11.07.2015 Views

Time Out Guia LGBT 2012

Time Out Guia LGBT 2012

Time Out Guia LGBT 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DIVULGAçãO PRESS IMAGEPERFIL DE ORGuLHOPROUD PROFiLELuiz KroeffO CEO da Grey 141, agência demarketing, tenta “ler” a cidadeThe CEO of marketing fi rm Grey141 explains São Paulo’s gustoO que faz de São Paulo um ótimo lugar paraos gays?São as mesmas coisas que tornam São Pauloótima para os turistas em geral – ótimasopções de vida noturna, atividades culturais,ao ar livre e restaurantes. Aqui tem de tudo.Claro, há muitas coisas ligadas ao mercadoGLS. O tamanho e a diversidade da cidade éo que a tornam ótima. E também a simpatiadas pessoas. Há um otimismo, uma noção dediversão e felicidade, que são muito brasileiros.Soma-se a isso toda a vida noturna, os eventos,a cultura, as compras – é umacombinação poderosa.São Paulo é a cidade brasileiraque tem mais diversidade. Hámuitas atividades culturaisgratuitas, museus gratuitos,restaurantes. Há uma diversidadede opções para todos osorçamentos e, repito, há umambiente muito amistoso. Achoque todo mundo que vive em SãoPaulo gosta da diversidade dacidade. Não é como o Rio, que tem apenas acultura de praia. Aqui, é principalmente porquetodos os tipos diferentes convivem no mesmoespaço, e isso faz da cidade uma verdadeirametrópole: góticos, punks, sertanejos. Oespaço urbano está sendo compartilhadopor diferentes tribos, e essas tribos têm umcontato confortável entre si. O vizinho é umatribo diferente.Por que acha que a Parada Gay da cidade atraias massas?São Paulo está aberta. Este é, acredito eu,o principal motivo de a Parada Gay de SãoPaulo ter crescido como cresceu, tornando-seo maior evento de massa da cidade. Nenhumoutro momento na vida da cidade tem umaconcentração tão grande de pessoas. A Paradatambém sempre encontrou uma recepçãocalorosa na cidade, que tem sido uma grandeapoiadora do evento desde o início.‘O vizinhoé uma tribodiferente’‘Next door,different tribe’What makes São Paulo great forgay people?The things that make São Paulo great for gaypeople are the same things that make São Paulogreat for tourists in general – huge offerings ofnightlife, cultural activities, outdoor activities,restaurants – you have it all. Of course, thereare may things connected to the GLBT market.The sheer size and diversity of the city is whatmakes it so great. Also, the friendliness of thepeople. There is an optimism, a sense of funand happiness, which is very Brazilian. Addto that all the nightlife, events,activities, culture, shopping – it’s apowerful combination.São Paulo is the most diversecity in Brazil. It’s about size. Andofferings for all budgets. There areplenty of free cultural activities,free museums, restaurants.There’s a diversity of options forall budgets, and again, there’s avery friendly environment. I thinkanyone who lives in São Paulolikes the diversity of the city. It’s not like Rio,with just a beach culture. Here, it’s specialbecause all the different types share spacehere and it makes the city a real metropolis:goth, punk, sertanejo. The urban space is beingshared by different tribes and these tribes havecomfortable contact with one another. Next door,different tribe.Why do you think the city’s gay pridecelebration is so massive?São Paulo is open. This is, I believe, the mainreason gay pride in São Paulo has grown thesize it has become, the biggest mass event inthe city. No other moment in the life of the cityhas such a large concentration of people. Wealready know that the parade – the apex – isgoing to be the largest manifestation in the city.Pride has also always found a warm receptionfrom the city, which has been a major supporterof the event since the beginning.Gay SP <strong>2012</strong> www.timeout.com/sao-paulo 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!