BOMBINHAS | COSTA VERDE & MAR - Turismo
BOMBINHAS | COSTA VERDE & MAR - Turismo
BOMBINHAS | COSTA VERDE & MAR - Turismo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZIMBROS e MORRINHOS<br />
Autêntico vilarejo de pescadores. Nos seus 2 km de<br />
extensão os barcos coloridos descansando na areia<br />
fazem o cenário. Com águas calmas, a praia é perfeita<br />
para a prática de esportes náuticos como esqui e vela.<br />
An authentic fishing village. Along its 2 km length, colourful<br />
boats line the water’s edge and provide the most picturesque<br />
scene. With calm waters, the beach is perfect for practicing<br />
water sports such as waterskiing and sailing.<br />
PRAIAS AGRESTES<br />
Bombinhas também é rica em praias selvagens, que<br />
guardam seu ambiente natural intocado. O acesso à<br />
elas só é possível através de trilhas ou pelo mar. As<br />
mais conhecidas e visitadas são as praias que formam<br />
a Área de Relevante Interesse Ecológico da Costeira de<br />
Zimbros. As trilhas que conduzem até elas só podem<br />
ser percorridas a pé ou de bicicleta.<br />
Bombinhas is also rich in secluded beaches where the natural<br />
surroundings remain untouched. Access to these beaches is<br />
only possible through tails or by sea. The most well-known<br />
and popular beaches are those that form the Costeira de<br />
Zimbros area of ecological interest. The trails that lead you<br />
there can only be traversed on foot or by bicycle.