D - ZIBORDI, MARCOS ANTONIO.pdf - Universidade Federal do ...

mensais. Ela é composta pela seção fixa de crítica cultural chamada "Janelas abertas" e pelos
textos de apresentação de autores (a maioria), teorização literária e produção propriamente dita. O
desdobramento das séries na revista acontece nas duas edições especiais de literatura marginal,
que também são apresentadas, ainda no quarto capítulo 3 . Ali será discutida a inserção dessa
produção na cultura nacional recente e, também, na mesma linha marginal, de um certo cinema e
de uma certa música. Dito de outro modo, a questão crucial será a importância política dessa
enunciação coletiva via literatura e os abalos críticos que ela causa: eles estão relacionados aos
modos paradoxais de constituição e circulação desses produtos.
E, até então, a dissertação terá parecido ao leitor um trabalho sobretudo expositivo,
historiando certo discurso alternativo na imprensa, apresentando as séries que o atualizam na
revista Caros Amigos e também a série literária, assim como seu desdobramento nas edições
especiais. Mas a manipulação dos textos, a leitura e releituras para indexação e depois outras, no
caso dos comentados especificamente, foram demonstrando três fortes eixos que sustentavam
tanto o discurso jornalístico alternativo quanto o literário marginal: em ambos é flagrante a
importância da experiência vivida na constituição dos relatos; neles a iniciativa didática,
formativa, orienta os textos; a memória ressentida desenterra tudo quanto é cadáver.
Percebendo o paralelismo e, portanto, a possibilidade do confronto entre os discursos
jornalístico-alternativo e literário-marginal, quis ir adiante tentando reconhecer suas
especificidades. Justificou-se, então, um exercício comparativo: as manifestações literárias e
jornalísticas da experiência, da formação e da memória foram cotejadas lado a lado. Formando
um só quinto e último capítulo com três desdobramentos, no primeiro deles ("Experiência vivida
e trajetórias de vida") discute-se a grande-reportagem de Caros Amigos, na qual o jornalista é um
narrador da experiência que adere às ocorrências, histórias, depoimentos e fatos. Quanto à
literatura que se quer marginal, o saldo da experiência, marcante nos textos, provoca, por
exemplo, a discussão sobre o uso do vocabulário de gíria e neologismos mesclado a uma tentativa
de expressividade culta nos poemas e contos dos manos.
"Informação, formação, utilização", outro desenvolvimento comparativo do quinto
capítulo, aborda o discurso pedagógico dos intelectuais orgânicos jornalistas e escritores. Aqui
falamos do papel de articulação e debate ao qual a revista Caros Amigos se propõe, do projeto da
J "Literatura" é a segunda palavra-chave mais atribuída na indexação: 72 vezes, ou 4,86%.
5