Traços da representação feminina na mídia - Jornalismo da UFV

Tais grupos, contudo, tendem a ser pensados de forma cada vez mais
segmentada. Portanto, consideram-se atualmente no Brasil, pelo menos vinte gêneros na
classificação dos principais títulos em circulação: interesse geral/informação/
atualidades; interesse geral/ciência; interesse geral/leitura; interesse geral/negócios;
interesse geral/turismo; feminina/comportamento/beleza; feminina/jovem; feminina/
moda; trabalhos manuais; feminina/puericultura; feminina/culinária; feminina/saúde;
masculina; esporte/automobilismo; arquitetura; decoração; astrologia; cinema/música/
TV; construção; infantil/games; informática; e outros (Nascimento, 1999).
2.1. Linguagem jornalística: texto de jornal e texto de revista
Enquanto na literatura a forma é compreendida como portadora, em si, de
informação estética, em jornalismo a ênfase desloca-se para os conteúdos, para o que é
informado. O jornalismo se propõe processar informação em escala industrial e para o
consumo imediato. As variáveis formais devem ser reduzidas, portanto, mais
radicalmente do que na literatura.
Para Nilson Lage (2003) em Linguagem jornalística, o texto jornalístico procura
conter informação conceitual, o que significa suprimir usos lingüísticos pobres de
valores referenciais, como as frases feitas da linguagem cartorária. Sua descrição não se
pode limitar ao fornecimento de fórmulas rígidas, porque elas não dão conta da
variedade de situações encontradas no mundo objetivo e tendem a envelhecer
rapidamente. A questão teórica consiste em estabelecer princípios gerais que permitam a
constante atualização da linguagem e relacionados com os objetivos, o modo e as
condições de produção do texto.
Do ponto de vista da eficiência da comunicação, o registro coloquial seria
sempre preferível, pois é mais acessível para as pessoas de pouca escolaridade e, mesmo
para as que estudaram ou lidam constantemente com a linguagem formal, permite mais
rápida fruição e maior expressividade. Contudo, o registro formal é uma imposição de
ordem política, esteja ou não em lei. A pressão social valoriza seu emprego e qualifica
de erro todo desvio.
A conciliação entre esses dois interesses – de uma comunicação eficiente e de
aceitação social – resulta na restrição fundamental a que está sujeita a linguagem
jornalística: ela é basicamente constituída de palavras, expressões e regras
combinatórias que são possíveis no registro coloquial e aceitas no registro formal.