criativa a quem a visita. As Festas em Honra de Nossa Senhora dos Remédios,
cuja devoção e paixão religiosa fazem dela uma das maiores romarias de Portugal, são uma
manifestação pública de fé impressionante que dá a quem precisa um “suplemento de alma”
para vencer os desafios e as agruras do dia a dia. Desde o primeiro ano da sua realização,
a Majestosa Procissão do Triunfo, de características únicas no mundo, é uma experiência
singular vivida por milhares de pessoas que ladeiam as ruas por onde passam os andores
puxados por juntas de bois e centenas de figurantes. Lamego é mesmo o único local do mundo
católico onde a imagem da Virgem é transportada por animais.
Por esta altura, Lamego convida à reflexão e à partilha de valores. Uma festa que, ao longo
dos séculos, uniu na perfeição o religioso e o profano e que soube evoluir e renovar-se. Os
lamecenses habituaram-se a ver, desde a mata dos Remédios aos jardins da cidade, os
forasteiros a partilharem os farnéis, a dormitarem aqui e ali e a assistir às rusgas e às bandas
populares que, desde o anoitecer ao amanhecer, desfilam pelas ruas na grande noite da
Romaria. Neste contexto, o turismo religioso assume uma importância crescente na dinamização
socioeconómica do concelho. Somos o centro histórico e cultural do Douro e, por esta razão,
as potencialidades ao nível do turismo são enormes. A reconhecida hospitalidade das nossas
gentes garantem o sucesso desta aposta.
Pese embora a grave crise económica e financeira que o país atravessa, com óbvias
repercussões no orçamento disponível para o apoio e promoção de realizações culturais e
sociais, o Município de Lamego volta a apresentar, ao longo de duas semanas, uma programação
de excecional valor, assente sobretudo em grupos e artistas locais, que, estou certo, vão
dignificar o historial das Festas dos Remédios. Sublinho o contributo inestimável de várias
coletividades com iniciativas que também enriquecem a programação. A iluminação das
principais ruas e avenidas da cidade e o deslumbrante fogo de artifício vão emprestar um
brilho muito especial a esta festa.
Por último, quero manifestar os meus sinceros agradecimentos ao trabalho desenvolvido pela
Comissão Executiva das Festas da Cidade de Lamego e pela Mesa Administrativa da Real
Irmandade de Nossa Senhora dos Remédios. Agora, cabe a cada um de nós empenhar-se
para que a Romaria de Lamego continue a ser “A Romaria de Portugal”.
Francisco Lopes
Presidente da Câmara Municipal de Lamego

MENSAGEM JUÍZ DA IRMANDADE
… construção cultural com vincada marca religiosa
No seu dia-a-dia, Lamego tem para oferecer a todos os que a visitam a harmonia da vetusta
cidade com a riqueza das suas casas brasonadas e igrejas, a centralidade da convergência
de todos os olhares para a grandiosa escadaria, a mancha verde do parque e o Santuário
barroco de Nossa Senhora dos Remédios.
Em cada ano, Lamego oferece um especial período, carregado de memórias em que perduram
gestos intemporais da alma das suas gentes. A Romaria de Nossa Senhora dos Remédios,
conhecida em todo o Portugal, é uma construção cultural com vincada marca religiosa.
No passado e ainda hoje, as famílias assinalam a sua presença. É a família toda que se desloca
ou se junta, repetindo o gesto de Maria, José e o Menino, que, como era seu hábito, se
deslocavam a Jerusalém por ocasião das festas da Páscoa (Lc. 2,41).
A Procissão do Triunfo ganha um especial significado face à multidão que religiosamente se
verga no silêncio e respeito à mensagem perene da «teotokos», a Mãe de Deus, como os
católicos lhe chamam. De facto, desde os tempos apostólicos, a Igreja nascente, mercê do
testemunho de todos os que se tornaram testemunhas do ressuscitado, assumiu na confissão
da sua fé que o Jesus da história é verdadeiro Deus e verdadeiro Homem. Ao longo destes
dois mil anos a Fé da Comunidade dos crentes dá, no seu coração de filhos, um especial lugar
a Maria. Maria encerra em si, essa outra criatura que cada um de nós gostaria de ser,
apontando o caminho que cada um pode percorrer.
Lamego é o centro da Igreja de Lamego, que se estende por toda a margem esquerda do
rio Douro entre o Paiva e o Côa. No ano pastoral, que agora se encerra, procurou pôr em
evidência o papel da família na promoção da sua identidade cristã. Será também essa temática
a linha orientadora da procissão da Senhora dos Remédios, manifestando, a todos os que
vêm aqui, o lugar, que no hoje da vida dos homens, a família não pode deixar de ocupar.
Somos todos convocados por Maria para «fazermos o que Ele (o Senhor) nos disser» (Jo2.5).
P. Adriano – Juiz da Mesa da Irmandade de Nossa Senhora dos Remédios

FESTAS EM HONRA DE NOSSA SENHORA
DOS REMÉDIOS – 2012
23 AGOSTO • Quinta-feira
10.00 Horas
Leitura do convite à participação dos Cidadãos de Lamego e seu Termo feita pelo Arauto
Ruas da Cidade
21.30 Horas
ABERTURA OFICIAL DAS FESTAS DA CIDADE 2012, Av. Dr. Alfredo de Sousa
22.00 Horas
Espetáculo com DOUR` ORQUESTRA, Av. Dr. Alfredo de Sousa
No final do espetáculo sessão de fogo-de-artifício pela Pirotecnia Duarte (Britiande –
Lamego) A partir deste dia as ruas da cidade serão iluminadas pela Festiluz, Iluminação
e Decoração, Lda. – Espinho
24 AGOSTO • Sexta-feira
10.00 Horas
XXII Torneio de Ténis Veteranos “Nossa Senhora dos Remédios”
Qualifying
Campos do Complexo Desportivo de Lamego, Quinta da Timpeira e Vila Nova Souto D`El Rei
Organização: Ténis Clube de Lamego
XXI Concentração Motard à Romaria
18.00 Horas
Recepção dos Motards em frente à Escola Secundária Latino Coelho
24.00 Horas
Espetáculo musical com o grupo SANTA MARIA
Campo da Escola Secundária Latino Coelho
Organização: Clube Automóvel de Lamego
Torneio Internacional de Futsal “Cidade de Lamego”
20.30 Horas
Sporting Clube de Portugal – Módicus Sandim

21.30 Horas
Sport Lisboa e Benfica – Azkar Lugo
Organização: Secção de Futsal – S.C. Lamego
21.30 Horas
Concerto da Banda “Acordes del Duero” – Duruelo de La Sierra (Soria) Espanha
Av. Dr. Alfredo de Sousa
22.30 Horas
Espetáculo musical com o grupo “Semblante”
Gervásio Pina – Voz, Cordas; Abílio Marques – Baixo, Voz; Jorge Pina – Cordas,
Percussão, Voz; Vítor Hugo – Teclados
Av. Dr. Alfredo de Sousa
25 AGOSTO • Sábado
10.30 Horas
XXII Torneio de Ténis Veteranos “Nossa Senhora dos Remédios”
Início do Torneio
Campos do Complexo Desportivo de Lamego, Quinta da Timpeira e Vila Nova Souto D`El Rei
Organização: Ténis Clube de Lamego
XXI Concentração Motard à Romaria
10.00 Horas
Recepção aos Motards em frente à Escola Secundária Latino Coelho
12.30 Horas
Almoço Convívio
17.00 Horas
Entrada dos Motards no parque fechado junto ao campo da Escola Secundária Latino Coelho
18.30 Horas
Espetáculo de Freestyle na Av. 5 de Outubro com a presença de Paulo Martinho.
19.30 Horas
Jantar convívio no campo da Escola Secundária Latino Coelho
21.00 Horas
Desfile das tochas pelas principais artérias da cidade.

23.00 Horas
Espetáculo de Freestyle na Av. 5 de Outubro com a presença de Paulo Martinho.
24.00 Horas
Show Nocturno com a presença das Bailarinas das Devine Portugal
24.00 Horas
Espetáculo Musical no Campo da Escola Secundária Latino Coelho com o Grupo Musical
Rock “A Lady”
Organização: Clube Automóvel de Lamego
Torneio Internacional de Futsal “ Cidade de Lamego”
15.30 Hora - Apuramento 3.º e 4.º
17.00 Horas - Final
18.30 Horas- Entrega de troféus
Organização: Secção de Futsal – S.C. Lamego
22.00 Horas
Espetáculo com o Grupo River Brass Band
Av. Dr. Alfredo de Sousa
26 AGOSTO • Domingo
XXI Concentração Motard à Romaria
10.00 Horas
Pequeno-almoço convívio
11.00 Horas
Missa Motard no Santuário de Nossa Senhora dos Remédios
12.00 Horas
Passeio Motard pelos diversos Monumentos da Cidade
13.00 Horas
Almoço convívio
16.00 Horas
Encerramento da XXI Concentração Motard à Romaria de Nossa Senhora dos Remédios
Organização: Clube Automóvel de Lamego

XXII Torneio de Ténis Veteranos “Nossa Senhora dos Remédios”
10.00 Horas
Meias-finais e final
Campos do Complexo Desportivo de Lamego, Quinta da Timpeira e Vila Nova de Souto
D’El Rei
Organização: Ténis Clube de Lamego
FESTA EM HONRA DE NOSSA SENHORA DA ESPERANÇA
10.00 Horas
Missa Solene
17.00 Horas
Procissão de Nossa Senhora do Terço
Itinerário: Rua da Seara, Rua da Cruz, Travessa da Rua da Cruz, Praça do Comércio,
Rua de Almacave, Rua Cândido dos Reis, Av. 5 de Outubro, Câmara Municipal, Av. Dr.
António José de Almeida e Rua do Cerdeiral
Actuação pela Sociedade Filarmónica de Lalim
Torneio Internacional de Futsal “Cidade de Lamego”
15.00 Horas
Apresentação das Equipas de Formação de Futsal do S. C. Lamego
16.30 Horas
Apresentação da Equipa Sénior de Futsal do S.C. Lamego
17.00 Horas
Taça Amizade Solidária SOTRAPOL (Parte da verba reverterá a favor de diversas
instituições)
All Star (Antigas glórias do futebol nacional) – Sporting Clube de Lamego (Futsal)
18.00 Horas
Cerimónia de Encerramento
Organização: Secção de Futsal – S.C. Lamego
21.30 Horas
Concerto pela Sociedade Filarmónica de Lalim
Av. Dr. Alfredo de Sousa

27 AGOSTO • Segunda-feira
22.00 Horas
Fado de Coimbra com o “Grupo de Fados de Medicina do Porto”
Largo da Sé Catedral
28 AGOSTO • Terça-feira
22.00 Horas
Espetáculo com a “Escola de Concertinas de Lamego”
Av. Dr. Alfredo de Sousa
29 AGOSTO • Quarta-feira
22.00 Horas
Encontro de Tunas Académicas
- Infantuna de Viseu
- Real Tuna de Bragança
- TUN`UNKACERTA – Lamego
Av. Dr. Alfredo de Sousa
30 AGOSTO • Quinta-feira
22.00 Horas
Espetáculo de Fado com Mara Pedro
Parque Isidoro Guedes
31 AGOSTO • Sexta-feira
19.00 Horas
“Folhas Soltas” – Pensamentos de Maria Folha
Edição da Autora
Sala de Visitas das Caves da Raposeira
Dia da AE.HTDOURO – Associação de Empresários
Durante todo o dia
Animação de rua com fanfarras, gigantones, etc, com distribuição de brindes do comércio
local
Ruas da cidade
20.30 Horas
Jantar convívio dos comerciantes do Concelho de Lamego junto ao espaço da Associação
de Freguesias do Sudeste.

22.00 Horas
“Santos da Casa…” – Espetáculo de música variada popular
Av. Dr. Alfredo de Sousa
23.55 Horas
Lamego Party Days
DJ Ride, DJ B Soul e DJ Ivy Rodrigues
Pavilhão Álvaro Magalhães
Organização: DouroFace Eventos
1 SETEMBRO • Sábado
Encontro de Antigos Alunos do Patronato Nuno Álvares Pereira
9.30 Horas
Receção dos Antigos Alunos e Convidados – Hastear das Bandeiras
11.00 Horas
Missa na Capela do Espírito Santo
12.30 Horas
Almoço de Confraternização
X Encontro do Núcleo do Porto dos Antigos Alunos do Liceu de Lamego
10.00 Horas
Concentração no Liceu
10.30 Horas
Desfile dos participantes no encontro acompanhados pela Banda de Gouviães
11.00 Horas
Missa por alma dos Professores, Alunos e Empregados já falecidos, na Igreja de Santa
Cruz
12.00 Horas
Romagem ao Cemitério de Santa Cruz com deposição de coroa de flores
13.00 Horas
Almoço no ginásio do Liceu Latino Coelho seguido de umas variedades

15.00 Horas
Apresentação do livro “Leituras” – Homenagem de amigos e colaboradores ao Professor
Fernando Marado – Homem de Cultura
Salão Nobre da Câmara Municipal
16.00 Horas
Tarde da Criança
Participação do Coro Infantil da Academia de Música de Lamego
Parque Isidoro Guedes
17.00 Horas
Jogo de Futebol de Veteranos Sporting Clube de Lamego – Rio Ave
Estádio dos Remédios
Caminhada Varandas do Douro à Serra
17.30 Horas
Concentração no Largo do Coreto – Ferreiros
Organização: Amigos de Ferreiros – Associação Cultural e Desportiva
21.30 Horas
XLV Festival Nacional de Folclore
- Grupo Típico de Cadima – Gândar – Cantanhede
- Rancho Folclórico Pouca Pena – Soure
- Rancho Folclórico da Associação da Casa do Povo de Figueiró – Santiago – Amarante
- Rancho Folclórico de Perosinho – Vila Nova de Gaia
Av. Dr. Alfredo de Sousa
Organização: Rancho Regional de Fafel
23.55 Horas
Lamego Party Days
DJ Petethazouk, DJ Fill e DJ Júlio Direito
Pavilhão Álvaro Magalhães
Organização: DouroFace Eventos
2 SETEMBRO • Domingo
IX Clássica Internacional Lamego – Serra das Meadas em Ciclismo (Homenagem a
Cândido Barbosa)
9,30 Horas
Av. 5 de Outubro – Partida e chegada
Organização: ALB – Lamego Bike
Caminhada da Romaria

9.00 Horas
Av. Dr. Alfredo de Sousa
Organização: Caminhar por Lamego
22.00 Horas
Espetáculo com o Grupo Uskadkasa
Av. Dr. Alfredo de Sousa
3 SETEMBRO • Segunda-feira
21.30 Horas
XXXV Festival Internacional de Folclore
- Pyrzyce – “ Zespót Piesni i Tanca Pyrzyce” – Polónia
- ANGSANA PRABALA – Indónésia
- Rancho Regional de Fafel
Av. Dr. Alfredo de Sousa
Organização: Rancho Regional de Fafel
4 SETEMBRO • Terça-feira
18.30 Horas
Apresentação do livro “Quartos de Lua e Folhas de Outono” de Braga Amaral
Salão Nobre da Câmara Municipal
22.00 Horas
Show Case da Rádio Douro Sul – Saul, Gabriell, Fernando Correia Marques, Maria Lisboa,
Luís Manuel, Paula Soares, Bandalusa, Paulo Paradela, Cláudia Madeira, 4Playerz,
Némanus, Iran Costa – Apresentação: Nuno Miguel
Av. Dr. Alfredo de Sousa
Organização: Rádio Douro Sul
5 SETEMBRO • Quarta-feira
22.00 Horas
Espetáculo com o Grupo “Azeitonas”
Av. Dr. Alfredo de Sousa
6 SETEMBRO • Quinta-feira
22.00 Horas
MARCHA LUMINOSA
Abertura do Desfile

Conjunto de Montadas da GNR
Percurso: Início junto à Câmara Municipal, Rua Marquês de Pombal, Praça do Comércio,
Rua de Almacave, Rua Cândido dos Reis, Av. 5 de Outubro, Rua dos Bancos, Av.
Visconde Guedes Teixeira (lado descendente), Av. Visconde Guedes Teixeira (lado
ascendente), e Av. 5 de Outubro
- Carro da Cidade de Lamego
- Orquestra de Sopro de Szentgotthárd & Grupo de Majorettes Szíriusz de Tiszafüred- Hungria
- Carro da Criança “SMURFS”
- Escola de Samba “Novo Império”
- Carro do Fado – Património Imaterial da Humanidade
- Banda de Gaitas Verea
- Carro “O Emigrante”
- Pyrzyce – “ Zespót Piesni i Tanca Pyrzyce” – Polónia
- Carro “Jogos Olímpicos – Londres 2012”
- Animando
- Carro das Artes – Musica e Teatro
- Orquestra de Sopro Concerto & Festival de Tiszafüred – Hungria
- Carro Tropical “Samba”
- Escola de Samba “Unidos de Mato Grosso”
- Carro Oriental “Dragão”
- Banda de Gaitas Galegas
- Carro Civilizações Antigas – Grécia, Roma, Egipto e Lusitanos
Fanfarra do Clube Recreativo e Pioneiro de Queimadela – Armamar
Durante o dia arruadas pela Banda Marcial de Cambres – Lamego e pelo Grupo de
Bombos de Santa Maria de Jazente
Durante o desfile serão lançadas peças de fogo-de-artifício pela Pirotecnia Carlos Duarte
(Britiande - Lamego)
Todos os carros foram decorados e iluminados por Desfilarte de José Alberto Dias Lobo
– Felgueiras
23.55 Horas
Lamego Party Days
DJ Pedro Cazanova, Cosmo Klein, Two Elves DJs e DJ Keey
Pavilhão Álvaro Magalhães
Organização: DouroFace Eventos

7 SETEMBRO • Sexta-feira
GRANDE FEIRA FRANCA
Na “Carreira das Tílias”
10.00 Horas
Programa RTP "Verão Total".
16.00 Horas
BATALHA DAS FLORES
(O mesmo programa e percurso da Marcha Luminosa da noite anterior)
24.00 Horas
Sessão de Fogo-de-artifício pela Pirotecnia Carlos Duarte (Britiande – Lamego)
Durante o dia e noite grupos de bombos, tocatas, zés pereira, grupos de concertinas e
bandas de música levam a Festa a toda a cidade
Arruadas pelos grupos de bombos Santa Maria de Jazente (Amarante),), Associação
Cultural e Recreativa de Sande (Lamego) e Bombos da Associação Social, Cultural,
Desportiva e Recreativa de Figueira (Lamego)
DE 7 PARA 8 DE SETEMBRO
GRANDE NOITE DA ROMARIA DE PORTUGAL
Arruadas por rusgas populares que alegremente percorrem a cidade cantando temas
populares e cantigas ao desafio, pelo rufar típico dos bombos e alegres toques de
concertinas
23.00 Horas
Arraial popular
Baile com o Grupo Musical MK Music
Jardim da República
23.55 Horas
Lamego Party Days
DJ Mastiksoul, DJ Wolf e DJ Xamã
Pavilhão Álvaro Magalhães
Organização: DouroFace Eventos

8 SETEMBRO • Sábado
DIA DE NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS
10.00 Horas
Missa Festiva em Honra da Padroeira
Santuário de Nossa Senhora dos Remédios
16.00 Horas
MAJESTOSA PROCISSÃO DE TRIUNFO
A Procissão sai da Igreja das Chagas, percorrendo algumas das principais ruas da cidade,
e termina na Igreja de Santa Cruz.
Os andores armados sobre carros são puxados por juntas de bois, segundo uma tradição
muito antiga. Esta tradição foi sancionada, em 27 de Abril de 1952, pela Sagrada
Congregação dos Ritos, a requerimento da Irmandade de Nossa Senhora dos Remédios
através do seguinte despacho:
“A Sagrada Congregação dos Ritos, em virtude das faculdades que o Santo Padre lhe
concedeu, atendendo às circunstâncias particulares expostas na petição e ao oficio de
recomendação, em que o Exmo. e Revmo. Ordinário da Diocese de Lamego tão
encarecidamente se interessa no assunto, indulgentemente acede a estas preces, deixando
tudo ao juízo prudente do mesmo Exmo e Revmo Ordinário, com as faculdades necessárias
e oportunas, sem que se obste qualquer determinação em contrário”.
Durante o dia arruadas pelos grupos de bombos de Santa Maria de Jazente (Amarante),
Boinas Castanhas de Ferreiros (Lamego), Associação Desportiva de Ferreiros (Lamego)
e pelas Sociedade Filarmónica de Lalim, Banda Marcial de Cambres e Associação
Filarmónica e Banda Juvenil de Magueija, as quais participarão na Procissão de Triunfo
onde também participará a Associação Filarmónica de Tarouca.
9 SETEMBRO • Domingo
3.ª Marcha e Corrida da Mulher Duriense
10.00 Horas
Av. Dr. Alfredo de Sousa
Organização: Centro Municipal de Marcha e Corrida de Lamego
Mais informações em HYPERLINK "http://www.mulherduriense.cml-marchacorrida.org"
www.mulherduriense.cml-marchacorrida.org
VIII Encontro dos Amigos de Fafel, Ponte de Pau e Oliveiras
12.00 Horas
Missa na Capela de Santo António de Fafel

13.00 Horas
Almoço Convívio
14.00 – 20.00 Horas
Programa da TVI – “Somos Portugal”
Av. Dr. Alfredo de Sousa
22.00 Horas
Espetáculo de Paulo Paradela com a participação de Tozé Santos dos PER7UME
No final do espectáculo sessão de fogo piro musical pela Pirotecnia Carlos Duarte
(Britiande – Lamego)
Jardim da República
24.00 Horas
ENCERRAMENTO DAS FESTAS DA CIDADE EM HONRA DE NOSSA SENHORA DOS
REMÉDIOS 2012
Sessão de fogo de estoira nos quatro cantos da Cidade
O fogo de estoira lançado de 23 de Agosto a 9 de Setembro é da responsabilidade da
Pirotecnia Carlos Duarte (Britiande – Lamego)
PROGRAMA RELIGIOSO
30 AGOSTO A 7 SETEMBRO
Novena
6.00 Horas
Angelus e Oração da manhã
Exposição do Santíssimo Sacramento, com recitação do terço e bênção
Santuário de Nossa Senhora dos Remédios
7.00 Horas
Celebração da Eucaristia, com pregação pelo Cónego João António Teixeira
Santuário de Nossa Senhora dos Remédios
6 SETEMBRO • Quinta -feira
8.00 Horas
Procissão da Imagem de Nossa Senhora dos Remédios do Santuário para a Igreja das
Chagas

8 SETEMBRO
Sábado
10.00 Horas
Missa Festiva em Honra da Padroeira
Santuário de Nossa Senhora dos Remédios
16.00 Horas
Majestosa Procissão de Triunfo
Da Igreja das Chagas para a Igreja de Santa Cruz
Tema:
“As Santas Famílias Bíblicas – Modelo Para a Família no Mundo Atual”
Andores: - São Joaquim e Santa Ana, Pais de Nossa Senhora
- A Visitação de Nossa Senhora à Sua Prima Santa Isabel
- Fuga da Sagrada Família Para o Egipto
- Assunção de Nossa Senhora
- Nossa Senhora dos Remédios
Mesa Administrativa da Real Irmandade de Nossa Senhora dos Remédios
Juiz – Padre Adriano Monteiro Cardoso
Secretário – João Ferraz Cardoso
Tesoureiro – Joaquim Lopes Alves
Vogais – Cristina Maria Borges Teixeira
Fernando José Abreu Requeijo
Joaquim Simões da Silva
Luís Manuel Pinto Ferreira Gomes
As cerimónias religiosas são transmitidas em directo pela Rádio Douro Sul e via internet
em www.radiodourosul.com, www.radiodourosul.blogspot.com ou num dos muitos portais
de média da Internet.
AGRADECIMENTOS
A Câmara Municipal de Lamego agradece a todas as Entidades, Colectividades, Empresas
e a todos os Lamecenses em geral que gentilmente colaboraram na organização das
Festas da Cidade de Lamego em Honra de Nossa Senhora dos Remédios.