Nomenclatura brasileira para laudos cervicais e condutas

GLOSSÁRIO
Centro Especializado de Alta Complexidade - considera-se como Centro Especializado
de Alta Complexidade em Oncologia os hospitais definidos pela portaria SAS/MS nº741
de 19 de dezembro de 2005 como Unidades de Alta Complexidade em Oncologia, Centros
de Assistência de Alta Complexidade em Oncologia (CACON) e Centros de Referência de
Alta Complexidade em Oncologia.
Unidade de Alta Complexidade em Oncologia - “hospital que possua condições técnicas,
instalações físicas, equipamentos e recursos humanos adequados à prestação de assistência
especializada de alta complexidade para diagnóstico definitivo e tratamento dos cânceres
mais prevalentes no Brasil.”
CACON - “hospital com condições técnicas, instalações físicas, equipamentos e recursos
humanos adequados à prestação de assistência especializada de alta complexidade para
diagnóstico definitivo e tratamento definitivo para todos os tipos de câncer”.
Centro de Referência de Alta Complexidade em Oncologia - “CACON que exerça o papel
auxiliar, de caráter técnico, ao Gestor do SUS nas políticas de Atenção Oncológica.”
Colposcopia - Método óptico para exame do trato genital inferior iluminado com magnificação
intermediária entre o olho desarmado e o pequeno aumento do microscópio. Recomenda-se
que a colposcopia seja sempre diferencial, isto é, não se restrinja à simples observação
e descrição dos achados, mas que seja suficientemente rigorosa e pormenorizada
para melhor dirigir o ato da biopsia localizando o epicentro da lesão, o ponto mais significante,
aquele com maior probabilidade de corresponder ao substrato histopatológico sugerido
pelo achado colposcópico.
Colposcopia insatisfatória - Considera-se colposcopia insatisfatória o exame que apresente,
pelo menos uma, das seguintes condições: Junção escamo-colunar não visível, inflamação
severa, atrofia severa, trauma ou cérvice não-visível.
Colposcopia satisfatória - Considera-se satisfatória a colposcopia que não apresente, pelo
menos uma, das seguintes condições: Junção escamo-colunar não-visível, inflamação severa,
atrofia severa, trauma ou cérvice não-visível.
Colposcopia sem lesão - Considera-se sem lesão o exame sem achados colposcópicos anormais
ou sugestivos de câncer invasivo.
Conduta Específica - qualquer medida tomada diante de um resultado citológico.
Métodos Excisionais - estes métodos incluem tanto a exerese completa da Zona de Transformação,
como a conização.
Conização - remoção da zona de transformação e de parte variável do canal cervical. A extensão
da excisão depende da gravidade da lesão em tratamento, da idade da paciente, da
visualização da junção escamo-colunar, entre outros fatores. A decisão quanto à extensão
deve ser tomada em função do texto de “Condutas preconizadas” e de acordo com o julgamento
do médico para cada caso.
53