CAPA FINAL.indd - Lux - Iol

nº 652 . semanal . 29 de outubro de 2012 . €1,40 (Cont.)
Ator reage a notícia
polémica que envolve a
mulher, MAFALDA BESSA,
e FERNANDA SERRANO
“Fiquei chocado,
magoado, ofendido”
NICOLAU BREYNER
JOÃO PAULO
RODRIGUES
RENOVA VOTOS
DE CASAMENTO
EM CERIMÓNIA
EMOTIVA
VIOLAÇÃO MISTÉRIO
FAMÍLIA E AMIGOS INCRÉDULOS
COM REVELAÇÃO DE QUE
RENATO SEABRA FOI ABUSADO
POR UM VIZINHO AOS 8 ANOS
QUEBRA O SILÊNCIO
PAULA LOBO
ANTUNES
E JORGE
CORRULA
JÁ SÃO
PAIS
Esta revista vale 50%
de desconto na
estética de unhas
*em aplicação de unhas
em gel U.V.
com extensões
de unhas

Embaixadora do projeto de solidariedade social A Vida
de um Vinho, FÁTIMA LOPES garante que é muito poupada
“Sempre fui boa gestora. Não sou de cometer
excessos nem de desperdiçar dinheiro„
Há quatro anos, Fátima Lopes tornou-se embaixadora do projeto A Vida de um Vinho, da Casa Ermelinda Freitas,
que vai contribuir para duas iniciativas de ajuda a idosos e crianças carenciadas da zona de Setúbal
Viveu em Moçambique entre
os 8 e os 11 anos, onde percebeu
à força o signifi cado da
palavra carência. Aprendeu a
adaptar-se ao pouco que havia e
a ser uma sobrevivente. O regresso a Portugal
e as difi culdades económicas dos pais
obrigaram Fátima Lopes a viver desde muito
cedo com pouco dinheiro. Sem qualquer
mágoa, garante que foi uma aprendizagem
fundamental. Hoje, e apesar de ter
uma vida desafogada, a apresentadora
do programa “A Tarde é Sua”, da TVI,
recusa desperdiçar dinheiro. Consciente
das profundas difi culdades que o
País atravessa, Fátima Lopes faz questão
de emprestar a sua imagem a causas
sociais em que acredita. Há quatro
anos, tornou-se embaixadora do projeto
A Vida de um Vinho. Acompanhou a par
e passo a produção do vinho, da Casa
Ermelinda Freitas, que estará em breve à
venda no El Corte Inglés e cujas receitas
reverterão integralmente para a Cáritas
de Setúbal e serão aplicadas em projetos
de apoio a idosos e crianças carenciadas
da região. É por aqui que começa a
conversa da Lux com Fátima Lopes, apresentadora
de sucesso, mulher de Luís
Morais e mãe de Beatriz e Filipe.
Lux – Porque é que se tornou embaixadora
deste projeto?
Fátima Lopes – Já conhecia a Casa Ermelinda
Freitas como cliente e tinha muita admiração
pela pessoa que dirige a casa. A Leonor fez
daquela empresa o que é hoje e eu gosto
de pessoas que são dinâmicas, ativas e
construtoras. Conhecemo-nos e quando ela
lançou este projeto pensou logo em mim
como madrinha. Primeiro, pelo facto de saber
que eu sou uma pessoa solidária, que gosto
de ajudar, e depois, porque este é um projeto
bastante ambicioso e ela queria padrinhos
que fossem ativos, que não dessem
só o nome. Eu disse logo que sim porque,

“Sou uma mãe muito
disciplinada. Não sou
infl exível, mas sou
dura com as regras„
Durante quatro anos,
a apresentadora acompanhou
o processo de produção e maturação
do vinho, que incluiu, até agora,
três provas, uma por ano

Casada com Luís Morais, a apresentadora da TVI é mãe de Beatriz, de 12 anos,
do primeiro casamento, e de Filipe, de 3, do atual casamento com o enfermeiro
“Temos de saber exigir mais.
Mas eu não posso exigir a um governante
que seja honesto se eu for desonesta„
no fundo, isto é uma forma de estimular
outros empresários a fazer coisas localmente.
Não têm de ser projetos de solidariedade
a nível nacional, megalómanos. Podem ser
coisas concentradas na comunidade local,
mas que fazem a diferença e até reforçam
os laços da empresa com a comunidade.
É um projeto muito bonito.
Lux – Em tempo de profunda crise são
ainda mais importantes ações como esta?
F.L. – Cada vez mais importantes. As pessoas
não têm dinheiro para elas, quanto mais para
ajudar... Uma ação como esta, lançada por
uma empresa privada que quer retribuir a
ajuda da comunidade, é linda. Este projeto,
A Vida de um Vinho, inclui a venda de 1500 garrafas
grandes que foram feitas numa colheita
de 2008. O valor da venda destas garrafas
vai todo para a Cáritas de Setúbal, porque as
instituições são da zona. Vão ser melhoradas
as casas de 12 agregados familiares
onde vivem idosos e onde não existe casa
de banho e as condições de habitabilidade
são muito precárias. A Cáritas vai fazer obras
nestas casas e vai também fazer obras na
estrutura da União Social da Marateca, um
infantário com 80 crianças. Como estão muitas
famílias desempregadas, há muitas que
já não têm forma de pagar o infantário e a
instituição deslocou parte do seu orçamento
para custear a presença destas crianças.
Como não tem dinheiro para obras, elas vão
ser feitas por este projeto que também vai
servir para ajudar a comprar uma carrinha
para o transporte das crianças.
Lux – E depois faz questão de seguir o
projeto, ver no terreno como é aplicado
o dinheiro?
F.L. – Sempre. Sou das que vão para o
terreno, por isso é que eu não abraço muitos
projetos ao mesmo tempo. Eu envolvo-me,
estou lá para trabalhar. Irei ao terreno ver
os resultados, obviamente.
Lux – Falar de vinho leva inevitavelmente
à cozinha. A Fátima cozinha?
F.L. – Todos os dias. Sou franca, se eu tivesse
quem me substituísse todos os dias, não me
importava. Sempre que alguém se chega
à frente, eu nem olho [risos]. Ter de cozinhar
todos os dias torna-se uma obrigação
e às tantas eu já não tenho aquele prazer.
O Luís cozinha muito bem e eu estou sempre
doida para que vá ele fazer o jantar, porque
assim vem alguma coisa especial. Ele tem
paciência. A minha comida é muito boa,
mas é a despachar.
Lux – É importante o momento da refeição
em família?
F.L. – É fundamental nas famílias criar-se
o hábito de estarem todos à mesa. A refeição
não é só comer, é também falar, conviver...
Normalmente jantamos todos ao mesmo
tempo e sem a televisão ligada.

“A família é o pilar
da minha felicidade
e da minha vida„
Fátima Lopes não tem medo
de dizer aos mais próximos que os ama.
“Nunca devemos deixar para amanhã
as demonstrações que podemos
fazer hoje”, diz
Lux – É uma mãe muito disciplinada?
F.L. – Muito disciplinada. Acho que é muito
importante haver regras porque são elas que
fazem com que as crianças percebam os limites
e as fronteiras. Não sou infl exível, mas
sou um bocadinho dura com as regras.
Lux – A família tem o lugar mais importante
na sua vida?
F.L. – A família é o pilar da minha felicidade
e da minha vida.
Lux – Que tipo de criança é que foi?
F.L. – Hoje faço por ser uma mulher segura,
muito determinada... Quando era garota, era
muito agarrada às saias da minha mãe e um
bocadinho piegas. A minha passagem por
África transformou-me para melhor, porque foi
numa idade decisiva, entre os 8 e os 11 anos.
Como estava numa cultura muito diferente,
percebi que tinha de desabrochar, senão
não me integrava. A partir daí tornei-me
um bocado camaleónica, isto é, adapto-me
muito rapidamente a mudanças. Tenho um
comportamento de sobrevivente. Sou muito
adaptável e acho que é consequência dos
três anos em que estive em Moçambique,
onde havia carência de muita coisa e eu tinha
de me adaptar.
Lux – Esses tempos foram complicados em
termos económicos?
F.L. – No regresso a Portugal tivemos uma
vida complicada em termos económicos.
Quando regressámos, só o meu pai é que
trabalhava e tinha um ordenado pequenino.
Nós somos duas fi lhas, portanto os meus
pais viveram numa situação económica de
contar escudo a escudo para chegar ao fi nal
do mês. E, obviamente, a prioridade era não
faltar comida na mesa e pagar as contas que
havia para pagar. Sem dinheiro para extras
de espécie alguma. Portanto, eu não venho
de um berço dourado onde tive tudo o que
me apeteceu e fui uma princesa. Não! Fui,
sim, uma princesa no amor que me deram.
Fui sempre muito bem amada pelos meus
pais e muito bem estimulada.
Lux – Foi uma aprendizagem importante
para a vida adulta?
F.L. – Foi fundamental para ser a pessoa
que sou. Não tenho mágoa nenhuma em
relação a isso. Hoje não vivo concentrada nos

Fátima Lopes sabe
bem o que é viver
com difi culdades
económicas. Quando
os pais regressaram de
Moçambique, o dinheiro
nunca sobrava
“Este projeto inclui a
venda de 1500 garrafas
de vinho. As receitas
vão todas para
a Cáritas de Setúbal„
bens materiais. Às vezes, até me chamam a
atenção para o facto de ser fi gura pública e
ser tão desligada de coisas que deveriam
ser importantes, como a roupa, os sapatos...
Na minha cabeça não são. Continuo
a vestir-me como me sinto mais à vontade.
Que me importa que digam que não é
roupa de marca, que é de lojas baratas.
E então? Vou com os meus fi lhos às lojas
económicas para lhes comprar roupa. Para
quê gastar não sei quanto dinheiro quando
daí a seis meses essas peças não lhes servem?
A minha fi lha herda roupa da prima.
Qual é o problema? Eu também herdei.
Se eu, na minha geração, passei por estas
situações e isso só me ajudou a ser melhor
pessoa, porque é que temos de ter vergonha
de dizer aos nossos fi lhos “eu não posso
comprar isso”? Ou de dizer “eu posso
mas acho que tu não precisas”?
Lux – Foi sempre uma boa gestora das suas
economias?
F.L. – Fui sempre uma boa gestora. Não sou
de cometer excessos, não sou de desperdiçar
dinheiro. O dinheiro dá trabalho a ganhar e,
por isso, tem de ser gerido com muita cabeça.
A única coisa de que, ano após ano, faço
questão é, num dos períodos de férias, sair
uns dias para o estrangeiro com os meus fi -
lhos e o meu marido. Os meus pais não me
ensinaram a desperdiçar.
Lux – Tem grande respeito pelo dinheiro?
F.L. – Tenho um profundo respeito, porque é
fruto do meu trabalho, não caiu do céu aos
trambolhões. Sou muito poupada.
Lux – Olha para o País de forma apreensiva
perante esta crise?
F.L. – Obviamente que olho com bastante
apreensão, porque a situação é muito
delicada. Temos muita gente a passar fome
e não há volta a dar a esta palavra. O que eu
acho é que chegámos a esta situação por
várias razões e porque, na verdade, nos últimos,
pelo menos 20 anos – e fomos governados
por várias cores políticas –, os nossos
governantes governaram-nos sempre acima
das possibilidades do País. Os nossos
governantes sempre tiveram a mania das
grandezas. Se o exemplo que veio de cima
foi o de viver acima das possibilidades, foi
esse exemplo que foi passado para baixo,
para a sociedade, o do facilitismo, dos
créditos fáceis... Eu aponto o dedo à classe

política toda dos últimos 20 anos, todos sem
exclusão que por lá passaram. Para que as
coisas se invertam temos de ter, de uma
vez por todas, uma classe política responsável.
E honesta! E se acham que não são
capazes de ter este grau de honestidade,
então não se candidatem.
Lux – Ainda é possível ter essa classe
política honesta?
F.L. – Tem de ser possível, senão fechamos
o País e emigramos todos. E Portugal tem
gente competente para isso.
Lux – Como é que se dá a volta a esta
situação agora?
F.L. – Tem de haver uma revolução na mentalidade
das pessoas, temos de saber exigir
mais. Mas eu não posso exigir a um
governante que seja honesto se depois
eu sou desonesta na minha vida. Imagine
que eu trabalho numa empresa. Não posso
estar a reclamar com a governação
desgovernada se depois levo para casa
material de escritório para os meus fi lhos
usarem, se desvio coisas da despensa,
por exemplo... A honestidade tem de ser
transversal: de cima para baixo e de baixo
para cima. Tem de haver uma revolução
de mentalidades.
Lux – Considera que estamos no caminho
certo com estes sacrifícios que são pedidos
aos portugueses?
F.L. – Não sei... Há muita coisa que precisa
de mudar. Sacrifícios é a palavra de
ordem, mas a máquina está a diminuir tanto a
velocidade que corre o risco de parar. E o
investimento na economia – senão ela para
–, onde é que ele está? Temos de repensar
a realidade que temos. E este país tem gastos
acima da média, tem luxos de país rico.
Não somos, somos pobres! Pobres já estamos,
mas que sejamos honrados. O exemplo
tem de vir de cima, de cortar tudo o que
é custos que não fazem sentido. É preciso
que o povo, todos nós, tenha noção de que
foi feito um corte a sério em tudo o que são
gorduras do Estado. E o Estado está obeso.
Acabemos com as mordomias de uma
vez por todas.
Lux – É preciso fazer uma limpeza?
F.L. – Mas é que é uma limpeza a eito. Depois
é mais fácil para nós aceitarmos alguns
dos sacrifícios que nos são pedidos, porque
sabemos que lá em cima também estão a
ser feitos. Agora, se me pedem, a mim, sacrifícios
e eu sei que os carros do Estado
que têm três anos têm de ser trocados...
Se o cidadão comum pode andar 10 ou 20
anos com o mesmo carro, porque é que os
senhores doutores não podem? Fazem menos
bem o seu trabalho? ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) fotos João Cabral produção Sara
Bettencourt cabelo e maquilhagem Carla Pinho com produtos Guerlain
agradecimentos Casa Ermelinda Freitas, Decenio, Aldo e PedraLua
Apreensiva com a crise que se vive no País, a apresentadora
pede uma classe política mais honesta e responsável
“Aponto o dedo à classe política
dos últimos 20 anos„
“O Estado está obeso. Acabemos com
as mordomias de uma vez por todas„

Apresentadora e
JOÃO SOTTO MAYOR
aguardam a chegada
do primeiro fi lho
em comum
ISABEL
FIGUEIRA
grávida de
três meses
Casal tem dois
fi lhos de relações
anteriores
Isabel Figueira, de 32 anos, e João Sotto
Mayor, de 28, preparam-se para aumentar
a família. A apresentadora está grávida
de três meses e, segundo fontes próximas
do casal, não poderia estar mais feliz.
Afi nal, os dois já tinham admitido em entrevistas
recentes a vontade de ter um fi lho
em comum. Ambos já são pais, mas de
relações anteriores. Isabel Figueira é mãe
de Rodrigo, de 6 anos, fruto do casamento
com César Peixoto. João Sotto Mayor é
pai de João Maria, de 8 anos. Preparam-se
agora para viver a paternidade juntos.
O casal assumiu a relação no verão do ano
passado. Desde então os dois têm vivido
juntos, e até partilharam o mesmo desafi o
profi ssional este verão, que passou pela
dinamização do Cubo Restaurante, no
Algarve, do qual João Sotto Mayor é
gerente e relações públicas. A notícia da
gravidez de Isabel Figueira foi tornada pública
no fi m de semana em que a atriz comemorou
o seu aniversário. Segundo a Lux apurou,
está tudo a correr “bem”, conforme
o “previsto”. ■
foto Arquivo Lux
No passado dia 19, a atriz esteve
a passar música no Guilty, em Lisboa,
acompanhada por amigas.
No dia seguinte, comemorou o seu
aniversário com o namorado

O
livro que Pippa Middleton
escreveu pretende refl etir
a experiência da irmã da
duquesa de Cambridge como
organizadora de festas. Em “Celebrar:
um ano de festividades para
família e amigos”, Pippa ensina
a organizar todo o tipo de festas.
A experiência provém do negócio
da sua família, que gere a empresa
organizadora de festas Party Pieces,
PIPPA MIDDLETON,
irmã de Kate,
lança livro no qual
fala pela primeira
vez sobre o seu
mediatismo
“É chocante
ser reconhecida
pelo meu rabo„
Em abril de 2011, Pippa Middleton tornou-se mundialmente famosa. O seu aspeto físico foi tão ou mais falado do que
o próprio casamento da irmã, Kate, com o príncipe William. Agora prepara-se para promover o seu primeiro livro
e que não tem mãos a medir desde
o casamento real. Mas mais do que
os conselhos que Pippa possa dar
neste “guia”, como lhe chama, a
irmã mais nova de Kate Middleton
faz deste livro também uma
espécie de diário, no qual partilha
com os leitores muito do que lhe
vai na alma: “É um pouco chocante
ser reconhecida antes dos 30
anos graças à minha irmã, ao meu
cunhado e ao meu rabo. Um dia,
hei de ser capaz de encontrar o
sentido de tudo isto. Entretanto,
penso que é justo dizer que tem o
seu lado bom e o seu lado mau.”
E confessa: “Sempre adorei escrever,
por isso, pareceu-me natural
combinar esta paixão com o meu
gosto pelas festas, um entusiasmo
que espero partilhar com os leitores.”
Esta é a primeira vez que a
cunhada de William dá a conhecer
um pouco da sua personalidade.
Pippa, que se tornou mundialmente
famosa no dia do casamento da
sua irmã com o príncipe herdeiro
de Inglaterra pelos seus atributos
físicos, está agora disposta a
mostrar que tem muito mais para
dar e até já está a preparar o seu
segundo livro. ■
fotos D.R. e Arquivo Lux

Rodeada pela família e pelos
amigos, PAXI CANTO MONIZ revela
a sua paixão pela fotografi a
“É a primeira vez na vida
que me exponho tanto.
Está aqui um pouco
da minha intimidade„
Ohobby transformou-se em paixão e
tomou ainda maiores proporções
quando Paxi Canto Moniz foi
convidada para passar quatro
meses no Brasil a fotografar a
campanha do governador da Paraíba. Agora,
a relações públicas deu mais um importante
passo na sua carreira como fotógrafa e apresentou
a sua primeira exposição individual.
A Galeria CB, em Carcavelos, tornou-se
pequena para todos os amigos e familiares
que quiseram apoiar Paxi neste momento tão
especial. Sem conseguir esconder o nervosis-
Em cima, Paxi com os fi lhos, Sebastião
e Salvador. À esquerda, Luísa e Felipe
Canto Moniz, e Helena Coelho. Em cima,
Paxi com Belicha Costa Lobo, Guiomar
Machaz e o pai, Carlos Canto Moniz

mo, a fotógrafa confessou: “Não falo muito
das minhas fotografi as porque são para as
pessoas interpretarem. É a primeira vez na
vida que me exponho tanto e que me estou
a dar a conhecer assim, porque está ali
um pouco da minha intimidade. Estou em
pânico… Eu, que na minha profi ssão enquanto
relações públicas recebo tanta gente
e estou habituada a lidar com estas coisas,
com isto sinto-me um pintainho.” Muitos
dos amigos presentes confessaram desconhecer
esta faceta de Paxi e mostraram-se
agradavelmente surpreendidos pela beleza
das imagens. Já a apresentadora Helena
Coelho, amiga da fotógrafa há muitos anos,
afi rmou: “Acompanhei todo o processo.
A Paxi tem uma grande sensibilidade. Acho
a exposição e as fotos dela lindas. ■
texto Rita Pacheco (rpacheco@lux.iol.pt) fotos João Cabral
“A Paxi tem
uma grande
sensibilidade.
Acho a exposição
e as fotos dela
lindas„ Helena Coelho
À esquerda, Paxi Canto
Moniz com Luís Pinto Basto
e João Melo Gouveia.
Em baixo, Ana Maria e Luís
Deslandes, e a fotógrafa
com a mãe, Lali Canto Moniz

JOSÉ CARLOS PEREIRA
e LILIANA AGUIAR mais
apaixonados do que nunca
“Estamos felizes. Não
ligamos a rumores.
É mais do mesmo„
José Carlos Pereira
O ator e a apresentadora
conhecem-se há 12 anos. Este
verão a amizade deu lugar ao amor
José Carlos Pereira e Liliana Aguiar fi zeram questão
de marcar presença na exposição de fotografi a
da amiga Paxi Canto Moniz

Juntos desde agosto,
José Carlos Pereira,
de 33 anos, e Liliana
Aguiar, de 32, são a
imagem da felicidade.
Indiferentes a tudo o que se tem
dito e escrito sobre a sua relação,
o ator e a empresária e apresentadora
– que é uma das caras do
novo programa da TVI “Guest
List” – não escondem o momento
feliz que estão a atravessar e
mostram que não estão preocupados
com os boatos de que
têm sido alvo sobre eventuais
crises na relação: “Estamos felizes,
não ligamos a rumores, é mais
do mesmo. Mas não quero falar
sobre a minha vida privada e
vou manter-me assim”, afi rma
José Carlos Pereira, que, quando
confrontado com as notícias
de que o casamento poderia
fazer parte dos planos do casal
a curto prazo, afi rma: “Ainda não
pensamos nisso.” Certo é que
o ator já está completamente
integrado na vida de Liliana,
e prova disso é a excelente
relação que mantém com Miguel
Ângelo, de 7 anos, fi lho da namorada.
Descontraídos e sem
conseguirem esconder a cumplicidade
que os une, José Carlos
Pereira e Liliana Aguiar não quiseram
deixar de marcar presença
na exposição de fotografi a de Paxi
Canto Moniz. O ator, que conhece
a relações públicas e fotógrafa
há muito tempo, afi rmou: “A fotografia
era uma vertente que
desconhecia da vida da Paxi e
fi quei agradavelmente surpreendido
com o que vi.” ■
texto Rita Pacheco (rpacheco@lux.iol.pt)
fotos João Cabral
O ator e a
apresentadora
não escondem
o momento
feliz que estão
a viver, mas o
casamento ainda
não faz parte
dos seus planos
Tornaram-se inseparáveis
desde que começaram
a namorar. O ator já conquistou
também a amizade do fi lho
de Liliana, Miguel Ângelo,
de 7 anos

Casamento
de STÉPHANIE
e GUILHERME
do Luxemburgo
marcado
pela polémica
Festa, que terá
custado mais de €350
mil, alvo de críticas
Em cima, a noiva, a condessa Stéphanie
de Lannoy, à chegada à Catedral
de Notre Dame, pelo braço do irmão,
Jehan de Lannoy. À esquerda, os
príncipes Letizia e Felipe de Espanha,
e os pais do noivo, os grão-duques
Maria Teresa e Henri do Luxemburgo

Ocasamento de Stéphanie
de Lannoy e Guilherme
do Luxemburgo
era aguardado com
enorme expectativa e
tinha tudo para ser a boda do ano
entre a monarquia europeia. Afi nal,
aos 31 anos, o fi lho dos grão-
-duques Maria Teresa e Henri do
Luxemburgo era o último príncipe
herdeiro solteiro na Europa. Mas o
enlace do príncipe luxemburguês
com a condessa belga ficou
ensombrado pela morte da mãe
da noiva, em agosto último, e pelas
severas críticas dos luxemburgueses
em relação aos custos do
casamento real, suportado pelos
contribuintes que, em tempos de
austeridade, se mostram cada vez
mais avessos a este tipo de gasto
de dinheiros públicos. Os noivos
fi zeram algumas alterações, mas
ainda assim o casamento, que
reuniu mais de 1400 convidados
– entre eles, representações das
casas reais de todo o mundo –,
custou mais de 350 mil euros.
Polémicas à parte, a tradição cumpriu-se.
Pouco passava das 11h
de dia 20 quando a noiva, a jovem
Em cima, a princesa Carolina do Mónaco, que representou o irmão, o príncipe Alberto II.
E a alegria dos noivos à saída da catedral, Stéphanie de Lannoy, de 28 anos,
e o príncipe Guilherme do Luxemburgo, de 31
A noiva levou um vestido de Elie Saab, bordado com
10 mil metros de fi o de prata, 50 pérolas e 80 mil cristais

Em memória da mãe da noiva,
fez-se um minuto de silêncio
Em cima, os noivos com os pajens. À esquerda, a princesa
Lalla Salma de Marrocos, os príncipes Daniel e Victoria
da Suécia, e os príncipes Mette-Marit e Haakon da Noruega

condessa Stéphanie de Lannoy,
chegou à Catedral de Notre Dame,
pelo braço do irmão, Jehan de Lannoy.
É que, com a morte recente da
mulher, o pai da noiva, o conde belga
Philippe de Lannoy, de 90 anos,
sentiu-se emocionalmente frágil
para levar a fi lha ao altar. E a cerimónia
iniciou-se mesmo com um
minuto de silêncio, em memória da
mãe da noiva. Num dia marcante
da sua vida, Stéphanie de Lannoy
escolheu um vestido romântico
da autoria do costureiro libanês
Elie Saab. Um modelo com corte
de sereia, de renda cor de marfi m,
bordado com 10 mil metros de
fi o de prata, 50 pérolas e 80 mil
cristais, e com uma cauda de
4,5 metros. Na cabeça, em vez de
exibir uma tiara mais vistosa e valiosa
que lhe seria oferecida pela mãe
do noivo, a noiva preferiu homenagear
a sua mãe e usar uma mais
simples, que pertenceu à falecida
condessa de Lannoy. No fi nal da
cerimónia, os noivos foram à varanda
do palácio real, onde se beijaram
e acenaram aos súbditos. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos Chroma Press, Gtres on line e Reuters
Em cima, os duques de Bragança, Margarida Sousa Uva e José Manuel
Durão Barroso, e os príncipes Mary Donaldson e Frederico da Dinamarca.
Em baixo, o momento em que os noivos foram à varanda saudar o povo
Guilherme do Luxemburgo era o último
príncipe herdeiro solteiro da Europa

No casamento de Guilherme do Luxemburgo, Philippe e Mathilde
da Bélgica mostraram-se bem-dispostos e indiferentes às revelações feitas
Livro polémico
revela que
príncipe herdeiro
da Bélgica
foi forçado
a casar-se para
esconder relação
com um homem
O rei Alberto terá
ameaçado retirar
o fi lho, PHILIPPE,
da linha de sucessão
ao trono
A
alegada homossexualidade de Philippe
da Bélgica há muito que era
comentada na imprensa belga,
no entanto há agora um livro que a denuncia
e até afi rma que o príncipe herdeiro só se
casou com Mathilde porque foi forçado
pelo pai. Da autoria do jornalista Fréderic
Deborsu, o livro “Questões Reais” assegura
que o rei Alberto ameaçou tirar o fi lho da
linha de sucessão se este não pusesse
um ponto fi nal na “relação intensa” que mantinha
há muito tempo com outro aristocrata.
Afi rmações que garante poderem ser confirmadas,
uma vez que o rei da Bélgica
comentou o facto com um jornalista em 1994.
Já sobre o casamento com Mathilde, o autor
diz que foi uma imposição do pai, até porque
o príncipe sempre teve muitos problemas
em se relacionar com mulheres: “Philippe
nunca teve uma relação digna desse nome
com uma mulher”, escreve. Mas, se a Casa
Real rapidamente reagiu a estas notícias,
que considerou “calúnias”, Philippe e Mathilde
mostram-se indiferentes. Casados desde
1999 e pais de quatro fi lhos, Emmanuel,
Gabriel, Eleonore e Elisabeth, os príncipes
belgas estiveram bem-dispostos e cúmplices
no casamento de Guilherme do Luxemburgo
com a condessa belga Stéphanie de Lannoy,
que se realizou no passado dia 20. ■
no livro “Questões Reais”, da autoria do jornalista Fréderic Deborsu foto Reuters

look chapéus casamento luxemburgo
fotos Reuters
Martha Louise
da Noruega
Clotilde
de Sabóia
Miriam
da Hungria
Louisa
de Lannoy
Marie
Chantal
Tessy do
Luxemburgo
Máxima
da Holanda
Sophie
Rhys-Jones

D.R.
saúde
Paulo Malo
Médico dentista
MALO CLINIC
Health & Wellness
Tel. 217 228 100
lisbon@maloclinics.com
www.maloclinics.com
“Mais do que um problema inestético, o prognatismo
mandibular condiciona uma má relação entre dentes
superiores e inferiores, denominada de má oclusão
ou má mordida„
PROGNATISMO MANDIBULAR
O prognatismo mandibular (também denominado mandíbula de Habsburgo ou mandíbula da
Áustria) é um excesso de crescimento mandibular, de origem genética que, por vezes, também
pode estar combinado com um defi cit de crescimento do maxilar superior, sendo considerado
o problema dento-facial mais deformante da face. Visualmente, as pessoas com prognatismo
mandibular aparentam um lábio inferior maior do que o superior (o que tecnicamente se denomina
de inversão do lábio) e um queixo demasiado volumoso e proeminente, fi cando com um perfi l de
aspeto côncavo, lembrando uma “meia-lua”, pouco estético, tanto para o sexo feminino como
para o masculino. Na origem desta deformidade podem estar síndromes e anomalias específi cas,
como a microssomia hemifacial ou a síndrome de Treacher Collins, entre outras.
Mais do que um problema inestético, o prognatismo mandibular condiciona uma má relação entre
dentes superiores e inferiores, denominada de má oclusão ou má mordida, uma incorreta relação
da articulação temporomandibular, um mau condicionamento dos tecidos moles da orofaringe,
afetando, consequentemente, mastigação, fonação e respiração.
Cedo pode começar-se a diagnosticar este problema de crescimento e muitas vezes começamos
a observar este desenvolvimento irregular em crianças de ambos os sexos, com 4, 5 anos de idade,
mas pode começar a manifestar-se em qualquer momento do crescimento.
Depois de clínica e radiografi camente avaliado, com a elaboração de um estudo cefalométrico
e de crescimento ósseo mandibular, pode-se e deve-se começar a intervir precocemente. O mau
crescimento maxilar superior e mandibular pode ser condicionado e guiado, através de tratamentos
ortodôntico/ortopédicos faciais efetuados no departamento de Ortodontia.
Aparelhos miofuncionais, estimuladores e inibidores seletivos do crescimento esquelético podem
começar a ser usados desde os 4, 5 anos de idade, os quais, em conjunto com sessões de terapia
da fala, para ensino do correto posicionamento da língua, podem travar o mau crescimento mandibular.
Outros aparelhos, como a combinação de um disjuntor palatino com uma máscara facial, podem ser
soluções de terapêutica ortopédica dentofacial, para se corrigir o prognatismo mandibular em crianças
a partir dos 7, 8 anos de idade. Posteriormente, pode haver a necessidade de se complementar estes
primeiros tratamentos com a colocação de aparelho ortodôntico fi xo, superior e inferior, para se
efetuar o posicionamento dos dentes, dentro dos padrões e normas dentários.
Quando diagnosticado tardiamente, ou seja, fora da idade do desenvolvimento maxilar, o prognatismo
mandibular não deixa de ter solução. A combinação de tratamento ortodôntico fi xo com a realização
de cirurgia (denominada cirurgia ortognática) de redução mandibular, que pode ou não ser combinada
com uma cirurgia de avanço maxilar superior, é uma solução segura e efi caz, que devolve o perfi l
e o sorriso estético que tanto desejavam, com uma mastigação, uma fonação e uma respiração
efi cazes.
Uma dentição bonita não é só o refl exo de uma boca sã e cuidada, mas também de uma mastigação
efi ciente e livre de problemas gengivais, resultado de um correto desenvolvimento orofacial.

citações
“Faz-me confusão que protestem agora, mas que não
o tenham feito quando se (...) construíram dez estádios
para o Euro 2004, sendo precisos apenas sete.
Quando o dinheiro já tinha sido derretido, todos estavam
contentes. Agora que chega a fatura, é que se protesta”
José Rodrigues dos Santos in Visão
“O Sporting parece um saco de gatos”
José Eduardo Moniz in Rádio Renascença
“Receio que os alemães, vendo
um reputado professor universitário
tão espalhafatoso, decretem:
estes tipos não podem ser
levados a sério”
Ferreira Fernandes, sobre a intenção de Marcelo Rebelo
de Sousa de fazer um vídeo para explicar Portugal aos alemães,
in Diário de Notícias
“É muito pretensioso quando
alguns profi ssionais deste meio
pensam que toda a gente
sabe quem eles são. Não!
(...) É ótimo quando chego
a uma repartição de Finanças
e o senhor me pergunta
qual a minha profi ssão”
João Adelino Faria, pivot da RTP, in Notícias TV
“O jornalismo tem sido visto
como uma mercadoria”
Diana Andringa in Diário de Notícias
“[Esta proposta de Orçamento]
dispara sobre tudo o que mexe
e com artilharia pesada.
O saque será rápido, mas o
aparecimento dos corpos também.
E os corpos, quer as contas
de Gaspar o reconheçam quer
não, deixam de pagar impostos”
Pedro Camacho in Visão
“Sou acusado de traidor,
de tudo e mais alguma coisa.
Mas não sou um coitadinho,
não tenho medo de ameaças”
Miguel Albuquerque, candidato à liderança do PSD-Madeira,
in Diário de Notícias
“O Prémio Nobel da Paz atribuído
à União Europeia soa como uma
reza contra a desagregação da Europa,
e resulta quase irónico no momento em que
o continente que inventou a democracia e os direitos
humanos se desmorona na tentativa frenética de imitar
o ‘vale tudo’ importado de outras paragens”
Inês Pedrosa in Sol
“Não creio que haja possibilidade de haver alguém
que considere que esta situação possa melhorar
através do aumento de impostos”
Manuela Ferreira Leite, referindo-se ao Orçamento de Estado, in Visão
“A paciência do Presidente
está a esgotar-se e, se o Governo
continuar a irritá-lo, Cavaco
pode mesmo perder as
estribeiras e cometer a loucura
de prestar uma declaração
a um jornal português. Ou, Deus
nos livre, de fazer alguma coisa„
Ricardo Araújo Pereira in Visão
“Não. [Nunca votaria em Paulo Portas]. É demasiado
pantomineiro para o meu gosto”
Marinho Pinto in Sábado
“A pobreza é uma ameaça para a paz tão grave
como a proliferação de armas de destruição maciça”
Adriano Moreira in Diário de Notícias
“Passei a semana a (...) perceber como a muitos, nas nossas elites,
lhes puxa o pé para a chinela, mal percebem que, desta vez,
também lhes tocou uma parte séria dos cortes. Foi deprimente.
Está a ser deprimente”
José Manuel Fernandes in Público
“Vivemos um momento dramático
em que se assiste à terrível
evidência de termos um Governo
de costas voltadas para o país”
Áurea Sampaio in Visão
“Desde os tempos do ‘Big Brother’
que não assistíamos a um despique
Moniz-Rangel, ainda que o atual
seja irmão do outro e o atual Moniz,
sendo o mesmo, passe agora
a ser o homem a quem o Benfi ca
vai entregar a bandeira dos direitos
televisivos na anunciada guerra
com Joaquim Oliveira”
Leonor Pinhão in A Bola
“O primeiro-ministro não hesita em
vexar o seu parceiro de coligação
com risotas na Assembleia
da República, ou em o diminuir
e pôr de lado em questões cruciais
como o orçamento. Isto é nem
mais nem menos do que convidar
o desastre para o governo
e para toda a gente”
Vasco Pulido Valente in Público
“O buraco fi nanceiro do BPN
é superior à dívida do SNS”
José Manuel Silva, bastonário da Ordem dos Médicos, in Visão
“O Presidente da República
não foi eleito para ser paizinho
destes dois partidos. (...) Haja juízo
no governo da coligação”
Mira Amaral in Jornal de Negócios
“(…) enquanto a oposição se preocupa com a assinatura
de um canal de televisão, eu estou preocupado em resolver
os ‘problemas’ do meu município”
Hermínio Loureiro, sobre a instalação da Sport TV no seu gabinete na Câmara de Oliveira de Azeméis,
que custará ao município, que tem uma dívida de 50 milhões, €1639 (+ IVA), in Editorial Sábado
“Enquanto houver segredo de justiça haverá sempre
alguém desconhecido com poder para liquidar
reputações”
Pedro Tadeu, sobre as escutas telefónicas de Passos Coelho e José Maria Ricciardi, in Diário de Notícias

Rui Moreno
paulo coelho
COMO SOBREVIVEMOS?
Recebo pelo correio três litros de produtos
que substituem o leite. Uma companhia
norueguesa quer saber se estou interessado
em investir na produção deste novo tipo
de alimento, já que, conforme o parecer
do especialista David Rietz, “TODO
(as maiúsculas são dele) o leite de vaca
tem 59 hormonas ativas, muita gordura,
colesterol, dioxinas, bactérias e vírus”.
Penso no cálcio que, desde criança, a
minha mãe me dizia que era bom para
os ossos, mas o especialista se adiantou
a mim: “Cálcio? Como é que as vacas
conseguem adquirir sufi ciente cálcio para
sua volumosa estrutura óssea? Das plantas!”
Claro, o novo produto é feito à base
de plantas, e o leite é condenado com
base num sem-número de estudos feitos
nos mais diversos institutos espalhados
pelo mundo.
E a proteína? David Rietz é implacável:
“Sei que chamam ao leite carne líquida
(nunca ouvi esta expressão, mas ele deve
saber do que está a falar) por causa da alta
dose de proteína que contém. Mas é a
proteína que faz com que o cálcio não possa
ser absorvido pelo organismo. Países que
têm uma dieta rica em proteínas também
têm um alto índice de osteoporose
(ausência de cálcio nos ossos).”
Nesta mesma tarde, recebo de minha mulher
um texto encontrado na Internet:
“Fico preocupado com as crianças de amanhã,
com os seus jogos eletrónicos, pais com telemóveis,
psicoterapeutas a ajudarem em cada derrota,
e – sobretudo – a serem obrigadas a beber esta
‘poção mágica’ que as manterá sem colesterol,
osteoporose, 59 hormonas ativas, toxinas„
“As pessoas que hoje têm entre 40 e 60 anos
andavam em carros que não tinham cinto
de segurança, apoio de cabeça, ou airbag.
As crianças iam soltas no banco de trás,
a fazer a maior arruaça e a divertirem-se
aos pulos.”
“Os berços eram pintados com tintas
coloridas, ‘duvidosas’, já que podiam
ter chumbo ou outro elemento perigoso.”
Eu, por exemplo, sou parte de uma geração
que fazia os famosos carrinhos de rolamentos
(não sei como explicar isso à geração de
hoje – digamos que eram bolas de metal
presas entre dois aros de ferro) e descíamos
as ladeiras de Botafogo, usando os sapatos
como freio, caindo, magoando-nos, mas
orgulhosos da aventura a alta velocidade.
O texto continua:
“Não havia telemóvel, os nossos pais não
tinham como saber onde estávamos: como
é que era possível? As crianças jamais
tinham razão, viviam de castigo, e nem
por isso tinham problemas psicológicos de
rejeição ou falta de amor. Na escola existiam
os bons e os maus alunos: os primeiros
passavam para a próxima etapa, os segundos
eram reprovados. Não se procurava
um psicoterapeuta para estudar o caso,
exigia-se apenas que repetissem o ano.”
E mesmo assim sobrevivemos com alguns
joelhos arranhados, e poucos traumas.
Não apenas sobrevivemos, como nos
lembramos, com saudade, do tempo
em que o leite não era veneno, em que
a criança precisava de resolver os seus
problemas sem ajuda, de brigar quando
era necessário, e de passar grande parte
do dia sem jogos eletrónicos, inventando
brincadeiras com os amigos.
Mas voltemos ao tema inicial da coluna:
resolvi experimentar o novo e milagroso
produto que substitui o leite assassino.
Não consegui passar do primeiro gole.
Pedi à minha mulher e à minha empregada
que experimentassem, sem explicar o que
era aquilo, e as duas disseram que jamais
tinham provado algo tão ruim na vida.
Fico preocupado com as crianças de amanhã,
com os seus jogos eletrónicos, pais com
telemóveis, psicoterapeutas a ajudarem
em cada derrota, e – sobretudo – a serem
obrigadas a beber esta “poção mágica” que
as manterá sem colesterol, osteoporose,
59 hormonas ativas, toxinas.
Viverão com muita saúde, muito equilíbrio,
e, quando crescerem, descobrirão
o leite (a esta altura, possivelmente uma
bebida fora da lei). Quem sabe, um cientista
de 2050 se encarregará de resgatar algo
que é consumido desde o início dos
tempos?
Ou o leite será obtido apenas através
de trafi cantes?
www.paulocoelhoblog.com

À esquerda, Vítor Baía e Andreia Santos na inauguração
de uma loja na Foz. Em cima, no dia anterior, a nutricionista
com a fi lha do namorado, Beatriz, no Portugal Fashion
ANDREIA SANTOS fala
sobre a sua “relação especial”
com Diogo e BEATRIZ, os fi lhos
mais velhos de VÍTOR BAÍA
“Há muita cumplicidade,
somos amigos. E percebo
bem o que eles sentem,
estou sempre atenta„
Depois de assumirem publicamente
a relação, no
passado dia 4, Vítor Baía e a
namorada, a nutricionista Andreia
Santos, de 27 anos, já circulam
descontraidamente nos eventos
sociais. E incluem a família nos
programas. Andreia foi com a fi lha
do ex-jogador, Beatriz, de 15 anos,
ver o desfi le do seu amigo Júlio
Torcato no Portugal Fashion, e o
à-vontade e a boa disposição entre
as duas foi evidente. “Achei que era
um programa de que a Bia ia gostar,
porque é a primeira vez que vem
ao Portugal Fashion. Tenho uma
ótima relação com o Diogo e a Bia,
e com o Afonso, claro. Mas mais
com o Diogo e a Bia, porque são
mais crescidos. Tenho uma relação
muito especial com eles”, contou
à Lux. “Há muita cumplicidade,
somos amigos. E percebo bem o
que sentem, estou sempre atenta.
Se calhar, enquanto mulher, reparo
em pormenores em relação
aos quais, às vezes, os homens
estão mais distraídos, e isso é
fundamental.” Por pouco Andreia
e Bia não se cruzaram com Elisabete
Carvalho, que fez a sua
primeira aparição pública desde
a separação de Vítor Baía, no
desfi le de Miguel Vieira. No dia
seguinte, Vítor e Andreia estiveram
na inauguração da loja de
decoração Induplano, na Foz. ■
fotos Álvaro C. Pereira e Cristina Pinto e Pinto

BÉ desiste de
processo contra
Baía, mas
enfrenta batalha
judicial contra
FERNANDO
PÓVOAS
Em causa está
a moradia
da Foz, comprada
pelo médico
ao ex-futebolista
Elisabete Carvalho desistiu do processo
que tinha interposto contra Vítor Baía.
A manequim não compareceu no 3º
juízo do Tribunal Cível do Porto, no dia 22,
mas o seu advogado, Nuno Remédios,
explicou à Lux os motivos da desistência:
“O que a minha cliente reclamava era a morada
de família e pretendia a ligação da água e
da luz. Como isso foi conseguido antes do
dia da audiência, não foi preciso continuar
com o processo.” Quem compareceu em
tribunal foi Fernando Póvoas, que no ano passado
comprou a moradia da Foz para ali instalar
uma clínica. O médico avançou com um
processo contra Elisabete Carvalho, para
que abandone a casa. Póvoas acredita que
poderá haver novidades ainda este mês
ou no próximo: “Estamos à espera da
providência cautelar, mas se ela [Bé]
mudar de atitude, poderei desistir do
caso.” Entretanto, no fi m de semana, Bé
foi uma das fi guras públicas que pisaram a
passerelle da 31ª edição do Portugal Fashion,
no Porto. A ex-namorada de Vítor Baía não só
foi assistir ao desfi le do amigo Miguel Vieira,
no qual quase se cruzou com a atual namorada
do ex-guarda-redes, Andreia Santos, como
também desfi lou para Carlos Gil. “Estava
muito nervosa, mas é aquele nervoso bom”,
contou. ■
fotos Cristina Pinto e Pinto
Fernando Póvoas exige que Elisabete Carvalho saia da casa da Foz, que afi rma ter comprado no ano passado.
Entretanto, Bé conseguiu ver restabelecido o fornecimento de água e luz na sua “morada de família”

Carolina, de 8 anos, pisou
pela segunda vez a
passerelle do Portugal
Fashion, de novo para a marca
Lion of Porches. Na plateia,
contou com o apoio dos pais
e dos avós. “Ela é muito tímida
e não gosta de fotografi
as… Fiquei surpreendida por
ela aceitar pela segunda vez o
convite, eu não forcei nada, só
lhe perguntei se queria desfi
lar”, partilhou Sónia Araújo.
E se no primeiro desfi le a apresentadora
não pôde estar presente,
uma vez que se encontrava
na Suíça a trabalho, desta
vez não faltou: “Não construo
Filha de SÓNIA ARAÚJO desfi la pela
segunda vez no Portugal Fashion
“Ela é muito feminina
e vaidosa„ Sónia Araújo
Apresentadora e marido orgulhosos
de CAROLINA, de 8 anos
Sónia Araújo e o marido, Vítor Martins, foram ver a fi lha,
Carolina, desfi lar para a Lion of Porches
muitos castelos no ar, não quero
que ela sonhe muito com isso,
acho que isto é uma brincadeira,
ela tem mais é que estudar.”
Sónia revelou ainda que a
fi lha estava bem-disposta antes
de sair de casa, acrescentando
que preferiu não falar com
ela minutos antes do desfi le:
“Despedimo-nos em casa e
ela sabe que vim ver, mas
não quis que fi casse ansiosa.”
A apresentadora adiantou ainda
que Carolina é “muito feminina
e vaidosa”: “Em casa, ela gosta
de experimentar a minha roupa
e os meus sapatos.” ■
fotos Álvaro C. Pereira

look 31º portugal fashion no porto
fotos Álvaro C. Pereira, Ângela Velhote e Cristina Pinto e Pinto
Vanessa
Martins
Joana
Villas-Boas
Victoria
Guerra
Ana
Sofi a
Cristina Avides
Moreira
Filipe Pires e Joana
Pinto da Costa
Maria Cerqueira Gomes
e Gonçalo Gomes
Diana
Pereira
João Manzarra
e Manuel Luís Goucha
Manuel Alves
e Ana Salazar
Ana
Mesquita
Anabela Baldaque
e Mafalda Veiga
Rita
Pereira

A convite
da Cartier,
CHARLOTTE
CASIRAGHI
deslumbra
em Madrid
Com dois looks
diferentes,
fi lha mais velha
de Carolina
do Mónaco
espalha elegância
e simpatia
Charlotte Casiraghi, de 26 anos,
brindou com a sua elegância e
a sua simpatia à inauguração
ofi cial da exposição “A Arte da Cartier”,
no Museu Thyssen-Bornemisza, em
Madrid. De manhã, a fi lha de Carolina
do Mónaco teve oportunidade de
ver, entre as mais de 400 peças que
compõem a exposição, as joias que a
avó materna, a princesa Grace Kelly,
usou no seu casamento, em 1956.
Na ocasião, Charlotte, que foi recentemente
anunciada como a nova
musa da Maison Cartier, optou por um
look elegante e descontraído, composto
por uma camisola camel de
caxemira, umas calças pretas estilo
baggy e umas sandálias pretas
com aplicações metálicas. À noite,
na gala que juntou personalidades
do mundo das artes, Charlotte deslumbrou
com um vestido comprido de
seda cinzento-azulado, drapeado até à
cintura e com uma abertura acentuada
na saia. Como acessórios, usou uma
magnífi ca gargantilha de diamantes
e uma clutch da Cartier. ■
fotos Atlântico Press e Gtres on line
À esquerda, Charlotte na gala, com
um vestido que adornou com uma
gargantilha de diamantes. À direita,
de manhã, com um look informal

Marta Leite Castro terminou
há algumas semanas
o seu namoro
de cinco meses com Fernando
Espírito Santo. E embora ainda
não se tenha pronunciado
sobre isso, a Lux sabe que a
apresentadora da RTP1 está
novamente apaixonada.
A apresentadora
e PEDRO PERESTRELO
PINTO estão juntos
há pouco tempo
A relação é recente e discreta,
mas está a deixar Marta, de
33 anos, muito feliz. E a razão
dessa felicidade tem um nome:
Pedro Perestrelo Pinto. Os dois
conheceram-se em meados de
setembro através de amigos
em comum, mas a aproximação
só aconteceu há poucas
MARTA LEITE
CASTRO tem
nova paixão
semanas. Pedro, de 35 anos,
é adjunto do Gabinete do
Ministro dos Negócios Estrangeiros,
cargo para o qual foi
convidado no ano passado,
por Paulo Portas. Na altura,
integrava a Missão de Portugal
nas Nações Unidas, em Nova
Iorque. Antes disso, foi adjunto
Pedro é adjunto
do Gabinete
do Ministro
dos Negócios
Estrangeiros
e conheceu
Marta através
de amigos
em comum
de Diogo Freitas do Amaral,
também no Gabinete do Ministro
dos Negócios Estrangeiros.
Poucos são os amigos que sabem
desta relação, que tanto
Marta Leite Castro como Pedro
Perestrelo Pinto ainda não gostam
de rotular de “namoro”. ■
fotos D.R. e Arquivo Lux

Psicólogo contratado
pela defesa de RENATO SEABRA
garante que ex-manequim
foi abusado sexualmente
por um vizinho, aos 8 anos
JOAQUIM SEABRA
chocado com
a revelação do fi lho
Realidade ou estratégia
da defesa? É esta a
pergunta que muitos
familiares e amigos
de Renato Seabra
colocam depois da revelação,
feita pelo psicólogo de defesa,
de que o ex-manequim foi
abusado sexualmente aos 8
anos. Este traumático episódio
era, até agora, desconhecido
dos mais próximos. O pai de
Renato Seabra, por exemplo,
foi completamente apanhado
de surpresa. A Lux sabe que
Joaquim Seabra fi cou chocado
quando teve conhecimento
da revelação feita no Supremo
Tribunal de Nova Iorque,
durante o julgamento, e incrédulo
com a divulgação dos macabros
pormenores do assassinato
de Carlos Castro no quarto
de hotel, no dia 7 de janeiro de
2011. Apesar de ter estado
reunido com o advogado David
Touger em Nova Iorque, em
junho, o enfermeiro nunca foi
informado dos factos que agora
têm vindo a público. “Se tudo
Odília Pereirinha
continua nos EUA
a gozar um período
de férias. Tem
acompanhado
de perto o julgamento
do fi lho, sem faltar
a nenhuma sessão
isto fi zer parte de uma estratégia
da defesa, é demoníaco. Nem
8 nem 80. Não vale tudo. O Joaquim
fi cou chocado e não quer
acreditar em metade das coisas
que têm saído na imprensa
e que ele desconhecia. Está
muito em baixo, mas tem feito
um esforço para continuar a fazer
a sua vida normal e levantar
a cabeça, porque tem uma mulher
e dois fi lhos que precisam
dele”, confessa à Lux um amigo
do enfermeiro. No Supremo
Tribunal de Nova Iorque, o psi-
cólogo Jeffrey Singer, contratado
pela defesa de Renato Seabra,
surpreendeu tudo e todos com
a revelação de que Renato foi
vítima de abusos sexuais quando
era criança. Contou ainda que
durante as várias conversas que
teve com o ex-manequim, ele
lhe confessou também que, entre
os 16 e os 18 anos, manteve
relações homossexuais com primos,
já depois de se ter relacionado
sexualmente com mulheres.
Jeffrey Singer garante que isso
prova a bissexualidade de Renato

O julgamento, que decorre no Supremo Tribunal de Nova Iorque,
tem sido marcado pela divulgação das chocantes imagens do corpo
de Carlos Castro mutilado. À direita, Joaquim Seabra, pai de Renato
Seabra. De acordo com Vanessa
Seabra, prima do pai do ex-
-manequim, este nunca desconfi
ou de que o fi lho tivesse
sido vítima de abusos. Apesar
de terem sempre mantido uma
relação distante – Joaquim
Seabra separou-se de Odília
Pereirinha quando Renato tinha
5 anos –, pai e fi lho nunca perderam
o contacto, ainda que fosse
muito espaçado no tempo.
“Quando o Renato tinha quase
11 anos, foi passar um mês
de férias com o pai a Alcoutim.
O meu primo diz que nessa
altura parecia ser um miúdo perfeitamente
equilibrado, calmo,
doce, alegre e feliz. Nada que
fi zesse o Joaquim desconfi ar de
que tivesse sido vítima de abusos
sexuais”, relata Vanessa Seabra.
Em Cantanhede estas notícias
também deixaram a população
incrédula. Todos estranham o
segredo revelado agora em
julgamento. “Se foi abusado
por um vizinho, deviam dizer
quem é para não lançarem
suspeitas sobre todos. Quanto
aos primos com quem terá
tido relações sexuais, todos se
questionam quem são. Os avós
e a mãe do Renato conviviam
muito pouco com a restante
família. Nunca foram próximos.
Os avós maternos do Renato
não falavam com nenhum irmão.
São uma família muito atípica. Não
percebo a que primos é que o
Renato poderá estar a referir-
-se”, interroga um vizinho, que
pede anonimato. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Arquivo Lux e D.R.
O ex-manequim
contou também
ao psicólogo
que entre os
16 e os 18 anos
teve relações
homossexuais
com primos

Para Jorge Corrula, de 34 anos, e Paula Lobo Antunes,
de 36, ter um fi lho foi a concretização de um sonho.
A fi lha nasceu no Hospital dos Lusíadas, em Lisboa
PAULA LOBO ANTUNES
e JORGE CORRULA
foram pais
pela primeira vez
O bebé é uma menina e nasceu
com 3,440 kg e 50 cm
A
o fi m de seis anos juntos,
Paula Lobo Antunes e
Jorge Corrula vivem um
dos momentos mais felizes
das suas vidas. A primeira fi lha
do casal de atores nasceu de
cesariana, às 21h20 do dia 23
de outubro, na maternidade
do Hospital dos Lusíadas, em
Lisboa, com 3,440 kg e 50 cm.
Ainda é cedo para perceber
com quem é parecida, mas
a Lux sabe que o bebé, cujo
nome ainda não foi revelado,
é calminho e tem feito as
delícias dos pais. Na verdade,
as famílias de ambos estão
rendidas ao novo membro,
tal como a atriz previa que
acontecesse. “Eu sou a última
fi lha a ter um bebé, por isso
a minha mãe está histérica e
muito contente [risos].” Apesar
de não terem planeado
datas, Paula Lobo Antunes,
de 36 anos, e Jorge Corrula,
de 34, chegaram a revelar
que este era o momento certo
para terem um fi lho. “Até agora,
ainda não me tinha sentido
preparada para ter uma responsabilidade
destas, mas no fi nal
do ano passado, início deste
ano, já me sentia mais preparada,
mais confortável”, confessou
à Lux a atriz, que ao longo dos
últimos meses viveu intensamente
e de forma muito tranquila
cada fase da gravidez. ■
fotos Artur Lourenço e Arquivo Lux

antena lux
Daniel
Oliveira
e Jessica Biel
OFICIALMENTE CASADOS
Depois de vários rumores sobre
o casamento, Justin Timberlake
e Jessica Biel confi rmaram
a união. “É ótimo estar casado,
a cerimónia foi maravilhosa
e foi muito especial estarmos
rodeados pela família e pelos
amigos”, lê-se no comunicado
divulgado. A festa teve lugar
no sul de Itália, e só na véspera
os convidados souberam para
onde embarcavam. Justin,
de 31 anos, e Jessica, de 30,
namoraram cinco anos.
Arquivo Lux e D.R. Justin Timberlake
RECEBE APOIO
DA NAMORADA,
MESMO
LESIONADA
Já chegou
às bancas o
segundo livro
do programa
“Alta Defi nição”.
No dia do
lançamento,
o apresentador
contou com o
apoio da namorada,
Andreia Rodrigues, com quem se assume
feliz. “Estamos muito bem e não sinto
que a assinatura de um papel signifi casse
mais numa relação”, afi rmou, sobre um
eventual casamento. Andreia, que fez
uma rutura de ligamentos a dançar,
fez questão de estar presente: “São três
meses de recuperação total, já comecei
a fi sioterapia. Daqui a seis semanas,
Lourenço
já posso usar saltos altos.” Artur
José Rodrigues dos Santos
LANÇA 10º ROMANCE COM O APOIO DA FAMÍLIA
A Sociedade de Geografi a de Lisboa foi pequena para
receber as centenas de pessoas que quiseram assistir ao
lançamento do 10º romance de José Rodrigues dos Santos,
“A Mão do Diabo”, que fala sobre a crise. “As pessoas
estão muito confusas. Procurei dar informação, porque
acho que um cidadão bem informado mais difi cilmente
se deixa enganar pelos políticos da forma como nos
deixámos enganar nos últimos anos.” O jornalista contou
com o apoio da mulher, Florbela, da fi lha mais nova,
Inês, de 14 anos, e da mãe, Manuela Matos.
Afonso
Pimentel
JÁ FOI PAI
O primeiro fi lho
do ator da TVI
nasceu no passado
dia 19. O parto
correu bem
e a Lux sabe que
Afonso Pimentel
não poderia estar
“mais contente”
com esta
nova fase.
Até há pouco
tempo, o ator,
de 30 anos,
ainda não tinha
escolhido o nome
do bebé.
Este é o primeiro
fi lho de Afonso
Pimentel, fruto
da relação
de sete anos com
Liliana Leitão.
Arquivo Lux

Débora Falabella
e Murilo Benício
APANHADOS JUNTOS
Há algum tempo que se escrevia sobre o romance de
Débora Falabella, de 33 anos, e Murilo Benício, de 41, que
contracenam na telenovela “Avenida Brasil”. Contudo, só no
passado dia 19 foram apanhados juntos. A revista Contigo!
fotografou a atriz a chegar ao apartamento do colega, no Rio
de Janeiro, onde passou a noite. Dias depois, foram vistos
a almoçar em São Paulo, onde a atriz reside. Débora é mãe
de Nina, de 3 anos, fruto de uma relação anterior.
Salvador Esteves
Arquivo Lux
Arquivo Lux
Montserrat Caballé
INTERNADA COM UM AVC
À hora do fecho desta edição, a cantora, de 79 anos,
permanecia nos cuidados intensivos do Hospital Sant
Pau, de Barcelona, depois de ter sofrido um AVC no
passado dia 20 de outubro. Em digressão, Montserrat
Caballé estava na Rússia quando se sentiu mal, tendo
sido posteriormente transportada de avião para
Barcelona. Segundo um comunicado do hospital,
a soprano espanhola esteve consciente durante todo
o tempo e não perdeu nenhuma das suas funções
motoras nem a fala. No entanto, terá de fi car
em observação no hospital cerca de uma semana.
Arquivo Lux
Ana Carreteiro
e Tiago Vieira
JÁ SÃO PAIS DE MARIA DO MAR
A segunda fi lha do casal nasceu na manhã
de dia 22, “para grande alegria da família”,
lia-se no comunicado enviado pelos pais.
“O bebé é lindo e, com os seus 3,010 kg,
já faz furor no berçário. Os pais estão
cansados mas muito felizes com a chegada
da fi lha mais nova”, escrevem.
Maria do Mar vem juntar-se ao fi lho mais
velho do casal, António, de 1 ano.
Tiago Vieira, também é pai de Santiago,
de 5 anos, fruto de uma relação anterior.
Marco e Sérgio Delgado
GÉMEOS CELEBRAM 40º ANIVERSÁRIO
Marco e Sérgio Delgado fi zeram 40 anos no dia 18 e no dia
seguinte celebraram a data com amigos e familiares, na
discoteca Art, em Lisboa. “Não sinto nada o peso da idade até
porque encaro o envelhecimento de forma natural”, confessa
o ator, que nunca passou um aniversário longe do irmão.
Salvador Esteves

NICOLAU BREYNER diz-se
ofendido com a notícia
que insinua uma relação íntima
do ator com FERNANDA SERRANO
“É uma fi cção pura!
(...) Eu sou casado, a
Fernanda também e isto
são coisas muito graves„
O ator garante que o casamento com
MAFALDA BESSA não foi abalado
Chocado, magoado e
incrédulo. É este o estado
de espírito de Nicolau
Breyner depois de a
revista VIP ter publicado
uma notícia em que insinua a
existência de uma relação íntima
do ator com Fernanda Serrano.
Polémica apimentada pelas
declarações da mulher de Nicolau,
Mafalda Bessa, que assumiu à
mesma publicação que considera
Fernanda Serrano má atriz e um erro
de casting. Nicolau Breyner – que
faz par romântico com Fernanda
Serrano na telenovela “Louco
Amor”, da TVI – pede respeito
por ambos, bem como pelas
respetivas famílias. Numa entrevista
exclusiva à Lux, o ator quebra
o silêncio para explicar que o
que o une a Fernanda Serrano é
apenas uma admiração profi ssional
e uma boa relação de amizade.
Lux – Sabia que a sua mulher tinha
prestado declarações à imprensa
a dizer que não gosta de Fernanda
Serrano como atriz? Como é que
reagiu?
Nicolau Breyner – Sabia que ela
tinha dado uma entrevista e a
Mafalda tem o direito de fazer
aquelas declarações. Há quem goste
de Picasso e quem não goste,
e ela tem uma opinião diferente
da minha. Eu considero a Fernanda
uma belíssima atriz, mas a Mafalda
acha que não. Isso é uma opinião e
não passa disso mesmo. O que me
choca é o que vem dentro dessa
matéria, os considerandos tecidos
pela jornalista e que se baseiam, não
em factos, mas naquilo que ela
diz que ouviu dizer. Principalmente,
quando põe em jogo duas pessoas,
a Fernanda Serrano e eu,
que acho que merecem respeito.
Chocou-me muito porque não
há nenhuma razão para aquilo.
A Fernanda e eu somos dois
colegas e gostamos muito de
trabalhar um com o outro. Isso
é verdade, é um facto. Tenho muita
admiração por ela como atriz,
divertimo-nos muito a trabalhar,
almoçamos juntos, como todas as
pessoas fazem com os amigos,
rimo-nos de muita coisa... E ponto
fi nal. Não há mais nada.
Lux – O que o choca é a insinuação
de um envolvimento emocional
entre ambos?
N.B. – Há uma maldade tremenda
no meio daquilo tudo. É uma total
insinuação de factos que não existem.
Eu sou casado, a Fernanda
é casada e isto são coisas muito
graves que, infelizmente, não são
Nicolau Breyner, de 72 anos, garante que estas notícias
não melindraram o seu casamento com Mafalda Bessa,
embora reconheça que são muito desagradáveis

puníveis. Se fossem puníveis, quem
poria um processo seria eu.
Lux – Mas pode pôr...
N.B. – E respondem-me assim: são
fontes que nós tivemos. E não revelam.
O que é que eu ganho com isso?
Eu conheço a lei e sei como é que é,
sei que não vale a pena. Fiquei chocado,
magoado, ofendido. Tenho
pena de que as coisas se façam assim.
Não tem a ver com as afi rmações que
a Mafalda faz, que são juízos de valor...
Eu não partilho a opinião da Mafalda,
mas não me posso meter no que ela
diz. Tudo o resto é que é lamentável,
porco, desagradável...
Lux – Apesar de conhecer essa opinião
da Mafalda sobre a Fernanda, não
o chocou a forma tão direta como
ela a manifestou?
N.B. – A Mafalda é uma pessoa direta
e optou por fazer as coisas assim.
Isso é tudo aquilo em que eu não
posso, não devo nem quero interferir.
Somos duas pessoas diferentes, com
cabeças diferentes e maneiras de ser
e agir diferentes. Mas aquilo que eu
repudio veementemente são as
insinuações perfeitamente torpes e
disparatadas da reportagem, em que
extrapolam a entrevista da Mafalda
por causa de coisas que não viram
nem aconteceram. E tudo isto afeta
o bom nome, a honorabilidade
e a honestidade das pessoas. Isso
é que é muito desagradável!
Lux – Falou com a Fernanda sobre
isso, naturalmente...
N.B. – Conversei hoje várias vezes
com ela.
Lux – Como é que ela lidou com
esta notícia?
N.B. – Ela reagiu mal, como é normal.
Está triste, sente-se ofendida...
Sente-se difamada!
Lux – As afi rmações da Mafalda
melindraram o vosso casamento?
N.B. – Acho que não irão melindrar com
certeza. Somos dois adultos e eu respeito
a opinião dela enquanto opinião.
Lux – O facto de a Mafalda agora
passar mais tempo na vossa casa
de Serpa é indício de algum problema
ou crise no casamento?
N.B. – Não! Temos duas casas, uma
em Lisboa e outra em Serpa. Ela
tem a sorte de estar em Serpa, que
é onde eu gostaria de estar, não
ter de fazer tanta televisão, não ter
tanta exposição... Uma coisa não
tem nada a ver com a outra.
Lux – Ficou algum constrangimento
entre si e a Fernanda por
Nicolau Breyner e Mafalda Bessa estão juntos há sete anos. Em baixo, uma cena
da telenovela “Louco Amor”, da TVI, onde o ator contracena com Fernanda Serrano.
Nicolau Breyner garante que não há razões para a mulher ter ciúmes da atriz
“Fiquei chocado, magoado, ofendido„

É a primeira vez que Nicolau Breyner contracena com Fernanda Serrano.
Mafalda Bessa veio agora dizer publicamente que não gosta do trabalho da atriz
“A Fernanda reagiu mal, como é normal.
Está triste, sente-se ofendida... Sente-se difamada!„

causa destas notícias?
N.B. – Acho que não. A Fernanda é
uma mulher inteligente e, tal como
eu, perceberá tudo isto e não fi cará
constrangida, até porque eu não tenho
culpa absolutamente nenhuma.
Nenhum de nós tem culpa disto.
Lux – Já contracenou com várias mulheres.
É a primeira vez que se vê confrontado
com uma situação destas?
N.B. – É. Já trabalhei com montes de
mulheres, fi z cenas de beijos e muito
mais ousadas do que as desta
novela. Não faço a mínima ideia
porque é que isto surge agora. A minha
relação com a Fernanda mantém-se
uma relação dentro do estúdio. Acho
que estivemos uma vez cá fora, há
bastante tempo, e nem me lembro
onde. De resto, nunca jantamos
juntos, nunca saímos, nunca nada...
Lux – Como é que explica uma
notícia destas aos vossos fi lhos?
Questionaram-no sobre isso?
N.B. – Não me questionaram e se
o fi zerem, o que estou a dizer-lhe
é o que vou dizer-lhes. E fazê-los
perceber que a nossa vida é muito
exposta. Se calhar, não fui exposto até
agora porque há muito tempo que não
sou um galã, portanto não faço cenas
ousadas nem tenho casos nas novelas.
Para mim é uma coisa fácil de lhes
explicar, tal como o faço a si. Isto não
existe, é uma fi cção pura! É outra
novela que estão a fazer.
Lux – Fica no ar a ideia de que poderá
haver uma pontinha de ciúmes da
Mafalda em relação às cenas mais
íntimas entre o Nicolau e a Fernanda...
N.B. – Sabe que eu acho que ser
mulher ou marido de um ator ou de
uma atriz não deve ser fácil. Com toda
a franqueza, eu não sei se gostaria de
ser marido de uma atriz. Fui marido de
uma atriz, mas por acaso ela nunca teve
cenas desse género, logo, isso nunca
me aconteceu. Se calhar também não
gostaria. Acho que isso é humano,
é perfeitamente natural. Mas temos de
perceber que quando nos casamos
com alguém com esta profissão
é mesmo assim.
Lux – A Mafalda sempre lidou bem
com esse lado da sua profi ssão?
N.B. – Sempre, sempre.
Lux – Neste caso, não haveria
qualquer motivo para ter ciúmes?
N.B. – Sobretudo, não há razão
para haver ciúmes e isso é muito
importante. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço e Arquivo Lux
O ator garante que a relação que mantém com Fernanda Serrano é de amizade dentro
do local de trabalho, uma vez que não fazem programas sociais fora do estúdio
“Eu considero a Fernanda uma belíssima atriz,
mas a Mafalda acha que não.
É uma opinião e não passa disso mesmo„

Em cima, Maria Roseta, que evitou cruzar-se com a imprensa no dia
da audiência de regulação das responsabilidades parentais, em que
esteve acompanhada pela fi lha e pelo advogado, Pedro Sobral.
Cantor
e ex-companheira
discutem regulação
das responsabilidades
parentais
PACO
BANDEIRA e
MARIA ROSETA
de novo
em tribunal
T
rês meses após ter sido condenado
por violência doméstica para com a exmulher,
Maria Roseta, Paco Bandeira
volta a tribunal, desta vez para regular as
responsabilidades parentais em relação
à sua filha menor, Constança, de 14 anos.
O cantor compareceu à audiência no Tribunal de
Família e Menores de Lisboa, no passado dia 23,
e pediu para passar mais tempo com a fi lha. Recorde-se
que desde a separação de Maria Roseta,
em abril de 2009, Constança nunca pernoitou
em casa do pai. Mas, segundo a Lux apurou junto
de fonte próxima do músico, “a relação entre
os dois está mais saudável” desde o desfecho
do processo de violência doméstica e maus tratos
pelo qual o músico respondia. Logo, Maria
Roseta não se opõe a que fi que estabelecido
o convívio entre pai e fi lha em períodos defi -
nidos pela justiça, e “desde que Constança
concorde”. Em discussão, neste caso, está
também a pensão de alimentos com a qual
Paco Bandeira deverá contribuir. Atualmente
paga a mensalidade do colégio que a fi lha
frequenta e o curso de inglês, que rondam os
€500. Contactadas pela Lux, nenhuma das
partes quis prestar esclarecimentos. A par da
regulação das responsabilidades parentais,
o cantor enfrenta ainda o processo de divisão
de usufruto, respeitante à moradia onde
habita. E aguarda desenvolvimentos no pedido
de recurso da sua condenação. Paco Bandeira
foi absolvido pelos crimes de maus tratos à fi lha
menor e devassa da vida privada, mas condenado
a três anos e quatro meses de prisão com
pena suspensa, €400 de coima e ainda €3000
de indemnização por “danos morais” a Maria
Roseta, pelos crimes de violência doméstica
e posse ilegal de arma. ■
E Paco Bandeira no Campus de Justiça de Lisboa, no passado dia 23 fotos Artur Lourenço

J
uliana Marto e João Paulo Rodrigues
casaram-se há três anos, e quiseram
agora reviver as emoções desse
dia. Mas de forma solitária, quase
“egoísta”, apenas um para o outro.
Tendo como cenário o romântico Palácio
do Buçaco, no Luso, vestiram-se de noivos
cumprindo o ritual, e voltaram a fazer
Ao fi m de três
anos de casados,
JULIANA MARTO
e JOÃO PAULO
RODRIGUES
renovam
os votos
“Queríamos
apenas
celebrar
o nosso
amor com
uma troca
de palavras
sinceras„
João Paulo Rodrigues
O casal escolheu
o Palácio
do Buçaco para
passar este dia
tão especial
Com um vestido de corte
sereia e assimétrico, Juliana
voltou a ser noiva por um dia
e a reviver as emoções vividas
há três anos, altura em que
se casou com o comediante
juras de amor, tendo como testemunha
apenas a fi lha. Riram e choraram sob o
olhar de Rita, de 2 anos. “Foi importante
dizer ‘amo-te, Juliana’ de uma forma que
ela nunca mais esquecesse”, afi rma o apresentador
do programa da TVI “Não Há Bela
Sem João”.
Lux – Porque é que decidiram renovar
os votos ao fi m de três anos de casados?
Juliana Marto – Para nós foi importante renovar
os votos, pois, apesar de terem passado
apenas três anos, aconteceram muitas coisas
boas e menos boas na nossa união. E com
a difícil chegada da nossa Ritinha (foi uma
gravidez de risco), só tínhamos motivos para
celebrar tudo o que conseguimos ultrapassar

Juliana Marto, de 28 anos,
e João Paulo Rodrigues,
de 34, que são pais de Rita,
de 2, quiseram que este
dia fosse só dos três e
admitem que a experiência
fortaleceu ainda mais
o amor que sentem
“O João é a
pessoa em
quem mais
confi o. Ele é
o meu pilar!„
Juliana Marto
juntos. Fez bem à relação, veio dar um novo
ânimo. É importante, de vez em quando,
fazer estas declarações um ao outro.
João Paulo Rodrigues – É necessário que se
vá mostrando, todos os dias, a quem partilha
a vida connosco, o quão importante
é para nós. Contudo, há momentos que
merecem ser um pouco mais especiais,
para que fi quem para sempre presentes
no nosso ADN. Hoje diz-se ‘amo-te’
demasiadas vezes e, na maior parte
delas, sem se sentir! Foi importante dizer
‘amo-te, Juliana’ de uma forma que ela
nunca mais esquecesse!
Lux – E como é que foi esse dia? Que emoções
é que viveram?
J.M. – Acima de tudo, foi um dia de recordações.
Relembrámos todos os obstáculos
que, juntos, conseguimos ultrapassar
e que de alguma forma serviram para
fortalecer o nosso amor.
J.P.R. – Este foi um casamento só nosso! Não
houve festa, música, dança, convidados,
comida, bebida, nem pirâmides de camarão!

Fomos apenas nós, um para o outro, e o
que quisemos dizer um ao outro, e a consequência
do nosso amor, a nossa fi lha.
Lux – Como é que se conheceram?
J.P.R. – Conhecemo-nos em 2006, num
festival de tunas em Coimbra. Confesso
que a achei um pouco “nariz empinado”!
Com o tempo descobri que, afi nal, estava
a confundir com ‘personalidade’!
Lux – O que é que vos encantou um no outro?
J.M. – A genuinidade. Aquilo que não
seria aceitável fazer, dizer ou pensar dos
outros, entre nós era permitido. Havia
um grande à-vontade entre nós. Não
tínhamos receio de fazer ou dizer o que
quer que fosse um com o outro. Era permitido
sermos nós próprios…
J.P.R. – O sorriso! A Juliana tem um sorriso
“O silêncio
do Buçaco
permitiu que
o que dissemos
um ao outro
ecoasse mais
profundamente
nas nossas
almas„
João Paulo Rodrigues
Questionado sobre se,
numa altura de crise, esta
festa não seria um exagero,
o apresentador da TVI
refutou: “Não foi um luxo,
pois não fi zemos festa!
A celebração foi apenas
para nós os três, quisemos
eternizar esse momento com
vídeos e fotos e apenas isso”
como eu nunca tinha visto. Lindo! Bastava
que sorrisse para tornar o dia de todos
melhor! Com o tempo, fui conhecendo
uma Juliana para lá do sorriso, com uma
personalidade forte, determinada, apaixonada…
Aprendi a amá-la por todas
estas coisas, mas continuo a achar o sorriso
dela único!
Lux – Juliana, foi difícil levar o João a sério

No momento em que leram
os votos que escreveram um para
o outro, João Paulo Rodrigues
e Juliana Marto não esconderam
as lágrimas de emoção
quando a imagem que temos dele é a de
uma pessoa que está sempre a brincar?
J.M. – É verdade que ele é a boa disposição
em pessoa mas, para mim, não é difícil
levar o João a sério. Aliás, ele é a pessoa
em quem mais confi o e em quem me
apoio para tomar qualquer tipo de decisão.
Ele é o meu pilar!
Lux – O João Paulo nunca escondeu a
paixão que tem pela sua mulher e pela
sua filha. É junto delas que se sente
plenamente realizado?
J.P.R. – É junto delas que tudo faz sentido!
As horas que passo sozinho na
estrada, os dias intermináveis de trabalho
(e noites também) acabam por fazer
sentido quando estou com elas: é por elas
que corro e é para elas que trabalho!
“A Rita adora ver
o pai na televisão,
está sempre
à espera que eu
cante a música
do gafanhoto„
João Paulo Rodrigues
Lux – O que é que a Rita herdou dos pais?
J.M. – A Rita herdou da mãe a meiguice, é
só beijinhos e abraços e adora ver os pais
aos beijinhos. Do pai, herdou a traquinice
e a boa disposição, o lado mais artístico,
pois adora cantar e dançar. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt) fotos Evofotógrafo
agradecimentos Centro Paula Lage, Lina Noivas, Biju Bouquet,
Lusitânia Sapatarias, Quilate Ourivesaria e Palácio do Buçaco

Em cima, Pedro Sousa Tavares, que teve a responsabilidade de terminar
o conto da avó paterna, e a mulher, Sofi a Barciela com Miguel, o fi lho mais
velho de ambos. Em baixo, Rita Sousa Tavares, e Maria João Bustorff
Na década de 60,
Sophia de Mello
Breyner Andresen
começou a escrever
um conto que deixou
incompleto e que, passados
oito anos sobre a sua morte,
é dado a conhecer pela mão
do neto. Depois de descoberto
no espólio da escritora, em
2009, Pedro Sousa Tavares
aceitou o desafi o de terminar
o que a avó tinha começado.
“Tentei não pensar nisso [na
responsabilidade], senão não
arrancava! E a minha família
deu-me a confi ança para não
ter esse receio. Não ia tentar
imitá-la porque não ia resultar!
Espero que não esteja a dar-me
um raspanete onde ela estiver!
Espero, pelo menos, ter respeitado
o que era a ideia dela
para a história. Sinto-me feliz
PEDRO SOUSA TAVARES
lança “Os Ciganos”,
um conto que a avó,
Sophia de Mello Breyner,
deixou incompleto
e que ele acabou
de escrever
“Sinto-me
muito feliz
por ter tido esta
oportunidade„
por ter tido esta oportunidade”,
revelou Pedro Sousa
Tavares, que começou a
escrever aquele que é o seu
primeiro trabalho literário em
fevereiro deste ano, pouco
depois do nascimento do seu
segundo fi lho, João. “A minha
mulher apoiou-me imenso,
desde logo porque tinha um
bebé em casa e deu-me alguma
tolerância para me dedicar à
escrita! [risos] E o meu fi lho
mais velho também ajudou
porque me deixava estar
ao computador mais ou
menos sossegado“, contou,
referindo-se aos dois fi lhos
e à mulher, a jornalista Sofi a
Barciela, que teceu elogios ao
marido. “O Pedro é corajoso
e claro que o senti um bocadinho
nervoso, porque é uma
grande responsabilidade,

Em cima, Miguel Sousa Tavares com Teresa Caeiro.
À direita, Sofi a Barciela com Pedro Sousa Tavares. Em baixo,
Laurinda Alves com o fi lho, Martim Sousa Tavares
mas ao mesmo tempo muito
feliz.” No lançamento, o espaço
da Bertrand Chiado foi pequeno
para receber todos os que quiseram
juntar-se ao jornalista,
num dia tão especial para toda
a família de Sophia de Mello
Breyner Andresen. Miguel
Sousa Tavares, fi lho da escritora
e pai de Pedro Sousa Tavares,
não escondeu o orgulho por
ver reunidos no mesmo livro o
talento da mãe e o do fi lho mais
velho. “Não fi quei surpreendido.
Já sabia que ele escrevia muito
bem. Aquilo que eu não lhe
conhecia, e isso foi uma agradável
surpresa, era a capacidade
de arriscar, ainda por cima
arriscar numa empreitada destas
que era acabar um livro da
Sophia de Mello Breyner, que
não é para todos. Eu, por
exemplo, fui convidado em
primeiro lugar e não consegui.”
E acrescentou: “Achei um
excelente trabalho. Acompanhei
um bocado e falámos,
mas tive muito pouca coisa
para corrigir ou quase nada.
Ele soube apanhar a história
e continuá-la. A avó está muito
orgulhosa de certeza, já lhe
disse isso.” ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos João Cabral
“Não fi quei
surpreendido.
Já sabia
que o Pedro
escrevia
muito bem„
Miguel Sousa Tavares

O
dia 16 de fevereiro
de 2012 vai fi car para
sempre na memória
de Luiza Valdetaro.
Depois de Maria Luiza,
na altura com apenas 3 anos, ter
passado três dias com febre alta
e ter sido internada, onde fez um
exame de sangue e uma punção
lombar, a atriz recebeu a pior
MALU, de 4 anos,
fi lha de LUIZA
VALDETARO,
a Gerusa de
“Gabriela”, luta
contra leucemia
“A fase mais difícil
já acabou. Nunca
recebi um resultado
que tivesse tanto
valor na minha vida„
Luiza Valdetaro
notícia da sua vida: a fi lha tinha
leucemia linfocítica aguda do tipo
B, o mais brando e mais comum
nas crianças. Levada pela mãe e
pelo pai, o empresário Alberto
Blanco, para o Hospital Sírio-
-Libanês, em São Paulo, Malu,
como é tratada pela família,
enfrentou rigorosos tratamentos
de quimioterapia. Agora, sete
meses depois, a atriz e o marido
podem fi nalmente respirar de
alívio. A palavra “cura” ainda não
foi pronunciada pelos médicos e
ainda há pela frente mais um ano
e meio de quimioterapia, no entanto
Malu já entrou em remissão
completa e não tem células cancerígenas
no corpo, e também
encetou uma nova fase do trata-
Em cima, no princípio do tratamento,
Malu passou o 4º aniversário
no hospital. A fi lha da atriz Luiza
Valdetaro tem contado sempre
com o carinho dos pais
mento, chamada pelos clínicos
de “manutenção”: “A Malu vai
entrar numa fase do tratamento
bem mais amena, com sessões de
quimioterapia a cada 21 dias. Isso
quer dizer que a fase mais difícil
já acabou. Nunca recebi um
resultado que tivesse tanto valor
na minha vida. Estamos todos
muito felizes”, confessou em

entrevista ao site brasileiro Ego
a Gerusa da telenovela “Gabriela”,
da Globo. Apesar de feliz,
Luiza Valdetaro é cautelosa e
prefere também ela não falar
ainda em cura: “A palavra ‘cura’,
os médicos só a pronunciam
após cinco anos de remissão
completa da doença. Mas os
números são excelentes e a
probabilidade de não cura no
caso dela é mínima”, afi rmou.
Assim, depois da mudança da
família para São Paulo, para
estar mais perto do hospital,
Luiza, o marido e a filha já
regressaram a casa no Rio de
Janeiro. ■
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)
fotos Ag News e D.R.
“Os números são excelentes
e a probabilidade de não cura
no caso dela é mínima„ Luiza Valdetaro
Luiza Valdetaro e o marido, Alberto Blanco, viveram
momentos muito difíceis com a doença da fi lha. Apesar de
tudo, o casal garante que a família está ainda mais unida

panorama
D.R.
Encontro
de gigantes
Se os prémios
desportivos
fossem atribuídos
consoante
a altura,
Cristiano
Ronaldo não
teria qualquer
hipótese
perante este rival.
O futebolista,
que ostenta
um porte atlético
e goza de
uma altura
de 1,86 m,
parece um anão
ao lado de Sun
Mingming,
que mede
2,36 m.
O basquetebolista
chinês, que joga
no Beijing Ducks,
foi assistir
a um treino
do Real Madrid
e os jogadores
aproveitaram
para tirar fotos
com ele, que
publicaram nas
redes sociais.
Foi o caso desta
divertida imagem
de CR7.
Dentro da Internet
A multinacional Google abriu, pela primeira vez, as portas
dos seus oito maiores centros de armazenamento de dados
do mundo online. No interior dos edifícios – seis nos EUA,
um na Finlândia e outro na Bélgica –, vê-se um labirinto
de centenas de milhares de servidores, cabos coloridos
e até bicicletas, para que os engenheiros consigam circular
pelos pavilhões com mais rapidez. Como justifi cação por só
agora ter mostrado o interior do espaço, a empresa explicou
que a “prioridade é a privacidade e a proteção dos dados”
dos utilizadores, dispondo de um elevado sistema de segurança.
Neste momento, a Google está já a construir outros centros,
no Chile e em Hong Kong, Singapura e Taiwan.
D.R.

Reuters
Virgindade
arrematada
por 600 mil
euros
A crescer no
Parlamento Europeu
Seis semanas depois de ter sido mãe,
a deputada italiana Licia Ronzulli
surpreendeu tudo e todos ao surgir
no Parlamento Europeu com a fi lha
recém-nascida num sling. Ao longo
dos últimos dois anos, a pequena
Victoria tornou-se um dos rostos mais
conhecidos do parlamento, onde
a seriedade dos assuntos tratados
é ‘aligeirada’ pela sua ternura.
Atenta e bem-comportada,
a fi lha de deputada já se habituou
a respeitar as regras do trabalho
da mãe e até sabe quando chega
o momento de levantar a mão
durante as votações.
A licitação mais alta foi
de 603 mil euros e foi
feita por um japonês.
A virgindade de Catarina
Migliorini, de 21 anos,
esteve um mês e meio
em leilão e deverá agora
ser perdida com o maior
licitador. A brasileira
terá a sua primeira
experiência sexual a bordo
de um avião, durante
um voo que partirá
da Austrália ou
da Indonésia com
destino aos Estados
Unidos, para que nenhuma
lei nacional seja violada.
As regras são,
no entanto, claras: o uso
de preservativo
é obrigatório, o vencedor
não pode beijar a jovem
na boca, nem realizar
qualquer fantasia
ou fetiche. Este leilão faz
parte do projeto
Virgins Wanted
e toda a experiência
será gravada para
um documentário,
menos o ato em si. D.R.
DESTAQUES TV
“OS NORMAIS”
TV GLOBO, sexta-feira, 26,
23h15
Com direção de José Alvarenga
Jr., “Os Normais” é uma divertida
série brasileira que nos traz as
aventuras do atribulado quotidiano
de Vani (Fernanda Torres)
e Rui (Luiz Fernando Guimarães).
Intriga e muito humor são os
pontos fortes de “Os Normais”,
cujo sucesso no Brasil levou a
que a série passasse ao grande
ecrã, onde também foi um
êxito.
“BARACK OBAMA:
GRANDES EXPECTATIVAS”
RTP2, sábado e domingo,
27 e 28, 21h
Um documentário em dois
episódios sobre Barack Obama,
da autoria de William Karel, o
realizador francês célebre pela
visão crítica com que aborda
os seus temas. É uma viagem
pelos bastidores da política
americana, com entrevistas
com os principais conselheiros
do Presidente americano e
com os analistas políticos mais
importantes.
“GOSTO DISTO”
SIC, sábado, 27, 22h
Andreia Rodrigues e César
Mourão estão de volta com
vídeos divertidos para animar o
seu serão de sábado em família.
“Gosto Disto!” tem conteúdos
nacionais e internacionais, com
rábulas e fotos, gaffes e momentos
desconcertantes e insólitos.
“GRAN
TORINO”
RTP1, sábado,
27, 00h
“Gran Torino”,
realizado por
Clint East-
wood, retrata a história de
Walt Kowalski (Clint Eastwood),
um veterano da
Guerra da Coreia forçado
pelos vizinhos imigrantes
a confrontar os seus próprios
preconceitos. Um roubo e uma
consequente aproximação
vão alterar a forma como ele
olha para estas pessoas.
“DOIDA POR TI”
TVI, segunda a sexta-feira,
19h
Na nova telenovela da TVI, da
autoria de Maria João Mira,
a trama desenrola-se à volta
de Olívia (Sara Matos), uma
jovem suburbana, sonhadora
e muito ingénua, que se apaixona
por Miguel (Afonso
Pimentel), o playboy da história.
Este, por sua vez, é louco
por Bianca (Vera Kolodzig),
que está noiva do seu irmão,
David (João Catarré). De
repente, um acidente coloca
Olívia no papel de noiva
de Miguel...
“NURSE
JACKIE” – IV
TEMPORADA
FOX LIFE,
quarta-feira,
31, 21h25
De um refinado
humor
negro, “Nurse
Jackie” conta
a história de
vida da enfermeiraJackie
Peyton (Eddie Falco),
uma católica disfarçada com
uma tendência para consumir
analgésicos. Jackie
mantém o equilíbrio no
hospital com a sua maneira
única de ser e agir e com o
seu sentido de justiça médica.
A sua severa dedicação à
profi ssão e à família entra em
confl ito com as complicadas
decisões que tem de tomar
a cada momento, levando
a muitos dilemas morais
e éticos que tem de resolver.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
OS LOOKS
DE STACY
KEIBLER
A namorada
de George
Clooney
tornou-se,
em apenas
um ano,
referência na
passadeira
vermelha.
Veja os
seus vários
visuais!
FOTOS: ANTESTREIA
MUNDIAL
DE “OO7 SKYFALL”
EM LONDRES
Passadeira vermelha
do Royal Albert Hall
numa noite de glamour.
OFERTA
DE EMPREGO:
CRIADA DA RAINHA
A oferta de emprego
colocada na página
da Casa Real causou
furor.
CRISTIANO RONALDO
PARTILHA
FOTO COM ÍDOLO
O jogador
de basquetebol
chinês mede
“apenas” 2,36 m.
RENATO SEABRA:
OS PORMENORES
MACABROS
DO CRIME
Acompanhe
os últimos dados
do julgamento.
MADONNA
CENSURADA NA
ARÁBIA SAUDITA
Demasiado despida
e provocante,
a cantora foi “vestida”
com Photoshop.
OS VÍDEOS MAIS POPULARES EM LUX.PT
Veja o que acontece quando um alemão destemido se lança
num lago gelado, e assista à apresentação do soutien mais
caro do mundo. A paródia ao anúncio de Brad Pitt para
a Chanel faz sucesso nas redes sociais, e o homem que fez 90
plásticas para fi car igual ao Ken da Barbie choca o mundo.
Reveja a entrevista intimista de Nicolau Breyner ao “Face to
F@ce”, e Sharon Stone a fazer um balanço de vida, aos 54 anos.
VISCONDES
DA VÁRZEA
REÚNEM AMIGOS
NA FESTA
DAS VINDIMAS
EM LAMEGO
Veja todas as fotos!

Em cima, Charles-Philippe d’Orléans e Diana de Cadaval
com Isabelle e os padrinhos, o príncipe Felipe de Espanha
e a princesa Dora de Loewenstein. Em baixo, Adélaide
e François d’Orléans, irmãos do duque de Anjou
DIANA DE CADAVAL
e CHARLES-PHILIPPE
D’ORLÉANS escolhem FELIPE
de Espanha para padrinho
de batismo de ISABELLE
“A cerimónia
foi tão bonita que
nos emocionou a
todos„ Diana de Cadaval

Diana de Cadaval e Charles Philippe
d’Orléans escolheram o dia
21 de outubro para batizar a fi lha,
que completou 8 meses no dia
seguinte. Para padrinhos de
Isabelle, os duques de Anjou escolheram
a princesa Dora de Loewenstein e o príncipe
Felipe de Espanha, cuja presença foi mantida
em segredo até à hora da cerimónia.
“Os padrinhos foram escolhidos por laços
afetivos e familiares. A princesa Dora de
Loewenstein é uma grande amiga nossa,
afi lhada do meu pai, agora madrinha da
minha fi lha. Assim, não quebramos a corrente...
O príncipe Felipe é primo do meu marido e amigo
de toda a infância e a juventude passadas
em Madrid. E os padrinhos foram ambos muito
generosos e muito afetuosos connosco e
com a Isabelle”, disse Diana de Cadaval, que
não escondeu a felicidade vivida naquele
dia. “Foi um dia memorável, porque conseguimos
reunir quase todos os membros
da família mais chegados e os amigos mais
“Estou
muito feliz!
A minha neta
está muito
bem-disposta„
Claudine de Cadaval
À esquerda, os avós
de Isabelle, Béatrice
d’Orléans, Claudine de
Cadaval e Michel d’Orléans.
À direita, a pequena Isabelle
ao colo da mãe. Em baixo,
a condessa Catarina Clari,
e Isabel Soares com
Rosalina Machado

Em cima, Charles-Philippe d’Orléans e Diana de Cadaval com Isabelle ao colo e os padrinhos,
Dora de Loewenstein e Felipe de Espanha. Em baixo, Gracinha Viterbo com Jérôme e Sylvia Chaila,
e Núria d’Orléans e Bragança Martorell com as fi lhas, Maria do Carmo Cálem e Maria Teresa Salgado
íntimos. Fez-nos falta a minha irmã, Alexandra,
que está a implantar um grande projeto de solidariedade
em Moçambique. A cerimónia religiosa
foi tão bonita que nos emocionou a todos.” Com
o mesmo vestido com que a mãe e a tia foram
batizadas, Isabelle esteve sempre bem-disposta.
“A Isabelle esteve sempre a sorrir e atenta. Foi
maravilhoso vê-la tão bem-disposta.” Depois
da cerimónia religiosa, o dia continuou com um
requintado almoço no Palácio dos Duques de
Cadaval. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos Pedro Pissarra e Ricardo Santos
“A Isabelle esteve
sempre a sorrir e atenta„
Diana de Cadaval

*Preço para Portugal Continental
NÃO PERCA TEMPO A VER MONTRAS
APENAS
€2,50 *
JÁ NAS BANCAS!

Aos 15 meses,
SEBASTIÃO
e SALVADOR
estreiam-se
num evento
social
com os pais,
NÚRIA
MADRUGA
e VASCO
SILVA
“Agora
que já
passou a
fase mais
crítica
enquanto
prematuros,
queremos
que eles
façam
parte de
tudo„
Núria Madruga e Vasco
Silva estiveram na Estufa
Real com Sebastião
e Salvador, de 15 meses,
na apresentação
da nova linha infantil
da Barral, da qual
a atriz é embaixadora

Com 15 meses, Sebastião e Salvador
foram o centro das atenções
num evento que se realizou
na Estufa Real e que juntou
pais e fi lhos numa manhã muito
descontraída. O lançamento da nova linha
Barral BabyProtect foi o pretexto para
Núria Madruga, embaixadora da marca,
e Vasco Silva estrearem os fi lhos na vida
social e o resultado não poderia ter sido
melhor. Os gémeos, que começaram a
andar há cerca de um mês, espalharam
sorrisos e divertiram-se, sempre sob o
olhar atento dos pais. “Passámos o primeiro
ano com muitos cuidados com eles
porque tinha mesmo de ser e acabámos
por fazer uma vida muito caseira. Agora
que já têm 15 meses e já passou a fase mais
crítica enquanto prematuros, queremos
que eles façam parte de tudo. Somos
uma família e se vamos a algum sítio onde
eles possam ir, porque não levá-los?”,
disse a atriz, que confessa não ser fácil
em termos de logística sair de casa com
Sebastião e Salvador: “Vesti-los é uma
tarefa muito complicada porque não
param quietos! [risos] Tem de ser um
trabalho de equipa.” E Vasco concorda:
“Fácil não é, mas vamos aprendendo as
manhas de um e de outro, a lidar com
isso.” Sorridentes e bem-dispostos, os
filhos do casal não deixam ninguém
indiferente. “Nunca pensei que os gémeos
fi zessem tanto sucesso! Nem é por me
conhecerem, é mesmo por eles. Agora só
olham para eles! [risos] As pessoas adoram
e metem-se connosco”, remata, divertida. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos Tiago Frazão
“Nunca pensei
que os gémeos
fi zessem tanto
sucesso! As
pessoas adoram
e metem-se
connosco„ Núria
Depois de viverem meses
de angústia devido
ao nascimento prematuro
de Salvador e Sebastião,
Núria Madruga e Vasco Silva
desfrutam intensamente
de cada fase do crescimento
dos fi lhos

7 dias
Megan Fox foi mãe de
um rapaz. Casada com
Brian Austin Green,
de 39 anos, desde
2010, a atriz, de 26,
anunciou a chegada
do primeiro filho,
Noah Shannon Green.
Apesar de o bebé
ter nascido no passado dia 27 de setembro,
só agora a boa-nova foi confi rmada pelo
casal: “Sentimo-nos abençoados por termos
conseguido desfrutar de umas semanas
tranquilas em casa, mas gostaria de o dizer
antes dos outros. Demos as boas-vindas ao
Noah Shannon Green a 27 de setembro.
É saudável, feliz e perfeito. Sentimo-nos
honrados por sermos pais desta bela alma
e estou eternamente agradecida a Deus por
me ter permitido sentir este tipo de amor
sem limites, impecável”, escreveu Megan
Fox no Twitter.
Filomena Vieira, mãe
de Angélico Vieira,
interpôs uma ação
cível no Tribunal de
Vila do Conde contra
Augusto Fernandes
e o seu stand de
automóveis, exigindo
uma indemnização
de 159 mil euros. Em causa está o contrato
de compra e venda do BMW 635, ao
volante do qual o cantor se despistou, acabando
por morrer, em junho do ano passado.
No mesmo tribunal corre ainda um processo-
-crime para determinar se as assinaturas
dos contratos celebrados entre o vendedor
e Angélico são verdadeiras.
Uma Thurman decidiu
revelar o nome
completo da sua fi lha,
três meses depois do
nascimennto. Quando
anunciou que tinha
sido mãe pela terceira
vez, a atriz, de 42 anos,
disse que o bebé,
fruto da sua relação com Arpad Busson,
se chamava Luna. Agora, através da sua
porta-voz, quis partilhar o nome com que
registou a fi lha. “O nome ofi cial é Rosalind
Arusha Arkadina Altalune Florence
Thurman-Busson, mais conhecida como
Luna para os familiares e amigos.” Ainda
segundo a porta-voz, cada um dos nomes
tem um signifi cado muito especial para o
casal. Uma Thurman tem mais dois fi lhos,
fruto do casamento com o ator Ethan Hawke,
Maria, de 13 anos, e Leon, de 10.
Manuel António Pina
morreu aos 68 anos,
no passado dia 19 de
outubro, no Hospital
de Santo António, no
Porto, onde estava
internado há dois meses,
vítima de cancro.
Jornalista e escritor,
Manuel António Pina trabalhou no Jornal
de Notícias durante três décadas e tinha
uma vasta obra de poesia e literatura infantil,
sendo também autor de inúmeras peças
de teatro e livros de fi cção e de crónica.
Em 2011, Manuel António Pina foi galardoado
com o Prémio Camões. As cerimónias
fúnebres do escritor aconteceram na Igreja
de Nossa Senhora da Boavista e contaram
com centenas de pessoas. O corpo seguiu
para o Cemitério do Prado do Repouso,
no Porto.
Lance Armstrong
está oficialmente
banido do ciclismo,
e terá mesmo de entregar
os sete troféus
conquistados na Volta
a França e, muito
provavelmente, mais
de dois milhões de
euros, o dinheiro que recebeu em prémios
pelas suas vitórias. Segundo Christian
Prudhomme, diretor da Volta a França, as
regras são claras: “Quando um ciclista é
desqualifi cado, tem de devolver todo o
dinheiro que recebeu. Acusado de se dopar
desde 2005 e de usar diversas maneiras
para o esconder, Lance Armstrong acabou por
desistir de se defender de todas acusações
Carla Bruni e o marido
não se inibem de fazer
uma vida de luxo.
O antigo Presidente
de França e a ex-primeira-dama
gastaram
mais de 800 euros
numa refeição a bordo
do seu avião privado.
Segundo o New York Post, que cita uma fonte
da tripulação, durante o regresso de uma
viagem aos Estados Unidos, o casal Bruni
Sarkozy quis garantir que a sua refeição
a bordo fosse encomendada numa das
mais exclusivas pizzarias de Nova Iorque.
O casal pediu quatro pizzas (crocantes e com
queijo leve) e várias garrafas de vinho, pois
“Nicolas Sarkozy apenas bebe vinho francês,
e Carla Bruni prefere vinho branco italiano”.
e assumir as consequências. Rita Fernandes é acu-
Adele foi mãe de um
rapaz. A cantora, de
24 anos, ainda não
revelou, no entanto, o
nome do seu primeiro
fi lho, nem qualquer
detalhe sobre o nascimento.
Reservada
quanto à sua vida
privada, só há cerca de quatro meses é que
Adele decidiu partilhar com o mundo, através
do seu site ofi cial, que esperava o seu
primeiro fi lho. O bebé é fruto da relação
da cantora com Simon Konecki, de 38 anos,
fundador da ONG Drop4Drop, que se
dedica a combater a escassez mundial
de água. Juntos desde janeiro, vivem agora
um dos momentos mais felizes da sua vida
com o nascimento do primeiro fi lho em
comum.
Sylvia Kristel morreu
vítima de cancro.
Internada desde
julho num hospital
de Amesterdão depois
de ter sofrido um
AVC, a atriz holandesa,
de 60 anos, que fi cou
famosa pelo seu papel
no clássico do cinema erótico “Emmanuelle”,
acabou por perder a guerra que travava
há 10 anos contra um cancro na garganta
e nos pulmões e morreu no passado dia
18 de outubro: “Sylvia morreu durante
o sono”, anunciou a agência que representava
a atriz. Sylvia Kristel tinha um fi lho, Arthur,
fruto da relação com o escritor belga Hugo
Claus, a única de que confessou nunca
se ter arrependido.
sada de favorecimento.
Filha de Jaime Fernandes,
diretor dos canais
internacionais da RTP,
a realizadora foi uma
das novas contratadas
da empresa, o que
levou à indignação
de muitos trabalhadores, que acreditam que
se tratou de um favorecimento à fi lha de um
diretor. Apesar de a ex-mulher de Rodrigo
Herédia não ter entrado para os quadros da
RTP, e ter assinado um contrato a prazo, os
trabalhadores não acreditam nas justifi cações
dadas para a sua contratação, que dão
conta das suas competências, uma vez que
a realizadora domina métodos de produção
tecnologicamente mais avançados do que
alguns profi ssionais mais antigos da casa.
Contactada pela Lux, Rita Fernandes não
quis fazer qualquer comentário.

Apresentação de “Doida Por Ti”,
a nova novela da TVI, reúne caras
da estação num animado cocktail
“É um elenco jovem e
tem sido muito divertido
trabalharmos juntos„
Paulo Pires
À esquerda, Sara Matos. Em cima, o diretor-geral da TVI,
José Fragoso, com a administradora da Media Capital, Rosa
Cullell. À direita, Vera Kolodzig. Em baixo, Patrícia Tavares
e Manuela Couto na apresentação da nova telenovela
Paixões, traições e muitas
intrigas são o mote de
“Doida Por Ti”, a nova
telenovela da TVI, da
autoria de Maria João
Mira, que promete divertir e
seduzir o público. A apresentação
aconteceu no dia 17, na Quinta
dos Melos, nos estúdios da Plural,
em Bucelas, e reuniu o elenco
num animado cocktail de
fim de tarde, marcado pela
boa disposição. “Estou muito
entusiasmado com este projeto.
É uma telenovela mais
jovem, com muita paixão, intrigas,
e acredito que o público
vai estar sempre ansioso por um
novo episódio. Quando comecei
na série ‘Morangos com Açúcar’,
nunca pensei que chegaria
aqui e que esta seria a minha
vida. Hoje sei que ser ator é o que
gosto de fazer e enquanto essa
vontade se mantiver, será essa
a minha profi ssão”, confessou
João Catarré. Para Paulo Pires,
um dos mais velhos do elenco,
a experiência está a ser muito
positiva: “É um elenco muito
jovem e tem sido muito divertido
trabalharmos juntos”, afi rmou.
O ator, que se prepara para ser pai
pela segunda vez em dezembro,

evelou ainda que espera por este
‘presente de Natal’ com serenidade:
“Ainda não estou ansioso,
apenas curioso e a preparar a
chegada do bebé com tranquilidade.
Já lá vão oito anos e estou
a tentar lembrar-me de como é
voltar às fraldas e aos biberões”,
contou, divertido. “Doida Por Ti”
junta também no plateau amores
da vida real, como é o caso do
casal Lourenço Ortigão e Sara
Matos. “É fácil gerir o lado
pessoal e profi ssional. Sempre
trabalhámos muito próximos um
do outro. Neste caso as nossas
personagens cruzam-se, mas não
somos par romântico. É bom
estarmos no mesmo projeto
porque partilhamos os momentos,
as histórias...”, contou
Lourenço Ortigão. “É fácil
trabalhar com o meu namorado
no elenco e o ambiente é muito
bom!”, revelou Sara Matos,
para quem tem sido muito
gratifi cante dar vida a Olívia,
“uma cozinheira de mão cheia,
muito divertida, ingénua e completamente
apaixonada pelo
Miguel [Afonso Pimentel]”,
revelou, sorridente. ■
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)
fotos João Cabral
À esquerda, Sílvia Rizzo,
e Helena Forjaz, diretora
de marketing da TVI.
À direita, Marta Andrino.
Em baixo, Lourenço
Ortigão e João Catarré,
Paulo Pires, e Júlia Belard
“É uma novela
muito divertida,
dinâmica, com
muito amor,
paixão e intriga.
O elenco é ótimo!„
Patrícia Tavares

Um ano depois de ter sido
operado de urgência a
um cancro no pulmão,
Alexandre Pinto da Costa fala
pela primeira vez sobre a experiência
difícil por que passou:
“Estou agora numa fase
de controlo, foi mais uma das
grandes vitórias que tive na
vida.” O fi lho do presidente
do FC Porto diz ter passado a
ver a vida com outros olhos.
“Não se deseja esta doença
a ninguém. Nunca fui fumador,
não bebo café, por isso
fiquei muito surpreendido.
Encaro a vida de outra forma,
quem passa por isto e quem
esteve a ver a luz a apagar-se,
como eu estive, começa a
valorizar outro tipo de coisas
e a desvalorizar outras”, revelou
à Lux no Portugal Fashion,
onde esteve a assistir ao desfi le
ALEXANDRE PINTO DA
COSTA fala da luta contra
o cancro e do apoio do pai
e de FERNANDA MIRANDA
“As pessoas que
menos se espera
são as que estão
ao nosso lado„
À esquerda, Jorge Nuno Pinto da Costa
com Fernanda Miranda na inauguração
da loja de decoração de interiores Induplano,
na Foz. Em baixo, Alexandre no Portugal
Fashion, onde assistiu ao desfi le da Vicri
da Vicri. A doença permitiu
também a aproximação
ao pai, com o qual manteve
uma relação distante e confl
ituosa durante algum tempo.
Aliás, Alexandre não esconde
que houve pessoas
que o surpreenderam e outras
que o desiludiram: “Aquelas
pessoas que menos se espera,
de um momento para o outro,
são as pessoas que estão ao
nosso lado a apoiar-nos.”
Quem também está a recuperar
bem em termos de saúde é
o seu pai, o presidente do
FC Porto, depois de ter sido
submetido a uma cirurgia
ao coração. Jorge Nuno
Pinto da Costa já retomou
a sua agenda social, sempre
acompanhado pela mulher,
Fernanda Miranda. ■
fotos Álvaro C. Pereira

Antigos alunos
do Liceu Francês
Charles Lepierre
de Lisboa
reunidos
no arranque
das comemorações
dos 60 anos
da instituição
“Tenho
recordações
magnífi cas,
a nível
cultural mas
também
afetivo, muitas
namoradas„
Eduardo Ferro Rodrigues
Em cima, Cuca Roseta com o namorado, David Magboulé, e Luís Botequilha com Alexandra Sousa.
Em baixo, Rebeca Abecassis, e Eduardo Ferro Rodrigues com Inês de Medeiros e Irene Pimentel

João Paulo Sacadura revela que ele e a prima
Helena Sacadura Cabral têm muito em comum,
como, por exemplo, o sentido de humor
Afastado da TVI e sem emprego,
JOÃO PAULO SACADURA
recebe o apoio da prima
HELENA SACADURA CABRAL
“Foi complicado e pensei
logo nos meus fi lhos.
Senti que me tiraram
o tapete„ João Paulo Sacadura
Há pouco mais de um
mês, João Paulo Sacadura
viu os seus programas,
“Livraria Ideal” e “Cartaz das
Artes”, serem retirados da grelha
da TVI, atirando-o consequentemente
para o desemprego.
“Na altura foi complicado
e pensei logo nos meus fi lhos.
Senti que me tiraram o tapete.
Neste momento estou a fazer
pequenas colaborações e a tentar
encontrar patrocinadores para
voltar a ter os programas na TVI”,
confessou João Paulo Sacadura
na apresentação de “Cafuné”, o
novo livro de Mário Zambujal, no
dia 16. O jornalista, que fi cou
viúvo há seis anos e é pai dos
gémeos Francisco e João, de
14, contou ainda que conversou
com os filhos e que, apesar
de tudo, estão otimistas: “Já
enfrentámos obstáculos maiores.
Fizemos contas, repensámos
comportamentos, mas tudo se
vai resolver”, afi rmou. A prima
Helena Sacadura Cabral tem
sido um grande apoio e mostrou-se
solidária desde o primeiro
minuto: “Não costumo usar esta
coluna para defender familiares.
Mas também não posso calar
uma injustiça, só porque ela
recai sobre alguém que me é
aparentado”, escreveu no seu
blog Fio de Prumo. ■
fotos Artur Lourenço

destino lux
fotos D.R.
Mandarin Oriental Paris
Luxo e romance num quarto com vista
sobre a Cidade Luz
Com um estilo moderno que aposta no requinte e na excelência dos serviços, o hotel conta com 138 quartos e 39 suites,
algumas em duplex. Fica situado numa das ruas mais fashion de Paris e perto dos mais míticos locais de visita da capital francesa

guia de viagem
Com 27 hotéis espalhados
pelos quatro cantos do mundo,
a cadeia Mandarin Oriental
garante muito luxo, sempre
com o charme oriental, e refl ete
o melhor que cada país tem.
É o que acontece quando se
entra no Mandarin Oriental Paris.
Situado no coração de uma das
mais belas e românticas capitais
do mundo, tem morada na Rue
Saint-Honoré. Foi desenhado
e decorado para os hóspedes
mais exigentes e requintados.
E se, no interior, o luxo moder-
no e a elegância imperam, cá
fora, a rua onde fi ca o hotel
é também morada das mais
luxuosas e conhecidas lojas
de marca do mundo, encontrando-se
ainda a apenas alguns
passos do Louvre, dos
jardins des Tuileries ou da
Opera Garnier. A elegância
cuidada no interior dos
138 quartos e das 39 suites,
algumas em duplex, e o serviço
de excelência são o que distingue
este hotel, equipado com
um dos maiores e melhores
spas da cidade, um parque
aquático, piscina interior, sala
de fi tness e jardim privado.
O hotel tem três restaurantes
e bares, todos sob a supervisão
do chef, premiado com
uma estrela Michelin, Thierry
Marx. A joia da coroa é a
Royale Mandarin Suite, com
3767 m 2 , que conta com cinco
quartos, ginásio privado e
sauna. Cada noite custa 20 mil
euros, mas em todos os pormenores
do espaço se consegue
viver o luxo, sempre com Paris
no horizonte, já que possibilita
uma vista de 360 º sobre a
cidade. Um cenário que também
pode ser apreciado no
terraço, ideal para refeições,
para apanhar sol ou para relaxar
enquanto olha para a Torre
Eiffel.
Preços: Quartos a partir de
€795.
Como ir: A TAP tem voos diretos
para o Aeroporto de Orly, €232,
ida e volta, por pessoa.
Informações: www.mandarinoriental.com.

moda
fotos Reuters
NINA RICCI. OUTONO/INVERNO 2012/2013
Sensualidade, um tesouro escondido

Peter Copping, estilista responsável pelas criações Nina Ricci, apresentou uma coleção outono/inverno 2012/13 marcada
por uma sensualidade escondida, meio envergonhada, típica da fase em que a jovem rapariga começa a procurar a mulher
que há em si. Um estilo sensual descontraído, mas nem sempre assumido, em peças desestruturadas e com a omnipresença
do tweed. A paleta de cores é assumidamente composta por preto, cinza e uns toques de bordeaux.

eleza
Aroma
noturno
Boss Nuit
Pour Femme
é um perfume
sedutor inspirado
no símbolo
mais icónico
do estilo
feminino –
o clássico
vestido
preto.
Apresentando
uma
composição
moderna
de fl orais
femininos
combinados
com notas
de topo
brilhantes,
Boss Nuit
Pour
Femme é o
complemento
perfeito
para qualquer
mulher.
50 ml, €66.
DISCRETO MAS INTENSO
A nobre pureza do jasmim
da Calábria destaca-se
entre as mais preciosas
essências naturais de Gelsomino
Nobile, a nova fragrância
da Acqua di Parma.
Notas de grande luminosidade
que resultam num perfume
de extraordinária e rica
elegância. Um aroma discreto
e intenso ao mesmo tempo.
Preço sob consulta.
IRRESISTÍVEL SEDUÇÃO
A Cacharel apresenta Catch Me, uma nova fragrância que simboliza
o irresistível poder de sedução de uma jovem mulher. Independente
e despreocupada, está numa idade em que todas as conquistas
são possíveis. 50 ml, €58.
PARA UMA
MULHER
CARISMÁTICA
Depois de Legend,
da Montblanc,
para homem, eis
que surge Legend
pour Femme,
um aroma
que personifi ca
a mulher moderna
e encarna
o perfeito alter-ego
do homem
Montblanc.
Uma ode
a uma mulher
carismática
e fascinante.
50 ml, €57.
ENVOLVENTE E FRESCO
Be Delicious So Intense, da DKNY, foi buscar
as raízes ao antecessor Be Delicious, gerado
a partir de extrato de maçã, que se mistura
harmoniosamente com toranja, magnólia,
madeira de sândalo e âmbar branco.
Este novo aroma intensifi ca a nota-chave
da maçã, o que resulta num perfume mais
envolvente e refrescante. 50 ml, €62.
SOPRO
DE LOUCURA
Madly Kenzo tem
uma nova variação.
Ao introduzir
um acorde de pera
e lichia no topo,
prolongado pelo
jasmim do coração,
a luminosidade
desta nova
fragrância fl oral
frutada é ampliada.
Um sopro
de irreverência
e loucura no seu
mundo de aromas.
€68,50

HOMENS
DESPORTISTAS
L’Eau d’Issey pour
Homme Sport,
a nova fragrância
da Issey Miyake, é um
perfume de respiração,
momento que inicia
qualquer movimento,
desde o gesto mais
primitivo até ao maior
desafi o desportivo.
L’Eau d’Issey
pour Homme Sport
é uma fusão dinâmica
do homem com os
elementos da Natureza,
a água, o ar ou
a terra, para viver
emoções intensas.
50 ml, €53.
ENVOLVENTE
COMO UMA
SEGUNDA PELE
Será que a noite
também tem um
aroma próprio?
Que esconde
notas
de madeira
e canela?
Halloween
Man, da J.
Del Pozo,
com gengibre
afrodísiaco,
é envolvente
como uma
segunda pele.
Preço sob
consulta.
INTRIGANTE
E SEDUTOR
Encounter, da
Calvin Klein, é uma
mistura viciante
de especiarias frescas,
conhaque quente
e madeiras sensuais.
Um contraste de
frescura e calor faz
desta fragrância
masculina um novo
aroma de virilidade.
Tangerina,
cardamomo, rum,
pimenta, jasmim
egípcio, patchouli,
conhaque, madeira
de Agar, cedro
e almíscar são
o segredo. €61,50
SENSUALIDADE
NATURAL
Desde 1978 que Azzaro Pour
Homme seduz graças
ao seu rasto simultaneamente
fresco e poderoso,
aliando sensualidade natural
e elegância instintiva a força,
modernidade e requinte.
Azzaro Pour Homme Night
Time é uma eau de toilette
da família fougère verde
amadeirada, retrabalhada
em torno de notas verdes
e também amadeiradas.
Um charme irresistível
e intenso. 50 ml, €54,50.
AROMA
MISTERIOSO
Armani Code
Ultimate é a
nova fragrância
masculina
da Giorgio Armani.
Sedutora, intensa
e misteriosa,
é uma eau
de toilette
com um aroma
amadeirado
e bases
de tangerina,
toranja, estrelas
de anis, Chipre,
madeira de cedro,
âmbar e couro.
50 ml, €61,74.
REFINADO E INTEMPORAL
Criado por Daniela Andrier,
Prada Luna Rossa
é uma fragrância masculina cujo
coração aromático é composto
por lavanda, essências
de sálvia e menta, associado
a um aroma amargo
da laranja ácida, que ativa
a faceta salvagem da lavanda.
Sem esquecer ainda um toque
de madeira e âmbar, que lhe
conferem uma dinâmica única.
Um perfume refi nado
e intemporal.
100 ml, €82,37.

agenda lux
LIVROS
“Retrato
de uma Espia”
Daniel Silva
BERTRAND
Gabriel Allon, restaurador
de arte e espião,
está em Londres com Chiara, a
mulher, para um fi m de semana que
se esperava agradável. Mas duas
bombas, em Paris e em Copenhaga,
conseguem estragar
este encantador dia de outono.
Depois, quando Gabriel se prepara
para deter um homem que suspeita
estar prestes a fazer um terceiro
atentado em Covent Garden,
é atirado ao chão e fi ca a observar
um verdadeiro pesadelo, sem
nada poder fazer. E o pior ainda
está para vir...
“A Ovelha
que Fazia Múuu”
Isabel Fernandes Pinto
PORTO EDITORA
Com ilustrações de Luciana
Bicalho, este livro conta a história
de uma ovelha que se distinguia
das outras. Apareceu na aldeia
de Campo Benfeito, Viseu, e
veio mostrar que ser diferente
não é um problema. É apenas
ser o que se é. “A ovelha que
fazia múuu em vez de fazer
méee continuou a viver feliz,
com o seu rebanho (...) Só não
entendia porque é que a pastora
lhe chamava vaca.”
PUB
SUGESTÃO
“Mixórdia de
Temáticas”
Ricardo Araújo
Pereira
TINTA DA CHINA
Uma compilação
dos guiões
da rubrica radiofónica da
Rádio Comercial que tem
o mesmo elegante nome.
A rubrica que fez com que a
Rádio Comercial se tornasse
líder de audiências.
Preço editor: €14,90
Preço Book.it: €13,41 10%
desconto
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“Misty Fest”
SINTRA, LISBOA E PORTO
Este ano, o Misty Fest acontece
para lá da vila de Sintra e chega
a Lisboa – Cinema São Jorge,
Lux e CCB – e ao Porto –
Casa da Música. A terceira
edição do festival conta no
cartaz com nomes como B
Fachada, Aline Frazão, A Naifa,
Supernada, Ovelha Negra,
Celina Piedade, Os Poetas,
The Irrepressibles, John Talabot
e Peter Hook. De 1 a 19 de
novembro. Bilhetes à venda
em www.ticketline.pt.
Informações em www.mistyfest.com.
“O Sabor do Cinema”
PORTO
O ciclo sazonal de projeções
regressa ao auditório da Fundação
de Serralves, que serve
CINEMA
“Bellamy”
LUSOMUNDO,
ESTREIA DIA 25 DE OUTUBRO
Como acontece todos os anos,
o chefe de polícia Paul Bellamy
(Gérard Depardieu) passa férias
na casa de família da mulher,
Françoise (Marie Bunel), apesar
de esta querer fazer um cruzeiro.
Paul não consegue viver sem
Françoise, mas odeia viajar.
de ponto de partida a cinco
viagens pelo mundo: Portugal,
França, ex-União Soviética,
EUA e República Popular da
China. O programa revisita o
modo como diferentes cineastas
(Fernando Lopes, Alberto
Seixas Santos, Alexandre
Medvedkine, Robert Kramer,
Jean-Luc Godard, Chris Marker,
Joris Ivens e Jia Zhang Ke)
se deixaram infl uenciar pelos
contextos políticos nos quais
as suas obras se inscrevem.
Entrada gratuita.
www.serralves.pt.
Sara Tavares
LISBOA
A cantora prepara
para dia
31 de outubro,
às 22h, um espetáculo
diferente no B.Leza,
onde ouviu pela primeira vez
cantores cabo-verdianos
como Boy Ge Mendes ou Tito
Paris. O público vai poder
ouvir algumas das suas
composições, mas também
outras que a têm inspirado.
E no palco, surge a solo e
E este ano, tem duas desculpas
para não o fazer: a chegada
inesperada do seu meio-
-irmão, Jacques, e um homem
em fuga, que surge do nada,
exigindo a sua proteção.
Paul, com a sua natural
curiosidade de investigador,
arranja muito com que se
entreter.
“Manteiga”
LUSOMUNDO,
ESTREIA DIA 1 DE NOVEMBRO
Nesta irreverente e irónica
comédia sobre a vida e a cultura
americanas, Laura Pickler
(Jennifer Garner) é a bonita
e fi el mulher de Bob Pickler
(Ty Burrell), o histórico campeão
de esculturas de manteiga do
em dueto, acompanhada
pelos músicos e companheiros
de estrada Luiz Caracol,
Manecas, Ivo Costa e Miroca
Paris. Início às 22h. Entrada:
€10. Rua da Cintura do Porto
de Lisboa, Armazém B, Cais
do Sodré, Lisboa.
“Celebração”
LISBOA
De 1 a 4 de novembro, a
Culturgest recebe “Celebração”,
uma festa de dança e performance,
desenhada por artistas
que se encontram e trabalham
em Lisboa. O evento propõe,
durante quatro dias, espetáculos,
conversas e uma festa
que ocupa a Culturgest, e
cria uma janela experimental
para modos de pensar e agir,
agora e em conjunto.
Espetáculos com entrada
gratuita,
outros
a €5.
Programa
disponível
em www.
culturgest.pt.
Iowa. Quando Bob é pressionado
a retirar-se para dar
hipótese a outra pessoa, Laura
fi ca indignada e decide entrar
na competição. Mas não é a
única. Destiny (Yara Shahidi),
de 10 anos, e Brooke (Olivia
Wilde), stripper e pretendente
a amante de Bob, também
entram na corrida.

sabor lux
fotos João Cabral
A cozinha de Chakall
Peito de Frango com Chutney de Manga e Caju
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
4 peitos de frango
1 l de leite
1 folha de louro
100 g de caju
1 embalagem de chutney
de manga
Sal e pimenta q.b.
Coza o frango no leite, temperado
com sal, pimenta e
a folha de louro. Depois de
Morangos Salteados com Vodka
e Gelado de Baunilha
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
500 g de morangos
frescos
40 ml de vodka
4 folhas de hortelã
Gelado de baunilha
100 g de chocolate
branco
1 noz de manteiga
Numa frigideira coloque a
manteiga e, assim que derreter,
adicione os morangos e salteie
um minuto em lume médio.
Aumente o lume para o máximo
e refresque com a vodka.
cozido, marque na grelha e
sirva com o chutney de manga
e o caju.
Sirva com a hortelã picada,
o chocolate ralado e uma bola
de gelado de baunilha.
Nota: Pode substituir a vodka
por moscatel, whisky ou até
aguardente velha.
Agradecimentos
COZINHA DIVINA CATERING
www.chakall.com
contacto@cozinhadivina.com
Tel. 917 892 265 ou 917 898 555

shopping
BACALHAU NO PONTO
O Bacalhau Fresco, no ponto de sal, disponível
em dois cortes, Bacalhau Desfi ado (na imagem)
e Supremas de Bacalhau, é prático, fácil, versátil
e só com 55 kcal por 100 g. É uma fonte natural
de ómega 3, baixo em gorduras e de fácil digestão.
Com uma cor branca, um sabor e uma textura
suaves, apresenta-se no ponto ótimo de sal. Para
os utilizadores registados em www.pescanova.pt,
a marca tem sempre várias campanhas exclusivas.
ROMANTISMO ITALIANO
A marca italiana Intimissimi
apresenta a coleção Nude
para o outono/inverno 2012,
que reúne 20 peças de três
linhas de lingerie: Sartorial,
Shaping e Basic. Inspirada
na arquitetura de Roma,
nos frescos deslumbrantes
e nas estátuas Florentinas,
esta coleção refl ete
a elegância, a paixão
e o romantismo de Itália.
GUCCI ECOFRIENDLY
A Gucci renova o compromisso
com o meio ambiente ao lançar
uma embalagem compacta
e ecossustentada de óculos
de sol de madeira líquida – um material inovador
e biodegradável. Mantendo a garantia da qualidade
e a elegância característica da marca, os novos óculos têm
dobradiças e pequenos anéis de metais reciclados,
que destacam os nós naturais do bambu,
enquanto as lentes são de cristal mineral.
PRÁTICAS PARA O DIA-A-DIA
A Myyst, marca de calçado portuguesa,
apresenta a sua nova coleção, que
se traduz num estilo militar moderno
com um toque feminino. Na linha
Le Chock Energie destacam-se
os vários tons de azul, cinzento
e vermelho vintage, em texturas
distintas. €187,50
NOVIDADES PARA A CASA
O Continente lançou o seu novo
Catálogo Casa com sugestões de decoração
aos melhores preços. Artigos de mesa,
quarto, banho, sala, jardinagem e tempos
livres estão disponíveis no catálogo
e podem ser adquiridos através do site
www.continente.pt ou nas lojas
do grupo, até 15 de março de 2013.
CAMISAS DA ESTAÇÃO
Com a chegada do outono
e o aproximar do inverno,
a Baccus Camisas criou uma
coleção que recria o ambiente
da estação. Por isso, dá destaque
a cores sóbrias, tons amadeirados,
folhas secas e céus cinzentos.
Disponíveis na linha Sportswear
e Contemporary, para que
sejam adaptáveis a estilos mais
descontraídos ou mais formais.
Entre €45,90 e €99,90.
SIMPLESMENTE IRRESISTÍVEIS
Com peças a pensar no bem-estar e no conforto dos mais
pequenos, a DOT – delicate baby & mummy clothes
tem a camisa mais descontraída e casual para o dia-a-dia,
assim como o vestido mais chique para os dias de festa.
E, claro está, os coordenados para rapaz e rapariga, que fazem
as delícias de qualquer mãe. À venda em www.dot-baby.com.

MODA E DESPORTO
Para a nova estação que agora chega,
a Puma dá continuidade à união
entre moda e desporto.
Por isso, a campanha Puma
Social After Hours Athletes
destaca conjugações de cores
e materiais improváveis
que prometem surpreender
os amantes da vida saudável.
A mala Puma é o exemplo
de como o conforto pode ser
um grande aliado do estilo.
ELEGÂNCIA E PERFEIÇÃO
O cronógrafo Sportura é a novidade
da Seiko para o público feminino.
Com bisel de cerâmica, o relógio
está disponível em quatro versões
diferentes, com bracelete
de aço e cerâmica ou pele
de alta qualidade.
O mostrador é de madrepérola
com oito diamantes incrustados
e vidro de safi ra com tratamento
antirrefl exo. €565
RELÓGIOS
COM GLAMOUR
A Swatch
aquece este outono
com tons de preto
e dourado
da nova coleção
Night Glows,
composta
por seis
modelos
de dourado
e dourado rosa.
De design clean
e sofi sticado,
esta coleção
passa uma mensagem
clara de estilo
e glamour.
BARBEAR MAIS SUAVE
Com mais de 50 anos de experiência
em pele masculina, a Kiehl’s apresenta
Sky Flyin’ Foaming Multi-Gel.
Testado pelos consumidores,
está provado que deixa a pele mais
fresca, limpa e preparada para
ser barbeada. No fi nal, fi ca mais
macia e com uma aparência
mais saudável. €18
PARA A PELE DELICADA DOS MAIS NOVOS
A Barral, marca especialista na área de cuidado
e hidratação profunda da pele, acaba de lançar a linha
Barral BabyProtect®. São sete produtos ideais
para a higiene, a hidratação e a proteção da pele
delicada de recém-nascidos, bebés e crianças.
À venda em farmácias e parafarmácias, a partir de €8,80.
MAIS UMA LOJA KNOT
A juntar às 11 lojas já existentes
em todo o País, a Knot – just for
kids? abriu um novo espaço
em Aveiro, onde é possível
encontrar todas as novidades
da marca para esta estação.
Simplicidade, curiosidade
e alegria dos mais pequenos
são os valores que a Knot
pretende transmitir desde
a sua abertura. Loja em Aveiro,
Av. Dr. Lourenço Peixinho, 51 A.
RÚSTICO E SOFISTICADO
Situado no Vale de Santiago do Cacém, o Monte Xisto
Hotel Rural é composto por 10 quartos (cinco twins
e cinco duplos) e uma casa de campo totalmente
equipada, com capacidade para quatro pessoas.
Rodeado pela paisagem alentejana, o hotel oferece
ainda piscina infantil e para adultos com água aquecida,
circuito de fi tness exterior, campo de padel/ténis,
kartcross e bicicletas. www.montexisto.com

jogos lux
SUDOKU
M
A
R
T
A
A
N
D
R
I
N
O
C
O
Z
U
I
I
S
D
E
I
R
D
D
A
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
Descubra os nomes de OITO ATRIZES da nova telenovela da TVI “DOIDA POR TI”
D
A
B
O
U
A
B
I
T
C
L
E
U
A
F
S
E
A
H
E
P
A
L
I
H
S
R
S
S
O
T
A
M
A
R
A
S
H
E
U
E
H
M
T
I
H
S
I
I
C
R
L
R
V
A
L
E
F
R
E
B
Ç
S
A
O
N
E
N
L
L
U
N
B
E
J
L
G
D
O
T
R
A
G
N
D
S
I
T
V
E
J
S
S
M
N
V
I
B
O
R
A
G
S
I
A
E
O
K
E
B
O
V
O
T
S
A
G
C
A
R
R
R
O
I
E
I
B
P
G
U
N
N
D
R
A
L
E
B
A
I
L
U
J
C
A
F
Z
K
U
M
B
S
G
S
R
O
S
I
G
I
O
C
A
D
D
O
A
D
F
I
R
L
T
L
I
P
R
E
S
R
A
O
T
D
I
G
O
A
N
I
V
D
G
M
S
E
A
V
E
D
I
E
G
I
O
I
A
X
❐ Sara Matos ❐ Núria Madruga ❐ Júlia Belard ❐ Vera Kolodzig ❐ Manuela Couto
❐ Rita Ribeiro ❐ Sílvia Rizzo ❐ Marta Andrino
Encontre as 6 diferenças entre as imagens semelhantes
E
B
R
B
Z
I
A
O
S
B
N
I
E
B
I
D
O
I
L
S
G
I
G
D
R
N
S
U
C
G
G
O
E
U
A
R
E
U
E
B
I
S
U
A
L
H
I
C
I
P
N
B
D
X
T
M
P
G
V
V
B
D
X
M
L
B
E
R
G
E
R
O
E
R
A
M
A
O
M
A
N
U
E
L
A
C
O
U
T
O
X
H
L
B
D
G
L
U
D
P
V
I
O
I
E
V
L
L
E
A
L
I
G
J
A
J
N
P
G
D
O
D
F
P
C
D
U
I
U
D
I
O
E
H
X
R
E
S
R
L
M
H
J
N
R
S
I
R
I
S
R
U
N
S
N
E
F
O
Z
Z
I
R
A
I
V
L
I
S
B
H
C
J
J
P
H
A
Z
T
G
O
P
L
P
T
A
A
M
E
G
L
I
N
I
M
A
C
I
I
U
D
F
R
H
R
E
M
A
C
S
I
C
E
R
D
I
G
R
N
T
O
E
MH
AU
CI
HO
EK
LG
IE
NC
OJ
HE
AM
DA
S

Coloque as palavras indicadas
nos seus lugares no Cruzadex.
A letra já colocada serve de guia
10 LETRAS ❐ ABALIZADOR ❐ ACHAPARRAR ❐ ALDRABARAM
❐ FARFALHADA 9 LETRAS ❐ CEGARREGA ❐ CHEFIARAS ❐ OSTEALGIA
❐ SOLDADURA 8 LETRAS ❐ ACARREAR ❐ ADOECERA ❐ ARRENEGO
❐ LANTERNA 7 LETRAS ❐ ARRUAÇA ❐ NOUTREM ❐ PLANURA
6 LETRAS ❐ ATAQUE ❐ AZIAGO ❐ ESFERA ❐ RELAXE
5 LETRAS ❐ AMPLA ❐ LORDE 4 LETRAS ❐ ALÉM ❐ ERIL ❐ ESSA
❐ RATO ❐ SEMI ❐ TAXA 3 LETRAS ❐ IVA ❐ PAR ❐ REI ❐ SOL
2 LETRAS ❐ DA ❐ GÊ ❐ LÊ ❐ ME ❐ NA
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt),
Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Inês Alves, Joana Côrte-Real,
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz (texto) Produção
Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida
Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografia/Arquivo
Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João
Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder
Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e
Tiago Frazão Relações Públicas Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt)
SOLUÇÕES
Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO
E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente
de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem
– Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós
e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura
(bventura@mce.iol.pt)
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 214 369 509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 214 369 521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
214 369 520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 214 369 496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo,
2734 502 Barcarena, Fax 214 369 481/2 Delegação Norte Coordenadora
de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 226 057 544,
Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 226 057 503
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce.iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
Complete a grelha de modo a formar quatro
palavras nas linhas e quatro palavras nas colunas
SOLUÇÃO
LINHAS: Pião, Anil, Nora, Sexo
COLUNAS: Pano, Inox, Aire, Olas
I
X
R
L
M O D A R U R N O S A C N C S I T E E B S B D B M H E P I N F H P C S MH
A Z A F S E V E T S E A N A I R D A B I U I X E A L V G O R O C T I I AU
R U B S S H A N R M O R D F G L I V R D C S T R N B L D E S Z J A I C CI
T I O E O M L L A N K R R Z I T G E B O G U M G U D L O H I Z J A U E HO
A I U A T T E L G V E R A K O L O D Z I G A P E E G E D X R I P M D R EK
A S A H A I F U N I B O L U C I A I I L O L G R L L A F R I R H E F D LG
N D B E M H R N D B O I E M A P N E A S E H V O A U L P E S A A G R I IE
D E I P A S E B S O V E B B D R I G O G U I V E C D I C S R I Z L H G NC
R I T A R I B E I R O I A S D E V I S I A C B R O P G D R U V T I R R OJ
I R C L A I Ç J T A T B I G O S D O B G R I D A U V J U L N L G N E N HE
N D L I S C S L V G S P L S A R G I N D E P X M T I A I M S I O I M T AM
O D E H H R A G E S A G U R D A M A I R U N M A O O J U H N S P M A O DA
C A U S E L O D J I G U J O F O S X E N E B L O X I N D J E B L A C E S
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Ovidio
Ramón Cecos DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal, Rua Mário Castelhano,
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 214 369 400 –
Fax 214 369 539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 219 267 800
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta Dominante: O Dependurado,
que signifi ca Sacrifício.
Amor: O seu sex appeal e o seu
charme convidá-lo-ão a relacionar-se
mais a nível social.
Saúde: Terá de se controlar para
que a sua saúde continue estável.
Dinheiro: Andará um “mãos-largas”
esta semana.
Pensamento Positivo: Venço
os períodos de sacrifício através
da confi ança que tenho em mim
próprio.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente:
Sol
Carta Dominante: 10 de Ouros,
que signifi ca Prosperidade, Riqueza
e Segurança.
Amor: A sua cara-metade vai
estar rodeada de atenção e de
mimos seus.
Saúde: Não vai ter preocupações
a este nível.
Dinheiro: A sua carteira não
está para grandes gastos. Evite o
supérfl uo.
Pensamento Positivo: A riqueza
interior é o meu maior tesouro.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta Dominante: Valete de Paus,
que signifi ca Amigo, Notícias
Inesperadas.
Amor: Lembre-se de que o diálogo
sincero tudo resolve.
Saúde: Tenha atenção para não se
constipar. Tome um suplemento
vitamínico e proteja-se.
Dinheiro: Período de grande
equilíbrio fi nanceiro.
Pensamento Positivo: Estou
disponível para as alegrias que
a amizade me traz.
Por Maria Helena
Martins – Taróloga
www.mariahelena.tv
Tel. 213 182 590
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Vénus
Carta Dominante: 5 de Copas,
que signifi ca Derrota.
Amor: Procure bem e é possível
que encontre a pessoa certa
para si.
Saúde: Deve dar mais descanso
ao seu corpo.
Dinheiro: Propostas que julgava
inatingíveis poderão agora
acontecer.
Pensamento Positivo: Eu sou
um vencedor, porque sei aprender
com as derrotas.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: Justiça, que
signifi ca Justiça.
Amor: Os ciúmes que demonstra
revelam um pouco de infantilidade
da sua parte.
Saúde: Leia muito bem as indicações
dos folhetos antes de tomar um medicamento
sem prescrição médica.
Dinheiro: Deve investir durante esta
semana em bons negócios.
Pensamento Positivo: Procuro
ser justo e bom nas escolhas
que faço.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta Dominante: 3 de Ouros,
que signifi ca Poder.
Amor: Aproveite todos os
momentos disponíveis para estar
com quem ama.
Saúde: Nada de preocupante.
Dinheiro: O empenhamento no
seu local de trabalho terá como
consequência bons resultados.
Pensamento Positivo: Sei que
tenho poder sobre as minhas
emoções, não me deixo dominar
por elas.
RAQUEL STRADA
Esta jovem apresentadora pertence ao signo de
Escorpião. As mulheres que nascem sob esta infl uência
planetária são muito destemidas e não desistem
perante as difi culdades. Embora sejam discretas,
possuem um poder de sedução natural, que sabem
usar como ninguém. São honestas e frontais.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 8 de Copas,
que significa Concretização,
Felicidade.
Amor: Não seja impulsivo nas discussões,
pois isso só o irá prejudicar.
Saúde: Não sentirá qualquer
problema, mas o melhor será
aproveitar para descansar.
Dinheiro: Os investimentos não
serão propícios.
Pensamento Positivo: Sei que
sou capaz de concretizar os meus
sonhos.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: 10 de Espadas,
que signifi ca Dor, Depressão,
Escuridão.
Amor: Não ande tão absorto no
seu dia-a-dia. Dê mais atenção
ao seu par e a todas as pessoas
que gostam de si.
Saúde: O seu corpo demonstrará
sinais de vitalidade.
Dinheiro: Poderão surgir algumas
complicações a nível fi nanceiro.
Pensamento Positivo: Acredito
que toda a dor pode ser vencida
através da fé.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Urano
Carta Dominante: Papa, que
signifi ca Sabedoria.
Amor: Não desconfi e do seu
amor, esse tipo de atitude não
será favorável.
Saúde: Evite os doces e os fritos.
Aprenda a alimentar-se saudavelmente.
Dinheiro: Comece a investir de
forma mais séria.
Pensamento Positivo: Sigo a
minha intuição, pois sei que ela é
a minha mais sábia conselheira.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta Dominante: 2 de Espadas,
que signifi ca Afeição, Falsidade.
Amor: Ligue para o estrangeiro
para saber notícias dos seus
familiares que se encontram
fora e que há muito não vê.
Saúde: Agasalhe-se e proteja
sempre muito bem os seus
ouvidos.
Dinheiro: Não haverá alterações
substanciais nesta área.
Pensamento Positivo: Afasto a
falsidade através do afeto
sincero.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente: Plutão
Carta Dominante: Cavaleiro de
Paus, que signifi ca Viagem Longa,
Partida Inesperada.
Amor: Dê mais valor aos momentos
que passa com o seu par e ponha
de lado os ciúmes.
Saúde: Não se exceda na alimentação.
Beba muita água.
Dinheiro: Esta não é, de todo,
uma fase propícia a qualquer
tipo de empréstimo.
Pensamento Positivo: A vida é
uma viagem cheia de surpresas
boas.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: 7 de Paus, que
signifi ca Discussão, Negociação
Difícil.
Amor: Reúna-se mais vezes com
os seus familiares e amigos.
Saúde: Para ter um maior controlo
sobre o seu corpo, faça análises
regularmente.
Dinheiro: Não esbanje compulsivamente.
Pensamento Positivo: O diálogo
ajuda a resolver todos os
confl itos.