olimpo_44-45.qxd 20-06-2006 22:29 Page 44NOTICIÁRIOGabriela Sabatinirecebe Prémio Mulherese Desporto do COIU.C.I. colaboracom C.O.P.O Presi<strong>de</strong>nte da União Ciclista Internacional, PatMcQuaid, esteve <strong>de</strong> visita a <strong>Portugal</strong> e reuniu na se<strong>de</strong>do C.O.P. com o presi<strong>de</strong>nte José Vicente Moura e na presença<strong>de</strong> Artur Lopes, presi<strong>de</strong>nte da Fe<strong>de</strong>raçãoPortuguesa e vice-presi<strong>de</strong>nte do <strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong>.A análise dos programas da Solidarieda<strong>de</strong> Olímpica<strong>de</strong> apoio a jovens esteve no centro <strong>de</strong>ste encontro, numaaltura em que um atleta português, Micael Pereira, passoua ser apoiado pela S.O. e um outro, o jovem IvoFernan<strong>de</strong>s, da Associação Desportiva Leões Cabanenses,foi seleccionado pela U.C.I. para participar no Campo <strong>de</strong>Treino para Jovens Talentos, no Centro Mundial <strong>de</strong>Ciclismo, com potencialida<strong>de</strong>s para participar nos Jogos<strong>Olímpico</strong>s <strong>de</strong> Londres <strong>de</strong> 2012, patrocinado pelaSolidarieda<strong>de</strong> Olímpica. A candidatura a esta bolsa foipromovida pelo <strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong> e agoraaprovada pela Solidarieda<strong>de</strong> Olímpica.Esta visita do presi<strong>de</strong>nte da U.C.I. enquadrou-se nareunião em Lisboa da Comissão <strong>de</strong> Estrada da UniãoCiclista Internacional. O Presi<strong>de</strong>nte da U.C.I., PatMcQuaid, juntou-se aos membros da Comissão e estevepresente no lançamento do livro "Ciclismo eRendimento" do director técnico nacional, José LuisAlgarra, tendo ainda visitado o Museu do Ciclismo, nasCaldas da Rainha.FOTO: IMAPRESSO <strong>Comité</strong><strong>Olímpico</strong>Internacionalatribuiu oTroféu"Mulheres eDesporto" <strong>de</strong>2006 à antigatenista argentinaGabrielaSabatini, medalha<strong>de</strong> prata nosJogos <strong>Olímpico</strong>s<strong>de</strong> Seul <strong>de</strong> 1988.O prémio foientregue numacerimónia oficialna se<strong>de</strong> daOrganizaçãoInternacional doTrabalho (OIT),em Genebra, efoi justificadonão tanto pelosseus 27 títulos individuais e 12 <strong>de</strong> pares no circuito mundial <strong>de</strong>ténis, mas sobretudo pelo trabalho que tem realizado nos últimosanos <strong>de</strong> divulgação e promoção <strong>de</strong>sta modalida<strong>de</strong> entre os jovens,particularmente raparigas, da Argentina.Gabriela Sabatini patrocina integralmente um programa daFe<strong>de</strong>ração argentina <strong>de</strong> ténis para jovens jogadoras e financia tambémtorneios e "clínicas" <strong>de</strong> ténis para mulheres e crianças.Além do Troféu mundial, o COI entregou cinco troféus continentaisa mulheres que se têm <strong>de</strong>stacado na promoção do <strong>de</strong>sportonos respectivos países e regiões.Troféu para África: Albertine Barbosa Andra<strong>de</strong> (Senegal)Troféu para a América: Charmaine Crooks (Canadá)Troféu para a Ásia: Elisa Lee (Coreia do Sul)Troféu para a Europa: Dominique Petit (França)Troféu para a Oceânia: Lorraine Mar (Ilhas Fiji)A vencedora do troféu para África tem origens lusófonas, naGuiné Bissau.As vencedoras foram seleccionadas pela Comissão Mulheres eDesporto do COI, presidida por Anita DeFrantz, <strong>de</strong> <strong>de</strong>zenas <strong>de</strong>candidaturas apresentadas pelos <strong>Comité</strong>s <strong>Olímpico</strong>s Nacionais epelas Fe<strong>de</strong>rações Internacionais.FOTO: C.O.I.Pescante resigna à Presidência dos C.O.E.Mário Pescante informou durante o mês <strong>de</strong>Maio o <strong>Comité</strong> Executivo e os 48 <strong>Comité</strong>sNacionais membros dos <strong>Comité</strong>s <strong>Olímpico</strong>sEuropeus da sua resignação do cargo <strong>de</strong>Presi<strong>de</strong>nte dos COE.Eleito para o Parlamento italiano nas eleições<strong>de</strong> 9 e 10 <strong>de</strong> Abril, Pescante foicontemplado com responsabilida<strong>de</strong>s políticasque, segundo explicou na carta aoscolegas europeus, tem dificulda<strong>de</strong> "emconciliar com os compromissos e a <strong>de</strong>dicaçãoexigíveis ao Presi<strong>de</strong>nte dos COE".A <strong>de</strong>cisão foi tomada com gran<strong>de</strong> penaapós consi<strong>de</strong>rável reflexão, <strong>de</strong>la tendo dadoconta ao Presi<strong>de</strong>nte do <strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong>Internacional, Jacques Rogge, ao mesmotempo que garantia a sua intenção <strong>de</strong> permanecerna sua posição <strong>de</strong> membro do<strong>Comité</strong> Executivo do COI.Mário Pescante esteve 17 anos à frente daAssociação europeia, primeiro comoSecretário-Geral, entre 1989 e 2001, e<strong>de</strong>pois como Presi<strong>de</strong>nte, tendo sido reeleitorecentemente na Assembleia-Geral <strong>de</strong>Dublin. Uma Assembleia-Geral Extraordináriados COE será realizada em Roma dia 29 <strong>de</strong>Julho, para resolver esta situação.OLIMPO44Maio|Junho 2006
olimpo_44-45.qxd 20-06-2006 22:29 Page 45Europein LisbonFOTOS: CARLOS ALBERTO MATOSDiogo Cayolla foi o anfitrião dos outros sete membros da Comissão <strong>de</strong> AtletasDiogo Cayolla (back left) hosted the seven other members of Athletes CommissionReunião dos AtletasEuropeus em LisboaOs sete membros do executivo da Comissão <strong>de</strong>Atletas dos <strong>Comité</strong>s <strong>Olímpico</strong>s Europeus reuniramdurante o primeiro fim-<strong>de</strong>-semana <strong>de</strong>Maio na se<strong>de</strong> do <strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong> <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong>, juntamentecom o elemento português, o velejador DiogoCayolla.No sábado, realizou-se a reunião da Comissão, queanalisou vários relatórios internos e tomou <strong>de</strong>cisões arespeito do processo <strong>de</strong> filiação, bem como relativamenteà elaboração do respectivo site internet.No domingo, realizou-se no hotel D.Pedro umareunião bilateral com a Comissão <strong>de</strong> Atletas<strong>Olímpico</strong>s do C.O.P., li<strong>de</strong>rada por Nuno Fernan<strong>de</strong>s.Sob a presidência da alemã Claudia Bokel, medalha<strong>de</strong> prata <strong>de</strong> Esgrima nos Jogos <strong>de</strong> Sydney, aComissão inclui o campeão olímpico do Decatlo ErkiNool, da Estónia, a antiga campeã mundial e medalha<strong>de</strong> bronze olímpica do Salto em Altura, IngaBabakova, da Ucrânia, e os atletas olímpicos PeterGardner (Grã-Bretanha, Remo), Teemu Heino(Finlândia, Taekwondo), Yoav Bruck (Israel, Natação)e Diogo Cayolla (<strong>Portugal</strong>, Vela). Os atletas dos<strong>de</strong>sportos <strong>de</strong> Inverno são representados pelo jogador<strong>de</strong> Hóquei sobre o Gelo eslovaco Jergus Baca.Duas semanas mais tar<strong>de</strong>, coube ao elemento portuguêsda Comissão, Diogo Cayolla, representar aComissão na reunião dos <strong>Comité</strong>s <strong>Olímpico</strong>sEuropeus, realizada na Eslovénia, on<strong>de</strong> tomou o primeirocontacto com a organização dos Jogos45Maio|Junho 2006<strong>Olímpico</strong>s <strong>de</strong> Pequim. O representante português naComissão <strong>de</strong> Atletas dos <strong>Comité</strong>s <strong>Olímpico</strong>sEuropeus, Diogo Cayolla, foi nomeado para aComissão <strong>de</strong> Preparação dos Jogos <strong>Olímpico</strong>s para oactual ciclo olímpico. O velejador português, que participounos Jogos <strong>Olímpico</strong>s <strong>de</strong> Atlanta, Sydney eAtenas, tinha sido nomeado representante dosAtletas europeus naquela Comissão, <strong>de</strong> que já faziaparte o Secretário-Geral do C.O.P., Victor Mota,durante a última reunião do <strong>Comité</strong> Executivo dosCOE, reunido em Turim, por altura dos Jogos <strong>de</strong>Inverno.All eight members ofthe Executive of theAthletes Commissionof European OlympicCommittees (E.O.C.)met in Lisbon, atC.O.P. headquarters,in the first weekendof May, to discussinternal affairs, theaffiliation process andalso the elaborationof its web site.One of the electedmembers isPortuguese olympicsailor Diogo Cayolla,who received theteam lea<strong>de</strong>d by germanClaudia Bockel,Fencing Silver Medalat Sydney Olympics.Other members areDecathlon OlympicChampion Erki Nool,from Estonia, formerhigh jump championInga Babakova, fromUkraine, and PeterGardner (U.K.,Rowing), Teemu Heino(Finland, Taekwondo)and Yoav Bruck(Israel, Swimming).Jergus Baca, ice hockeyplayer fromSlovakia, representedthe athletes ofWinter sports.Two weeks later,Diogo Cayolla hadparticipate in theMeeting of E.O.C. inSlovenia, were theEuropean Committeestook first contactwith the BeijingGames OrganizingCommittee.OLIMPO