![[Traficando Conhecimento] Jéssica Balbino](https://img.yumpu.com/27871704/4/500x640/traficando-conhecimento-jacssica-balbino.jpg)
[Traficando Conhecimento] Jéssica Balbino
[Traficando Conhecimento] Jéssica Balbino
[Traficando Conhecimento] Jéssica Balbino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Copyright © 2010 Jessica <strong>Balbino</strong><br />
COLEÇÃO TRAMAS URBANAS (LITERATURA DA PERIFERIA BRASIL)<br />
organização<br />
HELOISA BUARQUE DE HOLLANDA<br />
consultoria<br />
ECIO SALLES<br />
produção editorial<br />
CAMILLA SAVOIA<br />
projeto gráfico<br />
CUBICULO<br />
TRAFICANDO CONHECIMENTO<br />
produtor gráfico<br />
SIDNEI BALBINO<br />
designer assistente<br />
DANIEL FROTA<br />
revisão<br />
CAMILLA SAVOIA<br />
LETÍCIA BARROSO<br />
revisão tipográfica<br />
CAMILLA SAVOIA<br />
B145t<br />
<strong>Balbino</strong>, Jéssica<br />
<strong>Traficando</strong> conhecimento / Jéssica <strong>Balbino</strong>. - Rio de Janeiro : Aeroplano,<br />
2010. il. - (Tramas urbanas)<br />
ISBN 978-85-7820-041-1<br />
1. <strong>Balbino</strong>, Jéssica. 2. Projeto Cultura Marginal. 3. Hip-hop (Cultura<br />
popular) - Poços de Caldas, MG. 4. Rap (Música) - Aspectos sociais.<br />
5. Música e juventude - Aspectos socias - Poços de Caldas, MG.<br />
6. Movimento da juventude - Poços de Caldas, MG. 7. Movimentos sociais -<br />
Poços de Caldas, MG. 8. Jornalismo. I. Programa Petrobras Cultural. II.<br />
Título. III. Série.<br />
10-1574. CDD: 305.2350981512<br />
CDU: 316.346.32-053.6(815.12)<br />
12.04.10 20.04.10 018538<br />
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS<br />
AEROPLANO EDITORA E CONSULTORIA LTDA<br />
AV. ATAULFO DE PAIVA, 658 / SALA 401<br />
LEBLON – RIO DE JANEIRO – RJ<br />
CEP: 22.440-030<br />
TEL: 21 2529-6974<br />
TELEFAX: 21 2239-7399<br />
aeroplano@aeroplanoeditora.com.br<br />
www.aeroplanoeditora.com.br<br />
A ideia de falar sobre cultura da periferia quase sempre<br />
esteve associada ao trabalho de avalizar, qualificar<br />
ou autorizar a produção cultural dos artistas que se<br />
encontram na periferia por critérios sociais, econômicos<br />
e culturais. Faz parte da percepção de que a cultura<br />
da periferia sempre existiu, mas não tinha oportunidade<br />
de ter sua voz.<br />
No entanto, nas últimas décadas, uma série de trabalhos<br />
vem mostrar que não se trata apenas de artistas<br />
procurando inserção cultural, mas de fenômenos orgânicos,<br />
profundamente conectados com experiências<br />
sociais específicas. Não raro, boa parte dessas histórias<br />
assume contornos biográficos de um sujeito ou de um<br />
grupo mobilizados em torno da sua periferia, das suas<br />
condições socioeconômicas e da afirmação cultural de<br />
suas comunidades.<br />
Essas mesmas periferias têm gerado soluções originais,<br />
criativas, sustentáveis e autônomas, como são exemplos<br />
a Cooperifa, o Tecnobrega, o Viva Favela e outros<br />
tantos casos que estão entre os títulos da primeira fase<br />
desta coleção.<br />
Viabilizado por meio do patrocínio da Petrobras, a continuidade<br />
do projeto Tramas Urbanas trata de procurar<br />
não apenas dar voz à periferia, mas investigar nessas<br />
experiências novas formas de responder a questões<br />
culturais, sociais e políticas emergentes. Afinal, como<br />
diz a curadora do projeto, “mais do que a internet,<br />
a periferia é a grande novidade do século XXI”.<br />
Petrobras - Petróleo Brasileiro S.A.
Change language