RM - Roxtec
RM - Roxtec
RM - Roxtec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Definitions<br />
Definice ❱ Definicje ❱ Definições ❱ <br />
PL<br />
Ta część zawiera objaśnienia definicji i<br />
akronimów odnoszących się do produktów<br />
i rozwiązań <strong>Roxtec</strong>.<br />
Referencje techniczne<br />
W przypadku referencji technicznych<br />
takich jak standardy i specyfikacje rekomendujemy<br />
wersję angielską.<br />
Wymiar y wewnę tr zne ramy<br />
Całkowita powierzchnia okna ramy<br />
Przestrzeń uszczelniająca + element<br />
dociskowy<br />
Przestrzeń uszczelniająca<br />
Powierzchnia okna wypełniona<br />
modułami<br />
Grupa <strong>RM</strong><br />
Ramy, moduły i elementy o głębokości<br />
60 mm.<br />
Grupa CM<br />
Ramy, moduły i elementy o głębokości<br />
15-40 mm.<br />
Zestaw<br />
Zwykle dotyczy pełnego zestawu<br />
elementów, takich jak rama, moduły<br />
uszczelniające lub układ uszczelniający i<br />
innych elementów tworzących kompletne<br />
uszczelnienia przejścia i wejścia.<br />
Wymiar y i ciężar<br />
Wszystkie wartości i wymiary podane na<br />
wykresach i w tabelach są teoretyczne<br />
H<br />
Wysokość zewnętrzna<br />
W<br />
Szerokość zewnętrzna<br />
D<br />
Głebokość<br />
Z<br />
Rozmiar ramy<br />
Rozmiary 2, 4, 6 i 8 odnoszą się do<br />
rozmiaru jednego otworu ramy<br />
prostokątnej.<br />
N<br />
Liczba okien w kierunku poziomym<br />
Wskaźniki<br />
F<br />
Ogień<br />
WP<br />
Ciśnienie wody<br />
GP<br />
Ciśnienie gazu<br />
IP<br />
Wskaźnik szczelności zgodnie z IEC<br />
60529<br />
UL<br />
Akredytowane laboratorium<br />
NEMA<br />
National Electrical<br />
Manufactures Association<br />
ATEX<br />
ATEX 94/9/EC Directive<br />
Atmosphères Explosibles<br />
Ponieważ certyfikaty są nieustannie<br />
aktualizowane, w celu uzyskania<br />
informacji dotyczących obowiązujących<br />
certyfikatów z różnych towarzystw<br />
klasyfikacyjnych i innych władz, należy<br />
skontaktować się z lokalnym dostawcą<br />
firmy <strong>Roxtec</strong> lub wysłać wiadomość<br />
pocztą elektroniczną na adres<br />
info@roxtec.com<br />
W celu uzyskania dodatkowych<br />
informacji na temat klasyfikacji,<br />
procedur i klasy testów, patrz<br />
Załącznik techniczny firmy <strong>Roxtec</strong>.<br />
PT<br />
Aqui são explicadas as definições e<br />
siglas específicas válidas para os produtos<br />
e soluções da <strong>Roxtec</strong>.<br />
Referências técnicas<br />
Para referências técnicas, p.ex., para<br />
padrões e especificações no texto<br />
técnico, consultamos a versão em<br />
inglês.<br />
Dimensões internas da moldura<br />
A área total dentro da abertura da<br />
moldura<br />
Espaço de montagem + Unidade de<br />
compressão<br />
Espaço de montagem<br />
Área por abertura a ser preenchida com<br />
módulos<br />
Grupo <strong>RM</strong><br />
Molduras, módulos e componentes com<br />
60 mm de profundidade<br />
Grupo CM<br />
Molduras, módulos e componentes com<br />
30 ou 40 mm de profundidade<br />
Kit<br />
Geralmente com referência a um conjunto<br />
completo de componentes, como<br />
um moldura, módulos de vedação ou<br />
unidade de vedação e outros componentes<br />
para fazer um trânsito completo ou<br />
vedação de entrada.<br />
Dimensões e peso<br />
Todos os valores e dimensões nos<br />
esboços e tabelas são teóricos<br />
H<br />
Altura externa<br />
W<br />
Largura externa<br />
D<br />
Profundidade<br />
22 www.roxtec.com
Change language