Texas - GUIA DE TURISMO - Personal Brasil Turismo
Texas - GUIA DE TURISMO - Personal Brasil Turismo
Texas - GUIA DE TURISMO - Personal Brasil Turismo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
New Mexico<br />
87<br />
40<br />
54<br />
Vega<br />
Hereford<br />
60<br />
Farwell<br />
385<br />
Dalhart 287<br />
84<br />
385<br />
AMARILLO<br />
385<br />
Littlefield<br />
Stratford<br />
Dumas<br />
Canyon<br />
CANADIAN RIVER<br />
Plainview<br />
LUBBOCK<br />
Pampa<br />
Panhandle<br />
Perryton<br />
Canadian<br />
Shamrock<br />
Childress<br />
COLORADO RIVER<br />
artes, filosofia, letras clássicas, história e ciências. O museu<br />
possui diversas unidades, incluindo o Planetário Moody,<br />
recentemente renovado e com tecnologia de ponta. As famílias<br />
podem aproveitar as apresentações educativas “Star<br />
and Laser” (Estrela e laser) no auditório do planetário. Ligue<br />
ou visite o website para obter informações sobre horários,<br />
excursões, preços e horário das apresentações. 123<br />
National Ranching Heritage Center<br />
3121 Fourth St., Lubbock, TX 79409<br />
806-742-0498, nrhc.com<br />
As 47 estruturas de fazenda autênticas que foram cuidadosamente<br />
restauradas nesta área de 6,5 hectares mostram<br />
aos visitantes como foi o primórdio da atividade pecuária.<br />
Entre os destaques encontramos acomodações de cowboys,<br />
27<br />
27<br />
40<br />
70<br />
287<br />
Paducah<br />
BRAZOS RIVER<br />
dos). Fazer reservas para excursões de grupos com guia.<br />
Admissão: gratuita (aceitam-se doações). 123<br />
Prairie Dog Town<br />
301 I-27 (em Mackenzie Park), Lubbock, TX 79403<br />
806-775-2687, playlubbock.com<br />
Você pode chegar muito próximo dos famosos roedores da<br />
pradaria (prairie dogs) da região de Panhandle. Descanse e<br />
divirta-se assistindo a essas criaturas fascinantes em uma<br />
das poucas colônias restantes desse tipo nos EUA. Aberto do<br />
amanhecer ao anoitecer. Admissão: gratuita. 13<br />
San Angelo<br />
48 | G UIA TURÍSTICO INTERNACIONAL DO TEXAS 2009– 2011<br />
83<br />
60<br />
Vernon<br />
44 Wichita<br />
Falls<br />
Plains<br />
380<br />
Tahoka<br />
Brownfield Post<br />
380<br />
Aspermont Haskell<br />
380<br />
Jacksboro<br />
180<br />
385<br />
87<br />
Seminole<br />
Lamesa<br />
84<br />
180 Snyder<br />
Stamford<br />
Anson<br />
Mineral Wells<br />
180<br />
20<br />
Big Spring<br />
Sweetwater<br />
Colorado City<br />
Abilene<br />
20<br />
87<br />
San Angelo<br />
83<br />
83<br />
Ballinger<br />
87<br />
83<br />
Paint Rock<br />
Eden<br />
Brownwood<br />
Oklahoma<br />
Arkansas<br />
Louisiana<br />
190<br />
As origens de San Angelo podem ser rastreadas ao Forte<br />
Concho, que atualmente é reconhecido como o maior e mais<br />
bem preservado forte do exército americano do 96século<br />
190 XIX.<br />
El Paseo de Santa Angela, um caminho arborizado que segue<br />
as margens do rio, conecta o forte ao centro da cidade.<br />
Reserve tempo para explorar o lindo Beaumont<br />
290<br />
San Angelo Museum of<br />
Spring<br />
Orange<br />
90<br />
Fine Arts, o Miss Hattie’s Bordello Museum e o International<br />
Port Arthur<br />
Lily Garden HOUSTON (Jardim Internacional de Lírios). Se possível,<br />
10 Katy<br />
faça sua visita durante o mês de dezembro, quando mais de<br />
CLEAR LAKE AREA<br />
dois milhões de luzes brilham sobre o rio em comemoração<br />
às festas natalinas.<br />
59<br />
77<br />
Pearsall<br />
Do passeio panorâmico pelo rio ao austero Parque Estadual<br />
abrigos subterrâneos, cata-ventos, uma escola e diversas<br />
Victoria<br />
Eagle de Pass San Angelo, a herança da fronteira americana segue bem<br />
casas de fazenda. Aberto de seg.–sáb. das 10 às 17 horas, 277 viva nesta cidade do Velho Oeste às margens do Rio Goliad Concho.<br />
domingo das 13 às 17 horas (fechado nos principais feria-<br />
37<br />
Beeville 77<br />
83<br />
GALVESTON<br />
Fort Concho National<br />
Historic Landmark Surfside Beach<br />
630 S. 35Oakes,<br />
San Angelo, Quintana TX Beach 76903<br />
325-481-2646, 325-657-4444 (excursões),<br />
fortconcho.com<br />
Este complexo militar, construído em 1867, serviu como sede<br />
regimental para a 4a e 10a Cavalarias, 11a e 16a Infantarias,<br />
e também como base para os Soldados Búfalos. O local<br />
GRAcE MUSEUM EM ALBILEnE<br />
35<br />
59<br />
Mathis<br />
Alice<br />
Fultoninclui<br />
24 edificações originais e restauradas distribuídas em<br />
181 Rockport uma área de 16 hectares. Aberto de seg.–sáb. das 9 às 17<br />
Port Aransas<br />
horas, domingo das 13 às 17 horas (fechado nos principais<br />
CORPUS CHRISTI<br />
feriados). Ligue ou visite o website para obter informações<br />
Laredo<br />
281 Kingsville<br />
sobre preços para indivíduos e grupos. 1235<br />
RIO GRAN<strong>DE</strong> RIVER<br />
70<br />
67<br />
277<br />
NUECES RIVER<br />
Planícies da Região<br />
de Panhandle<br />
83<br />
359<br />
281<br />
George West<br />
Falfurrias<br />
281<br />
77<br />
Rio Grande City<br />
Harlingen<br />
McAllen<br />
Brownsville<br />
tEMPERAtURAS MÉDIAS °c<br />
Abilene Amarillo<br />
Janeiro 7 2<br />
Fevereiro 8 4<br />
Março 13 8<br />
Abril 18 14<br />
Maio 23 19<br />
Junho 27 24<br />
Julho 29 26<br />
Agosto 29 25<br />
Setembro 24 21<br />
Outubro 18 14<br />
novembro 12 8<br />
Dezembro 8 3<br />
DIAS ENSOLARADOS 244 260<br />
Bay City<br />
Brazoria<br />
Lake Jackson<br />
Freeport Clute<br />
BRAZOSPORT<br />
Angleton<br />
League<br />
City<br />
<strong>Texas</strong> City<br />
Historic District<br />
Concho e Chadburn Sts., San Angelo<br />
325-655-4136, sanangelo.org<br />
É uma área histórica que possui muitos prédios restaurados<br />
que datam da década de 1880. Concho era repleta de<br />
bares e bordéis, que atualmente são restaurantes e lojas<br />
exclusivas, incluindo uma joalheria que vende a “pérola de<br />
Concho” e o Miss Hattie’s Bordello Museum. 12345<br />
South Padre Island<br />
Port Isabel<br />
San Angelo Museum of Fine<br />
Arts and Education Center<br />
One Love, San Angelo, TX 76903<br />
325-653-3333, samfa.org<br />
O prédio que abriga o San Angelo Museum of Fine Arts,<br />
em si uma obra-prima arquitetônica, inclui três galerias,<br />
um jardim de esculturas na cobertura, uma biblioteca, um<br />
átrio, um estúdio e um forno ao ar livre. Aberto de ter.–<br />
sáb. das 10 às 16 horas, domingo das 13 às 16 horas<br />
FOTO: © STEvE BuTmAN