Ary Fernandes - Universia Brasil

More documents

Recommendations

Info

a projetar o filme. Durante a projeção, me liga oCarlito Maia, dizendo: Não fecha com ninguémpois a série já está vendida para a Nestlé. Bem,terminamos a projeção e o filme também foiaplaudido no final.O Sr. Lauro de Barros Siciliano, que era o diretorda Thompson e membro de uma comissão pertencenteao Departamento de Estradas Estaduaisde Rodagem disse, todo entusiasmado, que asérie seria da Ford. Eu lhe disse que o negócio jáestava fechado com a Nestlé, para fúria daquelesenhor. Ele disse que não podíamos fazer isso, eraantiético, eu expliquei que o telefonema vieradurante a projeção. Retornamos com todo o equipamentopara nosso escritório na Rua Pedroso eà tarde fomos para a Norton ultimar os detalhesda transação. Acertamos um adiantamento de20% para início da produção e depois à medidaque entregávamos os episódios, íamos recebendoas parcelas. Dias depois assinamos contratona sede da Nestlé, na Rua da Consolação. Paraproduzir a série, criamos uma empresa, a IBF,Indústria <strong>Brasil</strong>eira de Filmes, que era minha edo Palácios. O dinheiro era repassado à Norton,que repassava à IBF, não recebíamos da Nestlédiretamente. O diretor-comercial da Nestlé era oSr. Gilbert Valterio, um suíço que gostava muitodo <strong>Brasil</strong>, tanto que casou-se com uma brasileira.133
134Com executivos, o Sr. Gilbert Valterio ao centroValterio foi um grande aliado nosso, um homemque tinha visão, ele vislumbrou ante cipadamenteno Vigilante, o sucesso que viria a ser. Ele comproua idéia desde o início, quando Carlito Maiaofereceu-lhe o negócio. Bem, após receber osinal, a primeira coisa que fizemos, logi camente,foi depositar o cheque no banco e a segunda foicomprar dois ternos novos para nós. Esse ternoeu guardo até hoje.Saímos para contratar a equipe, foi uma alegriageral. A Norton Propaganda e a Nestlé fecharamcontrato com a TV Tupi para exibição da série.A exibição seria em rede nacional. Os episódios
Page 5:
GovernadorSecretário Chefe da Casa
Page 8 and 9:
tornado artis ta, seus princípios,
Page 10 and 11:
primeiro roteiro completo escrito n
Page 12 and 13:
PrefácioFalar de um cineasta sempr
Page 14 and 15:
lágrimas foram derramados. De iní
Page 16 and 17:
IntroduçãoQuando a série Vigilan
Page 18 and 19:
veio o primeiro encontro, quando o
Page 20:
objetivo deste livro é resgatar su
Page 23 and 24:
tinha várias casas na Travessa San
Page 25 and 26:
anos e já sabia ler, lógico, não
Page 27 and 28:
um automóvel, ela ia fazer os part
Page 29 and 30:
28Gordon, aqueles seria dos que nun
Page 31 and 32:
viu o dinheiro . Depois, quando Chi
Page 33 and 34:
32e macarrão. Eu, com dez/onze ano
Page 35 and 36:
encontrei um grande amigo, o Mané,
Page 37:
36O meu avô, que era um autodidata
Page 40 and 41:
Geral de Transportes, que nem era b
Page 42 and 43:
seguinte, segunda-feira brava, est
Page 44 and 45:
Capítulo IIA verve artística - o
Page 46 and 47:
Eu fiquei mudo, perdi a fala, foi u
Page 48 and 49:
do recado, deixou correr. Em seguid
Page 50 and 51:
fazia japonês, tinha facilidade co
Page 52 and 53:
Capítulo IIIOs primeiros passos no
Page 54 and 55:
quarto assistente, mas ainda sem re
Page 56 and 57:
mas não deu certo. Esse diretor, t
Page 58 and 59:
cachimbo para baixo para não molha
Page 60 and 61:
muito mal, pois o negócio fracasso
Page 62 and 63:
ver onde eu acertava. Mas percebi q
Page 64 and 65:
am feitos na Maristela, no Jaçanã
Page 66 and 67:
65Num intervalo de filmagem de Mão
Page 68 and 69:
disso, e para poder filmar na ilha,
Page 70 and 71:
cia que estávamos com um ator inte
Page 72 and 73:
português e outro em castelhano, s
Page 74 and 75:
época, além da presença marcante
Page 76 and 77:
número musical com Carlos Galindo
Page 78 and 79:
no máximo, 50 casas. Entre equipe
Page 80 and 81:
locações em Canudos, os figurante
Page 82 and 83:
80 delas na figuração, entre home
Page 84 and 85: demoveu da idéia de fazer o filme,
Page 86 and 87: Em cena de Quem matou Anabela?, com
Page 88 and 89: Arara vermelha - 1956Nunca houve um
Page 90 and 91: de cruzeiros de indenização. Eu p
Page 92 and 93: o ator da série Vigilante rodoviá
Page 94 and 95: Tínhamos que fazer uma cena de lut
Page 96 and 97: um sargento da Força Pública, o D
Page 98 and 99: a companhia produtora chamava-se Br
Page 100 and 101: jeep e dava uma de artista para tod
Page 102 and 103: ela não estava mais lá. Retornei
Page 104 and 105: um filme de época, mas se fosse um
Page 106 and 107: de boate. Eu estava fazendo uma out
Page 108 and 109: came ramen Jack Lowin, o maquiador
Page 110: era muito pequena, além de mim, ti
Page 113 and 114: o projetor 16 mm e exibíamos o fil
Page 115 and 116: 114coisa para filmar. Então procur
Page 117 and 118: 116filme para todo o Brasil era mui
Page 119 and 120: 118na minha cabeça, o Diamante gra
Page 121 and 122: figurantes. Hélio, que era gaúcho
Page 123 and 124: 122to, então conduzi o cachorro at
Page 125 and 126: Ele literalmente vestiu a camisa, s
Page 127 and 128: 126até as dez e meia e fizemos alg
Page 129 and 130: 128com esse porte físico. Foram us
Page 131 and 132: 130se desatacavam , então embaixo
Page 133: 132e, de posse de um projetor itali
Page 137 and 138: 136Em seu escritório, 1961madeira
Page 139 and 140: 138fez sua estréia no cinema. O go
Page 141 and 142: dera a ordem de levar o cachorro em
Page 143 and 144: 142uma, aquela antiga que já tính
Page 145 and 146: 144depositamos o dinheiro no banco,
Page 147 and 148: A série O Vigilante rodoviário vo
Page 149 and 150: caolho, Mulher de verdade, Quem Mat
Page 151 and 152: Curiosamente , o Lobo não era um c
Page 153 and 154: 152servíamos a ele o que tínhamos
Page 155 and 156: 154pais nos levavam juntamente com
Page 157 and 158: 156naquela brincadeira de buscar os
Page 159 and 160: mas não era muito bom de mecânica
Page 161 and 162: 160nada mais justo, afinal, estáva
Page 163 and 164: 162quer trabalhar no filme também?
Page 165 and 166: Patrulheiro Carlos, quem assistir,
Page 167 and 168: 1966, tudo passou a ser Policia Mil
Page 169 and 170: 168a 1966 concentrei minhas ativida
Page 171 and 172: 170Carlos Miranda e Lobo se apresen
Page 173 and 174: 172Com o pai, filmagens de Águias
Page 175 and 176: 174tinha algum material filmado em
Page 177 and 178: os maiores estúdios do Brasil, tam
Page 179 and 180: da produção e também pelo alter
Page 181 and 182: coronel Luis Maciel Jr., que era me
Page 183 and 184: Depois, assim como no Vigilante, em
Page 185 and 186:
da Santa, fazendo a adaptação, ve
Page 187 and 188:
186acho que essa foi a única intro
Page 190 and 191:
Capítulo VIIIO sucesso como produt
Page 192 and 193:
ejeiro, do sertão e por isso agrad
Page 194 and 195:
que envolvia uma perigosa quadrilha
Page 196 and 197:
que falava no filme. Compramos o bo
Page 198 and 199:
Sinal vermelho - as fêmeas - 1972O
Page 200 and 201:
esposa, Maracy Mello, durante as fi
Page 202 and 203:
O Supermanso, uma sátira ao filme
Page 204 and 205:
inúmeras confusões. No dia, Benti
Page 206 and 207:
que nos fez sérias reclamações c
Page 208 and 209:
com 15% da fita. Fomos filmar em Il
Page 210 and 211:
Roberto Faria e consegui transferir
Page 212 and 213:
Diirigindo a nova versão do Vigila
Page 214 and 215:
Sexo selvagem - 1979Não era mais o
Page 216 and 217:
Capítulo IXOs anos 80, o cinema er
Page 218 and 219:
de humor que acertou em cheio no p
Page 220 and 221:
Nélia Paula, queriam que eu fosse
Page 222 and 223:
e Arlete Siarretta, hoje proprietá
Page 224 and 225:
Neto, filho de Osvaldo Massaini e e
Page 226 and 227:
elacionamento com Aníbal, uma pess
Page 228 and 229:
Capítulo XA arte de dublar - 1992
Page 230 and 231:
Capítulo XIA volta do Vigilante ro
Page 232:
e difícil e que requer uma boa dos
Page 235 and 236:
faróis originais do meu Fordinho.
Page 237 and 238:
era dominada por Amazonas, onde os
Page 239 and 240:
238Ary em foto atual
Page 241 and 242:
ou o rompimento de uma veia no cér
Page 243 and 244:
242
Page 245 and 246:
244O casamento com d. Ignez
Page 247 and 248:
Na cerimônia do casamento, com Pal
Page 249 and 250:
248apenas uma filha, Daniela, que h
Page 251 and 252:
comprei uma área em Bom Jesus dos
Page 253 and 254:
Os outros filhos, outros quatro, du
Page 255 and 256:
da família. Pessoa de inteira conf
Page 258 and 259:
Capítulo XVMarinho, Palácios e Ca
Page 260 and 261:
Recebendo comenda de Fausto Rocha,
Page 262 and 263:
Capítulo XVIPensamentos, influênc
Page 264 and 265:
curvar arvoredo; os raios riscando
Page 266 and 267:
Brasil, Destino em Apuros. Seus est
Page 268 and 269:
O filme mostra a formação de uma
Page 270 and 271:
cenas de rua, nada com atores, era
Page 272 and 273:
Canal 5, que já era TV Globo não
Page 274 and 275:
cinema carioca, com filmes populare
Page 276 and 277:
tempo, conciliar com minhas ativida
Page 278 and 279:
mudar, perto de Paranaguá, tudo fe
Page 280 and 281:
três vezes, o destino desviou a mo
Page 282 and 283:
pai néis feitos para montar cenár
Page 284 and 285:
Capítulo XVIIO balanço de uma car
Page 286 and 287:
Capítulo XVIIIDepoimentosAlfredo S
Page 288 and 289:
(problemas já citados com escolha
Page 290 and 291:
já que o maquiador sumiu no segund
Page 292 and 293:
O cachorro era um caso a parte, Lui
Page 294 and 295:
pergunta ao Ary o que estava aconte
Page 296 and 297:
fazer o contrato. Liguei para São
Page 298 and 299:
trei-o no SESC Ipiranga, quando lá
Page 300 and 301:
com que os negativos dos filmes bra
Page 302 and 303:
equipados para o manuseio adequado
Page 304 and 305:
série (em cópias 16 mm em bom est
Page 306 and 307:
ainda em preto e branco, como rotei
Page 308 and 309:
das antigas. Ary Fernandes é um ex
Page 310 and 311:
com sorte, pois seu avô tinha uma
Page 312 and 313:
Ortiz e Flávio Tambellini, Paláci
Page 314 and 315:
teve um espírito de colaboração
Page 316 and 317:
Nessa época casei-me com a filha d
Page 318 and 319:
ganhando muito knowhow com isso.
Page 320 and 321:
equipamentos de dublagem da Mariste
Page 322 and 323:
Além da montagem, eu fazia a sonop
Page 324 and 325:
da filmagem também saia para produ
Page 326 and 327:
O grande trabalho da minha carreira
Page 328 and 329:
do Banco das Nações. O problema
Page 330 and 331:
Ele disse: Mas sabe, que eu até go
Page 332 and 333:
estivesse com minha família. O che
Page 334 and 335:
limparam, refizeram a maquiagem e c
Page 336 and 337:
desde as primeiras conversas e a le
Page 338 and 339:
Na época, eu já fazia teatro e te
Page 340 and 341:
músicas brasileiras . Ary integrav
Page 342 and 343:
nem a Record as maiores, mas na Am
Page 344 and 345:
mas como eu não era especialista n
Page 346 and 347:
na Via Anchieta, eu estava levando
Page 348 and 349:
Quando fomos para Curitiba, fui o
Page 350 and 351:
Etty Fraser (acima) e Juca Chaves (
Page 352 and 353:
FilmografiaExtraída dos livros Dic
Page 354 and 355:
Polícia Rodoviária do Estado de S
Page 356 and 357:
tato. Os carros são roubados, leva
Page 358 and 359:
casal de velhos e os dominam. Carlo
Page 360 and 361:
parsa vai abastecer o carro. Carlos
Page 362 and 363:
Mathias, Fominha, o cão Lobo e out
Page 364 and 365:
arracão no terreno perto da estrad
Page 366 and 367:
No meio do caminho, o professor Rog
Page 368 and 369:
• A história do Lobo, 1961/62, S
Page 370 and 371:
o que o faz supor que o motor do ca
Page 372 and 373:
• O mágico, 1961/62, São Paulo,
Page 374 and 375:
• Mistério do Embu, 1961/62, Sã
Page 376 and 377:
a. Este transmite o cargo, muito a
Page 378 and 379:
• Pânico no ringue, 1961/62, Sã
Page 380 and 381:
na televisão, onde seria a princip
Page 382 and 383:
entrar para a Polícia Rodoviária,
Page 384 and 385:
Os funcionários são amarrados e a
Page 386 and 387:
olha para a arma. Bernardo pede urg
Page 388 and 389:
e sua filhinha, ao tomarem conhecim
Page 390 and 391:
lindas garotas. Num dos passeios à
Page 392 and 393:
Elias; can: Vigilante rodoviário,
Page 394 and 395:
Elias; can: Vigilante rodoviário,
Page 396 and 397:
dinamitar uma barragem de vital imp
Page 398 and 399:
perigo no ar. Com orientação da b
Page 400 and 401:
pois querem que o sargento informe
Page 402 and 403:
• A Viagem, 1967/68, São Paulo,
Page 404 and 405:
sis: RCA; p&b; 35 mm; curta-metrage
Page 406 and 407:
negado a mão de sua filha Ângela,
Page 408 and 409:
Fernandes, Fábio Novaes Silva e J.
Page 410 and 411:
vidas, Carlos se aventura numa regi
Page 412 and 413:
22 min; gen: Ficção. elenco Carlo
Page 414 and 415:
• Quando elas querem... e eles n
Page 416 and 417:
ao hotel, após o casamento, é pal
Page 418 and 419:
Kinoart e Embrafilme; dis: Embrafil
Page 420 and 421:
Vidal, Patrícia Scalvi, Alva Mar,
Page 422 and 423:
elc: Luiz Antônio; elt: José Carl
Page 424 and 425:
te, enciumada, foge aos apelos apai
Page 426 and 427:
casa com Marli, criada de sua tia;
Page 428 and 429:
Após algumas investigações, desc
Page 430 and 431:
percebe que um de seus alunos, Már
Page 432 and 433:
isso, Trindad e Picolino são trata
Page 434 and 435:
Magalhães, Fábio Villalonga, Arna
Page 436 and 437:
dos filhos. O rapaz, inconformado c
Page 438 and 439:
Ismar Porto; mus: Alexandre Gnatall
Page 440 and 441:
Apaixonado, fica desesperado quando
Page 442 and 443:
prios; Isto é Papel, João?: Paulo
Page 444 and 445:
por uma série de circunstâncias.
Page 446 and 447:
• O grande desconhecido, 1956, S
Page 448 and 449:
do do caso e interroga as testemunh
Page 450 and 451:
Ambrósio; cst: José Dréos; maq:
Page 452 and 453:
pre: Ary Fernandes; dir e rot: Gali
Page 454 and 455:
anco torna-se cacique de uma tribo
Page 456 and 457:
Prêmios : Melhor Edição (Carlos
Page 458 and 459:
• A noite do desejo, 1973, São P
Page 460 and 461:
mas as buscas parecem infrutíferas
Page 462 and 463:
mio Coruja de Ouro, INC - Instituto
Page 464 and 465:
acompanham o trabalho de Muller com
Page 466 and 467:
mento de desespero. Arrependida, fa
Page 468:
sinopse: Recife, 1995. Um policial
Page 472 and 473:
Siglas Utilizadas na Filmografia de
Page 474 and 475:
EFS Efeitos EspeciaisEGS Engenheiro
Page 476 and 477:
ÍndiceApresentação - Hubert Alqu
Page 478:
Créditos das fotografias:Todas as
Page 481 and 482:
480Críticas L. G. Miranda LeãoOrg
Page 483 and 484:
482Bete Mendes - O Cão e a RosaRog
Page 485 and 486:
Vera Holtz O gosto da VeraAnalu
Page 487 and 488:
© 2006Dados Internacionais de Cata
show all

Ary Fernandes - Universia Brasil

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?