A GRANDE EDIÇÃO DO GEL! - Pronails

Caro leitor,
Caros especialistas de unhas, manicura e pedicura,
A nova revista do Verão 2013, baseia-se nas mudanças criativas introduzidas em 2012,
mas com mais, e mais emocionantes produtos da ProNails.
Para começar, nós expandimos a nossa bem-sucedida linha de géis, através da introdução
de novos tipos de gel, novas cores e novos equipamentos de apoio. Os géis são
um importante aspecto desta edição, que conta com uma série de artigos dedicados
à aplicação, ao uso, às diferenças e muito mais. Estamos certos de que os irá considerar
como práticos e inspiradores.
Um Gel Pronails para cada estilista, e para cada nível de
experiência.
A imprensa elogiou a qualidade e a facilidade de uso dos novos Vernizes Pronails.
Muitos jornalistas e bloggers consideram o verniz da Pronails como o seu preferido
no mercado. Também nesta temporada trazemos-lhe 4 fantásticas novas colecções
de Verniz: Aquatics, Glitz Oceano, Matt & Couture Nomads. Cada uma com a cor correspondente
em Gel e Sopolish, posters bonitos e expositores para o seu salão. Faça
stock, porque os seus clientes vão adorá-los.
SoPolish, SoPolish e mais SoPolish! O mercado não se farta da nossa linha de verniz
semi-permanente e nós também não. Você falou, e nós ouvimos. A camada de base
específica para cada tipo de unha para garantir resultados incomparáveis. Na nossa
edição do verão 2013 trazemos-lhe a combinação brilhantes e suaves, da nova colecção
de verniz. Vire para a página 54 para ver a completa paleta de cores Sopolish!
A nova e forte imagem da Pronails foi ainda mais reforçada com a abertura de vários
salões Pronails Premium em diferentes cidades. Admitimos que subestimámos o sucesso
do programa de Parcerias Pronails Premium e o seu esmagador reconhecimento
no mercado. Os especialistas de unhas existentes e bem sucedidos nunca estiveram
tão motivados para se converter e trabalhar neste simples, belo e promissor conceito
que é Pronails Premium.
Um verão com a abertura de mais salões Pronails
Premium, oferecendo produtos & serviços de qualidade
num salão de design profissional
As necessidades do produto e experiência da marca é parte do nosso dia-a-dia. Nesta
edição, tentamos responder a todas as suas perguntas sobre os nossos produtos, a
qualidade, os usos, as diferenças, e muito mais.
Nesta revista, não encontrará preços, apenas informação, formação e motivação. É
isso que a Pronails é.
Para uma visão mais completa de todos os produtos Pronails faça o download gratuito
do catálogo electrónico em http://catalog.pronails.com: disponível para PC, Mac,
iPad ou Android tablet. Mantenha-se em contacto connosco no Facebook. Gostaríamos
de ter notícias suas!
Desejo-vos o maior sucesso,
Paul Parein, CEA
Catherine Claus, Parceira Criativa
PublicAdo Por ProfESSioNAilS NV
Ruiterijschool 11
B-2930 Brasschaat, Belgium
tel.: +32 3 669 61 67
Fax: +32 3 669 93 27
info@pronails.com
dirEÇÃo criATiVA:
Catherine Claus, Sabine Callens
ESTiliSTAS dE uNhAS:
Bianka Mai, Natalya grudinina, Sandrine
Roelants, Justine Lemoine, Chantal thiry
TrAduÇÃo:
gabrielle Allaire-Minari, Marta Vitorino,
Mercedes Alvarez Verdugo, Andrea
Zuliani, Bojana Adamovic, Ana Milanko,
Daniel Sousa
foTogrAfiA:
Margaux grossen
www.margauxgrossen.be
ASSiSTENTE dE foTogrAfiA:
Kathelijne Seeldraeyers
locAliZAÇÃo:
Badboot – Antwerp
www.badboot.be
foTogrAfiA dE modA:
Etienne tordoir (CatwalkPictures)
mAquilhAgEm:
Inge De Vos
ESTiliSTA:
Lieve gerrits
mAquETA E PublicidAdE:
Android
coPYWriTiNg:
Catherine Claus, Birgit Serruys,
Michael Van de put
Copyright © Janeiro 2013 Professionails NV
Nenhum conteúdo desde documento
poderá ser reproduzido sem consentimento
prévio do editor.
www.pronails.com
| 3