You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
São Miguel do Oeste/<strong>SC</strong> - 04 de fevereiro de 2012<br />
CANTA TCHÊ SÃO<br />
MIGUEL<br />
Acontecerá em paralelo ao<br />
14º São Miguel Tchê o 1º Canta<br />
Tchê São Miguel – Festival da<br />
Música Nativista, no dia 10 de<br />
fevereiro, a partir das 20h, no<br />
Parque de Exposições. Mais<br />
informações poderão ser adquiridas<br />
na Secretaria de Cultura.<br />
Uma boa premiação será<br />
distribuída aos vencedores:<br />
1º lugar, R$ 1.000,00 + troféu<br />
Padre Aurélio Canzi; 2º lugar,<br />
R$ 800,00 + troféu Alexandre<br />
Tiezerini; 3º lugar, R$ 600,00 +<br />
troféu Hipólito José Ribeiro; 4º<br />
lugar R$ 400,00 + troféu Celeste<br />
Alves da Silva (Cereninho)<br />
e 5º lugar, R$ 200,00 + troféu<br />
João José do Pilar. Do 6º ao 10º<br />
lugares receberão R$ 100,00.<br />
Bueno, parabéns aos organizadores<br />
do Festival pela iniciativa<br />
de premiar os classificados com<br />
troféus batizados com os nomes<br />
de tradicionalistas (in memoriam),<br />
que realizaram trabalhos<br />
e contribuições importantes em<br />
prol da cultura e do tradicionalismo<br />
gaúcho na nossa região e<br />
ao CTG Porteira Aberta. Hipólito<br />
José Ribeiro foi o primeiro<br />
gaiteiro do CTG e da invernada<br />
artística na época da fundação;<br />
Celeste Alves da Silva, mais conhecido<br />
como “Cereninho”, foi<br />
gaiteiro do CTG, do Programa<br />
Saudades da Querência e das<br />
invernadas artísticas por quase<br />
20 anos, e João Pillar, grande<br />
tradicionalista, incentivador e<br />
coordenador das invernadas<br />
artísticas do CTG. Quando iniciei<br />
nas lidas do tradicionalismo<br />
dançando nos grupos de danças<br />
do CTG, o Seu João Pillar era o<br />
coordenador.<br />
Áries - A realidade nem sempre é do jeito que a gente<br />
quer. Realize seu trabalho com determinação. Grande possibilidade<br />
de êxito. Siga seu rumo e seja feliz!<br />
SÃO MIGUEL TCHÊ<br />
Na próxima quinta-feira,<br />
09/02, inicia a 14ª edição do<br />
São Miguel Tchê, que se estende<br />
até o dia 12; o rodeio acontece<br />
no Parque de Exposições Rineu<br />
Gransotto. Serão distribuídos<br />
mais de R$ 10.000,00 em prêmios<br />
aos participantes. Entre<br />
as atrações que estarão sendo<br />
programadas: tiro de laço, prova<br />
do cepo, gineteada em cavalos,<br />
mesa da amargura, shows diversos,<br />
dentre eles os Grupos<br />
Tchê Kakareco e Canto Nativo.<br />
Uma nova atração é a realização<br />
do Festival da Canção Nativista<br />
- ( informações disponíveis<br />
no site www.saomiguel.sc.gov.<br />
br) O rodeio é uma organização<br />
e realização do CTG Porteira<br />
Aberta, Prefeitura Municipal de<br />
SMOeste e dos Piquetes de Laçadores.<br />
JANTAR EM<br />
HOMENAGEM<br />
O CTG Porteira Aberta<br />
promoverá, no dia 27 de abril<br />
deste ano, Jantar Dançante em<br />
homenagem às Mães. A animação<br />
estará sob a responsabilidade<br />
de Joã Luiz Corrêa e Grupo<br />
Campeirismo. As mesas já estã<br />
à venda pelos fones: (49) 3622-<br />
4204 (secretaria do CTG), 9131-<br />
5112 (patrão Emílio) e 9104-<br />
7680 (secretária do CTG).<br />
AS JÓIAS GAÚCHAS<br />
Foi o artesão que começou<br />
a fazer as famosas bainhas das<br />
facas de cabo trabalhado. As<br />
esporas (chilenas) tilintantes.<br />
Os instrumentos de trabalho,<br />
as peças do arreio gaúcho: cabeçalhos<br />
dos lombilhos, cabos<br />
dos rebenques, passadores dos<br />
rabichos, das peiteiras, das cabeçadas,<br />
dos cabrestos, e as boleadeiras<br />
de prata do passado. E os<br />
lindos enfeites de prata, “as jóias<br />
do gaúcho”, o bocal do chimarrão<br />
e a bomba, as correntes das<br />
guampas (copos de chifre), as<br />
fivelas das guaiacas.<br />
BOLEADEIRAS<br />
Houve um tempo em que<br />
o gado vivia solto pastando na<br />
imensidão das coxilhas gaúchas.<br />
Os gaúchos usavam a boleadeira<br />
para capturar os animais ariscos,<br />
selvagens, quando não conseguiam<br />
se aproximar bastante<br />
para usar o laço. Inicialmente<br />
a boleadeira era constituída de<br />
duas bolas revestidas de couro<br />
amarradas a uma correia de<br />
couro cru. A corda media mais<br />
ou menos dois metros (uma braça).<br />
Atualmente existe mais uma<br />
bola – a manicla (manica) pela<br />
qual os gaúchos seguram a boleadeira.<br />
A boleadeira é usada nas<br />
pampas para capturar animais<br />
em carreira. Sua ação chega a<br />
atingir 25 metros de distância<br />
do atirador. Segura-se a manicla,<br />
gira-se a boleadeira acima da<br />
cabeça e, depois que tomar certa<br />
velocidade, tenta-se capturar o<br />
animal. Como? Enrolando a boleadeira<br />
nas suas pernas. Hoje, a<br />
boleadeira não tem uma função<br />
utilitária, a não ser para capturar<br />
emas, que é quase um esporte,<br />
uma distração da gauchada.<br />
BOMBO LEGUERO<br />
O Bombo Leguero é um instrumento<br />
de percussão, tambor<br />
andino, de origem inca, com<br />
pele de animal nas duas extremidades:<br />
uma pele de carneiro<br />
como ataque e de vaca como<br />
resposta. É tocado com baquetas<br />
e originalmente se usa o<br />
aro na sua execução. Afina-se<br />
tensionando ou afrouxando as<br />
cordas entrelaçadas que prendem<br />
as peles dos aros superior<br />
e inferior. É um instrumento de<br />
sonoridade profunda, escura e<br />
marcante. Bastante difundido<br />
na Argentina em ritmos como<br />
o chamamé e a milonga, e danças<br />
típicas como La Zamba, El<br />
Gato, Chacarera e o El Escondido.<br />
O Leguero faz parte da cultura<br />
dos pampas acompanhando<br />
o gaúcho nas andanças por Uruguai,<br />
Argentina e Rio Grande do<br />
Sul. O Bombo Leguero, muito<br />
utilizado para acompanhar outros<br />
instrumentos, entre eles a<br />
gaita e o violão, na execução do<br />
chamamé, ritmo ternário simples<br />
(3x4), assemelhando-se,<br />
quanto ao gênero, à guarânia<br />
o mais popular dos gêneros do<br />
Paraguai, mas andamento ligeiramente<br />
acelerado. O bombo é<br />
classificado pela altura de seu<br />
corpo em dois tipos: o bombo<br />
chato e o bombo tubular, e também<br />
classificado pelo material<br />
que é constituído. Subdivide-se<br />
em dois, o bombo leguero de<br />
tronco de árvore, mais antigo,<br />
e o bombo leguero de madeira<br />
compensada, mais moderno.<br />
A sua introdução no Rio Grande<br />
do Sul foi lá pelos idos dos<br />
anos 60, estimulada pelo Movimento<br />
Nativista, que teve o<br />
seu “boom” na década seguinte,<br />
com a Califórnia da Canção Nativa.<br />
O bombo torna a música<br />
gaúcha mais bonita, instrumento<br />
tipicamente crioulo que faltava<br />
para acompanhar o violão e<br />
o acordeão.<br />
VOCABULÁRIO USADO<br />
ALÉM DO RIO URUGUAI<br />
Os gaúchos que migraram<br />
do estado usam um vocabulário<br />
que mistura termos gauchescos<br />
com os de outras regiões do<br />
país:<br />
- Você mexe com quê?<br />
(“mexer” é usado no sentido de<br />
atividade).<br />
- Eu enriquei (enriquecer)<br />
- Gaúcho nó cego (aquele<br />
que não pagas as contas)<br />
- Cemitério de gaúcho (local<br />
onde o clima fez fracassar as lavouras)<br />
- Sair batido (sair correndo)<br />
- Vou fazer direto isto (“direto”<br />
é usado no sentido de só<br />
fazer uma coisa)<br />
- Estou vazando para outro<br />
lugar (ir para outro lugar)<br />
- Abrir uma cidade ou uma<br />
lavoura (construir uma cidade<br />
ou lavoura)<br />
- Implantar um projeto<br />
(“projeto” é sinônimo de colonização)<br />
- Matucho (quem vive ou<br />
nasceu em Mato Grosso, eles<br />
costumam adicionar “ucho” ao<br />
nome do estado em que o gaúcho<br />
vive).<br />
Touro - Evite especulações de qualquer tipo. Dê mais<br />
atenção à saúde. Harmonia com a pessoa amada. Evite<br />
as longas viagens para não ficar mais estressado.<br />
Gêmeos - Cuidado com o entusiasmo porque tudo<br />
pode não passar de ilusão. Esteja preparado para<br />
enfrentar possíveis aborrecimentos no trabalho, que<br />
com determinação poderá contorná-los.<br />
Câncer - Não tenha medo de encarar a realidade<br />
de frente e não adie decisões. Cuide da saúde e<br />
procure ser mais tolerante com as pessoas. Dia em<br />
que terá muita sorte.<br />
Leão - Aproveite para cuidar de suas necessidades<br />
pessoais e concluir antigas pendências. Perdoe antigas<br />
mágoas que lhe foram causadas. A pessoa amada vai<br />
revelar-se um grande apoio.<br />
Virgem - Não alimente expectativas quanto às<br />
coisas materiais. As melhores mudanças são as interiores.<br />
O período favorece o trabalho e as mudanças<br />
de modo geral.<br />
Libra - Procure encarar a vida e os problemas rotineiros<br />
com mais leveza. Bom para viagens curtas de<br />
lazer. Evite especulações nos assuntos relacionados<br />
a dinheiro e trabalho.<br />
Escorpião - Aproveite para colocar em dia antigas pendências<br />
que têm causado depressão. Enfrente a realidade<br />
e tome as decisões necessárias.<br />
Sagitário - Entenda de uma vez por todas que muitas<br />
vezes as coisas fluem em ritmo lento, pois nem todos os<br />
sonhos viram realidade. Concentre-se nas prioridades e<br />
aja com sabedoria.<br />
Capricórnio - Lembre-se de que nem sempre é<br />
possível atender a todos. Procure acertar o seu próprio<br />
ritmo e entenda que o “não” faz parte da vida. Siga a<br />
sua intuição.<br />
Aquário - Cuidado com suas críticas e comparações.<br />
Talvez seja melhor manter a boca fechada para não se<br />
arrepender depois. Não cultive a irritação e o mau-humor.<br />
Winter - O Golfinho<br />
Premonição 5<br />
Um jovem golfinho é<br />
pego em uma armadilha<br />
para caranguejos, danificando<br />
seriamente sua<br />
cauda. Ela é resgatada e<br />
transportada para o Hospital<br />
Marinho na Flórida,<br />
onde recebe o nome de<br />
Winter. Mas sua luta pela<br />
sobrevivência está apenas<br />
começando. Sem a cauda,<br />
o prognóstico de Winter é<br />
terrível.<br />
A Morte está mais onipresente<br />
do que nunca, e inicia seu<br />
ataque após a premonição de<br />
um homem em salvar um grupo<br />
de colegas de trabalho de um<br />
terrível colapso em uma ponte<br />
suspensa. Mas este grupo de<br />
almas inocentes não deveria sobreviver<br />
e, em uma aterrorizante<br />
corrida contra o tempo, o grupo<br />
tenta freneticamente descobrir<br />
uma maneira de escapar dos<br />
planos sinistros da Morte.<br />
Peixes - O período indica que você deve ouvir a sua<br />
intuição e a voz do seu coração. Acredite mais em<br />
você e coloque seus planos em prática, pois a sua<br />
criatividade está em alta.