Marcos Portugal - Caravelas - Núcleo de Estudos da História da ...

RIO DE JANEIRO: 1811-1830
Chegada ao Rio de Janeiro
Dicionário Biográfico Caravelas
Núcleo de Estudos da Historia da Música Luso-Brasileira
De acordo com uma lista existente no Arquivo Nacional do Rio de Janeiro, e
contrariando alguns manuais de história, apenas dois músicos acompanharam a Família
Real a 29 de Novembro de 1807. 72 A constituição e organização da Capela Real no Rio de
Janeiro, que nos primeiros tempos contou com os músicos locais e com o Mestre de Capela
José Maurício Nunes Garcia, 73 recebeu a atenção pessoal do Príncipe Regente. Este facto
está claramente expresso na documentação referente ao Real Bolsinho existente na Torre do
Tombo, onde está transcrita a correspondência mantida pelo Tesoureiro do Particular, João
Diogo de Barros Leitão e Carvalhosa, mais tarde Visconde de Santarém, o homem da
confiança do Príncipe Regente em Lisboa. 74 A partir de Setembro de 1809 e continuando
em ritmo regular até finais de 1812, vários músicos foram por «ordem expressa de S. A.
R.» mandados viajar para o Rio de Janeiro. Entre estes figuram os castrados Giuseppe Gori,
Antonio Cicconi e Giuseppe Capranica, os dois tenores António Pedro Gonçalves e
Giovanni Mazziotti, e o fagotista Nicolau Heredia. 75
O nome de Marcos aparece pela primeira vez integrado numa extensa lista datada de
3 de Agosto de 1810. 76 A 7 de Janeiro do ano seguinte é convocado individualmente com
carácter de urgência:
72 O organista e seminarista de Vila Viçosa, José do Rosário Nunes, e o professor de cantochão, o Padre
Francisco de Paula Pereira. V. BR-Ran, Casa Real e Imperial, Cx. 625, Pc. 3, Doc. 2 – 1; André CARDOSO, A
Música na Capela Real e Imperial do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Academia Brasileira de Música, 2005,
pp. 55-56.
A numeração das caixas da Casa Real e Imperial no Arquivo Nacional do Rio de Janeiro (BR-Ran) foi
entretanto mudada. Eis a correspondência com a numeração antiga: Cx. 612 = Cx. 1, Cx. 613 = Cx. 2, Cx. 616
= Cx. 4, e Cx. 625 = Cx. 12.
73 Nomeado a 26 de Novembro de 1808. V. Cleofe Person de MATTOS, José Maurício [...] Biografia, pp. 68-
70, 232 (nota 94).
74 [5º. Livro que serve de Registo de Cartas, pertencentes á Thezouraria do Particular.], P-Lant, ACR, Lº.
2979.
75 Ibid., f. 45r et seq..
76 «[...] pessôas que saõ mandadas hir para aquella Côrte [do Rio de Janeiro] [...] Marcos Portugal, Mulher 1
Cunhada 1 Criado, 4». Ibid., f. 57r, 57v.
www.caravelas.com.pt 19