02.09.2014 Views

BOMBINHAS | COSTA VERDE & MAR - Turismo

BOMBINHAS | COSTA VERDE & MAR - Turismo

BOMBINHAS | COSTA VERDE & MAR - Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bombas<br />

O nome Bombas deriva-se do fato do som produzido<br />

pelo bater de suas ondas. A praia é bastante<br />

procurada por famílias e suas águas são cristalinas.<br />

Nas proximidades do costão esquerdo, as ondas<br />

permitem a prática do surf. Antigamente chamada<br />

de Praia Grande, em razão de sua extensão de<br />

aproximadamente 2 km, Bombas ainda é um reduto<br />

de pesca artesanal. Ao longo da praia, encontram-se<br />

vários ranchos de pesca que guardam as centenárias<br />

canoas-de-um-pau-só, ainda utilizadas no período de<br />

maio a julho durante a temporada da tradicional pesca<br />

da tainha.<br />

The name “Bombas” derives from the sound of the<br />

beating of the waves against the shore. The beach<br />

is highly sought after by families and its waters are<br />

crystal clear. The nearby coast to the left allows<br />

surfing. Formerly called Praia Grande due to its length<br />

of roughly 2 km, Bombas remains home to traditional<br />

fishing communities. Along the beach you will find<br />

several fishing huts that continue to use the centuriesold<br />

wooden canoes during the traditional mullet fishing<br />

season from May to July.<br />

20<br />

<strong>BOMBINHAS</strong> | <strong>COSTA</strong> <strong>VERDE</strong> & <strong>MAR</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!