Leia toda a entrevista na edição impressa disponível - Lux - Iol

nº 584 . semanal . 11 de julho de 2011 . €1,40 (Cont.)
• As supostas traições
e os fi lhos ilegítimos
• As três tentativas de fuga
• O alegado contrato
• As fotos da lua-de-mel
na África do Sul
ALBERTO E CHARLENE
DOR NO ADEUS
MARIA JOSÉ NOGUEIRA PINTO
MORRE AOS 59 ANOS, APÓS
5 MESES DE LUTA CONTRA
UM CANCRO NO PÂNCREAS
TODA A HISTÓRIA QUE
ENSOMBROU O CASAMENTO
MISSA DE 7º DIA POR ANGÉLICO
RITA PEREIRA E O CANTOR TINHAM
REATADO NAMORO HÁ UM MÊS
A VIDA MILIONÁRIA DE FÁBIO COENTRÃO
COM A FAMÍLIA EM MADRID

Com um novo projeto em mãos, MARIA BARROS concilia com mestria
a profi ssão com o papel de mãe de SALVADOR, de 9 anos, e CLARA, de 6
“Durante muito tempo gostei de trabalhar em casa
porque estava a um minuto de socorrer tudo„
Os dois fi lhos da
decoradora já sonham
com os quartos novos,
que vão fi car
no sótão, onde até
agora Maria Barros
tinha o seu atelier
Maria Barros acaba de fazer
40 anos, mas, ao contrário
da maioria das mulheres,
está entusiasmada com esta
nova fase. Casada há quase
10 anos com o piloto de aviação Rui Hipólito,
com quem tem dois fi lhos – Salvador,
de 9 anos, e Clara, de 6 –, a decoradora
é uma mulher elegante, de sorriso fácil e
de bem com a vida. Garante que o facto
de fazer aquilo de que mais gosta a ajuda
a manter uma postura jovem e descontraída
e a tirar o melhor de cada momento. Na sua
casa, em Cascais, Maria Barros conta que está
a preparar a abertura de um espaço próprio,
atelier e showroom na Av. de Sintra, o MBHome.
O novo projeto da decoradora, que também
inclui a criação de um site, está ser acompanhado
com paixão por toda a família.
Lux – Ainda não era mãe quando veio viver
para aqui. A casa tem crescido com a família?
Maria Barros – Sim, é uma casa que cresceu
bem com a família e que se adaptou sempre
às nossas necessidades. O Salvador e
a Clara adoram, porque têm a possibilidade
de brincar com os vizinhos no jardim e
na piscina.
Lux – Nunca ponderou procurar uma nova casa?
M.B. – Já, e é engraçado, pois recentemente
temos pensado nisso. Dizem que
as mulheres mudam de sete em sete anos
e os homens de nove em nove. Eu já
iniciei esse processo e agora está o Rui
a fechar este ciclo, e começa a apetecer-
-nos mudar. Calmamente, pensamos
em procurar uma alternativa.
Lux – A zona de Cascais continua a ser a
sua preferida?
M.B. – Sim, gosto muito desta zona. Gosto de
ir a Lisboa, mas adoro esta atmosfera cool,
de poder andar de havaianas sem ninguém
olhar, ir ao supermercado de shorts, almoçar

“O Salvador está
mais confi ante
e menos tímido.
A Clara é uma
miúda muito fácil,
que se adapta
muito bem a tudo„
Aos 40 anos, Maria Barros tem
uma imagem elegante e jovial.
Pouco preocupada com as
marcas do tempo, a decoradora
confessa, no entanto,
que se mima e faz massagens
e exercício físico com frequência

“Não sou aquele género
de alma inquieta
que está sempre
a mudar as coisas„
na praia mesmo no inverno... Habituei-me
a viver aqui desta forma. Em Portugal, este
é o sítio ideal para mim! Sair daqui só se fosse
para Miami! [risos] Isso era capaz de fazer!
Lux – É um sonho antigo?
M.B. – Sim, sou muito sonhadora! Gosto de estar
no sítio onde estou, mas facilmente iria para outro
sítio qualquer, desde que tivesse praia e bom
tempo. Não iria para a Suécia, por exemplo.
Mas essa é uma ideia que me é recorrente,
embora o meu marido não partilhe essa
vontade! [risos] Eu iria para Miami amanhã! Não
quer dizer que fosse para lá viver o resto da
vida. Estudei em Londres e nos EUA e penso
que ‘o ir’ não tem de ser uma coisa defi nitiva.
A pessoa vai e volta. No entanto, pela profi ssão
do Rui é algo que, por enquanto, não se
equaciona. Quem sabe na reforma dele! [risos]
Lux – Em breve vai passar a ter um espaço próprio
e deixar de trabalhar em casa, como aconteceu
nos últimos anos. Está entusiasmada?
M.B. – Muito! Estes anos todos trabalhei no
último andar da casa, onde tenho o meu
atelier. Finalmente vou ter o meu espaço,
o meu escritório, e vai ser uma mudança na
dinâmica da nossa casa. Vou tirar tudo o que
tenho lá em cima e o Salvador e a Clara vão
ter o espaço deles. Já andam os dois a planear
os quartos lá em cima! Durante muito tempo
gostei de trabalhar em casa, porque estava a
um minuto de socorrer tudo. Agora, acho que
já não faz tanto sentido. Chegou uma altura
na minha carreira em que decidi ter o meu
próprio showroom. Tive alguma renitência em
fazê-lo, mas agora também me apetece. Vou
fazendo aquilo com que me sinto bem e não
aquilo que acho que tenho de fazer.
Lux – Vai ser uma mudança radical no
dia-a-dia da família?
M.B. – Não, porque escolhi um sítio que fi ca
entre o colégio deles e a nossa casa. Já estou
a antever tardes divertidas, com eles a irem para
lá depois das aulas e a fazerem os trabalhos
da escola... Vai ser a extensão da nossa casa.
Lux – Muda a decoração da sua casa com
regularidade?
M.B. – Desde que estou aqui, só a decorei
duas vezes. Vivo pacifi camente com as coisas
Desde que está nesta casa, há nove anos,
Maria Barros apenas a decorou duas vezes.
“Houve um dia, ao fi m de sete anos (...)
que disse que precisava de mudar tudo.
Pintei as paredes todas e mudei tudo
porque já não aguentava mais!”, recorda

“Em Portugal, Cascais é
o sítio ideal para mim!
Sair daqui só se fosse
para Miami! [risos]„
O showroom de Maria Barros é uma
casa recuperada, a poucos minutos
do local onde vive: “Escolhi um sítio que
fi ca entre o colégio deles e a nossa casa.
Já estou a antever tardes divertidas,
com eles a irem para lá depois
das aulas e a fazerem os trabalhos...”
durante muito tempo. Não sou aquele género
de alma inquieta que está sempre a mudar
as coisas, a colocar a cadeira mais para a
esquerda... Eu ponho e fi ca. Sou assim com
muitas coisas na minha vida. Tenho o tal ciclo
de sete anos, que sinto mesmo que existe,
no fi m do qual sinto necessidade de mudar.
É algo quase biológico! Houve um dia, ao fi m
de sete anos a viver nesta casa, que disse que
precisava de mudar tudo. Pintei as paredes
todas e mudei tudo, porque já não aguentava
mais! Acho que vai voltar a acontecer.
Lux – Os quartos do Salvador e da Clara
são o seu projeto especial?
M.B. – Os quartos deles têm-se adaptado muito
bem e ainda não houve nenhuma mudança
radical desde que eles nasceram. Vou adaptando
pequenas coisas e acho que é fácil nos quartos
das crianças. Se logo de início as pessoas
tiverem cuidado com a base do quarto,
depois basta mudar algumas coisas e o quarto
vai crescendo com eles. Apesar de já termos
feito bastantes mudanças, eles nunca sentiram
aquele choque de terem o quarto deles
demasiado diferente. Até porque as crianças
não gostam disso, gostam de sentir segurança,
de sentir que o quarto é o mundo deles.
Lux – Eles herdaram o lado estético da mãe?
M.B. – Imenso! Nem dou conta disso, porque
para mim já é natural, mas as pessoas que
estão com eles notam. A mãe de um amigo do
Salvador disse-me recentemente que ele é muito
sensível e que tem um sentido estético muito
apurado. E a Clara também. É um bocado por
osmose, vamos fazendo aquilo que vemos.
Lux – A Clara transporta esse gosto pelo
lado estético para a escolha da roupa,
dos penteados...
M.B. – Ela é muito cool. É engraçado porque
não é nada aquela miúda vaidosa e coquette.
Adoro enfeitá-la, desde que ela nasceu! [risos]
Mas do que ela gosta mesmo é de pôr uns
All Star, umas calças de ganga e uma t-shirt,
porque adora subir às árvores. A escolha da
roupa é uma das primeiras expressões de
individualidade das crianças e acho que se

A decoradora diz que, no último ano, Salvador e Clara se aproximaram muito. Ainda assim, acrescenta:
“Claro que, às vezes, há birras e tenho de ser a ‘generala’ cá de casa! [risos]”
“A Clara conseguiu ter graça sufi ciente para conquistar
o irmão e, hoje em dia, dão-se lindamente„
lhes deve dar alguma liberdade. Dou uma
opinião, balizo as coisas, mas não insisto.
Lux – Sendo mais velho, o Salvador se calhar
já quer escolher a roupa...
M.B. – Sim, ele já faz o kit completo. Às vezes,
quando vamos a um almoço e lhe escolho a
roupa, já começa a não achar graça. Está no
limite. Ele gosta das t-shirts com os nomes das
marcas, dos calções com bolsos, bonés. Está a
entrar naquela fase de se identifi carem uns com
os outros. São fases engraçadas do crescimento.
Lux – Como é que os descreve? Tem havido
alterações de personalidade consideráveis?
M.B. – À parte de pequenas mudanças que
vão acontecendo a nível de comportamento
e atitude, o Salvador mantém-se muito igual
a ele próprio. Parece que agora está mais
engraçado, porque tem mais confi ança, não
está tão envergonhado. Já começa a mostrar
às outras pessoas um lado dele que até agora
só eu e o pai conhecíamos, porque era tímido.
É um miúdo que tem um sentido de humor
completamente fora do normal para a idade
dele. Ri-se das mesmas coisas que eu. É super
boa companhia. A Clara é uma miúda muito
fácil. Como é a mais nova e não tem um primo
da mesma idade para brincar, como o Salvador
tem, habituou-se a aceitar o que eles
querem fazer. É muito maleável, tem uma
personalidade forte mas, ao mesmo tempo,
tem aquela inteligência social, que acho
engraçada nela, de se adaptar, go with the fl ow,
easy easy, de se deixar ir... Tão depressa está
aqui com umas amigas a brincar com a Barbie,
como, se estiverem cá rapazes, estaria a fazer
bombas na piscina! [risos]
Lux – Como é que é a relação deles?
M.B. – Dão-se cada vez melhor. Tem sido
uma luta dela. A Clara gosta mesmo muito
do Salvador, que é um exemplo para ela, e
durante muito tempo ele não lhe ligou quase
nada. Ela conseguiu ter graça sufi ciente para o
conquistar e, hoje em dia, dão-se lindamente.
Neste último ano, houve uma grande aproximação
entre eles. Ela fez 6 anos, já sabe ler e
escrever, safa-se com tudo. Foi uma mudança
grande. Claro que, às vezes, há birras e tenho
de ser a ‘generala’ cá de casa! [risos]. ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos Artur Lourenço
produção Marina Garnel maquilhagem Carla Pinto
com produtos Guerlain cabelos Cláudia Piloto

A manequim Flor participou no Fashion Pool L’Agence, que se realizou no Farol Design Hotel. Ana Rita Clara e Melânia Gomes
surgiram com um look semelhante na Boat Party Miss Sixty in Sea Fashion, que teve lugar a bordo do veleiro Príncipe Perfeito
A mesma peça de roupa em três looks distintos e elegantes
FLOR, ANA RITA CLARA e MELÂNIA GOMES
rendem-se ao charme da saia-calça
Convidadas para a Boat Party
Miss Sixty in Sea Fashion,
que se realizou a bordo
do veleiro Príncipe Perfeito, a
apresentadora Ana Rita Clara
e a atriz Melânia Gomes surgiram
com um look muito elegante
e descontraído. Ambas
elegeram uma das novidades
da estação, a saia-calça, num
modelo da coleção de verão
da Zara, de €29,90, mas que
adaptaram de forma distinta.
A apresentadora da SIC conjugou
a peça com uma camisola estilo
navy e uma clutch azul. “Gosto
desta saia-calça porque é leve e
muito confortável. Adoro a cor
azul e achei-a apropriada para
esta ocasião”, revelou Ana Rita
Clara. Já a atriz, usou-a com um
top justo branco e completou o
visual com uma mala amarela.
Sedutora e com uma silhueta
perfeita, oito meses após ter
sido mãe de Noémie, Flor também
se mostrou adepta do con-
forto da mesma peça de roupa.
Exemplo de elegância, a manequim,
que participou no
Fashion Pool L’Agence, no Farol
Design Hotel, em Cascais,
deu um toque pessoal ao seu
visual, adornando-o com um
cinto castanho. ■
fotos Tiago Frazão

Desde que Linda Evangelista
ficou grávida, em 2006,
muito se especulou sobre
o nome do pai do seu fi lho. A manequim
nunca comentou as notícias
que saíram na altura, preferindo
remeter-se ao silêncio e não
alimentar polémicas. Quatro anos
depois, o mistério é desvendado.
Conforme foi avançado pelo jornal
norte-americano New York Post, o
empresário François-Henri Pinault,
marido de Salma Hayek, é o pai de
Augustin James, de 4 anos.
O nome do bilionário francês é
noticiado depois de Linda Evangelista
ter interposto um processo
em tribunal exigindo que Pinault
assuma todas as responsabilidades
parentais para com o seu fi lho.
Filha de SALMA
HAYEK é meia-irmã
do fi lho de LINDA
EVANGELISTA
Marido da atriz, FRANÇOIS-
-HENRI PINAULT, enfrenta
processo de paternidade
interposto pela ex-top model
François-Henri Pinault é casado com a atriz Salma Hayek desde 2009. O casal tem uma fi lha, Valentina, de 4 anos.
Sabe-se agora que o empresário é igualmente pai de Augustin James, também de 4 anos, fi lho de Linda Evangelista
Em Nova Iorque, local onde decorre
a ação legal, a lei exige que
o pai pague 17% do seu salário
como ajuda fi nanceira ao fi lho.
Neste caso particular, o valor ascende
aos 634 mil euros anuais,
já que, em 2010, o ordenado de
François Pinault rondou os 3,7 milhões
de euros. Recorde-se que
o empresário francês se casou há
dois anos com a atriz Salma Hayek,
mas o casal está junto desde 2006
e tem uma filha em comum,
Valentina, também de 4 anos.
No entanto, a imprensa avança
que quando François Pinault e
Linda Evangelista mantiveram
uma relação, o empresário e a atriz
estavam separados. ■
fotos Getty Images

DODA diz que a fi lha,
VIVIANE, contou com
a ajuda do meio-irmão
para superar
o suicídio da mãe
“Foi um
momento
trágico (...)
mas tudo
voltou
ao normal‚‚
Álvaro de Miranda Neto
Em cima, à esquerda, Cibele Dorsa
e Álvaro de Miranda Neto com a fi lha
de ambos, Viviane, hoje com 11 anos.
Antes da morte da modelo brasileira,
a adolescente já vivia na Bélgica com
o pai e a madrasta, Athina Onassis,
e com o meio-irmão, Fernando
“
Foi um momento muito difícil,
mas (...) a vida continua.” Quem
o afi rma é Álvaro de Miranda
Neto, mais conhecido por Doda,
de 38 anos. O cavaleiro brasileiro
esteve em Cascais com a mulher, Athina Onassis
de Miranda, para participarem no Grande
Prémio de Portugal de Hipismo e, no fi nal,
falou à imprensa sobre a recente tragédia que
se abateu sobre a sua família. A 26 de março
último, a sua ex-mulher, Cibele Dorsa, seguiu
o exemplo do namorado, Gilberto Scarpa,
e suicidou-se. Atirou-se do seu apartamento,
no sétimo andar, em São Paulo. Antes, escreveu
uma carta de despedida, na qual acusava o
ex-marido de ser ”o pior homem” que conheceu,
“um lobo em pele de cordeiro”.
Pedia ainda desculpa aos dois fi lhos, ambos
sob a guarda de Doda – Fernando,
de 13 anos, fruto de uma relação da modelo
com o empresário Fernando Oliva, e Viviane,
de 11, fi lha da também escritora e do cavaleiro.
Lux – Gosta de vir a Cascais?
Doda – É sempre um prazer muito grande.

Os meus bisavós são de Portugal. Tenho
passaporte português, pelo que tenho um
grande carinho pelo País, especialmente
por esta região, que é muito agradável.
Lux – É um cenário bom para namorar?
Doda – Aqui, é a situação ideal. Porque temos a
parte da manhã toda para poder descansar.
É um lugar muito romântico, onde me sinto muito
bem. Voltamos para casa com a energia recarregada,
como se estivéssemos de férias.
Lux – Está aqui para competir, mas este ano
não trouxe a sua fi lha [Viviane], se bem que
ela também seja apaixonada por cavalos...
Doda – Ela gosta muito. Monta desde os 4 anos.
Eu nunca a forcei. É uma opção dela. É muito
dedicada. Há muitas crianças que veem o cavalo
como um brinquedo. Ela respeita-o muito como
um ser vivo. Termina de montar, quer dar-lhe
banho, colocar as proteções, as ligas nas patas,
levar o cavalo para a cocheira, dar-lhe comida...
Ela não veio porque agora está em Marbella.
Lux – Ela pede-lhe conselhos, a si ou à Athina?
Doda – Pede alguns. Às vezes, gosta que nós
assistamos aos vídeos na televisão. Mas eu procuro
não colocar nenhuma pressão e digo-lhe
para não montar se estiver cansada. Mas ela
diz que quer. Quando chega da escola, monta,
por norma, duas ou três horas.
Lux – Passaram, recentemente, por uma fase
complicada. Como é que ela está?
Doda – Foi um momento difícil nas nossas vidas.
Muito trágico. Mas, graças a Deus, as crianças
são inteligentes. Claro que os primeiros dias
foram muito difíceis, mas hoje tudo voltou
ao normal. Como qualquer tragédia, o tempo
cura tudo. Mas foi uma dor muito grande.
Lux – Como é que o seu enteado reagiu?
Doda – Ele é um adolescente muito especial.
Desde pequeno que tive uma ligação muito
forte com ele. Ele é que me pediu, há dois anos,
para vir morar na Europa comigo. É um menino
maravilhoso, que joga futebol muito bem.
Acho que foi muito importante, no momento
em que isto aconteceu, os dois estarem juntos.
Ele deu muita força à Vivi. Mas, graças a Deus,
isso é passado e a vida continua. ■
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)
fotos João Cabral, Salvador Esteves e Arquivo Lux
“Aqui [Cascais] é a situação ideal [para namorar]. Porque (...) é um
lugar muito romântico, onde me sinto muito bem„ Álvaro de Miranda Neto
Em cima, a participação de Athina Onassis de Miranda na prova GCT – Grande Prémio de Portugal de Hipismo, na qual não conseguiu
subir ao pódio, tal como o marido, Álvaro de Miranda, que teve uma prestação abaixo do esperado. O casal aproveitou para namorar

João e Catarina Pereira Coutinho,
em cima, seguem atentamente o percurso
do fi lho, de 14 anos, que já dá cartas
no hipismo, modalidade que tem atravessado
várias gerações da família
JOÃO PEREIRA
COUTINHO
orgulhoso do fi lho
mais velho
João, de 14 anos,
conquista troféu
no Grande Prémio
de Portugal de Hipismo,
em Cascais
João Pereira Coutinho continua
a brilhar no hipismo,
para grande orgulho do
pai, que fez questão de o apoiar
no Grande Prémio de Portugal
de Hipismo, no Hipódromo Manuel
Possolo, em Cascais. Depois
de ter conquistado o primeiro
lugar em 2010, na prova CSI
Children 1,10 m, o jovem cavaleiro,
de 14 anos, volta a vencer
este ano nas provas de 1,10 m e
1,20 m. Vitórias que são fruto do
seu empenho na modalidade,
a qual tem estado presente na
família ao longo de várias gera-
ções. “Eu tenho sido muito exigente
comigo próprio”, afi rmou
João Pereira Coutinho à Equitação
TV, justifi cando os bons
resultados, alcançados com a
égua Theodora 4. Questionado
sobre a sua ambição de conquistar
mais medalhas, o jovem
cavaleiro admite, ao mesmo canal:
“Tenho de trabalhar sempre
muito e também há muita sorte
envolvida. Mas todos os cavaleiros
têm de ter uma técnica
extremamente alta para conseguirem
uma medalha.” ■
fotos Salvador Esteves

Prova hípica
internacional reúne
convidados ilustres
em Cascais
MARGARIDA PRIETO leva
a neta, INÊS, ao Grande Prémio
de Portugal de Hipismo
Em cima, Margarida Prieto com a neta, Inês, Jorge e Marina Arnoso, e Carloto Beirão
da Veiga com Sofi a e Duarte Nobre Guedes. Em baixo, Arlete e Patrick Monteiro
de Barros, e Madalena Bravo com José Maria Ribeiro da Cunha
O
sol convidava ao
passeio, e Margarida
Prieto não hesitou
em levar a neta
até ao Hipódromo
Manuel Possolo, em Cascais,
onde decorreu, nos dias 1 e 2
de julho, o Grande Prémio de
Portugal de Hipismo. “Gosto
muito de vir para aqui passear,
mas com a prova é complicado
circular com o carrinho de bebé”,
começou por referir a curadora de
arte. A pequena Inês, de 13 meses,
parecia não se importar com a
confusão e fazia as delícias da avó.
“Este é o melhor papel de todos.
O mais gostoso. Se bem que tento
dar muito amor mas com normas”,
revela Margarida. Se pudesse, admite,
andava sempre na companhia
da neta, mas a fi lha, que também
se chama Margarida, “gosta pouco
de estar longe da Inês. É uma super
mãe”, conta, acrescentando que

“[Ser avó] é o
melhor papel
de todos. O mais
gostoso. Se bem
que tento dar
muito amor mas
com normas„
Margarida Prieto
Em cima, à esquerda,
Luís e Sofi a Nobre Guedes.
No pódio, Christian Ahlman,
em primeiro lugar, Luciana
Diniz, em segundo,
e Ludger Beerbaum,
em terceiro. Ao lado,
o vencedor da prova de
1,60 m em plena competição

“[O meu fi lho] até estuda à noite
para poder praticar todos os dias„
essa ligação da fi lha à neta a levou
a juntar a data do primeiro aniversário
de Inês à celebração do seu
casamento. “Convidou os amigos
para a festa de aniversário e fez-
-lhes uma surpresa, ao celebrar o
casamento também nesse dia”,
desvendou Margarida Prieto sobre
a fi lha, de 29 anos, que se casou em
maio último com David Dinis, de
39. Quem também levou os netos
para o hipódromo foi Paulo San-
Paulo Santana Lopes
Em cima, Sergio Alvarez Moya com Marta Ortega, Isabel
Graciosa com o fi lho, Afonso, Francisco e Ana Nobre Guedes
com Isabel e Eduardo Perestrelo, e Ana e Carlos Carreiras com
as fi lhas, Marta, Mariana e Carlota. Ao lado, Paulo Santana Lopes
com a mulher, Maria João Louro, e as netas, Teresa e Mafalda
tana Lopes. Acompanhado pela
mulher, Maria João Louro, e pelas
netas, Mafalda, de 4 anos, e
Teresa, de 2, o irmão do ex-
-primeiro-ministro fez questão
de apoiar o filho, Miguel
Santana Lopes, que participou
no circuito internacional de saltos
de obstáculos. “Ele é apaixonado
por este desporto. Já caiu várias
vezes, já foi operado ao nariz,
mas continua muito empenhado.

Pratica sempre. Até estuda à
noite na universidade para
poder praticar todos os dias”,
assegurou Paulo Santana Lopes,
que seguiu atentamente as
provas, entre as quais se destacou
a de 1,60 m, conquistada pelo
alemão Christian Ahlman. Em segundo
lugar fi cou a portuguesa
Luciana Diniz, sendo a terceira
posição ocupada pelo atual
líder do ranking GCT, o cavaleiro,
também alemão, Ludger
Beerbaum. ■
texto Vanessa Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)
fotos João Cabral e Salvador Esteves
“Recebemos
aqui os melhores
cavaleiros
da atualidade„
Carlos Carreiras
Em cima, Ludger Beerbaum,
terceiro classifi cado, durante a prova.
Ao lado, Edwina Alexander.
Em baixo, à esquerda, D. Diogo
Pereira Coutinho com a neta,
Diana Pereira Coutinho. Em baixo,
Ana e Manuel Castel-Branco

Juntos desde 2007, Kate Moss, de 37 anos, e Jamie Hince, de 42, que saíram da igreja
ao lado da fi lha da manequim, Lila Grace, de 8, tiveram ainda a benção espiritual
de monges budistas. Após um longo e conturbado namoro com o também músico
Pete Doherty, a top model subiu ao altar com o vocalista dos The Kills
A festa,
que decorreu
na casa
de campo
da manequim,
contou com
concertos,
dançarinas
de burlesco
e trapezistas
Mais
de 300
convidados
assistem
ao pouco
convencional
casamento
de KATE
MOSS
e JAMIE
HINCE
Exuberante,
tal como os
noivos, a festa
durou três
dias e terá
custado mais
de 550 mil
euros

Além de ser uma das
manequins mais fotografadas
de todos
os tempos, Kate Moss
é também conhecida
pelo seu estilo rebelde e pouco
convencional. Espírito esse que
não fi cou de fora no dia em
que a ‘ex’ do também músico
Pete Doherty disse o ‘sim’
a Jamie Hince, a 1 de julho,
perante mais de 300 convidados.
Sob fortes medidas de segurança,
a top model, de 37 anos,
chegou num Rolls-Royce prateado
à igreja anglicana da
Para a cerimónia, Kate Moss escolheu uma criação do amigo John Galliano.
Já Jamie Hince vestiu Yves Saint Laurent. O destino da lua-de-mel foi mantido em segredo
Amigo íntimo da manequim, Mario Testino foi o fotógrafo
ofi cial do casamento de Kate Moss
pequena paróquia de Little
Faringdon, em Oxfordshire,
perto da sua casa de campo,
acompanhada pelo pai, Peter,
e pela filha, Lila Grace, de
8 anos. Confi rmando todos os
rumores, a manequim usou uma
criação de John Galliano, seu
grande amigo. Uma peça de inspiração
vintage, cor de marfi m,
com aplicações douradas, completada
por um véu comprido,
bordado com fl ores. O cabelo
com ondas soltas e a maquilhagem
de look natural completavam
o visual romântico
de Kate Moss. Já o músico, de
42 anos, vocalista e guitarrista
da banda The Kills, usava um
fato azul-claro, assinado por
Stefano Pilati, diretor criativo
da Yves Saint Laurent. Depois
de uma cerimónia de 45 minutos,
Kate Moss e James Hince
seguiram para a festa, que decorreu
na casa de campo da
manequim, e aí permaneceram
o resto do fim de semana.
Confi rmando mais uma vez
os rumores, a festa durou três
dias, tendo começado com
um jantar formal, no dia da
cerimónia, e prolongando-se
até domingo com churrascos,
concertos, atuações de bailarinas
de burlesco e de trapezistas,
entre muitos outros
números e animações, como se
de um minifestival se tratasse.
Uma celebração excêntrica que,
segundo a imprensa britânica,
terá custado ao casal mais de 550
mil euros. Kate Moss e James
Hince partiram, entretanto, em
lua-de-mel para um destino que
preferiram manter secreto. ■
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)
fotos Gtres on line, Reuters e Rex Features

João Cabral
saúde
Paulo Oom
Pediatra
SAIR DA CAMA DURANTE A NOITE
Para algumas crianças parece que se trata
de uma rotina: todas as noites, saem da sua
cama e voltam para a sala, onde estão os pais.
Muitas vezes, isto acontece imediatamente
depois de a criança se ter ido deitar. Surgem
mil desculpas como “quero água”, “quero
leite”, “tenho fome”, “quero fazer chichi”,
“não lavei os dentes” ou “não preparei a
mochila para amanhã”.
A melhor estratégia é a prevenção. Se a criança
pede sempre as mesmas coisas, o ideal é
levá-la a fazer tudo o que já sabemos que vai
pedir, antes de ir para a cama. Desta forma,
podemos estar descansados de que a fome
não será muita, a bexiga ainda estará vazia,
os dentes estarão lavados e a mochila pronta.
Com isto, a criança deixa de ter desculpas. Mas
mesmo com esta medida, algumas crianças
são muito teimosas e estão sempre a sair da
cama, mesmo sem desculpa evidente. Não
podemos ser muito transigentes neste aspeto,
pois corremos o risco de a criança, com o
tempo, deixar de respeitar a nossa vontade
em relação a este assunto e achar que as
regras que existem em nossa casa são, no
mínimo, negociáveis.
O primeiro passo é explicar à criança, numa linguagem
acessível à sua idade e ao seu grau de
desenvolvimento, aquilo que esperamos dela:
que depois da história e do beijinho de boa
noite, é altura de fi car na cama e adormecer.
Se mesmo assim a criança sai da cama, o
que temos a fazer é dizer-lhe para voltar para
a cama. Caso ela mostre alguma renitência,
podemos mesmo ter de a ‘escoltar’ de novo
até ao quarto. É fundamental, nesta fase, não
cair nos dois principais erros da disciplina, de
que falámos atrás: nem muita emoção nem
muita explicação. Há que falar com a criança
com voz calma mas fi rme, sem gritar, não
deixando transparecer a nossa frustração pelo
seu comportamento inadequado ou a nossa
“De manhã, por exemplo, a criança gosta muitas
vezes de ‘terminar a noite’ na cama dos pais.
Pode ser um momento de mimo e nada tem de mal,
pelo contrário, principalmente ao fi m de semana
ou nas férias. Ou quando está doente e precisa de mais
atenção. Mas devem ser exceções e não a rotina„
irritação pela sua desobediência. Por outro
lado, muitas explicações sobre a necessidade
de voltar para a cama ou a importância do
sono são normalmente interpretadas pela
criança como estando a ‘implorar’ para que
se porte bem. Não podemos cair na tentação
de pensar naquele ser como um adulto em
miniatura, que apenas não se comporta bem
porque não tem toda a informação necessária.
Ele tem toda a informação necessária! Apenas
está a ver se os pais são coerentes nas suas
ações com aquilo que disseram.
O voltar a mandar para o quarto deve ser
dito e feito as vezes necessárias. Se a cena se
repete incessantemente, podemos ter de
fi car de vigia junto à porta, se necessário pai
e mãe, alternando turnos. É importante que
a criança nos leve a sério. Nos casos mais renitentes,
a criança deve ser avisada de que,
da próxima vez que sair, vamos fechar a porta
do quarto (depois de termos colocado no interior
uma luz de presença) e não hesitar em
fazê-lo se ela voltar a pisar o risco.
Quando a saída da cama é um problema
frequente, esta técnica resolve sempre a
situação. As primeiras noites são as piores, pois a
criança vai querer testar até que ponto estamos
a falar verdade, mas geralmente o problema
fi ca resolvido em uma ou duas semanas.
E uma vez resolvido, valeu bem o esforço.
Algumas crianças gostam de ir para a cama
dos pais a meio da noite. Pode ter graça uma
vez ou outra, mas com o tempo, as noites mal
dormidas acabam por provocar um cansaço
crescente, com consequências no nosso bem-
-estar, no rendimento no trabalho e no estado
de humor. Mesmo para a criança, o não
permanecer no seu quarto é nocivo para
a construção da sua autoconfi ança e do seu autocontrolo.
A nossa atitude deve ser a mesma
que tomámos em relação à hora de deitar,
apesar de mais difícil, dado o nosso cansaço
a meio da noite. A tentação é deixar a criança
fazer o que quer, o que resolve o problema
a curto prazo: todos têm uma noite mais
ou menos descansada. Mas não resolve o
problema de base e apenas alimenta uma
situação que pode durar muitos anos. Por isso,
a atitude mais correta é a de levar a criança
para o seu quarto, sem exprimir emoções e
sem mais explicações. Se necessário, devemos
montar turnos à porta ou mesmo fechar a porta
nos casos mais difíceis. Ao fi m de uma ou
duas semanas, a criança percebe que deve
permanecer na sua cama. Claro que podem
existir exceções. De manhã, por exemplo,
a criança gosta muitas vezes de “terminar
a noite” na cama dos pais. Pode ser um
momento de mimo e nada tem de mal, pelo
contrário, principalmente ao fi m de semana
ou nas férias. Ou quando está doente e
precisa de mais atenção. Mas devem ser
exceções e não a rotina.
E quando a criança não sai do quarto, mas
começa a chamar a meio da noite? Muitos
temos problemas em lidar com esta situação.
Será que ela está bem? Será que precisa de
alguma coisa? Se sabemos que está tudo bem
com ela, o melhor é dizer simplesmente que
deve continuar a dormir. Caso os pedidos
persistam, a regra deve ser ir aumentando o
tempo até nos levantarmos e irmos ao quarto
da criança: se na primeira vez fomos lá ao
fi m de cinco minutos, na segunda vamos ao
fi m de 10 e na terceira ao fi m de 15. A mensagem
que estamos a transmitir é a de que
estamos ali para o que for preciso, mas que
esperamos que a criança consiga controlar-se a
si mesma e voltar a dormir. Quando vamos ao
quarto, nada de acender as luzes ou pegar ao
colo. A nossa presença é tudo o que devemos
oferecer para tranquilizar a criança.
Clínica Gerações
Tel. 21 3583910
paulo.oom@geracoes.net

citações
“[Fernando] Nobre resignou. Foi coerente.
Arrastou com o prestígio do Parlamento
para as ruas da amargura, mas foi coerente”
José Lello in Diário Económico
“A Grécia até está melhor do que Portugal
em alguns pontos – lá, pelo menos,
já foram tomadas medidas para impedir
que os mortos reclamassem
fundos do Estado;
cá, esse trabalho só começa
a ser feito agora”
Editorial in Sábado
“Como demasiado,
bebo muito, já fui apanhado
em situações indecorosas”
Pedro Cabrita Reis, artista plástico, in Visão
“Ainda a não encontrei,
a ela, a morte,
mas suspeito
que não irá ser boa”
Maria Filomena Mónica, sobre a sua relação
com a morte, in Diário de Notícias
“A crise da Europa,
que só metaforicamente
é grega, é uma crise
de memória.
Memória vivida,
que não têm a
Sra. Merkel, o Sr. Sarkozy,
o Sr. Barroso”
Pedro Norton in Visão
“Já agora, podiam
aproveitar para criar
aquela lei proposta
há tempos
pelos partidos da oposição
(e que o PSD vetou
em conjunto
com o Governo socialista)
visando proibir que
os gestores públicos
auferissem salários
superiores aos
do Presidente
da República”
Inês Pedrosa in Sol
“Oprah, meu símbolo
de sonho americano,
minha gordinha ioiô do Sul
pobre, com cara de sapinha,
que chegou a feroz ditadora de modas, que consegue
transformar um livro de dietas zen num bestseller
e que Obama teme... preciso de ti”
Luís Pedro Nunes, sobre o fi m do programa de Oprah Winfrey, in Única
“Não há tempo para medidas simpáticas”
Bagão Félix in Diário de Notícias
“Não saí do FC Porto por dinheiro. A minha mudança
foi muito lucrativa para o FC Porto, que estava pronto
para bater a oferta do Chelsea”
André Villas-Boas in Correio da Manhã
“As televisões fazem muito a opinião pública.
Por isso, nenhum Governo até agora teve a coragem
de se retirar da RTP e de afrontar as privadas.
Tiro o chapéu a Passos Coelho”
Manuela Moura Guedes in Correio da Manhã
“As pessoas estão desesperadas,
não sabem como vão passar
os dias seguintes, como vão
dar de comer aos fi lhos (...)
Não é impensável que isto
[violência na Grécia] também
possa acontecer em Portugal„
Mário Soares in Expresso Online
“Perguntei-lhe:
‘Ouve lá, Luís.
Então o Sócrates
licenciou-se na minha
universidade,
na faculdade
de que eu sou
director, e até fez
a minha cadeira
(Inglês Técnico)
e eu nunca soube
de nada?’ Ele
respondeu-me:
‘Se soubesses,
isto nunca
se tinha feito’.”
Eurico Calado, professor fundador da Universidade
Independente, sobre o facto de José Sócrates
não ser licenciado, in Sol
“Estamos num beco
sem saída e teremos
de pagar a RTP,
para não prejudicar
o dr. [Miguel Pais] Amaral
e o dr. [Francisco Pinto]
Balsemão?”
Vasco Pulido Valente, sobre o facto de o presidente
da Media Capital e o dono da SIC se oporem
à privatização da RTP, in Público
“[Gabriela] Canavilhas
era uma terrorista (...)
tornou-se frívola
e deslumbrou-se
com o ministério (...)
[Francisco José] Viegas
é uma pessoa culta”
Joaquim Benite, encenador, sobre o novo secretário
de Estado da Cultura, in i
“Qual oposição?
A oposição
é feita pelos lóbis.
O PS acabou, está
nas mãos dos totós. E o Bloco implodiu. Andam todos
a insultar-se nos jornais”
Clara Ferreira Alves in Única
“Esta aversão ao carácter económico do trabalho ainda é
cultural em Portugal. O trabalho é visto como uma maldição
que é preciso esconjurar à força de subsídios”
Mário Crespo in Expresso

Rui Moreno
paulo coelho
O GUERREIRO E A FÉ
Henry James compara a experiência com uma
imensa teia de aranha, espalhada à nossa
volta – que é capaz de apanhar não só
aquilo que é necessário, mas também a
poeira que está no ar.
Muitas vezes, aquilo a que chamamos
‘experiência’ nada mais é do que a soma
das nossas derrotas. Então, olhamos para
a frente com o medo de quem já cometeu
bastantes equívocos na vida – e não temos
coragem de dar o próximo passo.
Neste momento é bom lembrar as palavras
de Lord Salisbury: “Se acreditar totalmente
nos médicos, vai achar que tudo faz mal à
saúde. Se acreditar totalmente nos teólogos,
vai convencer-se de que tudo é pecado.
Se acreditar totalmente nos militares, concluirá
que nada é absolutamente seguro.”
É preciso aceitar as paixões, e não renunciar
ao entusiasmo das conquistas; elas fazem
parte da vida, e alegram todos os que
nelas participam. Mas o guerreiro da luz
jamais perde de vista as coisas duradouras,
e os laços criados com solidez através do
tempo: sabe distinguir o que é passageiro
do que é defi nitivo.
Existe um momento, entretanto, em que as
paixões desaparecem sem aviso. Apesar
de toda a sua sabedoria, ele deixa-se
dominar pelo desânimo: de uma hora para
a outra, a fé já não é a mesma de antes,
as coisas não ocorrem como sonhava, as
“Orar e vigiar: esse deve ser o lema do guerreiro
da luz. Se apenas vigia, vai começar a ver fantasmas
onde eles não existem. Se apenas ora, não terá
tempo para executar as obras de que o mundo
tanto necessita„
tragédias surgem de maneira injusta e
inesperada, e ele passa a acreditar que as
suas preces não são mais ouvidas.
Continua a rezar e a frequentar os cultos da
sua religião, mas não consegue iludir-se;
o coração não responde como antes, e as
palavras parecem não ter sentido.
Neste momento, só existe um caminho
possível: continuar a praticar. Fazer as preces
por obrigação, ou por medo, ou seja lá por
que motivo for –, mas continuar a rezar.
Insistir, mesmo que tudo pareça inútil.
O anjo encarregado de recolher as suas
palavras – e que é também responsável pela
alegria da fé – está a dar um passeio. Mas volta
logo, e só vai saber localizá-lo se escutar
uma prece ou um pedido nos seus lábios.
Diz a lenda que, após uma exaustiva sessão
matinal de orações no Mosteiro de Piedra,
o noviço perguntou ao abade se as orações
faziam com que Deus se aproximasse
dos homens.
– Vou responder-lhe com outra pergunta –
disse o abade. – Todas estas orações que
você faz irão fazer o sol nascer amanhã?
– Claro que não! O sol nasce porque
obedece a uma lei universal!
– Então, esta é a resposta à sua pergunta.
Deus está perto de nós, independentemente
das preces que fazemos.
O noviço revoltou-se:
– O senhor quer dizer que as nossas orações
são inúteis?
– Absolutamente. Se você não acorda cedo,
nunca conseguirá ver o sol nascer. Se não
reza, embora Deus esteja sempre perto, você
nunca conseguirá notar a Sua presença.
Orar e vigiar: esse deve ser o lema do guerreiro
da luz. Se apenas vigia, vai começar a ver
fantasmas onde eles não existem. Se apenas
ora, não terá tempo para executar as obras
de que o mundo tanto necessita. Conta outra
lenda, desta vez do “Verba Seniorum”, que o
abade Pastor, costumava dizer que o abade
João havia rezado tanto, que não precisava
mais de se preocupar – as suas paixões
haviam sido vencidas.
As palavras do abade Pastor acabaram por
chegar aos ouvidos de um dos sábios do
mosteiro de Sceta. Este chamou os noviços
depois da ceia.
– Vocês têm ouvido dizer que o abade João
não tem mais tentações a vencer – disse
ele. – A falta de luta enfraquece a alma.
Vamos pedir ao Senhor que envie uma
tentação bem poderosa para o abade
João; e se ele vencer esta tentação, vamos
pedir outra e mais outra. E quando ele estiver
de novo a lutar contra as tentações, vamos
rezar para que ele jamais diga “Senhor,
afasta de mim este demónio.” Vamos rezar
para que ele peça: “Senhor, dai-me força
para enfrentar o mal.”
www.paulocoelhoblog.com

Foi rodeado de amigos
e com o sorriso genuíno
que lhe é característico
que Júlio Magalhães
lançou o seu mais
recente livro. “Por Ti, Resistirei”
retrata a história de amor de
Carlos e Nicole, durante a
Segunda Guerra Mundial. Uma
trama construída com a ajuda
de Bernardo Bairrão, que emprestou
ao jornalista documentos
que tinha dessa época. Por isso,
e por muito mais, Júlio Magalhães
fez questão de dedicar este livro
ao ex-administrador da Media
Capital. “Não gosto de dedicatórias
e, como todos os outros, este
JÚLIO MAGALHÃES dedica
livro a BERNARDO BAIRRÃO
na primeira aparição pública do
ex-administrador da Media Capital
desde que este se demitiu
“Ele foi a alma da TVI
e não merecia um
desfecho destes„
Júlio Magalhães
À esquerda, Cristina Ferreira com Júlio Magalhães.
O jornalista da TVI convidou-a para apresentar o seu livro, algo
que fez com orgulho. Em baixo, o autor com Bernardo Bairrão
livro não tem nenhuma. Mas, se
soubesse o que sei hoje, teria feito
uma dedicatória ao Bernardo
Bairrão. Ele foi a alma da TVI
nos últimos anos e não merecia
um desfecho destes”, refere
espontaneamente. “Apeteceu-me
fazer isto, porque ele
foi muito injustiçado. Mesmo.
É uma pessoa fantástica, é super
porreiro, muito nosso amigo, foi
um companheiro e um administrador
excecional. A TVI deve-
-lhe imenso”, explica ainda
o jornalista. Sem esperar tal
reconhecimento, Bernardo Bairrão
foi apanhado de surpresa na
sua primeira aparição pública

desde que saiu da TVI. “O Juca é
um grande amigo e eu só posso
agradecer-lhe tudo o que ele fez
por mim, ao longo dos anos em
que trabalhámos juntos e, em
particular, esta completa surpresa.
De facto, ajudei-o com alguns
documentos que tinha da época
da II Guerra Mundial, mas não
À esquerda, Bernardo Bairrão. Em cima, Pedro Santana
Lopes, e Judite de Sousa. Em baixo, Júlio Magalhães
com a fi lha, Mariana, e André Cerqueira
“O Júlio é um encanto de pessoa.
É fantástico trabalhar com ele e é
bom ser seu amigo„ Pedro Santana Lopes
merecia tanto. Mas sei que é de
um bom amigo e sei que os bons
amigos, neste momento, são
especiais”, sublinha. Sem querer
alongar-se muito sobre o facto
de o seu nome ter caído das listas
do Governo, para o qual tinha
sido convidado, Bernardo Bairrão
preferiu dar destaque ao futuro,
ainda que este continue incerto.
“Tento não olhar para trás nos
momentos em que tomo decisões.
Olho para trás só para ter noção
do que fi z bem e do que fi z mal.
E tudo quanto quero é fi car descansado
ao ver que o que fi z bem
foi mais do que o que fi z mal. E
tenho essa consciência em relação
à TVI, mas agora prefi ro olhar
para a frente. Eu não sou pessoa
de perder tempo com pesares”,
confessa Bernardo Bairrão,
que vai aproveitar o verão para
descansar e gozar umas férias
mais alargadas. ■
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)
fotos Artur Lourenço

MARTA
LEITE
CASTRO e
HENRIQUE
SÁ PESSOA
cada
vez mais
próximos
A estrela
da RTP
e o chef têm
estado juntos
em várias
ocasiões
À esquerda e à direita,
a apresentadora do “Só
Visto!” no lançamento
do livro de Sá Pessoa.
Em cima, os dois
na apresentação do livro
de Marta Leite Castro
A
cumplicidade entre Marta Leite
Castro e Henrique Sá Pessoa pode
explicar-se pelo facto de estarem a
trabalhar juntos num guia de restaurantes
portugueses. Porém, a apresentadora e
o chef têm sido vistos em espaços gastronómicos,
mas não só. Estiveram a jantar no
Bistro 100 Maneiras, em clima de cumplicidade,
e, dias depois, foram juntos à discoteca
Lux, apurou a Lux de diferentes fontes, ainda
que os próprios afi rmem ser apenas “amigos”.
Quando questionado sobre a crescente
intimidade com a apresentadora do
programa “Só Visto!”, o chef limitou-se a
dizer: “Estou numa fase boa. Estou a tentar
encontrar a estabilidade sozinho.” O último
relacionamento público de Sá Pessoa foi
com Susana Montenegro, depois de se
ter divorciado, há três anos, da australiana
Natalie. Desse casamento nasceu Inês, hoje
com 5 anos. “A prioridade é mesmo a minha
fi lha. Felizmente, conseguimos coordenar
bem as coisas para não prejudicarmos a
nossa fi lha”, continuou Sá Pessoa, em
declarações por ocasião do lançamento
do seu quarto livro, “Ingrediente Secreto”,
que teve lugar no Martini Terraza, em Lisboa,
no passado dia 4. Lançamento onde
também esteve Marta Leite Castro. Um dia
depois, foi a vez de o chef retribuir a
presença na segunda apresentação
do livro de Marta,“As Conversas da Marta”.
“Já disse que somos amigos. Estou aqui,
principalmente, porque sugeri à Marta que
usasse uma aplicação nova no livro
dela [o tag reader], que também usei no
meu”, reforçou o chef. ■
fotos Jessica Henrique Cardoso e João Cabral

Alberto do Mónaco e Charlene Wittstock disseram o primeiro ‘sim’ numa cerimónia civil, à qual apenas assistiram
80 convidados, entre eles familiares dos noivos, testemunhas e membros do Governo monegasco
ALBERTO II e CHARLENE WITTSTOCK não conseguiram disfarçar a tensão
na cerimónia civil, apesar de tentarem passar uma imagem de harmonia
“É um dia muito feliz. O país todo está
entusiasmado„ Charlene Wittstock à Vogue

A distância
e a frieza
entre o casal
foram notórias
no casamento
civil
Passavam poucos minutos
das 17h, hora local,
quando Alberto II do
Mónaco e Charlene
Wittstock disseram o
‘sim’, que os tornaria marido e
mulher perante a lei. Ao contrário
do que aconteceria no dia seguinte,
no casamento religioso, a cerimónia
civil demorou apenas 15
minutos e decorreu de forma simples
e discreta, na Sala do Trono
do Palácio Real, no passado dia
1 de julho. Apenas 80 pessoas
assistiram à união do príncipe com
a nadadora sul-africana, que não
conseguiram esconder o nervosismo
e a tensão entre ambos, apesar
de a noiva garantir estar a viver
um momento de grande felicidade.
“É um dia muito feliz. O país todo
está entusiasmado”, confi denciava
Charlene Wittstock à revista Vogue,
horas antes do enlace. Para a ocasião,
Charlene escolheu um vestido
azul-céu de chiffon com saia-calça,
que completou com um blazer da
mesma cor, idealizado pela própria,
em conjunto com Karl Lagerfeld.
“Queríamos que combinasse
com a cor dos meus olhos. É feminino
e mantém a tradição, no entanto,
refl ete também o meu estilo
pessoal. Achei que seria boa ideia
optar por calças em vez de saia,
uma vez que sou uma atleta e sempre
tive um estilo simples e descontraído”,
contava Charlene na
mesma entrevista. Terminada a
cerimónia, os príncipes acorreram
à varanda do palácio para a tradicional
saudação, mas logo desceram
até à praça, para brindar
junto dos monegascos. Depois
de um jantar volante, composto
por iguarias gastronómicas
típicas do Mónaco e da África do
Sul, a noite acabou com um concerto
de Jean Michel Jarre. ■ Para surpresa de todos, Charlene Wittstock escolheu para a cerimónia civil um vestido
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)
fotos Getty Images, Feriaque e Reuters
azul-céu de chiffon com saia-calça, idealizado pela própria, em parceria com Karl Lagerfeld.
“Refl ete o meu estilo pessoal”, justifi cou a princesa em entrevista à revista Vogue

Ausência de emoção e paixão marcam
casamento de CHARLENE e ALBERTO II
Numa cerimónia elegante e luxuosa, a princesa usou um vestido
de Giorgio Armani, com 20 mil pérolas e 40 mil cristais Swarovski
Em cima, à esquerda,
o momento da troca
de alianças entre Alberto II
e Charlene Wittstock e,
à direita, a noiva a entrar
pelo braço do pai, Michael
Wittstock, no Palácio Grimaldi
Para enfrentar a pressão
que antecedeu o seu
casamento, Charlene
Wittstock socorreu-
-se de um método que
usou durante os 15 anos em que
praticou natação: visualizou-se
mentalmente nas diferentes fases
que teria de ultrapassar, para
manter as emoções sob controle.
Efetivamente, conseguiu mostrar-
-se quase imperturbável no dia
em que se tornou princesa do

Mónaco. Exteriormente, Charlene
era a noiva perfeita. Esbanjou elegância
num vestido desenhado
por Giorgio Armani, uma criação
com 40 mil cristais Swarovski e 20
mil pérolas, que exigiu 2500 horas
de trabalho. A responsabilidade
era tanta que o estilista fez dois
modelos exatamente iguais para se
precaver contra algum imprevisto.
A noiva optou por usar no cabelo
uns ganchos de diamantes,
emprestados pela cunhada
Carolina do Mónaco. Quando a
ex-nadadora entrou no pátio do
Foi a própria
Charlene
quem retirou
o véu para que
o marido a
pudesse beijar
A noiva optou por não usar
tiara, preferindo uns ganchos
de cabelo de diamantes
emprestados pela cunhada
Carolina do Mónaco

À esquerda, Carolina do Mónaco com a fi lha
mais nova, Alexandra. Em cima, a frieza
do beijo que selou a união religiosa do casal
A principal ausente foi a avó
da noiva, de 89 anos, que, por
ter sofrido uma fratura na
anca, fi cou em Joanesburgo
Palácio Grimaldi (convertido em
igreja ao ar livre) de braço dado
com o pai, Michael Wittstock, o
cenário era verdadeiramente principesco.
Passadeira vermelha, 3500
convidados, entre eles representantes
das principais famílias reais europeias,
e uma decoração de luxo.
No altar, o noivo, também ele vestido
de branco, com o uniforme de
gala da Guarda do Mónaco, tinha
um ar ausente e distante. Na cerimónia
religiosa faltaram sentimento
e emoção. Faltaram os gestos
cúmplices entre os noivos, as
palavras sussurradas ao ouvido,
os beijos apaixonados, os olhares
cruzados. Num clima de constante
tensão, Charlene Wittstock e
Alberto II do Mónaco tornaram-
-se marido e mulher perante
os olhos da Igreja, após cinco
anos de namoro e um de noivado,
e menos de 24 horas depois
do casamento civil. Nem mesmo
quando o arcebispo do Mónaco,
Bernard Barsi, os declarou marido
e mulher, os noivos pareceram

menos nervosos. Foi mesmo a
própria princesa quem retirou
o seu véu para que o marido a
pudesse beijar. O beijo fugaz,
tímido e contido foi o espelho de
um casamento sem alma. Charlene
pareceu sempre uma noiva triste
e só quando a solista Pumela
Matshikiza entoou um cântico
tradicional da África do Sul é
que o seu rosto se emocionou
pela primeira vez. Já enquanto
marido e mulher, Alberto II
e Charlene do Mónaco dirigi-
À direita, em cima,
Stéphanie com os três
fi lhos, Louis, Pauline
e Camille, e, em baixo,
a mãe e os irmãos da
noiva, Lynette, Gareth
e Sean Wittstock
Charlene cedeu
à emoção
uma única vez

“Charlene, és uma
mulher formidável
e, por vezes, paciente
comigo!„ Alberto do Mónaco
À esquerda, Charlotte Casiraghi
com o namorado, Alex Dellal. À direita,
Andrea Casiraghi com a namorada, Tatiana
Santo Domingo, e, em baixo, Pierre Casiraghi
com a namorada, Beatrice Borromeo
ram-se à Igreja de Santa Devota,
onde a noiva depositou o bouquet
junto da estátua da virgem padroeira
do principado, cumprindo
o mesmo ritual de Grace Kelly.
Aí, no momento em que as vozes
da soprano Marie-Clotilde Würz-
-De Baets e da sua fi lha, de 11
anos, entoaram um cântico à Virgem,
Charlene cedeu à pressão
e ao choro. Porém, nem nesse
momento de maior emoção
Alberto II confortou a mulher.
À noite, no jantar de gala e no
baile, Charlene mudou de vestido,
optando por uma criação mais
leve e confortável. Na Ópera Garnier
de Montecarlo, Alberto prestou
homenagem à mulher com um
enigmático discurso. “Charlene,
obrigado por suportares a minha
sobrecarregada agenda, por
vezes as minhas ausências, as
minhas inconstâncias e as minhas
particularidades. És uma mulher
formidável... E, por vezes, paciente
comigo!”, declarou, num texto
que, nas entrelinhas, deixa muita
informação subliminar. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Getty Images, Gtres on line, Lusa e Reuters

look casamento Charlene e Alberto II
fotos Atlântico Press, Getty Images, Gtres on line, Lusa e Reuters
Karl
Lagerfeld
Mary e Frederico
da Dinamarca
Emanuel Filiberto
e Clotilde de Sabóia
Vladimir Doronin
e Naomi Campbell
Madalena
da Suécia
Nicolas
Sarkozy
Guilherme e Maxima
da Holanda
D. Isabel e D. Duarte
de Bragança

As semelhanças entre ALBERTO do Mónaco
e o sobrinho LOUIS DUCRUET, de 18 anos
O fi lho mais velho da princesa Stéphanie é mais reservado
do que o tio e são raras as vezes em que surge em público
Os traços físicos de Louis Ducruet são muito idênticos aos que Alberto II tinha em jovem. Em termos de personalidade,
tio e sobrinho são diferentes, já que Louis é muito discreto e não gosta da vida social que rodeia a família real do Mónaco
No dia do casamento do irmão,
Stéphanie do Mónaco
chegou ao palácio pelo
braço do fi lho mais velho. A surpresa
de ver Louis Ducruet, de
18 anos, foi grande e deve-se ao
facto de este ser o membro mais
reservado de toda a família real do
Mónaco. A viver com a mãe e as irmãs,
Pauline Ducruet, de 17 anos,
e Camille Gottlieb, de 12, fora
do principado – uma decisão
que Stéphanie tomou há alguns
anos, para preservar a privacidade
dos fi lhos –, Louis é um jovem
que prefere manter-se afastado
da curiosidade da imprensa
mundial. Por isso, são raras
as vezes em que surge em público.
Quando o faz é por motivos
de solidariedade ou em
ocasiões festivas a que não se
pode furtar, como a que aconteceu
agora. No casamento de Alberto
II e Charlene Wittstock, revelaram-se
evidentes as parecenças
físicas de Louis Ducruet – fruto
do primeiro casamento de
Stéphanie, com o guarda-costas
Daniel Ducruet – com o tio. Com
o cabelo mais escuro, o filho
primogénito de Stéphanie tem
os traços do rosto muito idênticos
aos de Alberto II, sobretudo
o olhar e os lábios. Mas, apesar
de parecidos fi sicamente, a verdade
é que Alberto e Louis pouco
ou nada têm em comum quanto
à maneira de ser. Na juventude,
Alberto era mais extrovertido,
sorridente, e cedo começou a
dar nas vistas, sobretudo pelas
companhias do sexo feminino.
Já Louis, que não tem título e é
o sétimo na linha de sucessão ao
trono, é mais reservado e prefere
o anonimato do seu dia-a-dia de
estudante na Skema Business
School, perto de Nice, à vida
social da maioria dos membros
da família Grimaldi. ■
fotos Getty Images e Reuters

look noite de gala Charlene e Alberto II
fotos Getty Images, Gtres on line, Lusa e Reuters
Charlene e Alberto II
do Mónaco
Carolina
do Mónaco
Mary da
Dinamarca
Daniel e Victoria
da Suécia
Roger Moore e
Kristina Tholstrup
Stéphanie
do Mónaco
Emanuel Filiberto
e Clotilde de Sabóia
Pierre, Charlotte
e Andrea Casiraghi

Farah Pahlavi
do Irão
O bolo
dos noivos
D. Isabel e D. Duarte
de Bragança
Madalena e Carl Philip
da Suécia
Sílvia e Carl Gustav
da Suécia
Charlene e Alberto
do Mónaco
Naomi
Campbell

Depois de 29 anos
sem uma princesa
no trono, o Mónaco
estava ansioso
por um conto de fadas
semelhante ao de Rainier
e Grace Kelly. Mas foi envolto
em polémica que se realizou
o sumptuoso casamento
do eterno solteirão Alberto II,
de 53 anos, com Charlene
Wittstock, de 33. A antiga
nadadora olímpica arrisca-se
a fi car para sempre conhecida
como a noiva que tentou fugir...
três vezes. A história, divulgada
pelo jornal francês L’Express
horas antes do enlace, foi
negada perentoriamente pela
Casa Real do Mónaco, mas
ensombrou irremediavelmente os
três dias da festa. Como se não
bastasse, a frieza dos noivos ajudou
a dar forma à teoria de que o
casamento esteve a um passo de
não se concretizar. Charlene terá
vivido o maior dos seus pesadelos
ao descobrir, algumas semanas
Ex-nadadora tentou
fugir três vezes
após descobrir que
o marido pode ter
mais dois fi lhos
ilegítimos e
exigiu-lhe que faça
testes de paternidade
Alegado acordo
de casamento
estabelece
que CHARLENE
fi que casada
cinco anos
e tenha
um fi lho
Em lua-de-mel
na África do Sul, a
princesa deslumbra
mas continua
a não parecer feliz
antes de subir ao altar, que
o futuro marido terá, alegadamente,
tido mais dois fi lhos ilegítimos.
De acordo com a revista
francesa Public, um deles tem
18 meses e será fi lho de uma
mulher italiana, que ameaçava
contar à imprensa o seu caso
amoroso com o príncipe, a troco
de uma quantia milionária.
A Voici, outra revista francesa, sugere
que Nicole Coste – de quem
o príncipe assumiu ter um fi lho,
Alexandre, de 6 anos – terá tido
um segundo fi lho com Alberto.
O facto de ter sido fotografada
no Mónaco, onde alegadamente
estará a viver num apartamento
pago pelo príncipe, fez adensar
ainda mais os rumores. Sobre o
segundo fi lho, diz-se que tem
poucas semanas de vida ou que
estará prestes a nascer. As
insinuações são várias e foram
imediatamente negadas pelo
advogado do príncipe, mas
nem isso serviu para pôr cobro
às especulações. É que antes
Em cima, Alberto II do Mónaco e Charlene Wittstock, à chegada ao almoço na residência presidencial, onde foram
recebidos pelo presidente sul-africano, Jacob Zuma, no segundo dia de lua-de-mel, na África do Sul

de assumir que tinha dois fi lhos
de mães diferentes – Alexandre
e Jazmin, de 19 anos, fi lha da
norte-americana Tamara Rotola –,
a mesma equipa de advogados
também garantia que o príncipe
não tinha descendentes. Com
maior ou menor certeza, esta
terá sido, para Charlene, a prova
irrefutável de que o namorado
lhe terá sido infi el durante os cinco
anos de namoro. O desespero e
a revolta fi zeram-na querer deixar
tudo para trás, e terá mesmo tentado
fugir três vezes, sem sucesso.
Diz o diário francês Journal du
Dimanche que a primeira acon-
teceu em maio último, quando
foi a Paris fazer uma prova do
vestido de noiva, e se refugiou
na embaixada da África do Sul. A
segunda tentativa deu-se poucas
semanas depois, no fi nal de maio,
quando o Mónaco estava ‘distraído’
com o Grande Prémio de Fórmula
1. Novo falhanço. As dúvidas
não saíam da cabeça de Charlene
que, poucos dias antes do casamento,
tentou pela terceira vez
sair do Mónaco, altura em que
foi impedida pela polícia monegasca,
que lhe retirou o passaporte
em pleno heliporto. Michael
Wittstock, pai da antiga
Alberto só deu um beijo à mulher a pedido dos jornalistas, e apenas na face.
Os recém-casados estiveram sempre tensos e pouco carinhosos
“Estes rumores são categoricamente mentiras.
Alberto e eu enfrentaremos os problemas
juntos„ Charlene Wittstock à Vogue norte-americana
nadadora olímpica, garante que
ela esteve em Paris às compras.
“A Charlene levou a mãe a Paris
para comprar sapatos e um
chapéu para o casamento e
foi a única vez em que esteve
perto de um avião. E apenas lá
esteve um dia”, explicou à rádio
sul-africana 702 Talk Radio. Duas
horas antes de se casar pelo civil,
e numa entrevista exclusiva à jornalista
e amiga Natalie Livingstone,
da Vogue norte-americana, a noiva
fez aquilo que se esperava.
Enquanto se maquilhava e se
penteava, na suite do Hotel Hermitage,
cumpriu com aquilo que
se exige a uma futura princesa:
negou tudo e sorriu para as
fotografi as. “É uma pena que estes
rumores tenham surgido em
tão má altura, mas penso que
saíram agora para sabotar
uma ocasião tão feliz. Eles são
categoricamente mentira. Não
lhes vou dar importância a não
ser respondendo que as minhas
fotografi as com Alberto apaixonados
e a casar vão falar mais
alto do que qualquer rumor sem
fundamento. (...) Alberto e eu
enfrentaremos os problemas
juntos, de mãos dadas”, assegurou.
Mas ao escândalo já

não se furtam. Várias fontes ofi -
ciosas asseguraram ao Journal
du Dimanche que, para garantir
a presença de Charlene no
casamento, terá sido assinado
um acordo pré-nupcial entre o
casal. A antiga nadadora terá um
estilo de vida milionário e, em
troca, terá de fi car casada, pelo
menos, cinco anos – período
durante o qual nunca poderá
exigir o divórcio – e será obrigada
a dar um filho a Alberto, assegurando
assim a sucessão
ao trono. É um facto que o casamento
interessa muito mais
a Alberto II do que a Charlene.
De acordo
com a imprensa
francesa,
o príncipe terá
um fi lho de 18
meses e outro
recém-nascido
À esquerda, Jazmin, de 19
anos, fi lha de uma norte-
-americana, e, em baixo,
Alexandre, de 6 anos,
com a mãe, Nicole Coste,
são os dois fi lhos que
Alberto II já reconheceu
Aos 53 anos, o Mónaco exigia
ao eterno solteirão uma vida estável,
uma família e uma princesa
de sonho. Charlene converteu-se
numa mulher modelo, vestida pelos
melhores estilistas e esculpida pelos
melhores cirurgiões. A agora princesa
do Mónaco, magoada e desfeita
com o duro golpe, terá exigido
que o marido se submeta a testes
de paternidade em breve, de maneira
a serem conhecidos quando
regressarem de lua-de-mel. Os
príncipes gozaram os primeiros
dias de casados na África do
Sul, terra natal da ex-atleta, e
ficaram instalados na luxuosa
suite presidencial do Oyster
Box, um hotel de cinco estrelas,
em Durban. No segundo dia,
foram recebidos na residência
presidencial por Jacob Zuma,
o Presidente sul-africano, para
um almoço. Charlene deslumbrou
com um vestido branco de
crochet, sem costas, mas no seu
rosto permanecia a melancolia
que marcou os dias do casamento.
Alberto II e a mulher chegaram
sorridentes, mas os sorrisos
pareceram sempre demasiado
forçados, numa tentativa de calar
os rumores da polémica que os
perseguem. Questionada pelos
jornalistas presentes sobre
como se sentia, a princesa
respondeu secamente: “Bem,
obrigada.” Sem manifestações
de carinho espontâneas, Alberto
só deu um beijo à mulher a pedido
da imprensa, e na face. Charlene
mostrou-se sempre tensa
e pouco descontraída. Os dois
têm, nos próximos tempos, a
difícil tarefa de dar credibilidade
a um casamento que muitos
dizem ter sido “de conveniência”
e de manter vivos o glamour e
a magia da dinastia Grimaldi. ■
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)
fotos Getty Images, Gtres on line e D.R.

antena lux
Andreia Dinis
NOVO VISUAL
NO REGRESSO
AO TRABALHO
Para interpretar a
bailarina Anita, na nova
telenovela da SIC,
Andreia Dinis mudou
de visual. A atriz, que
foi mãe pela primeira
vez há oito meses,
colocou extensões e
está com o cabelo mais
claro. “Tinha saudades
do cabelo comprido.
Gostei da mudança,
mas já não estava
habituada a ter tanto
calor por causa
do cabelo. Em casa,
o novo visual foi
aprovado”, disse,
em relação à opinião
do marido, Daniel
Teixeira. Já em ensaios
e a ter aulas de dança,
confessa ainda que,
apesar das saudades
de representar, está
a ser difícil deixar
a fi lha, Flor, em casa.
Tiago Frazão
Ricardo
Pereira
e Francisca
Pinto Ribeiro
Correção
NAMORADO DE MIA
ROSE CHAMA-SE
JOSÉ FERREIRA
Ao contrário do que a Lux
escreveu na edição
anterior, o namorado
da cantora Mia Rose chama-se José Ferreira e não
José Figueira. O casal falou com a imprensa
durante o Sumol Summer Fest sobre a sua paixão
pelo surf e, por lapso, a nossa revista trocou
o apelido do namorado da cantora, pelo que
pedimos desculpa a ambos e aos leitores.
Jessica Henrique Cardoso
Pedro
Teixeira e
Cláudia
Vieira
FILHA JÁ
FREQUENTA
A CRECHE
No elenco da nova
telenovela da SIC,
Cláudia Vieira
prepara-se para
voltar às 12 horas
de gravações por
dia. Por isso, a atriz já pôs a fi lha, Maria, de 1 ano,
na creche, onde fi ca só de manhã, como contou
na Fashion Pool Party da L’Agence. “Ela abre
os braços para a educadora. Felizmente,
não vivi o drama de a ver fi car a chorar à porta.”
DESEJAM QUE O BEBÉ
NASÇA NO BRASIL
Grávida de quatro meses
e meio de um rapaz,
Francisca Pinto Ribeiro e
Ricardo Pereira desejam que o primeiro fi lho nasça
do outro lado do Atlântico: “Ele vai nascer no Brasil,
este país que me acolheu tão bem”, confessou o ator,
durante uma estreia no Rio de Janeiro. Ricardo
Pereira, que tem dividido a sua carreira entre Portugal
e o Brasil, onde, aliás, está a maior parte do tempo,
revelou ainda a alegria com que tem vivido a gravidez
da mulher: “Rimos juntos e estamos a adorar ver
a barriga crescer. Estou muito feliz.”
Arquivo Lux
Tiago Frazão
Arquivo Lux
Reuters
Angelina Jolie
e Sarah Jessica Parker
AS MAIS BEM PAGAS
São elas as atrizes mais bem pagas
de Hollywood. Segundo a revista
Forbes, ambas receberam cerca
de 21 milhões de euros entre maio
de 2010 e maio de 2011.
Ironicamente, em segundo lugar
surge Jennifer Aniston, ex-mulher
de Brad Pitt, atual companheiro de Jolie.
A atriz da série “Friends”, ao lado
de Reese Witherspoon, recebeu
pouco mais de 19,5 milhões.

Pippa Middleton
e Alex Loudon
AFINAL CONTINUAM JUNTOS
Pippa Middleton não está solteira. A irmã
da duquesa de Cambridge mantém o namoro
com Alex Loudon, amigo do príncipe William.
Os dois surgiram de mãos dadas no torneio de
ténis de Wimbledon, desfazendo rumores de que
estariam separados desde vésperas do casamento
real, em abril, altura em que foram vistos juntos
pela última vez. Desde então, a imprensa
internacional falou numa reaproximação de Pippa
ao seu ‘ex’ George Percy, quando ambos viajaram
para Madrid. Chegou ainda a noticiar-se a possível
relação da irmã de Catherine com o príncipe Harry.
Ligações que caem, agora, por terra.
Arnold
Schwarzenegger
DISPOSTO A DAR
À MULHER MAIS
DO QUE O ESTIPULADO
No início deste mês, Maria
Shriver deu entrada com os
papéis do divórcio de Arnold
Schwarzenegger, alegando
“diferenças irreconciliáveis”.
De acordo com a lei norte-
-americana, o ator só tem de
lhe entregar metade da sua
fortuna, avaliada entre 350
e 534 milhões de euros. Mas,
segundo fonte citada pelo site
Radar Online, está disposto a dar-lhe mais do que 50%, pois sabe
que é “o culpado pela separação”. O casal anunciou em maio
o fi m do casamento, depois de Shriver descobrir que o marido tem
um fi lho de uma empregada que trabalhava na sua mansão.
Arquivo Lux
Pinto
da Costa
e Fernanda
Miranda
Hélder Maia
Mafalda Matos
ATRIZ APRESENTA
O NAMORADO
Há pouco menos de um ano,
a atriz, de 23 anos, começou
a namorar com o profi ssional
de publicidade e comunicação
Rui Matos, de 33. Antes, havia
uma forte relação de amizade.
“Foi um percurso bastante
saudável, porque já nos
conhecíamos muito bem
como amigos, e penso que
só podemos tirar coisas boas
disso”, explica Mafalda
Matos. Atualmente, já vivem
juntos, mas não pensam em
casar-se. “Isso não faz parte
dos meus planos”, garante.
SAÍDA A DOIS
NA FESTA
DE ANIVERSÁRIO
DA TSF
Jorge Nuno Pinto
da Costa e Fernanda
Miranda estão
cada vez mais
apaixonados e foram das presenças mais notadas
na festa do 20º aniversário da TSF, no Porto, que decorreu
nos jardins da Fundação de Serralves. Neste momento,
prossegue o processo de divórcio de Filomena Morais,
razão pela qual o presidente do FC Porto não descarta,
agora, a hipótese de se voltar a casar.
Ângela Velhote

Maria José Nogueira Pinto era casada há 39 anos com Jaime Nogueira Pinto, com quem viveu em Angola, logo
após o 25 de abril de 1974. Em cima, à direita, a deputada com os fi lhos, Maria Teresa, Eduardo e Maria Catarina
Era uma mulher de causas
e sem medo. Não temia
as lutas políticas ou
pessoais, exaltava
o direito à indignação
e reconhecia que o seu
maior defeito era ser excessiva.
Maria José Nogueira Pinto
nasceu em Lisboa, a 23 de março
de 1952. Formou-se em Direito,
mas nunca exerceu advocacia.
Com apenas 19 anos casou-se
com Jaime Nogueira Pinto, com
quem teve três fi lhos, Eduardo,
de 38 anos, Maria Catarina, de
35, e Maria Teresa, de 27. “Foi
o acontecimento mais importante
da minha vida, a par do nascimento
dos meus fi lhos. (...) foi uma
decisão tão consciente que continuo
casada e muito feliz”, confi
denciava à revista LuxWoman,
em 2004. Em 1974, com o 25
de abril, foi para Angola com
o marido, que ali cumpriu o
serviço militar. Foi refugiada
e emigrante, viveu na África
do Sul, no Brasil e em Madrid,
e regressou a Portugal em
1979. “A partir daí, deixei de
ser uma pessoa de projetos.
Como o meu pai costuma
dizer, não sei se fi z tudo aquilo
de que gostei ou se gostei
MARIA JOSÉ
NOGUEIRA PINTO
tinha três
fi lhos e foi avó
pela quinta vez
há dois meses,
quando já lutava
contra um
cancro
no pâncreas
A coragem
de uma
mulher
incansável,
que
trabalhou
até ao limite
das suas
forças
de tudo o que fi z. Na minha vida,
tudo fez sentido”, reconhece na
mesma entrevista. Em criança
queria ser artista de circo, mas
foi na política que se destacou,
primeiro como deputada do
CDS/PP e, desde 2009, do PSD,
como independente. Há cinco
meses, descobriu que tinha um
cancro no pâncreas. Três meses
depois, foi avó pela quinta vez
e fi cou em êxtase por ainda ter
podido ir a Madrid conhecer o
pequeno Jaime. Sabia que o
prognóstico não era bom, mas
nunca baixou os braços. Manteve
a mesma coragem, não faltava
a uma sessão no Parlamento e,
apesar de muito magra e debilitada,
não abdicou da participação
nos habituais comentários da
SIC Notícias. Quis manter até
ao último minuto a normalidade
na sua vida. Católica praticante
– Jesus Cristo era a personalidade
que mais admirava –, tinha
uma fé inabalável e entregou-se
sem temer nas mãos de Deus.
Viveu até ao limite das suas forças.
Morreu na sua casa, em Lisboa,
na tarde do dia 6 de julho, aos
59 anos. ■
texto Natália Ribeiro (nribeio@lux.iol.pt)
fotos Arquivo Lux

“Na minha
vida, tudo fez
sentido„
Maria José Nogueira
Pinto, à revista
LuxWoman, em junho
de 2004
Em cima, a deputada
com o marido, Jaime
Nogueira Pinto,
e, à esquerda, com
a mãe, Maria José Pinto
da Cunha, e as irmãs,
Assunção e Maria
João Avillez

Em cima, imagem de arquivo de Maria José Nogueira Pinto, e os amigos e familiares que acorreram
para lhe prestar a última homenagem. Em baixo, Rosalina Machado com Miguel Beleza, Maria de Belém,
José Pacheco Pereira, José Ribeiro e Castro, e Pedro Mota Soares, ministro da Segurança Social
Amigos e familiares despedem-se de MARIA JOSÉ NOGUEIRA PINTO
na capela da residência da deputada, no Campo Grande, em Lisboa
“Sabia a doença que tinha e tentou fazer até ao último
minuto exatamente o que fazia antes„ José Pacheco Pereira
Poucas horas após a
sua morte, o corpo de
Maria José Nogueira
Pinto fi cou em câmara
ardente na capela da
sua residência, no Campo Grande.
Por lá passaram dezenas de fi guras
de diferentes quadrantes políticos,
que quiseram prestar uma última
homenagem a uma pessoa por todos
recordada como uma mulher
de causas e de fortes convicções.
A emoção marcou a missa de corpo
presente, marcada para as 22h,
e que decorreu ao som de fado,
o género musical preferido da
deputada. No dia a seguir à sua
morte, realizaram-se mais duas
missas, antes de o corpo seguir
para o Cemitério das Caldas da
Rainha, onde tinha raízes familiares.
Numa mensagem de condolências
à família, o Presidente
da República, Aníbal Cavaco Silva,
destacou “a personalidade marcante”
de Maria José Nogueira
Pinto: “Tinha como valores de vida
o amor por Portugal e a crença
profunda no papel insubstituível
da Família como célula essencial
de uma sociedade justa.” Abatido
com a morte da deputada, o

Em cima, D. Isabel de Bragança, Fátima Campos Ferreira e Manuel Rocha,
e Isabel Alçada com Rui Vilar. À esquerda, Vasco Pereira Coutinho,
e Maria de Jesus Barroso. Em baixo, Aníbal e Maria Cavaco Silva
“Vamos relembrar o seu exemplo e a sua
maneira de estar„ D. Isabel de Bragança
“Tinha grande consideração por ela,
como cidadã responsável e defensora
corajosa das suas ideias„ Maria de Jesus Barroso

Em cima, Jorge e Maria da Assunção Jardim
Gonçalves, Isabel Galriça Neto, Francisco
van Zeller, e Eduardo e Vera Pinto Basto.
Em baixo, a coroa de fl ores enviada pelo
Presidente da República. À direita,
Cristina Castel-Branco e José Miguel Júdice
deputado e antigo presidente do
CDS-PP José Ribeiro e Castro disse:
“É uma grande perda. Foi um
exemplo e uma inspiração para
todos nós a forma como viveu,
nestes últimos meses, o destino
que lhe estava marcado.” Embora
a morte de Maria José Nogueira
Pinto fosse algo esperado, Maria
de Belém, lembrava ser “sempre
muito chocante o desaparecimento
precoce de uma pessoa que
faz falta, em primeiro lugar, à sua
família.” Amigo de longa data,
José Pacheco Pereira falou emocionado
à SIC Notícias: “Tentou
fazer até ao último minuto exatamente
o que fazia antes. Não é
muito comum esta coragem que
ela tinha face à morte.” ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Salvador Esteves e Arquivo Lux
“Tive o
privilégio de
estar com ela
até ao fi nal„
Isabel Galriça Neto

Uma semana após o
funeral de Angélico
Vieira, que perdeu
a vida na sequência
de um aparatoso
acidente de viação na A1, no
passado dia 25 de junho, Rita
Pereira continua inconsolável.
Justifi ca a dor um amor vivido
no passado, o qual, sabe-se
agora, se mantinha no presente.
A atriz e o cantor namoraram
durante cinco anos e nunca es-
queceram o que viveram juntos.
Agora, Rita e Angélico tinham
mesmo voltado a aproximar-se,
na tentativa de dar
uma segunda oportunidade
ao amor que ainda sentiriam
um pelo outro. No mês que
antecedeu a morte trágica
do cantor, estiveram juntos algumas
vezes e trocaram telefonemas.
De acordo com o tio e
padrinho de Angélico, Norberto
Angélico, a família do cantor
Na missa de sétimo dia,
RITA PEREIRA chora a morte de
ANGÉLICO VIEIRA, com quem tinha
secretamente reatado o namoro,
um mês antes do trágico acidente
“Ele sabia como
era importante
para mim„
Muitos acreditavam que Rita e Angélico nunca tinham deixado de se amar e a família do cantor considerava-os
um casal perfeito. Uma das últimas aparições enquanto namorados foi no fi nal de 2008 (em cima)
não esconde que gostaria
de voltar a vê-los juntos, mas
o destino não lhes deu tempo.
Na missa de sétimo dia, em
homenagem ao cantor, que
se realizou na Igreja de Nossa
Senhora de Fátima, no Laranjeiro,
Rita Pereira voltou a
juntar-se aos pais e a outros
familiares de Angélico Vieira,
à semelhança do que aconteceu
no funeral. Chegou acompanhada
por Filipe Terruta
e visivelmente abatida. “Aqueles
que amamos nunca morrem,
apenas partem antes de nós”,
lia-se no cartão distribuído no
fi nal da missa, durante a qual
os mais próximos do cantor e
ator não conseguiram evitar
as lágrimas.
Em silêncio desde o dia em que o
ex-namorado sofreu o acidente,
Rita Pereira partilhou, através de
um comunicado, a sua tristeza
e a sua angústia. “É de coração

partido que digo hoje adeus ao
meu querido amigo Angélico.
Sei que ele sabia como era importante
para mim e quanto o
seu amor e a sua amizade me
mudaram para sempre.” No
mesmo texto, a atriz acrescenta:
“A todos os fãs do Angélico,
desejo apenas que encontrem
forças para ultrapassar estes
momentos difíceis, agarrandose
como eu à memória do sorriso
e da voz doce deste homem
tão especial.” ■
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)
fotos Salvador Esteves e Tiago Frazão
Desde a morte do ex-namorado,
Rita Pereira não voltou
a sorrir e tem-se refugiado junto
dos amigos. A Lux sabe
que no mês anterior à tragédia,
a atriz e o cantor tinham
reatado o namoro
“A sua amizade
e o seu amor
mudaram-me
para sempre„

panorama
O carro
mais caro
do mundo
Custa 1,6 milhões de euros,
mas não houve, no entanto,
difi culdade em encontrar
quem estivesse disposto
a pagá-los. O comprador,
um magnata dos Emirados
Árabes Unidos, parece não ter resistido àquele que é já
considerado o carro desportivo mais caro do mundo.
Pormenores ímpares de porcelana, como as tampas
do combustível e do óleo, os emblemas das rodas, o painel
e um prato na consola central, bem como a potência
do seu motor, que atinge os 400 km/hora, fazem do novo
Bugatti L’Or Blanc o sonho de qualquer amante de automóveis.
D.R.
AP
Reuters
Fuga insólita
Foi de forma inusitada
que uma mulher
tentou ajudar
o namorado a fugir
da prisão.
Tudo aconteceu
no México, durante
uma visita conjugal
da qual Maria del Mar
Arjona, de 19 anos,
tentou sair com uma mala
de viagem preta.
Abordada pelos
guardas, a namorada
de Juan Ramirez
Tijerina foi obrigada
a abrir a ‘preciosa’
bagagem,
que transportava
o preso em posição
fetal. Apesar de insólita,
a fuga só não passou
despercebida
aos guardas prisionais
porque Maria mostrava
muita difi culdade
em arrastar a mala.

Família de milionário
fora do testamento
Tempestade
de areia
Embora este tipo
de tempestade
seja muito comum
no Arizona, a que
atingiu na passada
semana esta região
causou o caos
em Phoenix, EUA.
Apesar de não haver
registo de vítimas,
os ventos, que
ultrapassaram
os 130 km/hora,
afetaram mais de 10 mil
pessoas, que fi caram
sem eletricidade
em casa. Vários
acidentes de viação
foram registados,
devido à fraca
visibilidade
e o aeroporto
de Phoenix teve de ser
encerrado durante
cerca de uma hora
e meia, causando
atrasos em vários voos.
Estava casado há 55 anos com Lady Anne Tennant, no entanto,
foi ao assistente pessoal e motorista, Kent Adonai, que Lord
Glenconner, o milionário escocês que morreu em agosto
de 2010, aos 83 anos, vítima de cancro, deixou toda a sua
fortuna. Nesta inclui-se a mítica ilha caribenha de Mustique e
tudo o que ela contém, perfazendo um total de largos milhões
de euros. A notícia foi recebida com grande surpresa pela família
do milionário, que não herdou nem um tostão.
Gtres on line
DESTAQUES TV
“MASTERCHEF”
RTP1, sábado, 9, 21h
Apresentado por Sílvia Alberto,
“Masterchef” é a maior competição
de culinária alguma vez realizada
em Portugal. Ao longo
da temporada, os candidatos
a chef de cozinha profi ssional
são colocados perante vários
desafi os, pensados para pôr
à prova o seu paladar e avaliar
a técnica e a paixão com que
cozinham. À medida que vão
sendo eliminados, a pressão
aumenta. No fi nal, só um vai
ser eleito o primeiro ‘Masterchef’
português.
“REBELDE
WAY”
SIC, de
segunda-feira
a domingo,
08h30 e 10h
A telenovela juvenil da SIC, que
foi emitida em 2008 e 2009, está
em reposição. Pedro, Mia, Lisa
e Manuel são os protagonistas
de uma história que conta as
aventuras do dia-a-dia destes
jovens, num colégio interno
conservador, onde não faltam
paixões e segredos.
“REMÉDIO
SANTO”
TVI, de segunda-
-feira a sábado,
21h30
Há 30 anos, Violante
estava de casamento
marcado com o ambicioso
Daniel, inconformado
com a pobre vida que tinha.
Sequioso de ascensão social,
Daniel não hesitou em trocar a
namorada pobre e que esperava
um fi lho seu pela milionária
Eugénia Monforte. Eugénia e
Violante eram amigas e a traição
aconteceu da pior maneira
possível: no dia do casamento,
Daniel fugiu com Eugénia,
deixando Violante no altar.
“CSI – 11ª TEMPORADA”
AXN, terça-feira, 12, 22h25
A 11ª temporada desta série,
que relata o dia-a-dia de uma
equipa de agentes policiais e
investigadores forenses em
busca da verdade, conta com a
participação especial da estrela
pop canadiana Justin Bieber,
no papel de Jason McCann, um
adolescente problemático que
tem de tomar uma difícil decisão
acerca do seu único irmão.
“ROCKEFELLER 30”
RTP2, terça-feira, 12, 01h
Esta série cómica norte-americana
passa-se nos atribulados
bastidores de um programa
de televisão, exibido
ao vivo. As histórias são contadas
através das piadas de
Tina Fey, cuja personagem
vê o seu programa virado do
avesso devido a Alec Baldwin,
no papel de Jack Donaghy,
o precipitado e intrometido
novo executivo do canal.
“A CASA
DAS SETE
MULHERES”
TV GLOBO,
quarta-feira,
13, 15h55
Baseada na obra homónima da
escritora Leticia Wierzchowski,
esta minissérie narra a trajetória
de personagens reais e fi ctícias,
durante a Revolução Farroupilha
– movimento separatista
ocorrido na então província
de Rio Grande, no século
XIX. A guerra em “A Casa
das Sete Mulheres” é vista
por uma perspetiva diferente:
a das mulheres que, perdendo
os seus homens para
a batalha, precisam de esperar
pelo regresso definitivo
de maridos, fi lhos, tios,
sobrinhos, primos e irmãos.
Enquanto isso, descobrem, ao
mesmo tempo, o amor e a dor
da solidão, das perdas e das
separações.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos
RITA PEREIRA E ANGÉLICO: UM AMOR PARA SEMPRE
Recorde o namoro de Rita Pereira e Angélico Vieira
em imagens que ilustram bem o sentimento que, durante
cinco anos, uniu o casal, que chegou a morar junto.
TOP 5 as mais votadas da semana
1
2
3
4
5
FAMÍLIA E AMIGOS
NA MISSA
DE SÉTIMO DIA
DE ANGÉLICO
Tristeza e pesar em mais
uma homenagem ao
modelo, cantor e ator.
CASAMENTO
DE ALBERTO II
DO MÓNACO
E CHARLENE
Todas as fotos da
majestosa cerimónia
religiosa do Mónaco.
SÓNIA BRAZÃO
COMEÇA A
RECUPERAR
“A cicatrização
corre de forma
positiva”, garante
o assessor da atriz.
KATE MOSS E JAMIE
HINCE TROCAM
ALIANÇAS
A manequim,
de 37 anos, e o cantor,
de 42, casaram-se
numa capela inglesa.
UMA LISTA
DE PRETENDENTES
PARA PIPPA
MIDDLETON
James Blunt e Pierre
Sarkozy encabeçam
tabela da revista Tatler.
OS VÍDEOS MAIS POPULARES DA SEMANA
Conheça a nova namorada do príncipe Harry de Inglaterra,
a modelo Florence Brudenel-Bruce, que, segundo o jornal
The Sun, é sua prima em oitavo grau. Surpreenda-se
ainda com o ataque a Sarkozy no sudoeste de França.
GLAMOUR
DOS DESFILES
DE ALTA COSTURA
INVADE PARIS
Acompanhe as últimas
coleções dos maiores
criadores da atualidade
em Lux.pt.
SINAIS DOS TEMPOS:
NOIVAS PLEBEIAS EM
CASAMENTOS REAIS
Os momentos mais
marcantes das cerimónias que
transformaram plebeias em
princesas de contos de fadas.

Em cima, Tristane Banon, a jornalista
francesa que apresentou queixa
contra o ex-diretor do FMI,
e este com a mulher, Anne Sinclair,
que sempre se manteve a seu lado
TRISTANE BANON apresenta
queixa em tribunal contra
DOMINIQUE STRAUSS-KAHN
“A única forma de não desabar é fazer com
que a justiça reconheça que a vítima sou eu„
No mesmo dia em que o New York
Post assegurava que os procuradores
do Ministério Público vão deixar
cair todas as acusações contra Dominique
Strauss-Kahn, por falta de credibilidade
da testemunha principal – a camareira do
hotel que se declarou vítima de violação –,
um novo processo era movido contra o ex-dirigente
do FMI. De acordo com o que já tinha
sido noticiado, em 2003 Strauss-Kahn tentou,
alegadamente, violar Tristane Banon durante
uma entrevista. A jornalista e escritora não
apresentou queixa, mas decidiu fazê-lo agora,
para “acabar com o inferno” em que vive há
oito anos. “A única forma de seguir em frente,
de não desabar por completo, é fazer com que
a justiça reconheça que a vítima sou eu”, decla-
rou Tristane, em entrevista ao semanário francês
L’Express, onde a jornalista afi rma mesmo
que outros membros do PS francês sabiam
desta tentativa de violação, mas lhe recomendaram
que esquecesse o caso. Posição que
seguiu até agora. “Ver Strauss-Kahn livre, a
jantar em restaurantes de luxo entre amigos,
põe-me doente”, referiu. Já em liberdade,
o ex-dirigente do FMI aguarda os novos desenvolvimentos
do processo em que é acusado
de violar uma empregada de hotel, a
qual, segundo o New York Post, tinha vários
esquemas em que recebia dinheiro de hóspedes
em troca de favores sexuais. Strauss-
-Kahn pondera, agora, uma ação legal contra
Banon, por difamação. ■
fotos Gtres on line e Reuters

Mulher de FÁBIO COENTRÃO
feliz com ida para Espanha.
Real Madrid paga 30 milhões
de euros pelo jogador
“Mudava-me com ele
nem que fosse para a
China„ Andreia Santos
Fábio Coentrão com a mulher, Andreia Santos,
que tem sido um grande apoio para o jogador
O
Real Madrid pagou
30 milhões de euros
por Fábio Coentrão,
de 23 anos, por cinco
épocas, e a mulher
do jogador, Andreia Santos,
já fez saber que o craque não
irá sozinho para a capital
espanhola. “O Fábio adora o
Benfi ca, mas nunca escondeu
que gostava de ir para outro
clube estrangeiro. Eu e a nossa
fi lha, Vitória, vamos com ele”,
assegura a mulher do craque,
que está preparada para se
mudar para Madrid.
O Chelsea também esteve
interessado no jogador, mas
Andreia, de 27 anos, revela
que não tinha particular preferência
por Londres: “Era-me
indiferente, estava preparada
para qualquer desfecho. O que
for bom para ele é bom para
mim e para a nossa fi lha. Não
me importo de mudar, mudava-me
com ele nem que fosse
para a China.”
Apesar de não ter clubes de
eleição, a jovem afi rma que,
se fosse pelo clima, a escolha
recairia sobre o país vizinho: “Se
formos a pôr as coisas nesses
termos, então prefi ro Espanha.”
Entretanto, Andreia não esconde
que o jogador passou por momentos
de ansiedade: “É claro
que ele estava ansioso, por causa
de toda esta indecisão, que se
arrastou durante algum tempo.
Eu estive sempre calma e dei-lhe
todo o meu apoio.”
A distância da restante família
também não é um obstáculo:

“Numa hora estamos em Portugal,
isso não é problema, podemos
visitar a família quando
quisermos e vice-versa, porque
a distância não é assim tanta.”
Quem ajudou a descomprimir
de todo este processo de transferência
foi a fi lha do casal,
Vitória, que faz 1 ano no dia 9.
“Ela está enorme e já começou
a falar, diz ‘olá’ e ‘mamã’”, conta,
visivelmente orgulhosa, Andreia
que já recuperou a forma física
depois de ter sido mãe, exibindo
uma fi gura invejável.
Poucos dias antes de assinar
contrato pelo Real Madrid, Fábio
Coentrão esteve na sua cidade
natal, Vila do Conde, para inaugurar
o seu próprio espaço
noturno, o Seca Bar, no sábado,
dia 2. Nessa noite, Fábio contou
com o apoio da mulher, dos pais,
Josefi na e Bernardino Coentrão,
e de alguns amigos, como
o jogador Fábio Faria e o presidente
da Câmara de Vila do
Conde, Mário Almeida. ■
texto Andreia Caturna Martins
fotos Fernando Castro
“É claro que ele
estava ansioso,
por causa
de toda esta
indecisão,
que se arrastou
durante algum
tempo. Eu estive
sempre calma
e dei-lhe todo
o meu apoio„
Andreia Santos
O jogador inaugurou
o Seca Bar, em Vila
do Conde, dias antes
de assinar o contrato
milionário com
o clube madrileno

Atriz encontra-se estável,
após sofrer de “anemia forte”
SÓNIA BRAZÃO
não se lembra
do acidente
Agente de Sónia Brazão garante que a família da atriz ainda
não foi contactada pela Polícia Judiciária, mas aguarda que
isso aconteça. Em cima, a Unidade de Queimados de São José
“ Segundo sei, a Sónia não
se lembra bem do que
aconteceu, do momento
do acidente”, começa por
revelar à Lux Ricardo Azedo,
assessor de Sónia Brazão.
A atriz está há pouco mais de um
mês internada no Hospital de
São José, em Lisboa, onde tem
recebido as visitas do irmão e
da mãe, com quem vai falando
e sabendo novidades do exterior.
Numa dessas conversas, Maria
Nelsa Fonseca percebeu que a fi -
lha não tinha noção da gravidade
do acidente que sofreu. “Ela perguntou
pela gata. A mãe disse-
-lhe para não se preocupar, porque
estava com ela. Depois, a
Sónia disse à mãe para ir buscar
as coisas da gata a sua casa
[da atriz]. O que mostra que
ela não tem noção do estado
em que o apartamento fi cou”,
alega Azedo. No dia 3 de junho,
uma violenta explosão de gás
deixou a casa da atriz, em Algés,
destruída, sem recheio nem
paredes, interiores e exteriores.
Sónia Brazão sofreu queimaduras
de segundo e terceiro graus em
90% do corpo. A atriz, que tem
sido acompanhada por uma psicóloga
e um fi sioterapeuta, continua
com prognóstico reservado,
mas apresenta “algumas melhoras”
e, segundo confi dencia
uma amiga à Lux, “até já deu uns
passinhos”. “Mas ainda é tudo
muito incerto, pois há uns dias
teve uma anemia forte e teve
de ser, temporariamente, ligada
ao ventilador”, acrescenta
a mesma fonte, que pediu
anonimato. ■
fotos Arquivo Lux

7 dias
Carlos Cruz foi operado
de urgência. Após
várias consultas numa
clínica dentária em Lisboa,
o ex-apresentador
acabou por ter de
ser submetido a uma
intervenção cirúrgica
às gengivas. Complicações
em três dentes estiveram na causa das
fortes dores sentidas por Carlos Cruz. A cirurgia
aconteceu numa semana emotiva: dias
antes, assinou o processo de divórcio de Raquel
Rocheta, com quem esteve casado 11
anos e com quem tem uma fi lha, Mariana,
de 8, e soube que a fi lha mais velha, Marta,
tirou nota máxima na apresentação da tese
fi nal do curso de Jornalismo. A tese tinha
como tema o processo Casa Pia, pelo qual foi
condenado a sete anos de prisão.
Ewan McGregor é
pai de mais uma fi lha
adotiva. Foi durante
uma entrevista ao
New York Post que
o ator, de 40 anos,
deixou escapar que,
em março deste ano,
ele e a mulher, Eve
Mavrakis, receberam um novo membro na
família. O bebé, cuja nacionalidade não é
conhecida, veio juntar-se à fi lha biológica do
casal, Clara, de 15 anos, e às gémeas adotadas,
Esther e Jamiyan, que nasceram há nove
anos, na Mongólia. Ewan McGregor contou
aos jornalistas que faz questão de ter a mulher
e as fi lhas por perto mesmo quando está a
fi lmar: “A minha mulher e as quatro meninas
vêm ter comigo sempre que há um feriado
e quando as agendas coincidem.”
Ortega Cano, que
está livre de perigo,
fi cou desolado com
a notícia da morte do
homem que conduzia
a viatura na qual
embateu. O conhecido
toureiro espanhol
sofreu um terrível
acidente no dia 28 de maio e só mais
de um mês depois é que deixou a unidade
dos Cuidados Intensivos do Hospital Virgem
Macarena de Sevilha. Agora, já livre de perigo,
o toureiro foi confrontado com a morte
de Carlos Parra, de 48 anos, o condutor
do veículo em que embateu, o qual, por
sinal, até conhecia. O toureiro, que circulava
sob o efeito de álcool, fi cou, segundo
fontes familiares,“tristíssimo e desolado”
com o sucedido.
Denise Richards
adotou uma menina.
A notícia foi confi rmada
pelo porta-
-voz da atriz ao site
da revista US Weekly.
Denise, de 40 anos,
escolheu para a sua
nova fi lha o nome da
mãe, Eloise Joni, que morreu de cancro em
2007. Recorde-se que a atriz é mãe de duas
outras meninas, Sam, de 7 anos, e Lola, de 5,
fruto do seu conturbado casamento com o
ator Charlie Sheen. “Denise e as irmãs mais
velhas de Eloise não poderiam estar mais
contentes”, assegura o representante da atriz.
Barack Obama foi
dado como morto
na rede social Twitter.
O anúncio da morte
do Presidente dos
Estados Unidos da
América na página
da Fox News no Twitter,
na madrugada de
dia 4, deixou perplexos os seus mais de 33
mil seguidores. Foram publicados cerca de
seis posts com a notícia do assassínio do Presidente.
O primeiro dizia: “Barack Obama acabou
de morrer, o Presidente está morto. Um
4 de julho triste. Barack Obama morreu.” Um
dos últimos era ainda mais pormenorizado:
“Notícia de última hora. Presidente Barack
Obama assassinado, dois tiros de caçadeira
e não resistiu aos ferimentos.” Felizmente,
tudo não passou de um lamentável ataque
por parte de hackers, que piratearam o Twitter
da Fox News, a qual ainda não se pronunciou
sobre o sucedido.
Orsi Fehér está satisfeita
por o braço de
ferro entre a sua família
e a companhia de
Seguros Fidelidade-
-Mundial estar prestes
a terminar. O Supremo
Tribunal de Justiça
condenou a seguradora
a indemnizar a família de Miklós Fehér,
que morreu em 2004. O tribunal chegou
à conclusão de que a morte do jogador
húngaro, que sofreu uma paragem cardíaca
durante um jogo, se tratou de um acidente
de trabalho, ao contrário do que a seguradora
defendia. Uma decisão pioneira em Portugal,
uma vez que, até agora, mortes por paragem
cardíaca durante a atividade desportiva não
eram consideradas acidente de trabalho.
Os pais do jogador vão receber 77 mil euros
anuais até ao fi m da vida.
Mel Gibson e Robyn
Moore estão fi nalmente
de acordo em relação
ao divórcio. Mais
de dois anos depois
da separação ofi cial,
o ator e a ex-mulher
entenderam-se quanto
às condições do divórcio,
que deve concretizar-se ofi cialmente
no fi nal do próximo mês. Gibson e Moore
estiveram casados 28 anos e têm sete fi lhos.
A fortuna pessoal do ator, de 55 anos, está
avaliada em mais de 550 milhões de euros,
sem esquecer que é ainda proprietário de casas
em Malibu, Los Angeles, nas ilhas Fidji e de
um rancho na Costa Rica. Segundo as leis do
Estado da Califórnia, nos EUA, e uma vez que
não há qualquer acordo pré-nupcial, o casal
tem de dividir os bens equitativamente.
Jonathan Rhys
Meyers foi hospitalizado
após tentar suicidar-se
com comprimidos.
Segundo o jornal
britânico The Sun,
depois de terem recebido
um telefonema,
os paramédicos encontraram
o ator, de 33 anos, caído no chão.
Ao fi m de 30 minutos a tentar convencer
Meyers a ser observado, foram obrigados
a chamar a polícia. A estrela da série televisiva
“Os Tudors”, que há muito luta contra
a dependência de álcool e droga, acabou
por ser transportada para um hospital de
Londres. O ator já teve alta e não quis fazer
qualquer comentário.
David Duchovny
e Téa Leoni estão
de novo separados.
Casados há 14 anos
e com dois fi lhos em
comum, Madelaine,
de 12 anos, e Kyd, de
9, já não é a primeira
vez que David Duchovny,
de 50 anos, e Téa Leoni, de 45, se separam.
A última tinha acontecido em 2008, depois
de o ator ter, alegadamente, encontrado
uma troca de mensagens de carácter
íntimo entre a mulher e Billy Bob Thornton (‘ex‘
de Angelina Jolie), com quem Téa namorou
no passado. Depois surgiram os problemas de
Duchovny, que confessou ser viciado em sexo,
tendo sido mesmo internado numa clínica de
reabilitação. Agora, segundo um jornal norte-
-americano, a estrela da série “Californication”
e a mulher voltaram a separar-se. Só
não se sabe se desta é de vez.

Diana Pereira e Tiago Monteiro
passaram um fi m de
semana, no Porto, muito
preenchido. Na sexta-feira, no
restaurante Buhle, foi lançado o
terceiro livro infantil de Diana e
do seu irmão, Alexandre Pereira,
intitulado “Tiaguinho Conduz em
Segurança”. No sábado, Tiago
Monteiro participou no Circuito
da Boavista, classifi cando-se em
3º lugar na eliminatória e em 4º no
ranking fi nal. Foi Tiago Monteiro
que inspirou a personagem do
livro, que sucede a “O Carrossel
das Cores” e “O Livro das Vogais”.
Os lucros das edições, todos com
uma componente pedagógica,
têm revertido a favor de uma causa
solidária. E Diana parece cada
vez mais entusiasmada no papel
de autora de livros infantis. “Desde
A manequim e o piloto passam
fi m de semana em família no Porto,
ao lado dos fi lhos, MEL e NOAH
DIANA PEREIRA lança
livro infantil inspirado
na vida do marido,
TIAGO MONTEIRO
À esquerda, Tiago Monteiro e Diana Pereira no dia da
apresentação do livro. Em baixo, o piloto e a manequim
com os fi lhos, Noah e Mel, durante o Circuito da Boavista
que a Mel nasceu e que comecei
a contar-lhe histórias, percebi
que eles são esponjas, absorvem
tudo, é impressionante!”, confessa
à Lux. Neste momento, e sempre
com ilustrações do irmão, já tem
mais dois livros prontos, um dos
quais deverá sair ainda este ano,
na altura do Natal. “Desde que
começámos, temos tido uma
aceitação tão boa, por parte das
crianças e dos pais, que, realmente,
nos motiva para continuar”, diz.
Quanto à sua classifi cação, Tiago
Monteiro avança, com um sorriso:
“A família é seguidora, faz questão
de estar a apoiar e é muito
gratifi cante. O carro não estava
nas melhores condições, mas
é a prova de que a qualidade
do piloto também conta.” ■
fotos Cristina Pinto e Pinto e Fernando Castro

JOANA PRATAS,
de 29 anos,
e JOÃO NÁPOLES
DE CARVALHO,
de 35, casam-se
no Mosteiro de
S. João de Tarouca,
no Douro
“É um dia feliz,
mas muito
stressante„
Joana
À esquerda, Joana Pratas,
a chegar pela mão do pai, João
António Pratas.
À direita, Margarida Sousa Uva,
mulher de Durão Barroso
e prima dos pais do noivo.
Em baixo, à esquerda,
o noivo com a avó, Eduarda
Oliveira Figueiredo, e os noivos
no altar, já com as alianças

Ao fi m de ano e meio de
namoro, Joana Pratas
e João Nápoles de
Carvalho casaram-se
no Mosteiro de S.
João de Tarouca, no Douro,
no passado dia 18 de junho,
pelas 16h. A cerimónia foi testemunhada
por 133 convidados,
que no fi nal se juntaram à
consultora de comunicação e
ao agricultor, na Casa de Santo
António de Britiande, propriedade
dos padrinhos de João,
onde se realizou o copo d’água.
Já casados, os noivos seguiram
num Porsche Carrera 2 vintage
preto. “É um dia muito feliz, mas
muito stressante”, desabafou a
noiva, já depois do enlace. Ainda
assim, no meio de um turbilhão
de emoções, manteve-se mais
tranquila do que esperava. “Foi
calmo”, confessou a consultora
de comunicação, de 29 anos.
“Eu achava que ia estar muito
mais nervosa e, afi nal, estive
tranquila. Claro que, na entrada,
durante os primeiros minutos, estava
a palpitar, bastante nervosa.
Mas depois acho que acalmei,
a parte do ‘sim’ não foi difícil, a
parte das alianças também não.”
Por seu turno, o agricultor, de 35
anos, sentiu alguma ansiedade.
“A entrada da noiva na igreja é
que mexeu um bocado comigo”,
confi denciou, acrescentando as
razões para tal: “Ela está linda,
com um vestido bonito, muito
bem maquilhada... Eu acho que,
no meio disto tudo, a pessoa em
si é que torna tudo mais bonito,”
Para um dia inesquecível, Joana
Pratas idealizou o seu próprio
vestido, que foi executado pelo
atelier A Bela Noiva, e o véu que
usou tem um signifi cado especial,
uma vez que foi usado pela
mãe do noivo no seu próprio
“Achava que ia
estar muito mais
nervosa e estive
tranquila„ Joana
À saída da igreja, os noivos
foram saudados com arroz
e pétalas de rosa

Em cima, João e Joana com os pais da noiva, Maria Teresa e João António
Pratas. À esquerda, a irmã do noivo, Margarida Nápoles de Carvalho,
com o marido, Pedro Cruz. Em baixo, os noivos com os pais de João,
Branca Maria e Pedro Nápoles de Carvalho
“Adoro os olhos do João. Estou deserta por ter
netos de olhos azuis! Ainda não sou avó,
é o primeiro fi lho que casa„ Maria Teresa Pratas, mãe da noiva

casamento. A noiva usou ainda
outras peças de família: o anel
de noivado, que pertencia à avó
de João, e um alfi nete de ouro,
prata e minas brancas que era
da sua mãe. Os noivos optaram
por alianças de ouro tradicionais.
À Lux, Joana Pratas e João
Nápoles de Carvalho revelaram
que não terão apenas uma
lua-de-mel, mas duas. “Agora
vamos dez dias para Itália,
mas a seguir à vindima, lá para
novembro, vamos fazer uma
viagem maior. Estamos a pensar
no Rio de Janeiro, Búzios...
Acho que é aí que a Joana vai
engravidar”, gracejou o noivo. ■
texto Rodrigo Ferreira fotos António Pedrosa
Em cima, à esquerda, os noivos ladeados pelos irmãos da noiva, o irmão gémeo,
João Luís Pratas, com a namorada, Ana Sofi a Lourenço, e o irmão mais velho,
João Miguel Pratas. Ainda em cima, pormenores do vestido e do bouquet da noiva.
Ao lado, Ana Maria e António Carlos Pinto Ribeiro, o padrinho do noivo
“A entrada da noiva na igreja é que mexeu
um bocado comigo„ João

destino lux
fotos D.R.
Bill & Coo Suites
and Lounge – Mykonos, Grécia
Uma ode
ao hedonismo
num cenário ímpar
Junto à praia Megali Ammos, em Mykonos, este hotel faz as delícias de quem gosta de aproveitar o que a vida tem de melhor.
Com acomodações únicas, o conforto e o bom gosto, o tradicional e o contemporâneo destacam-se na hora de o descrever

guia de viagem
Local da batalha travada entre
Zeus e os Gigantes, de acordo
com a mitologia grega, Mykonos
é o destino ideal para
quem gosta de tirar partido
dos grandes privilégios da
vida. Erguida sobre o mar
Egeu, morno e cristalino, e
rodeada de uma paisagem
única, esta ilha grega situada
no arquipélago das Cíclades
atrai pela sua beleza natural
e pelo ambiente cosmopolita.
Numa ode a tudo o que
Mykonos tem de melhor, o
Bill & Coo Suites and Lounge
é quase uma homenagem
ao hedonismo. Reconhecido
pelos seus altos padrões de
conforto e membro da cadeia
Small Luxury Hotels of the
World, o hotel surpreende
pela fantástica localização
e pelo ambiente acolhedor.
Neste espaço exclusivo, que
se situa a dez minutos a pé da
cidade de Mykonos e a 3 km
do aeroporto, presenteie-se
com um pôr-do-sol único,
à beira da piscina, enquanto
bebe um cocktail num cenário
de cortar a respiração.
As 24 luxuosas suites deste
hotel de charme enquadram-
-se na estética minimalista e
obedecem a um design con-
temporâneo de origem coreana.
Com o branco como tom
predominante do espaço, cada
suite tem pinceladas de cor
que garantem um ambiente
romântico e inigualável. Algumas
suites têm um terraço
espaçoso com jacuzzi exterior
virado para o mar e outras
têm piscina exterior privada,
com uma área de refeições. Na
verdade, nada foi deixado ao
acaso no Bill & Coo Suites and
Lounge. Muito menos a cozinha.
O restaurante gourmet
é orientado pelo chef número
um da ilha e oferece uma
cozinha mediterrânica criati-
va, feita à base de produtos
sazonais oriundos do mar
e das terras de Mykonos. Durante
os meses mais concorridos
do ano, o bar da piscina
conta com nomes sonantes de
barmans internacionais, que
animam as noites do hotel.
Preços: O hotel tem vários tipos
de suites, a partir de €495,
com pequeno-almoço incluído.
Como ir: A Aegean Airlines tem
voos de Lisboa para Mykonos
a partir de €425 por pessoa,
ida e volta.
Contactos:
www.bill-coo-hotel.com
e Tel. (+30) 228 9026292

sinta-se bem
BOAS VIBRAÇÕES
A única plataforma
vibratória com
certifi cação médica,
Power Plate ajuda
a prevenir quedas,
através da melhoria
do equilíbrio,
aumenta a força e a
potência muscular,
auxilia na redução
da celulite, na perda
de peso, na melhoria
da fl exibilidade
e da mobilidade,
no fortalecimento
ósseo e na melhoria
da circulação e da
função cardiovascular.
O resultado
é uma qualidade
de vida
e uma condição
física melhores.
CELULITE AVANÇADA? JÁ ERA!
O especialista Cellulase Gold lança o creme Advanced,
para acabar com a celulite avançada. Um produto que reduz
a acumulação
de gordura localizada,
drena e melhora
a microcirculação,
ativando a ação
antioxidante e reduzindo
a retenção de líquidos.
À venda nas lojas Well’s
com 10% de desconto
em cartão Continente,
válido até ao dia
31 de julho.
BRONZEADO JOVEM
Se a exposição ao sol lhe oferece um
efeito bronzeado, pode também provocar
o envelhecimento da pele. O Expert
Bronzage, dos Laboratórios Forté Pharma,
melhora e prolonga o bronzeado,
lutando contra o fotoenvelhecimento
e regenerando a pele através dos seus
ingredientes hidratantes. À venda nas lojas
Well’s com 10% de desconto em cartão
Continente, válido até ao dia 31 de julho.
BATALHA CONTRA OS FUNGOS
Os fungos nos pés e mãos
desenvolvem-se com rapidez,
mas demoram a desaparecer.
Isto quando não voltam para
fazer mais estragos. A Livewell
visa eliminar os fungos com o
tratamento Formatk que, através
de luz pulsada, permite
resultados mais efi cazes
e um maior grau de conforto. As
sessões, de cerca de 20 minutos,
são realizadas semanalmente.
Fim de semana
revigorante
Regra geral, passa-se
a semana a sonhar com
o fi m de semana seguinte.
Agora, com a nova
promoção do Sheraton
Algarve Hotel, vai apetecer
estar em permanente
fi m de semana. Usufrua de
um refúgio de dois dias no
Ritual SPA Wellness & Beauty
Centre, com alojamento,
pequeno-almoço, um
tratamento no spa e acesso
a outras comodidades.
ADEUS, FADIGA INTELECTUAL
Cerebrum Student é um
suplemento 100% natural que,
se tomado de forma continuada,
ajuda a superar as maiores
difi culdades no desempenho
escolar: falta de concentração,
atenção e memória. O verdadeiro
combate à fadiga intelectual.
Aproveite a promoção de oferta
de um Cerebrum Forte Shot,
de efeito imediato, na compra
de dois Cerebrum Student.

Promoção semanal de 01/10/2010 a 26/08/2011 • PVP serviço completo para 12 pessoas: €175,20* (IVA incluído) • * Preço para Portugal Continental
Copos de design Bohemia
O MELHOR CRISTAL À SUA MESA
Complete já o seu serviço para 12 pessoas!
RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA!
Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou assinaturas@mce.iol.pt
TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS COM A SUA REVISTA LUX
Patrocínio:
DEVIDO AO SUCESSO DESTA
PROMOÇÃO, A LUX LANÇA
NOVO CALENDÁRIO
DE DISTRIBUIÇÃO,
PARA QUE POSSA AUMENTAR
O SEU SERVIÇO DE 6 PARA
12 PESSOAS. UMA COLECÃO
DE DESIGN BOHEMIA
EXCLUSIVA PARA PORTUGAL,
COM 4 MODELOS DE COPOS
DE CRISTAL DE ELEVADA
QUALIDADE: VINHO TINTO,
VINHO BRANCO, ÁGUA
E FLÛTE DE CHAMPANHE.
PORQUE PENSAMOS EM SI
NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO Produto
18 Fev. 2011 18 Mar 2011 15 Abril 2011 13 Maio 2011 9 Jun 2011 8 Jul 2011 5 Ago 2011 Copo de Vinho Tinto
25 Fev. 2011 25 Mar 2011 21 Abril 2011 20 Maio 2011 17 Jun 2011 15 Jul 2011 12 Ago 2011 Copo de Vinho Branco
4 Mar. 2011 1 Abril 2011 29 Abril 2011 27 Maio 2011 24 Jun 2011 22 Jul 2011 19 Ago 2011 Copo de Água
11 Mar. 2011 8 Abril 2011 6 Maio 2011 3 Jun 2011 1 Jul 2011 29 Jul 2011 26 Ago 2011 Flûte de Champanhe
ESTA EDIÇÃO
COPO DE
VINHO TINTO
NÃO PERCA
ATÉ 26 DE AGOSTO
POR APENAS MAIS €3,65*
CADA COPO DE CRISTAL
STOCK LIMITADO
PRÓXIMA EDIÇÃO
COPO DE
VINHO BRANCO

moda
fotos Reuters
JEAN PAUL GAULTIER. PRIMAVERA/VERÃO 2011
A excentricidade do punk rock

Para a estação quente, Jean Paul Gaultier inspirou-se na cultura punk rock. O enfant terrible da moda continua a pautar as
suas coleções pela exuberante criatividade, a excentricidade e o seu feérico sentido de espetáculo. Uma paleta de cores
fortes e agressivas num reino de cabedal e rendas, que se aliam a uma maquilhagem carregada de estilo roqueiro.

eleza
Novas cores
Colorama, a gama de vernizes
Maybelline New York,
apresenta três novas cores
– amarelo, turquesa e coral.
Além de as cores vibrantes
serem a grande tendência
deste verão, Colorama confere
às unhas uma cor luminosa
e profundamente brilhante.
Formulado para se manter
fl exível e maleável, dura ainda
mais tempo sem lascar. €4,50
PINTURAS DE VERÃO
Les Fleures d’Été, o nome da nova coleção de maquilhagem
da Chanel, já é um dos sucessos desta estação. Mimosa, Beige
Petale e Morning Rose são algumas das cores dos vernizes disponíveis,
ideais para complementar qualquer toilette nestas férias. €22
LÁBIOS DE CRISTAL
E MUITO SUAVES
Com uma textura
de geleia, não
pegajosa,
o gloss
Gellée Interdit,
da Givenchy,
deixa os lábios
com uma cobertura
de cristal
e uma exclusiva
sensação de suavidade.
O resultado:
lábios naturais
e ‘suculentos’.
Preço sob consulta.
OLHAR DEFINIDO
Com uma fórmula
tecnológica, fruto
de uma combinação
de ceras macias e
duras, a nova máscara
Hypnôse Doll
Eyes dá volume
e defi nição às
pestanas. Ultrastretch,
proporciona um efeito
extensor imediato,
criando uma ilusão
de olhos maiores
até 35%. €29,94
INOVAÇÃO SEM PRECEDENTES
A Dior criou o seu primeiro lifting
do olhar, uma verdadeira
inovação no domínio da
maquilhagem. Composto por um
duo revolucionário, que alia ação
de tratamento a um resultado
de maquilhagem perfeito,
Diorshow Extase confere
ao olhar uma luminosidade
sem precedentes. €56,90
GLAMOUR
E INTENSIDADE
A Yves Saint Laurent
apresenta Pure Chromatics,
sombras de olhos
nas quais foram usadas as
propriedades da água, para
aumentar a concentração
de pigmentos e pérolas.
O resultado é um olhar
defi nido, intenso
e glamouroso. €50,80

agenda lux
LIVROS
“Por Ti Resistirei”
Júlio Magalhães
ESFERA DOS LIVROS
O jornalista Júlio
Magalhães regressa à
escrita com o romance
“Por Ti Resistirei”,
que tem como pano
de fundo o cenário da Segunda
Guerra Mundial. Carlos e a judia
Nicole conhecem-se nas ruas de
Paris. Em poucas semanas, as
tropas nazis chegam às portas
da capital francesa e milhares de
refugiados procuram salvar-se.
O casal reencontra-se em Portugal,
mas o destino separa-o
novamente. A história de um
amor que a tudo resistirá.
“O Ladrão
de Sombras”
Marc Levy
BERTRAND
“O Ladrão de Sombras”
conta a história
de um rapazinho com
um dom invulgar: o
de conseguir ‘roubar’ as sombras
das pessoas com quem se cruza,
fi cando a saber os seus mais íntimos
desejos, temores e aspirações.
Um romance divertido
sobre os silêncios que assombram
o amor, suscitando uma
refl exão profunda sobre o tema.
“Miral”
Rula Jebreal
EDITORIAL PRESENÇA
Em 1948, Hind Husseini,
uma jovem palestiniana,
encontra
um grupo de cerca
de 50 crianças abandonadas
e funda o orfanato Dar
El-Tifel. Miral, a protagonista desta
obra, foi uma das muitas crianças
que receberam a proteção daquela
instituição e o afeto de
Hind. Aos 17 anos, confrontada
com a realidade do seu povo, entrega-se
à causa política e tem de
fazer uma opção: pegar em armas
para lutar pelo futuro da Palestina
ou, como Hind, dedicar-se à
educação, como único caminho
possível para a paz. Uma obra já
adaptada ao cinema.
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES
Bon Jovi
LISBOA
A nova digressão mundial
dos Bon Jovi vai passar por
Portugal, dia 31 de julho, no
Parque da Bela Vista. Além de
já ter arrecadado um Grammy,
a banda vendeu mais de 120
milhões de discos e deu mais
de 2600 concertos em mais de
50 países. A “Diamond Ring
Experience“, coordenada
pela Bon Jovi Tours, inclui
acesso à pre-show party com
catering VIP, música (poderá
ouvir os êxitos da banda) e
diversas outras ofertas, tem o
preço de €250. Bilhetes para
a relva custam €50.
“Verão na Casa”
PORTO
A edição 2011 de “Verão na
Casa“ estende-se até meados
de setembro. O evento conta
com cerca de cem momentos
CINEMA --
“Os Pinguins do Sr. Popper”
CASTELLO LOPES, ESTREIA DIA 21 DE JULHO
Baseado num conto adorado
por milhões de famílias, o fi lme
relata a história de um bem-
-sucedido homem de negócios
(Jim Carrey) que subitamente
herda seis pinguins. A sua
vida muda, então, por completo.
Graças a este insólito
fenómeno, o homem, frio e
desinteressante, torna-se uma
pessoa totalmente diferente,
musicais inseridos em diversas
áreas. Além dos concertos, as
atividades educativas e as conferências
marcam a diversifi cação
da oferta cultural da Casa
da Música. Este ano, o “Verão
na Casa“ não para em agosto
e termina em grande com
o aguardado “Ring Saga”, de
Richard Wagner, agendado para
os dias 16, 17 e 18 de setembro.
Informações: Tel. 22 0120220 e
www.casadamusica.com
“O Lago dos Cisnes”
LISBOA E PORTO
Depois do sucesso da última
apresentação, está de regresso
a Portugal “O Lago dos Cisnes”.
Um espetáculo romântico e cheio
de beleza do Ballet Estatal Russo
de Moscovo, com uma nova
versão coreográfi ca de Marius
Pepita e Lev Ivanov. O bailado
relata a história de um príncipe
que procura a mulher ideal e
descobrindo o valor da família
e da amizade. À medida que vai
transformando o apartamento
onde vive numa réplica do
habitat dos novos hóspedes, a
sua vida, pessoal e profi ssional,
começa a desmoronar-se.
“A Conspiradora”
ZON LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 21 DE
JULHO
Na sequência do assassinato de
Abraham Lincoln, sete homens
e uma mulher são presos e acusados
de conspirar para matar
o Presidente. A única mulher
acusada, Mary Surratt, é proprietária
de uma pensão onde
John Wilkes Booth se reuniu para
planear os ataques. O advogado
Frederick Aiken, de 28 anos,
se apaixona loucamente pelo
encanto feminino de um cisne,
o qual, na verdade, é a transfi -
guração de uma bela princesa
encantada. No Centro de Artes
e Espectáculos de Guimarães,
dia 26 de julho, Coliseu do
Porto, dia 27, e no Teatro Tivoli,
em Lisboa, dia 28, às 21h30.
Preços: entre €30 e €42.
“XXIV Salão
de Primavera”
ESTORIL
Já está aberto
ao público, na
Galeria de Arte
do Casino Estoril,
o “XXIV Salão de Primavera”,
coletiva de pintura, cuja primeira
edição se realizou em 1981.
Na edição deste ano, em que
participam 32 artistas com 56
trabalhos, o Prémio Rainha Isabel
de Bragança (primeiro prémio)
foi atribuído a Maria Flores,
licenciada em Pintura pela Faculdade
de Belas-Artes de Lisboa.
Foram ainda entregues 11 menções
honrosas. Está patente até
26 de julho, todos os dias, das
15h às 24h. Tel. 21 4667700.
decide defender Surratt perante
um tribunal militar. Aiken apercebe-se
de que a sua cliente pode
ser inocente e estar a ser usada
como isco e como refém, para
a captura do único conspirador
que escapou à intensa caça ao
homem: John, o fi lho da sua
própria cliente. Quando a nação
se volta contra ela, Surratt vê-se
obrigada a confi ar em Aiken para
descobrir a verdade. Realizado
por Robert Redford, com Robin
Wright e James McAvoy.

sabor lux
fotos João Cabral
A cozinha de Chakall
Carpaccio de Pera, Gorgonzola e Pinhões
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
3 peras
100 g de açúcar
3 cm de gengibre
2 paus de canela
10 ml de vinagre
1 vagem de baunilha
Para o molho:
100 g de queijo
gorgonzola
50 g de pinhões torrados
Folhas de rúcula q.b.
Corte as peras em lâminas fi nas,
preferencialmente com a
máquina. Misture os restantes
ingredientes numa frigideira
e leve a ferver. Cozinhe as peras
durante um minuto. Sirva num
prato e coloque por cima os
pinhões, o queijo gorgonzola,
a rúcula e o resto do molho
que fi cou na frigideira.
Massa de Chilli Salteada com Frango e Ervas
INGREDIENTES
(para 4 pessoas)
500 g de massa
de chilli Milaneza
1 cebola cortada
em cubos
500 g de peito de frango
cortado em tiras
1 c. de sopa de salsa
1 c. de sopa
de manjericão
2 c. de sopa de azeite
Olidal by Chakall
100 g de camarões
1 courgette cortada
em cubos
Lascas de parmesão q.b.
Sal e pimenta preta q.b.
Numa frigideira, deite o azeite
e leve-o ao lume com tiras de
frango. Aloure e junte a cebola
em cubos, a courgette, os
camarões e as ervas. Salteie
e deixe cozer durante cinco
minutos. Condimente com sal e
pimenta e junte a massa já cozida.
Envolva no preparado e sirva
com lascas de parmesão.
Agradecimentos
COZINHA DIVINA CATERING
www.chakall.com
contacto@cozinhadivina.com
+ 351 91 7892265
+ 351 91 7898555

shopping
MOMENTOS PARA RECORDAR
A nova NEX-C3 da Sony é a câmara
digital de lentes amovíveis mais
pequena e leve do mundo, na sua
classe. Disponível em várias
cores, exibe um novo e atrativo
design, aliado à qualidade
e à efi cácia. NEX-C3A, €600.
O COMBOIO
DOS DINOSSAUROS
Chegaram fi nalmente
ao mercado os primeiros
brinquedos alusivos
à série infantil “O Comboio
dos Dinossauros”, disponíveis
na Toys’R’Us, na Brinka e no El
Corte Inglés, entre €8 e €30.
FRESCO SILENCIOSO
Este verão, a Rowenta reinventa
a climatização dos lares
com as inovadoras e modernas
ventoinhas Turbo Silence.
Disponíveis em cinco modelos,
destacam-se pela elevada
performance de refrigeração,
pela capacidade silenciosa e
ainda pelo design contemporâneo
e discreto. Indispensáveis
para a época mais quente,
encaixam na perfeição
em qualquer divisão da casa.
Modelo de mesa, desde €95.
COMPASSO PERFEITO
Primando pelo contorno estilizado
e minimalista, a mais recente coleção
Tommy Hilfi ger Watches revela o traço
das horas em linhas puras, simples e
elegantemente defi nidas. Disponível
em branco cristalino ou num dueto
de branco e preto, que sublinha o visual
clássico e intemporal da marca.
Modelo da foto, €139.
PARA MULHERES ARROJADAS
A Converse apresentou o produto da sua bem-sucedida
colaboração com a companhia fi nlandesa de design
Marimekko. O resultado é uma coleção específi ca
para mulheres com estampados originais,
desenhados exclusivamente para os ténis
Converse Chuck Taylor All Star e Jack
Purcell. Disponível no próximo
outono. Preço sob consulta.
SABOREAR MOMENTOS ESPECIAIS
A marca Casal Garcia continua a inovar
e a surpreender com o lançamento de uma
nova promoção nos pontos de venda:
uma garrafa de Casal Garcia branco
de 1 litro comercializada ao mesmo preço
de uma garrafa de 0,75 cl. Uma oferta
de mais 33% de produto, que implicou
o desenvolvimento de uma nova garrafa
com maior capacidade.
HORAS ÀS CORES
A TechnoMarine apresenta
a sua mais recente criação:
Cruise Original Lipstick,
o acessório must-have
deste verão. Um conjunto
de cores – violeta, fúchsia
e coral – num cronógrafo
com bisel rotativo
que relembra a origem
‘aquática’ da marca.
DÂNIA NETO & DKNY
Dânia Neto é a
embaixadora ofi cial dos
relógios e joias DKNY
em Portugal. A atriz
foi escolhida para
representar a marca,
por transmitir valores
cosmopolitas e de
modernidade. “O desafi o
lançado pela InTime
foi irrecusável. É um
grande orgulho ter
a oportunidade de
representar uma marca
como esta”, refere Dânia.

OLHAR COM GLAMOUR
A nova coleção de óculos
Marc by Marc Jacobs apresenta
um espírito glamouroso,
impulsionado pela inspiração
no mundo da moda e em
detalhes icónicos da marca.
Modelo estilo aviador, €145.
LOFT DOURO
Em pleno centro
histórico do Porto, o
Loft Douro é um espaço
totalmente remodelado
num edifício centenário
e localizado na 1ª linha
da margem do rio
Douro. Numa área
de 115 m 2 , o loft pode
hospedar duas a seis
pessoas, com todas
as comodidades
de um hotel, a preços
tentadores. Saiba mais
em: http://loftdouro.
blogspot.com
HÁLITO FRESCO
E DENTES SAUDÁVEIS
Com Listerine Total Care, garantir
o cuidado total da boca torna-se mais
prático do que nunca, devido ao formato
mais reduzido da nova embalagem
de 250 ml. Usado duas vezes ao dia,
garante a limpeza da boca e mantém
os dentes e as gengivas saudáveis.
250 ml, €4,29
MÚSICA PORTÁTIL
Com a coluna
SoundCast sem fi os,
pode levar a sua
música para todo
o lado: piscina,
spa, sauna...
A qualidade sonora
é irrepreensível
e o design, moderno
e elegante. Através
de leitor MP3, iPod,
PC ou leitor de CD,
pode aproveitar
plenamente a sua
música preferida.
Preço sob consulta.

OLHAR COM GLAMOUR
A nova coleção de óculos
Marc by Marc Jacobs apresenta
um espírito glamouroso,
impulsionado pela inspiração
no mundo da moda e em
detalhes icónicos da marca.
Modelo estilo aviador, €145.
LOFT DOURO
Em pleno centro
histórico do Porto, o
Loft Douro é um espaço
totalmente remodelado
num edifício centenário
e localizado na 1ª linha
da margem do rio
Douro. Numa área
de 115 m 2 , o loft pode
hospedar duas a seis
pessoas, com todas
as comodidades
de um hotel, a preços
tentadores. Saiba mais
em: http://loftdouro.
blogspot.com
HÁLITO FRESCO
E DENTES SAUDÁVEIS
Com Listerine Total Care, garantir
o cuidado total da boca torna-se mais
prático do que nunca, devido ao formato
mais reduzido da nova embalagem
de 250 ml. Usado duas vezes ao dia,
garante a limpeza da boca e mantém
os dentes e as gengivas saudáveis.
250 ml, €4,29
MÚSICA PORTÁTIL
Com a coluna
SoundCast sem fi os,
pode levar a sua
música para todo
o lado: piscina,
spa, sauna...
A qualidade sonora
é irrepreensível
e o design, moderno
e elegante. Através
de leitor MP3, iPod,
PC ou leitor de CD,
pode aproveitar
plenamente a sua
música preferida.
Preço sob consulta.

jogos lux
SUDOKU
SOLUÇÕES
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
Descubra os nomes de OITO MINISTROS DO GOVERNO DE PASSOS COELHO
F
Z
U
E
C
M
F
D
A
V
I
X
Z
Q
A
R
O
L
E
G
E
R
F
E
L
U
E
S
I
X
M
D
I
R
U
E
E
R
R
A
S
S
U
N
Ç
A
O
F
L
O
T
C
G
U
I
E
F
C
S
A
F
D
I
E
A
E
N
L
O
I
R
S
I
M
P
G
N
D
D
Ç
F
C
A
A
I
S
G
E
A
R
A
P
A
U
L
O
P
O
R
T
A
S
U
R
I
O
F
M
O
S
Q
V
X
L
V
I
I
M
C
A
I
A
A
U
O
I
V
U
B
E
F
R
F
L
A
G
E
T
J
A
C
L
X
T
I
E
A
Q
R
A
N
A
R
B
E
I
U
S
A
R
U
O
C
O
I
O
N
T
E
G
T
E
U
P
T
O
C
L
S
O
E
T
A
A
R
T
D
I
N
N
A
A
S
F
A
V
S
F
H
G
V
T
A
H
N
U
I
L
N
L
D
F
O
A
E
R
M
T
A
C
U
V
R
O
U
S
E
C
B
E
O
R
J
A
❐ Assunção Cristas ❐ Paulo Portas ❐Vítor Gaspar ❐ Paula Teixeira da Cruz ❐ José Pedro Aguiar Branco
❐ Álvaro Santos Pereira ❐ Nuno Crato ❐ Pedro Mota Soares
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.
pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves,
Joana Côrte-Real, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros
Cruz (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.
pt) Revisão Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação
de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos
Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira,
Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso,
Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas
L
A
M
Y
A
P
E
R
H
S
B
A
P
F
G
O
Z
I
V
U
A
M
P
I
S
M
S
G
T
O
U
L
A
I
V
E
N
I
A
G
S
I
K
O
N
G
U
B
R
I
X
S
N
E
U
R
S
O
I
G
E
E
T
O
F
H
R
M
A
T
I
G
A
U
I
S
P
E
Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) Paginação – Patrícia Batista
e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito
(rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização
e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador),
Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRETOR
DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt)
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 Coordenador
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)
21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz
de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte
Coordenadora de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt)
22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto,
Fax 22 6057503
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento
(dnascimento@mce. iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima
U
A
A
S
N
U
N
O
C
R
A
T
O
V
O
I
S
E
F
O
R
B
A
R
T
F
I
S
L
A
V
C
R
D
O
N
C
L
O
A
A
I
L
I
U
F
E
B
E
O
G
L
S
T
M
O
F
N
I
P
A
H
E
J
I
J
O
A
C
L
R
U
E
N
O
D
I
D
C
P
L
I
F
C
V
N
I
B
E
P
G
N
E
D
J
R
A
N
M
U
R
I
E
T
O
D
U
P
J
L
Y
V
R
H
A
H
I
E
R
M
E
R
I
M
J
L
T
L
S
N
J
M
F
I
C
V
A
S
U
R
E
M
S
D
O
A
N
W
F
C
O
A
V
N
O
E
J
M
F
I
C
V
A
S
U
R
E
M
S
J
O
A
C
L
R
U
E
N
O
D
I
D
D
O
A
N
W
F
C
O
A
V
N
O
E
S
T
M
O
F
N
I
P
A
H
E
J
I
A
A
I
L
I
U
F
E
B
E
O
G
L
I
S
L
A
V
C
R
D
O
N
C
L
O
E
R
M
E
R
I
M
J
L
T
L
S
N
O
D
U
P
J
L
Y
V
R
H
A
H
I
N
E
D
J
R
A
N
M
U
R
I
E
T
C
P
L
I
F
C
V
N
I
B
E
P
G
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel
García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano,
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 –
Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611
ASSINATURAS
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633
V
O
I
S
E
F
O
R
B
A
R
T
F
U
A
A
S
N
U
N
O
C
R
A
T
O
H
R
M
A
T
I
G
A
U
I
S
P
E
N
E
U
R
S
O
I
G
E
E
T
O
F
G
S
I
K
O
N
G
U
B
R
I
X
S
S
G
T
O
U
L
A
I
V
E
N
I
A
F
G
O
Z
I
V
U
A
M
P
I
S
M
L
A
M
Y
A
P
E
R
H
S
B
A
P
V
R
O
U
S
E
C
B
E
O
R
J
A
N
L
D
F
O
A
E
R
M
T
A
C
U
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.
V
S
F
H
G
V
T
A
H
N
U
I
L
A
A
R
T
D
I
N
N
A
A
S
F
A
G
T
E
U
P
T
O
C
L
S
O
E
T
U
S
A
R
U
O
C
O
I
O
N
T
E
T
I
E
A
Q
R
A
N
A
R
B
E
I
F
R
F
L
A
G
E
T
J
A
C
L
X
M
C
A
I
A
A
U
O
I
V
U
B
E
I
O
F
M
O
S
Q
V
X
L
V
I
I
P
A
U
L
O
P
O
R
T
A
S
U
R
D
Ç
F
C
A
A
I
S
G
E
A
R
A
E
N
L
O
I
R
S
I
M
P
G
N
D
G
U
I
E
F
C
S
A
F
D
I
E
A
A
S
S
U
N
Ç
A
O
F
L
O
T
C
E
S
I
X
M
D
I
R
U
E
E
R
R
Q
A
R
O
L
E
G
E
R
F
E
L
U
F
Z
U
E
C
M
F
D
A
V
I
X
Z

signos lux
ilustrações Rita Simões
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Marte
Carta Dominante: 6 de Copas,
que signifi ca Nostalgia.
Amor: As recordações da sua
infância vão ocupar-lhe a mente,
talvez devido ao reencontro com
alguém que não vê há muito.
Saúde: Poderá ter problemas,
como indigestões.
Dinheiro: Evite todo e qualquer
confl ito no local de trabalho.
Pensamento Positivo: Concentro-me
no presente com
confi ança.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta Dominante: 4 de Paus,
que signifi ca Ocasião Inesperada,
Amizade.
Amor: É possível que durante
esta semana tenha um reencontro
muito importante.
Saúde: Sem sobressaltos.
Dinheiro: Poderá ter de recorrer
às suas poupanças. Tente passar
a ser mais comedido nos seus
gastos.
Pensamento Positivo: A vida
traz-me boas surpresas e oportunidades.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente:
Júpiter
Carta Dominante: Ás de Ouros,
que signifi ca Harmonia e Prosperidade.
Amor: A sua tolerância e a sua
compreensão serão valorizadas
por todos os que o rodeiam.
Saúde: Sentir-se-á muito bem a
nível físico. Aproveite para iniciar
um programa de exercício.
Dinheiro: Está num momento
protegido neste domínio.
Pensamento Positivo: Cultivo a
harmonia na minha vida.
Por Maria Helena
Lic. em Sociologia
www.mariahelena.tv
Tel. 21 3182599
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Vénus
Carta Dominante: 9 de Ouros,
que signifi ca Prudência.
Amor: A sua relação amorosa
poderá estar a avançar demasiado
depressa. Veja se é o que
pretende, siga o seu ritmo.
Saúde: Cuide melhor dos seus
dentes, deixe o seu sorriso brilhar.
Dinheiro: Não gaste em excesso.
Seja disciplinado.
Pensamento Positivo: Sou
prudente nos meus passos, para
chegar ao sucesso.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 2 de Copas,
que signifi ca Amor.
Amor: Aproveite os momentos
mais íntimos para demonstrar
à sua cara-metade o quanto ela
é importante para si.
Saúde: Altura indicada para
fazer exames de rotina.
Dinheiro: Seja dedicado ao seu
trabalho, pode ter uma excelente
surpresa à sua espera.
Pensamento Positivo: O amor
habita o meu coração.
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Saturno
Carta Dominante: Sol, que
signifi ca Glória, Honra.
Amor: Goze em pleno o convívio
familiar, esqueça um pouco as
obrigações profi ssionais.
Saúde: Possíveis problemas
de obstipação.
Dinheiro: Procure ser mais
fl exível. Não sobrevalorize os
pormenores.
Pensamento Positivo: Mereço
a glória que existe na minha
vida.
DIANA CHAVES
Nativa do signo Caranguejo, a bonita modelo e atriz
tem uma personalidade marcada pelo seu lado feminino
e doce, característico das mulheres deste signo. Estas
nativas são muito sonhadoras e românticas. No amor,
são afetuosas, mas também um pouco carentes
e possessivas. Diana tem sempre uma palavra amiga
para quem está à sua volta.
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: Valete de
Ouros, que signifi ca Refl exão,
Novidades.
Amor: Saiba ouvir o seu par, ele
precisa dos seus conselhos.
Saúde: Regular. Contudo, é
importante que o desporto faça
parte do seu quotidiano.
Dinheiro: Poderá investir em
novos projetos, mas com
prudência.
Pensamento Positivo: Procuro
refl etir bem antes de agir.
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Vénus
Carta Dominante: Força, que
signifi ca Força, Domínio.
Amor: Dê mais atenção ao seu
parceiro para evitar amuos e
aborrecimentos.
Saúde: Possível infl amação dentária.
Vá ao dentista para a prevenir.
Dinheiro: É provável que surja
uma boa oportunidade, a qual
deve aproveitar para melhorar
a sua situação fi nanceira.
Pensamento Positivo: Tenho força
para superar todos os desafi os.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Úrano
Carta Dominante: Rei de Paus,
que signifi ca Força, Coragem
e Justiça.
Amor: Evite qualquer discussão
com os seus familiares. Respeite
as suas opiniões.
Saúde: Atenção às constipações.
Dinheiro: Aproveite este período
em que terá estabilidade
económica.
Pensamento Positivo: Tenho a
coragem necessária para fazer
mudanças na minha vida.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento:
Água
Planeta Regente: Lua
Carta Dominante: Imperador,
que signifi ca Concretização.
Amor: O romantismo estará muito
presente. Se não tem par, pode
vir a conhecer alguém especial.
Saúde: Vigie bem a sua saúde,
principalmente se tiver alguma
doença crónica.
Dinheiro: Irá certamente alcançar
os seus objetivos, empenhe-se.
Pensamento Positivo: Sei que
consigo concretizar os meus
objetivos.
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente:
Plutão
Carta Dominante: 6 de Espadas,
que significa Viagem
Inesperada.
Amor: Esqueça o passado! Viva
mais o seu dia-a-dia.
Saúde: Está suscetível a quebras
de tensão, tenha cuidado.
Dinheiro: Não permita que a
impulsividade ponha em risco
as suas fi nanças.
Pensamento Positivo: A vida é
uma viagem cheia de surpresas
boas!
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: Valete de
Espadas, que signifi ca Vigilante
e Atento.
Amor: Andará um pouco desconfi
ado. Fale e esclareça dúvidas,
para evitar mal-entendidos.
Saúde: Irradiará boa disposição.
Dinheiro: Aproveite as oportunidades
que lhe surgirem a nível
profi ssional.
Pensamento Positivo: Estou
atento às oportunidades que a
vida me traz.