You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Folha do Oeste l Edição <strong>1699</strong> l São Miguel do Oeste/<strong>SC</strong> | 04 de fevereiro de 2012 l Não pode ser vendido separadamente<br />
Grupo de Danças Ítalo-Germânico: cultura que se fortalece<br />
Atividades são desenvolvidas pelo grupo há 25 anos em São Miguel do Oeste<br />
Dança, música, alegria e<br />
descontração. Essas são algumas<br />
das marcantes características<br />
do Grupo de Danças<br />
Ítalo-Germânico, de São Miguel<br />
do Oeste. Uma entidade<br />
que tem por objetivo expandir,<br />
cultivar e preservar os valores<br />
das culturas italiana e germânica,<br />
que compõem a maioria da<br />
população migueloestina, além<br />
de proporcionar uma atividade<br />
saudável aos jovens, crianças e<br />
adultos que gostam de dançar.<br />
Esses propósitos fizeram com<br />
que o Grupo de Danças Ítalo-<br />
-Germânico fosse fundado. A<br />
data foi 4 de junho de 1991 e<br />
os ensaios tiveram início em 25<br />
de agosto do mesmo ano nas<br />
instalações do CTG Porteira<br />
Aberta. De acordo com um dos<br />
coordenadores de dança, Ricardo<br />
Fábio Ludwig, o grupo<br />
iniciou com a ideia de também<br />
complementar o Coral Vozes<br />
da Primavera. “No coral, trabalhava-se<br />
a voz, e no grupo a<br />
dança. As atividades iniciaram<br />
com a dança alemã, e mais tarde<br />
foi incorporada a dança italiana”,<br />
lembra. Posteriormente,<br />
os ensaios passaram a acontecer<br />
em outros locais, como<br />
o Salão Paroquial da Igreja<br />
Matriz São Miguel Arcanjo, o<br />
Salão do Clube Comercial, o<br />
andar superior da Caixa Econômica<br />
Federal, a Feira Livre<br />
Municipal e o ginásio da Escola<br />
Estadual São João Batista.<br />
Atualmente, os ensaios são<br />
realizados aos domingos no<br />
Ginásio de Esportes da Escola<br />
de Ensino Básico São Miguel,<br />
a partir das 20h.<br />
O Grupo Folclórico subdivide-se<br />
em duas categorias:<br />
a adulta e a infanto-juvenil. A<br />
primeira é composta por adolescentes<br />
e adultos com idade<br />
a partir de 16 anos e está subdividida<br />
em danças alemãs e<br />
italianas. A segunda categoria<br />
denomina-se Yest Jugend (Juventude<br />
do Oeste) e é composta<br />
por adolescentes de oito<br />
a 16 anos. Para a realização<br />
das apresentações, o grupo<br />
utiliza trajes típicos alemães e<br />
italianos. O primeiro figurino<br />
da roupa alemã foi produzido<br />
a partir de modelo da região<br />
de Hunsrucker, na Alemanha.<br />
Era uma roupa que as pessoas<br />
desse lugar vestiam no seu dia<br />
a dia. Após dedicado estudo,<br />
o segundo figurino alemão, e<br />
atual, foi confeccionado com<br />
base em modelo da região do<br />
sul de Baden, hoje território da<br />
Áustria. Essa roupa era usada<br />
“Um povo sem<br />
conhecimento,<br />
saliência de seu<br />
passado histórico,<br />
origem e cultura, é<br />
como uma árvore<br />
sem raízes.” (Bob<br />
Marley)<br />
Fotos Divulgação<br />
pelas pessoas, em festas. Nesse<br />
sentido, vale explicitar que o<br />
traje feminino é composto por:<br />
prendedor de cabelo, camisa,<br />
colete, avental, saia, saia de<br />
armação, bombachinha e meia;<br />
e que o masculino é composto<br />
por: camisa, colete, gravata,<br />
calça e meias. Já o traje italiano<br />
foi produzido a partir de modelo<br />
da região de Vêneto, na Itália,<br />
e é composto pelas mesmas<br />
peças que o modelo alemão,<br />
além de um pandeiro, no figurino<br />
feminino e um cinturão, no<br />
masculino.<br />
Ainda em relação aos trajes<br />
da entidade, é importante destacar<br />
que o grupo adulto possui<br />
17 pares de figurinos alemães e<br />
12 pares italianos; já o infanto-<br />
-juvenil possui aproximadamente<br />
15 pares de figurinos.<br />
Nesse sentido, há disponibilidade<br />
de vagas para os grupos<br />
adulto, nas categorias alemão e<br />
italiano, e infantil. Para participar<br />
do Grupo de Danças Ítalo-<br />
-Germânico, o fundamental é<br />
comprometimento: ensaios,<br />
trabalho em equipe, enfim, com<br />
os objetivos que norteiam a entidade.<br />
Segundo o coordenador<br />
de dança e a presidente do grupo,<br />
Cleci Maria Wathier da Silva,<br />
quem tiver interesse e gostar<br />
da dança pode ingressar no<br />
Ítalo Germânico. Basta entrar<br />
em contato com os integrantes<br />
ou vir até o local dos ensaios.<br />
Segundo os integrantes, o período<br />
será de incentivo à participação<br />
dos jovens, para que<br />
futuramente estes deem continuidade<br />
às atividades do grupo.<br />
“Visitaremos escolas, para<br />
convidar as crianças, pois além<br />
de ser um propulsor da cultura,<br />
o Ítalo- Germânico também<br />
presta um trabalho social, que<br />
é manter o jovem afastado dos<br />
fatores negativos da sociedade.<br />
Todas as pessoas que passaram<br />
pelo grupo, tornaram-se pessoas<br />
do bem e com boa conduta”,<br />
salienta a presidente.<br />
O Grupo de Danças Ítalo-<br />
-Germânico apresenta-se em<br />
eventos do município e da região,<br />
participando de promoções<br />
de entidades e de outros<br />
grupos folclóricos. Ao longo de<br />
sua trajetória, já se apresentou<br />
em cidades como Bandeirantes,<br />
Barra Bonita, Chapecó, Cunha<br />
Porã, Descanso, Formosa do<br />
Sul, Guaraciaba, Guarujá do<br />
Sul, Iporã do Oeste, Itapiranga,<br />
Maravilha, Mondaí, Nova Itaberaba,<br />
Palma Sola, Palmitos,<br />
Paraíso, Princesa, São Carlos,<br />
São José do Cedro, São Miguel<br />
do Oeste, Saudades, Tunápolis,<br />
em locais do Rio Grande<br />
do Sul e até na Argentina, em<br />
San Pedro. Vale ressaltar que o<br />
grupo é amador e não tem fins<br />
lucrativos. Está associado à<br />
Laaosc (Liga das Associações<br />
Alemãs do Oeste de Santa Catarina)<br />
e, por meio dela, realiza<br />
intercâmbio entre os diversos<br />
grupos da região. Ou seja, participa<br />
de eventos folclóricos e<br />
promoções divulgando, dessa<br />
forma, também o município de<br />
São Miguel do Oeste.<br />
Assim, ensaiando e apresentando,<br />
os dançarinos do<br />
Grupo de Danças Ítalo-Germânico<br />
conhecem a história das<br />
culturas alemã e italiana e (por<br />
que não?) conhecem-se também.<br />
Em consequência, trabalham<br />
em equipe, produzem<br />
cultura e inserem uma atividade<br />
saudável em suas vidas e na<br />
vida da sociedade. Interessados<br />
em saber mais sobre o grupo<br />
podem entrar em contato pelos<br />
fones: (49) 9926 0177 ou (49)<br />
3621 3232, com Cleci, ou no<br />
(49) 9964 7062, com Ricardo.<br />
História e coreografia<br />
Uma das danças apresentadas<br />
pelo Ítalo-Germânico é a<br />
Schustertanz, conhecida como<br />
a “dança do sapateiro”. É dançada<br />
em toda a Alemanha, mas<br />
é original da Saxônia - ex-Alemanha<br />
Oriental. Uma dança de<br />
conquista, onde o sapateiro faz<br />
de tudo para cortejar a moça,<br />
que não lhe dá atenção. Após<br />
várias tentativas, ela se rende e<br />
aceita dançar.<br />
Ritorno del Mare é uma das<br />
danças italianas. Originária do<br />
sul da Itália, é mais dançada no<br />
litoral. Os pescadores retornam<br />
do seu trabalho, encontram<br />
suas mulheres dançando perto<br />
dos barcos. Ao observarem<br />
seus homens se aproximando,<br />
convidam-nos para dançar.<br />
Imediatamente, eles se desfazem<br />
das redes que carregam às<br />
costas e põem-se a dançar.<br />
1º BAILÃO<br />
ÍTALO-GERMÂNICO<br />
Para comemorar o bom<br />
momento do grupo, reinaugurar<br />
o traje e fortalecer a<br />
cultura local, o grupo Ítalo-<br />
-Germânico promove neste<br />
sábado, dia 4, o 1º Bailão<br />
Ítalo-Germânico, no salão<br />
do bairro Agostini, em São<br />
Miguel do Oeste. À tarde<br />
ocorrerá uma carreata pelas<br />
ruas da cidade. À noite,<br />
a programação inicia às<br />
20h30, com protocolo de<br />
abertura com autoridades<br />
públicas. A partir das 21h,<br />
iniciam as apresentações<br />
folclóricas e às 23h inicia o<br />
1º Bailão Ítalo Germânico.<br />
Segundo a presidente<br />
do grupo, Cleci Maria Wathier<br />
da Silva, a expectativa<br />
para o evento é bastante<br />
positiva. De acordo com<br />
ela, durante a programação,<br />
que contará com a presença<br />
de diversos grupos<br />
culturais da região, será<br />
servido lanche típico alemão.<br />
“Toda a comunidade<br />
está convidada a participar,<br />
já que não é necessário ser<br />
integrante de algum grupo.<br />
Ingressos antecipados, a<br />
R$ 15,00, podem ser encontrados<br />
nos seguintes<br />
locais: Choperia Chopp<br />
Chaplin, Mercado Zocolotto,<br />
Iluminar Materiais Elétricos,<br />
Estofaria Com Arte<br />
e Mercado Familiar.