Curso Internacional - EPANET Avançado Análise ... - LENHS UFPB

Laboratório de Eficiência Energética e Hidráulica em Saneamento ‐ LENHS
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
Campus I, Cidade Universitária, 58.051‐970 ‐ João Pessoa ‐ PB ‐ Brasil
Curso Internacional ‐ EPANET Avançado
Análise, calibração e dimensionamento econômico de sistemas de
abastecimento de água
Promoção: LENHS UFPB/ABES‐PB
DATA E LOCAL:
24 a 28 de novembro de 2008. Turma 1 (manhã, 8 às 12 h) e Turma 2 (tarde, 14 às 18 h).
Laboratório de Eficiência Energética e Hidráulica em Saneamento (LENHS UFPB), João
Pessoa, PB.
CARGA HORÁRIA:
24 horas. A Turma 1 efetuará a visita guiada ao LENHS UFPB no dia 27 à tarde. A visita da
Turma 2 será no dia 28 pela manhã.
O número de vagas está limitado em 20 profissionais por turma.
OBJETIVO:
Ao final do curso os participantes serão capazes de:
• Efetuar simulações hidráulicas de redes através de técnicas avançadas do programa
EPANET, auxiliando o planejamento e análise de projetos, a operação, a manutenção
e a reabilitação de sistemas de abastecimento de água.
• Dimensionar economicamente redes (com elevatórias) através do programa
LENHSNET, que utiliza a mesma interface do programa EPANET 2.
• Calibrar modelos hidráulicos de redes, através do programa Epanet Calibrator.
PROGRAMA:
Parte 1: 4 horas (Heber Pimentel Gomes)
Introdução ao uso do EPANET 2 (traçado de redes, configuração dos elementos do
sistema de abastecimento: tubulações, bombas, válvulas, trechos, nós, reservatórios,
etc).
Dados básicos para a modelagem de uma rede (curvas de bombas, padrões de
consumo, padrões de preço de energia, etc).

Modelagem de redes com bombas em paralelo e em série; de boosters; de paradas de
bombas em horário ponta.
Importação de arquivos do Autocad para o Epanet.
Parte 2: 8 horas (Pedro Iglesias Rey)
Determinação da curva do sistema de uma rede.
Modelagem de sistemas de controle em redes de abastecimento.
Representação de vazamentos em uma rede de abastecimento.
Modelagem de diferentes tipos de reservatórios. Reservatórios hidro‐pneumáticos.
Modelagem de sistemas de bombeamento. Bombas de velocidade variável.
Tipos de válvulas (regulação, automáticas, retenção, etc) e suas modelagens.
Módulo de qualidade do EPANET 2: parâmetros fundamentais para a modelagem da
qualidade da água e distribuição de nitratos sobre una rede de abastecimento.
Parte 3: 4 horas (Peter Cheung)
Processos de deterioração em sistemas de abastecimento.
Fontes de erros na modelagem e seus impactos.
Técnicas de campo e de modelagem para estimação de parâmetros (calibração) do
módulo hidráulico do EPANET 2.
Treinamento para uso do Epanet Calibrator.
Técnicas de campo e de modelagem para estimação de parâmetros do módulo de
qualidade de água no EPANET 2.
Parte 4: 4 horas (Heber Pimentel)
Dimensionamento econômico de redes através do programa LENHSNET: estudos de
casos reais.
Parte 5: 4 horas (equipe do LENHS UFPB)
Visita às instalações do LENHS UFPB (sistema automatizado de distribuição de água)
METODOLOGIAS:
As metodologias apresentadas visam à simulação de sistemas de distribuição de água, de
maneira a possibilitar a realização de testes durante o projeto, a construção e após o
funcionamento da rede, através da análise hidráulica de seu comportamento. As
metodologias permitem também a análise da qualidade da água na rede, possibilitando o
rastreio, o tempo de percurso e a modelação de cloro residual.
O curso se processa com aulas práticas ministradas através de computadores.

As metodologias de simulação de redes de abastecimento de água serão expostas com o
auxílio do programa EPANET 2 ‐ versão em português, desenvolvido pela EPA (Agência de
Proteção Ambiental dos EUA) e traduzido pelo LENHS UFPB (Laboratório de Eficiência
Energética e Hidráulica em saneamento da Universidade Federal da Paraíba).
O módulo de calibração será exposto por meio do programa Epanet calibrator, desenvolvido
pelo instrutor Peter Cheung.
A metodologia de dimensionamento de redes de abastecimento será exposta com o auxílio
do programa LENHSNET, desenvolvido pelo LENHS UFPB. O dimensionamento econômico
leva em consideração a minimização do custo total do sistema de abastecimento, composto
pelo investimento nas tubulações da rede e pela energia necessária ao bombeamento da
estação elevatória.
O curso é ministrado com a utilização de notebooks (1 para cada participante).
Haverá uma visita guiada de 4 horas, com explicações detalhadas do funcionamento do
sistema piloto de distribuição de água do LENHS, instrumentalizado e totalmente
automatizado, com explicações detalhadas sobre CLP (Controlador Lógico Programável),
acionadores eletro‐mecânicos (conversores de freqüência, soft‐starter, etc) medidores
eletromagnéticos e ultrasônicos, transdutores, centro de controle operacional, sistema
supervisório, etc.
Dirigido a: engenheiros de empresas de saneamento, consultores, estudantes de pósgraduação
e profissionais que atuam na área.
INSTRUTORES:
Heber Pimentel Gomes
Professor do Departamento de Engenharia Civil e Ambiental da UFPB, mestre em Hidrologia
pelo CCT/UFPB, especialista em Gestão de Recursos Hídricos pela USP/São Carlos,
especialista em Engenharia de Irrigação pelo CEDEX/Espanha e doutor em Hidráulica pela
Universidade Politécnica de Madrid. É autor de cinco livros, dentro os quais “Sistemas de
Abastecimento de Água – Dimensionamento Econômico”, de inúmeros trabalhos publicados
no Brasil e no exterior, e é consultor de entidades nacionais e internacionais. É autor da
versão do EPANET 2 Brasil, traduzido para o português falado e escrito no Brasil e do
programa LENHSNET de dimensionamento econômico de redes de abastecimento.
Peter Cheung
Professor do Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da UFSC, engenheiro civil e
mestre em tecnologias ambientais pela UFMS, doutor em hidráulica e saneamento pela
EESC/USP e pós‐doutor pelo Instituto de Pesquisa Cemagref Bordeaux da França. É
coordenador do grupo de pesquisa em Hidroinformática. É autor de produções técnicas e
científicas que tratam do uso de tecnologias computacionais para auxiliar os problemas em
sistemas de abastecimento de água (projeto, operação e controle). Tem atuado na
transferência de tecnologia universidade/empresa através do desenvolvimento de
aplicativos para auxiliar a decisão no saneamento, dentre eles o EPANET 2 com Módulo de
Calibração (Epanet Calibrator).

Pedro Iglesias Rey
Professor do Departamento de Engenharia Hidráulica e Ambiental da Universidade
Politécnica de Valência (Espanha), engenheiro industrial pela Escola de Engenharia Industrial
de Valência, doutor em Hidráulica pela Universidade Politécnica de Valência. É autor de seis
livros publicados na área dos sistemas urbanos de abastecimento e saneamento, inúmeros
artigos em revistas internacionais, desenvolveu várias ferramentas de simulação, tendo
colaborado na tradução para o idioma espanhol dos programas EPANET 2 e SWMM.
Atualmente é diretor do Programa de Pós‐Graduação em Instalações Urbanas de Água da
Universidade Politécnica de Valencia.
CUSTO DA INSCRIÇÃO (INVESTIMENTO):
R$ 860,00: notebook do profissional.
R$ 1.000,00: notebook do LENHS UFPB.
Sócios da ABES:
R$ 600,00: notebook do profissional.
R$ 700,00: notebook do LENHS UFPB
A inscrição deverá ser paga através de depósito bancário na conta da ABES‐PB:
CEF Ag.: 1010 Op.: 003 cc: N° 185‐8
SUGESTÃO DE HOSPEDAGEM
Hotel Litoral (83) 2106‐1100
* Diária com desconto até dia 30 de outubro
INFORMAÇÕES:
ABES/Nacional
Fone: (21) 2210‐3221 R.210 e 211 (Márcia)
ABES/PB
Fone: (83) 3225‐1001 (Alessandra) ‐ à tarde
LENHS UFPB (www.lenhs.ct.ufpb.br)
Telefones: (83) 3216.7037 R.27 e 8869.2300
Emails: contato@lenhs.ct.ufpb.br e heberp@uol.com.br