Texas - GUIA DE TURISMO - Personal Brasil Turismo
Texas - GUIA DE TURISMO - Personal Brasil Turismo
Texas - GUIA DE TURISMO - Personal Brasil Turismo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dos esportes podem assistir a um jogo de hóquei no gelo<br />
dos Jackalopes, afiliados dos Edmonton Oilers da segunda<br />
divisão, ou um jogo dos Roughnecks, o time de futebol<br />
americano profissional, em um recinto fechado. Mude de<br />
enfoque, dos esportes para a ciência, na cratera do meteoro<br />
de Odessa, a maior do <strong>Texas</strong>. A White Pool House,<br />
o Globe of the Great Southwest, Permian Playhouse e a<br />
Orquestra Sinfônica Midland-Odessa são outras atrações<br />
que tornam Odessa um divertido destino para viagens.<br />
Ellen Noël Art Musem<br />
4909 E. University, Odessa, TX 79762<br />
432-550-9696, noelartmuseum.org<br />
Este museu fundado há 23 anos e que iniciou como um<br />
projeto comunitário, é epítome do “esforço comunitário”. O<br />
museu apresenta entre 12 e 22 exposições diversas a cada<br />
ano, incluindo trabalhos de artistas contemporâneos, locais<br />
e internacionalmente conhecidos. Aberto ter.–sáb. das<br />
10 às 17 horas, domingo das 14 às 17 horas (fechado<br />
nos principais feriados). Admissão: gratuita (aceitam-se<br />
doações). 1235<br />
Globe of the Great Southwest<br />
e Anne Hathaway Cottage<br />
2308 Shakespeare Rd., Odessa, TX 79761<br />
432-332-1586, 432-580-3177, globesw.org<br />
Este teatro octogonal, com 400 lugares, é uma réplica<br />
do Teatro Globe, sede da companhia teatral de William<br />
Shakespeare na Inglaterra, e teve início com o sonho de<br />
um professor da região, estudioso de Shakespeare, que<br />
desejava ter um local adequado para as peças do bardo. Ao<br />
lado, o chalé de Anne Hathaway, uma réplica daquele no<br />
qual<br />
New<br />
vivia a esposa de Shakespeare, é também de interesse<br />
para os turistas. Admissão: US$ 5. Ligue ou visite o website<br />
para obter informações sobre horários, preços para<br />
grupos e reservas para passeios com guias. 1235<br />
Mexico<br />
Odessa Meteor Crater<br />
A oeste de Odessa na I-20, Saída 108<br />
432-381-0946<br />
Entre 40.000 e 50.000 anos atrás, chuvas de meteoritos<br />
colidiram com a terra neste local, esmagaram o leito de<br />
pedras calcárias e criaram um buraco de 168 metros de<br />
largura por 30,5 metros de profundidade. Com o decorrer<br />
do tempo, os ventos do deserto preencheram a cratera com<br />
sedimentos, mas o buraco foi identificado como uma cratera<br />
de meteoro na década de 1920 e é o segundo maior dos<br />
EUA. Aberto diariamente da 10 às 17 horas. O museu<br />
está aberto de terças a sábados das 10 às 17 horas, domingo<br />
das 13 às 17 horas. Admissão: gratuita. 123<br />
Mexico<br />
foto: © J. Griffis sMith/tXdot<br />
BIG BEND<br />
COUNTRY<br />
Presidential Museum<br />
4919 E. University, Odessa, TX 79762<br />
432-363-7737, presidentialmuseum.org<br />
As histórias das gestões e campanhas presidenciais, desde<br />
George Washington até Barack Obama, são contadas por<br />
meio de pôsteres, botões, caricaturas políticas, lembranças<br />
de campanhas e uma coleção de bonecas homenageando<br />
as primeiras-damas dos EUA. A biblioteca contém uma<br />
vasta coleção de livros raros, primeiras edições e outros<br />
materiais de arquivo do museu. Aberto ter.–sáb. das 14<br />
às 17 horas. Ligue ou visite o website para obter informações<br />
sobre preços. 1235<br />
Pecos<br />
Assim como a grande maioria das comunidades do estado,<br />
Pecos mantém muitas das tradições do Velho Oeste.<br />
Uma das exposições do Museu do Oeste de Pecos descreve<br />
as façanhas de Clay Allison, conhecido como Gentleman<br />
Gunfighter (Pistoleiro Gentil) que “nunca matou<br />
ninguém que não merecesse morrer”. O primeiro rodeio<br />
mundial ocorreu em Pecos no ano de 1883, e o Rodeio<br />
do Oeste de Pecos tem sido um evento marcante durante<br />
o feriado de Fourth of July desde então. A cidade é também<br />
conhecida por seus deliciosos melões cantalupe,<br />
cuja safra é de julho a setembro.<br />
West of the Pecos Museum<br />
120 E. First St., Pecos, TX 79772<br />
432-445-5076, westofthepecosmuseum.com<br />
Localizado no interior do Orient Hotel, construído aproximadamente<br />
em 1904, o museu é um salão autêntico de<br />
1896 com sua mobília original. No parque do museu e na<br />
área externa nos arredores estão uma réplica do tribunal<br />
do Juiz Roy Bean, PANHANDLE<br />
uma árvore onde eram enforcados os<br />
condenados e o túmulo PLAINS de Clay Allison, o pistoleiro gentil.<br />
Ligue ou visite o website para obter informações sobre<br />
horários e preços. 125<br />
Terlingua<br />
Esta cidade fantasma revitalizada possui uma atmosfera<br />
misteriosa alimentada pela legenda do Velho Oeste. Antigamente<br />
era um vilarejo próspero dedicado à mineração<br />
e que, em 1922, produzia 40% do mercúrio do país.<br />
Porém, por volta da década de 1940, Terlingua se tornou<br />
uma cidade fantasma. Hoje, ela conta com diversas lojas<br />
peculiares, galerias de arte e uma casa para hóspedes<br />
histórica de quatro cômodos, que foi reformada. Para<br />
Roteiro 1<br />
Roteiro 2<br />
Big Bend, Terlingua, River Road Cibolo Creek Ranch, Marfa<br />
o Parque nacional de Big Bend, um dos maiores do as acomodações em cibolo creek ranch, nas Mon-<br />
país, oferece recantos tranquilos e vistas panorâmicas. tanhas chinati ao sul de Marfa, incluem uma luxuosa<br />
as trilhas, com mais de 240 quilômetros para caminha- hacienda que foi restaurada e conta com piscina,<br />
das, exploram áreas montanhosas, deserto e rios, e po- lago e museu, além um chalé bem afastado, muito<br />
dem ser percorridas com ou sem guias. outras opções: requisitado pelas celebridades. a equipe da fazenda<br />
passear de balsa pelo rio Grande, acampar ou explorar proporciona passeios de jipe ou cavalgadas a locais de<br />
estradas panorâmicas e marcos conhecidos de carro ou índios americanos nativos, fontes e animais selvagens.<br />
bicicleta. Você precisará visitar este parque mais de uma refeições caseiras incluem carne de caça, peixe e<br />
vez para ver tudo o que ele tem a oferecer.<br />
ingredientes frescos do sul da fronteira. cibolo creek,<br />
em terlingua, bem próximo do Big Bend, la Posada uma fazenda ativa do século XiX, já constou no regis-<br />
Milagro Guest house criou quartos confortáveis nas rutro nacional de locais históricos dos eUa.<br />
ínas rochosas da cidade fantasma. no starlight theatre a fundação chinati de Marfa, a Galeria eugene<br />
encontra-se a culinária tex-Mex e música ao vivo. os Binder e outras atrações tornam essas cidades do<br />
comerciantes locais<br />
TEXAS<br />
oferecem visitas às cascatas, fontes, oeste do texas um destino para a arte internacional. a<br />
acampamentos indígenas, antigas fábricas de vela, pic- arte alimenta a alma, mas para o estômago há o food<br />
tografias e rios locais. a fM 170 contorna o rio Grande shark, um famoso restaurante de camioneiros que<br />
de terlingua a Presidio, sendo uma das estradas mais serve almoços no estilo mediterrâneo-oeste do texas e<br />
panorâmicas do estado. entre os pontos de interesse o Jett’s Grill no hotel Paisano, onde o menu inclui pra-<br />
encontramos o Barton Warnock environmental The Lone educaStar<br />
State<br />
tos mais tradicionais da região (pense em carnes!). o<br />
Area: 691,527 Square Km<br />
tion center, uma via de acesso ao Parque estadual de hotel abriu em 1930 e, em 1955 hospedou elizabeth<br />
(267,000 Square Miles)<br />
Big Bend ranch; lajitas resort, onde vive o<br />
Population:<br />
único bode<br />
22,490,022 taylor, James dean e rock hudson durante a filmagem<br />
do texas que toma cerveja e há um spa. faça State também Flower: Bluebonnet de Assim Caminha a SOUTH Humanidade TEXAS (Giant). o primeiro<br />
caminhadas por um desfiladeiro. State Bird: Mockingbird registro das misteriosas Marfa PLAINS lights (luzes de Marfa)<br />
Stcate Tree: Pecan<br />
um gostinho local, visite o Starlight Theatre, um local<br />
convertido com bar, restaurante e música ao vivo. Embora<br />
a cidade tenha ficado conhecida na década de 1960 pelo<br />
Terlingua International Chili Championship Cookoff, um<br />
concurso de culinária de chili, atualmente ela apresenta<br />
muitas outras atividade recreacionais, incluindo passeios<br />
em botes infláveis, jipes e cavalgadas.<br />
Passeios de jipe e rafting no rio<br />
O nível da água do Rio Grande ditará se sua excursão pelo<br />
rio será tranquila ou uma aventura desafiante em corredeiras.<br />
Os novatos podem contratar os serviços de um guia e<br />
alugar artigos esportivos; os experientes podem trazer seu<br />
próprio equipamento. A duração dos passeios no rio podem<br />
durar de meio dia a uma semana. As viagens no Parque<br />
Nacional do Big Bend requerem um passe, que pode ser<br />
adquirido em qualquer estação dos guardas florestais do<br />
parque. É possível alugar ATVs (veículos para todos os<br />
terrenos).<br />
Passeios no rio do Big Bend<br />
Meio quilômetro após a interseção da FM 170<br />
e TX Hwy. 118<br />
432-371-3033, 800-545-4240,<br />
bigbendrivertours.com<br />
Desert Sports<br />
A oito quilômetros a oeste da TX Hwy. 118 na FM 170<br />
432-371-2727, 888-989-6900, desertsportstx.com<br />
Oklahoma<br />
Far Flung Outdoor Center<br />
Na FM 170, 800 metros depois da<br />
1 Adventure Ln. FM 170<br />
432-371-2633, 800-839-7238, ffoc.net<br />
Roteiros sugeridos<br />
PRAIRIES &<br />
LAKES<br />
HILL COUNTRY<br />
aconteceu em 1883. atualmente, uma área oficial<br />
para observação localizada 15 quilômetros ao leste da<br />
Us highway 90 fica repleta de curiosos no horário do<br />
pôr-do-sol.<br />
Roteiro 3<br />
Midland, Monahans, Odessa<br />
Parte da commemorative air force headquarters no<br />
aeroporto internacional de Midland, o Museu american<br />
airpower é reconhecido pela sua coleção de artefatos<br />
e objetos memoráveis autênticos da segunda Guerra<br />
Mundial. Midland é também onde se encontra o Museu<br />
Permian Basin Petroleum (Museu da Bacia de Petróleo<br />
Permian) e a casa de infância de George W. Bush.<br />
deslizar pelas dunas é uma atividade favorita no<br />
Parque estadual Monahans sandhills. há dunas de até<br />
21 metros de altura (há tobogãs e discos que podem<br />
ser alugados na sede do parque). os visitantes podem<br />
caminhar, fazer piqueniques, acampar e observar<br />
animais selvagens ou fazer um passeio noturno sobre<br />
camelos de verdade. Próximo à odessa se encontra a<br />
maior cratera de meteoros do texas, um marco natural<br />
nacional com centro para informações de turistas e<br />
um museu.<br />
GULF COAST<br />
Arkans<br />
PARQUE ESTADUAL BALMORHEA<br />
TravelTex.com | 35<br />
PINEY WOO