19.04.2013 Views

Português - Kodak

Português - Kodak

Português - Kodak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tela Order Summary<br />

& Creation (Criação<br />

eresumo de pedido)<br />

Para digitalizações em frente e verso, a imagem do verso é girada<br />

automaticamente com a mesma orientação que foi detectada para<br />

aimagem da frente.<br />

OBSERVAÇÃO: Rotação automática é mais lenta para imagens em<br />

tons de cinza. Portanto, recomenda-se que você<br />

digitalize fotos em preto-e-branco como imagens<br />

coloridas e use a digitalização em tons de cinza<br />

apenas de os resultados da digitalização colorida não<br />

corresponderem ao resultado desejado.<br />

This Folder (Esta pasta) fornece um resumo das imagens contidas<br />

na pasta.<br />

Image (Imagem): exibe o número da primeira imagem mostrada na<br />

janela 16-Up Display (Exibição de até 16).<br />

To (Até): exibe o número da última imagem mostrada na janela<br />

16-Up Display (Exibição de até 16).<br />

Of (De): exibe o número total de imagens na pasta.<br />

Total Images (Total de imagens): exibe o número total de imagens<br />

digitalizadas neste pedido do cliente.<br />

Ao clicar em Continue (Continuar) na tela Order Preview (Visualização<br />

de pedido), e tela Order Summary and Creation (Criação de resumo de<br />

pedido) é exibida. Essa tela permite finalizar o seu pedido.<br />

Janela Display (Exibir) exibe as informações inseridas anteriormente<br />

na tela Customer Order Information (Informação do pedido do cliente).<br />

Também fornece o número de fotos digitalizadas. Se desejado, você<br />

pode alterar qualquer informação de cliente exceto o número de pedido.<br />

Finalize Order (Finalizar pedido) conclui este pedido. Você não<br />

poderá digitalizar fotos adicionais. Você pode opcionalmente imprimir<br />

oresumo do pedido como parte da conclusão do pedido.<br />

Previous (Anterior) exibe a tela Order Preview (Visualização do pedido).<br />

Start Over (Iniciar novamente) volta para a tela Customer Order<br />

Information (Informações do pedido do cliente) e apaga do sistema<br />

todos os dados do pedido atual. A mensagem de confirmação Do you<br />

want to start over? (Deseja iniciar novamente?) Isso excluirá todos<br />

os arquivos que foram digitalizados será exibida.<br />

A-61601_pt-br Fevereiro de 2010 3-13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!